stringtranslate.com

Bajo la bandera del cielo (miniserie)

Under the Banner of Heaven es una miniserie de televisión estadounidense de drama sobre crímenes reales creada por Dustin Lance Black , basada en el libro de no ficción de 2003 de Jon Krakauer . Se estrenó el 28 de abril de 2022 en FX en Hulu . [1] [2] Andrew Garfield y Gil Birmingham protagonizan a dos detectives que investigan un asesinato brutal y sus conexiones con el mormonismo . La serie, aunque reavivó la controversia en lafe mormona , [3] recibió elogios, particularmente por las actuaciones de Garfield y Wyatt Russell .

Premisa

La fe del detective de policía Jeb Pyre se tambalea cuando investiga el asesinato de una madre Santo de los Últimos Días y su pequeña hija que parece involucrar a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD).

Elenco

Principal

Familia Lafferty

Periódico

Episodios

Producción

Inicialmente pensada para ser adaptada como película a partir de 2011, [7] [8] se anunció en junio de 2021 que ahora se desarrollaría como una miniserie, con Dustin Lance Black como guionista y David Mackenzie como director. Andrew Garfield y Daisy Edgar-Jones fueron elegidos para protagonizar. [9] El elenco se completó en agosto, con Sam Worthington , Wyatt Russell , Denise Gough , Rory Culkin y Gil Birmingham entre las nuevas incorporaciones. [10]

[Una] crítica fue el uso excesivo de la palabra "hermano". Todos se llaman "hermano" y "hermana" en el programa. Y aunque eso sucede en Utah, especialmente en los años 80, especialmente en los pueblos pequeños, estoy de acuerdo en que es un término que se usa en exceso para nuestros oídos. Pero, una vez más, estamos tratando de comunicar que esta es una comunidad insular donde todos son miembros de esta organización, a alguien que no tiene interacción externa con el mormonismo.

Lindsay Hansen Park , El show de Jimmy Rex [11]

Lindsay Hansen Park (de la Fundación Educativa Sunstone ) y Troy Williams (de Equality Utah ) trabajaron como consultores culturales e históricos. [12] Lindsay dice que cuando el creador del programa la contrató, le dijo que su trabajo era "mantenernos honestos". [13]

El rodaje en Calgary comenzó en agosto de 2021 y finalizó en diciembre de 2021. [14] [15] [16]

Liberar

La serie se estrenó el 28 de abril de 2022 en FX en Hulu . [2] También está previsto su estreno en Disney+ ( Star ) en los mercados internacionales y Star+ en América Latina poco después. La serie hizo su estreno televisivo lineal en el canal FX el 7 de marzo de 2023.

En noviembre de 2023, Disney Entertainment llegó a un acuerdo con ITV para distribuir Under the Banner of Heaven en ITVX en el Reino Unido, donde se estrenó el 26 de febrero de 2024. [17] [18]

Recepción

Audiencia

Whip Media , que rastrea los datos de audiencia de los más de 21 millones de usuarios en todo el mundo de su aplicación TV Time , calculó que Under the Banner of Heaven era la nueva serie de televisión más esperada de abril de 2022. [19] Según la empresa de investigación de mercado Parrot Analytics, que analiza la participación de los consumidores en la investigación de consumidores, la transmisión, las descargas y las redes sociales, Under the Banner of Heaven experimentó un aumento del 98% en la demanda después del debut de su tercer episodio, asegurando el quinto lugar en las listas desde la semana que finalizó el 30 de abril hasta la semana que finalizó el 6 de mayo. [20] [21] El agregador de transmisión Reelgood, que monitorea los datos en tiempo real de 5 millones de usuarios en los EE. UU. para programas y películas de transmisión originales y adquiridos en servicios de video a pedido por suscripción (SVOD) y video a pedido con publicidad (AVOD), informó que Under the Banner of Heaven fue el séptimo programa más transmitido en todas las plataformas durante la semana del 4 de mayo y pasó a la octava posición durante la semana del 11 de mayo. 2022. [22] [23] Más tarde alcanzó el quinto lugar durante la semana del 14 de mayo antes de establecerse en la novena posición durante la semana del 21 de mayo. [24] [25] Parrot Analytics informó que durante la semana que finalizó el 3 de junio, Under the Banner of Heaven experimentó un aumento del 9% en la demanda, alcanzando 19,4 veces la demanda promedio de la serie en los EE. UU. después de su final el 2 de junio de 2022. [26] [27]

Respuesta crítica

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 86% con una calificación promedio de 7.40/10, basada en 49 críticas. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Si bien Under the Banner of Heaven se empantana con una sobreabundancia de historia de fondo, su línea de procedimiento se enriquece al lidiar cuidadosamente con la fe personal". [28] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 71 sobre 100 basada en 25 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [29]

