stringtranslate.com

Balloch, condado de West Dunbartonshire

Balloch ( / ˈbɑːləx / BAH - ləkh , escocés: [ˈbɑləx] ; [ 2] gaélico escocés : Am Bealach [3] ) es un pueblo en West Dunbartonshire , Escocia , al pie del lago Lomond .

Etimología

Balloch proviene de la palabra gaélica baile , que significa aldea o poblado, o del gaélico bealach, que significa "un paso". Si se utiliza la primera derivación, Balloch significa "aldea en el lago", es decir, el cercano lago Lomond, pero en este caso se llamaría Baile Loch.

Geografía

Una instalación de arte ambiental en el bosque de Balloch

Balloch se encuentra en el extremo norte del valle de Leven , a caballo entre el río Leven y la ciudad más grande de Alexandria , y con el pueblo más pequeño de Jamestown , ambos ubicados al sur. También limita con las colinas de Kilpatrick . Al este de la ciudad se encuentra el principal complejo de viviendas de la autoridad local en el área conocida como "The Haldane" o "The Mill of Haldane". Glasgow se encuentra a unas 16 millas (26 km) al sureste. Balloch se encuentra en el paralelo 56 , aproximadamente a la misma latitud que Moscú .

Turismo

Con su ubicación accesible en el extremo sur del lago Lomond y justo al lado de la carretera principal de Glasgow a las Tierras Altas del Oeste (A82), es un importante centro turístico , especialmente desde Glasgow. El pueblo tiene varios hoteles, posadas y pubs, y hay cruceros desde Balloch hasta el lago Lomond, y otros servicios, incluidos lugares cercanos como Luss y el servicio de ferry Renfrew . El mayor número de barcos que navegan por el lago Lomond salen de Balloch. El pueblo también es el hogar del barco Dunkerque Skylark IX, que ayudó a rescatar a 600 tropas durante la Segunda Guerra Mundial . Contiene Balloch Country Park y Balloch Castle , y está en el extremo sur del primer parque nacional escocés , Loch Lomond and The Trossachs National Park . Hay un Sea Life Centre en el pueblo. El Festival de fútbol juvenil de Loch Lomond solía tener lugar en el pueblo. "Lochfoot" en las novelas de Jane Duncan de Jean Robertson se basa parcialmente en el pueblo. El PS Maid of the Loch se está restaurando actualmente [ ¿cuándo? ] en el muelle de Balloch y el Balloch Steam Slipway se encuentra cerca.

Transporte

La carretera A811 (basada en una carretera militar del siglo XVIII) va de Balloch a Stirling , y la A813 va de Dumbarton a Balloch. El carril bici de Glasgow a Loch Lomond (parte de la Ruta Ciclista Nacional 7 ) termina en Balloch. El carril bici de West Loch Lomond también sale de Balloch. El pueblo contaba antiguamente con dos estaciones de tren de la línea de ferrocarril Caledonian and Dunbartonshire Junction : Balloch Central y Balloch Pier , que cerraron en 1988 y 1986, respectivamente. El pueblo cuenta ahora con una estación de tren inaugurada por British Rail , que es la terminal del servicio de tren eléctrico North Clyde desde Glasgow .

Educación

Balloch cuenta con la escuela primaria Balloch y la escuela primaria St Kessog's, ambas ubicadas en el nuevo campus de Balloch. La escuela primaria Balloch es el resultado de la fusión entre la escuela primaria Haldane y la escuela primaria Jamestown en 2018.

Residentes notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ Diccionario de la lengua escocesa
  3. ^ "Base de datos de nombres de lugares: Balloch". Ainmean-Àite na h-Alba . Consultado el 22 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]

2. http://www.dailyrecord.co.uk/incoming/wwii-rescue-boat-skylark-ix-7446557