Patrick Q. Mason , en una reseña del programa, señaló que se trata de la entrada más reciente en una larga historia de representaciones de los mormones en los medios estadounidenses como inherentemente violentos. [30] McKay Coppins , un periodista mormón, afirmó en un artículo en The Atlantic que la serie demoniza a los mormones y tergiversa la fe. Dijo que "ninguno de los involucrados en el programa se sintió obligado a marcar las casillas habituales que los creadores de Hollywood han sido entrenados para marcar en esta era de inclusión y representación. Black no contrató a ningún mormón practicante para escribir o asesorar sobre el programa". [3] Lindsay Hansen Park respondió más tarde: “Supongo que Deseret News había publicado algo en el que decían que habían preguntado a FX si había miembros fieles involucrados y dijeron que no. Ni siquiera sé por qué publicaron eso, debe ser información errónea, porque les dijimos que sí, que los había, ¡porque los había ! Teníamos obispos, teníamos presidentas de la Sociedad de Socorro , teníamos un buen número de personas fieles a las que consultamos. [...] He nombrado a algunas de las personas que creo que están de acuerdo con que las nombre en mi Facebook, algunos académicos que ayudaron. Pero hay —por esta razón— personas que no quieren que se involucre su nombre”. [31]

Randy Johnson, el jefe de policía de American Fork a cargo de la investigación del asesinato de 1984, dijo: "Creo que el libro es sustancialmente más preciso que la miniserie... No puedo reconocer a ninguna persona real que conocí o llegué a conocer, representada con precisión en la serie. La serie no refleja la investigación real que supervisé. Tampoco refleja las actitudes, comportamientos y conducta mía o de cualquiera de mis oficiales. Es claramente una obra de ficción como lo indica la exención de responsabilidad". [32] Sharon Wright Weeks, la hermana de Brenda, también dijo que "no la reconozco [a Brenda] en absoluto en ninguno de los programas". [33]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ Goldberg, Lesley (17 de febrero de 2022). «FX está aumentando la oferta de originales: gracias, streaming». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  2. ^ ab Petski, Denise (8 de marzo de 2022). «'Under The Banner Of Heaven': la serie limitada de FX protagonizada por Andrew Garfield tiene fecha de estreno en Hulu — Foto». Deadline Hollywood . Archivado del original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  3. ^ ab Coppins, McKay (15 de junio de 2022). «Una nueva y popular serie sobre crímenes reales promueve una idea antigua e insidiosa: que los mormones son una amenaza para el proyecto estadounidense». The Atlantic . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022.
  4. ^ abc Stahl, Shane (5 de junio de 2022). «'Under the Banner of Heaven': What Happened to the Laffertys?» ('Bajo la bandera del cielo': ¿qué pasó con los Lafferty?). Collider . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Britt Irvin". IMDB . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  6. ^ Echebiri, Uwa (15 de junio de 2022). «'Under the Banner of Heaven': ¿Cuánto de la miniserie es real?». Collider . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  7. ^ Chuba, Kirsten (28 de abril de 2022). "Dustin Lance Black habla sobre el viaje de 10 años para hacer 'Under the Banner of Heaven': "Sabíamos que esto nunca sería fácil"". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  8. ^ Fleming, Mike Jr. (19 de julio de 2011). «Warner Bros adquiere 'Under The Banner Of Heaven' de Jon Krakauer para Ron Howard y Dustin Lance Black». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  9. ^ White, Peter (24 de junio de 2021). «Andrew Garfield y Daisy Edgar-Jones protagonizarán la miniserie 'Under The Banner Of Heaven' para FX de Dustin Lance Black». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  10. ^ Kroll, Justin (26 de agosto de 2021). "Denise Gough, Wyatt Russell y Sam Worthington entre los que se unirán a Andrew Garfield en la serie limitada de FX 'Under The Banner Of Heaven'". Deadline Hollywood . Archivado del original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  11. ^ "La precisión histórica de "Under The Banner Of Heaven"". The Jimmy Rex Show . 23 de mayo de 2022. El evento ocurre a las 4:16. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2022 – vía YouTube .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  12. ^ Blake, Meredith (5 de mayo de 2022). "Dentro del extraordinario esfuerzo de un nuevo programa de televisión por recrear una ceremonia mormona secreta". Los Angeles Times .
  13. ^ Lindsay Hansen Park , Bryan Buchanan (2 de junio de 2022). "E68: UTBOH Realidad, ficción y episodio uno". Podcast de historia mormona de Sunstone (podcast).
  14. ^ Dryden, Joel (30 de mayo de 2021). "Adaptación del libro de no ficción de Jon Krakauer sobre un doble asesinato para filmar en el área de Calgary". CBC News . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  15. ^ Gittins, Susan (13 de agosto de 2021). "La serie UNDER THE BANNER OF HEAVEN de FX se filma en Calgary". Hollywood North Buzz . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  16. ^ Otterson, Joe (3 de noviembre de 2021). «El drama de FX 'Under the Banner of Heaven' elige a Isabel Sandoval de 'Lingua Franca' para dirigir (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado del original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  17. ^ "ITV llega a un acuerdo con Disney Entertainment para Under the Banner of Heaven y Extraordinary". Centro de prensa de ITV . 23 de noviembre de 2023.
  18. ^ "ITVX lanza el primer avance del drama sobre crímenes reales inspirado en hechos reales, Under The Banner of Heaven". Centro de prensa de ITV . 19 de febrero de 2023.
  19. ^ Prange, Stephanie (31 de marzo de 2022). "Se anticipa que 'Under the Banner of Heaven' de Hulu será el nuevo programa más visto y 'Russian Doll' de Netflix, el programa que regresará en abril". Media Play News . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  20. ^ "Breakout Shows (30 de abril - 6 de mayo de 2022): "Under the Banner of Heaven" y "Star Trek: Strange New Worlds" entran en la carrera". Parrot Analytics . 4 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "'Under the Banner of Heaven' de Hulu debuta en el Top 5 de los nuevos programas más demandados | Chart". TheWrap . 11 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  22. ^ Gruenwedel, Erik (6 de mayo de 2022). «Reelgood: 'The Batman', el título de streaming más popular hasta el 4 de mayo». Noticias de Media Play . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022. Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  23. ^ Gruenwedel, Erik (15 de mayo de 2022). "Reelgood: 'Moon Knight' de Disney encabeza el contenido transmitido semanalmente hasta el 11 de mayo". Noticias de Media Play . Archivado del original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  24. ^ Edwards, Belen (14 de mayo de 2022). "Los 10 programas de televisión más vistos de la semana presentan muchos crímenes reales". Mashable . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  25. ^ Edwards, Belen (21 de mayo de 2022). «Los 10 programas de televisión más vistos de la semana: los crímenes reales y la ciencia ficción reinan de forma suprema». Mashable . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  26. ^ "Breakout Shows (28 de mayo - 3 de junio de 2022): 'Obi-Wan Kenobi' entra en la carrera". Parrot Analytics . 8 de junio de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  27. ^ "'Obi-Wan Kenobi' ocupa el primer puesto en la lista de los nuevos programas más demandados | Chart". TheWrap . 8 de junio de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  28. ^ "Bajo la bandera del cielo: Temporada 1". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  29. ^ "Bajo la bandera del cielo: Temporada 1". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  30. ^ "Bajo la bandera de los viejos tropos". 22 de abril de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  31. ^ Lindsay Park, Rebecca Bibliotheca, Steven Pynakker (28 de mayo de 2022). La opinión de Lindsay Hansen Park sobre Under the Banner of Heaven! The Aftershow (YouTube). Reseñas de libros mormones. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 29 de junio de 2022 .
  32. ^ Johnson, Randy (14 de julio de 2022). "Bajo la bandera del cielo: el jefe de policía de American Fork, Randy Johnson, entrevistado por Craig Foster". FAIR (Entrevista). Entrevista realizada por Craig Foster. Archivado del original el 14 de julio de 2022.
  33. ^ McKellar, Katie (11 de mayo de 2022). "Exclusiva: La verdadera Brenda Lafferty se perdió en la serie 'Under the Banner of Heaven', dice su hermana". Deseret News . Salt Lake City. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022.
  34. ^ Verhoeven, Beatrice (7 de julio de 2022). «'This Is Us', 'Succession' y 'Severance' lideran las nominaciones de televisión de los HCA 2022». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022 .
  35. ^ Snierson, Dan (12 de septiembre de 2022). «Consulta la lista completa de ganadores de los premios Emmy 2022». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  36. ^ Longeretta, Emily (16 de junio de 2022). «'Abbott Elementary' lidera las nominaciones a los premios TCA 2022: lista completa». Variety . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  37. ^ Hailu, Selome (6 de agosto de 2022). «'Abbott Elementary' encabeza los premios TCA 2022». Variety . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  38. ^ Nordyke, Kimberly (15 de enero de 2023). «Critics Choice Awards: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  39. ^ Nordyke, Kimberly (10 de enero de 2023). «Globos de Oro: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  40. ^ Anderson, Erik (8 de diciembre de 2022). «'Top Gun: Maverick' lidera las nominaciones a los 27º Premios Satellite de la Academia Internacional de Prensa». Awards Watch . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  41. ^ "IPA revela nominaciones para la 27.ª edición de los Satellite™ Awards". Academia Internacional de Prensa . 8 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos