Under the Volcano es una película dramática estadounidense de 1984 dirigida por John Huston y protagonizada por Albert Finney , Jacqueline Bisset y Anthony Andrews , basada en la novela semiautobiográfica de 1947 de Malcolm Lowry . La película sigue las últimas 24 horas de la vida de Geoffrey Firmin (Finney), un ex cónsul británico alcohólico en el pequeño pueblo mexicano de Quauhnahuac el Día de Muertos de 1938.
La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 1984 , donde fue nominada a la Palma de Oro . Under the Volcano recibió nominaciones al Oscar al Mejor Actor en un Papel Protagónico por la actuación de Finney y a la Mejor Música Original por la música de Alex North , junto con nominaciones al Globo de Oro al Mejor Actor en una Película Dramática (Finney) y a la Mejor Actriz de Reparto en una Película ( Bisset).
En el Día de Muertos de 1938, Firmin, un ex cónsul británico alcohólico en México , abatido por la ausencia de su esposa Yvonne durante un año, deambula estupefacto por las calles de Quauhnáhuac , observando las festividades y participando en un baile benéfico de la Cruz Roja .
A finales de la década de 1950, el autor de Under the Volcano, Malcolm Lowry, adaptó su novela a un guión e intentó interesar a Metro-Goldwyn-Mayer para que la produjera [2] después de ser contratado para adaptar Tender Is the Night de F. Scott Fitzgerald . [3] El estudio pasó y Lowry murió en 1957. El actor Zachary Scott adquirió la novela en 1962, pero después de su muerte, su viuda vendió los derechos a los hermanos Robert y Raymond Hakim .
Guy Gallo, un dramaturgo novato [4] que había escrito dos artículos académicos sobre Malcolm Lowry en la Universidad de Yale , comenzó a escribir un guión. [5]
Albert Finney fue elegido para el papel principal de Geoffrey Firmin, Jacqueline Bisset como su esposa Yvonne y Anthony Andrews como su medio hermano Hugh. El amigo de Firmin, el Dr. Vigil, fue interpretado por Ignacio López Tarso , un actor menos conocido por el público angloparlante pero muy reconocido por el mexicano como una de las máximas estrellas de la Época de Oro del cine mexicano , ganando el Premio Ariel al Mejor Actor en 1973. para la película de Roberto Gavaldón Rosa Blanca . El elenco secundario incluye varias personalidades destacadas del cine mexicano, entre ellos el director y actor ocasional Emilio Fernández , el actor de cine de culto Hugo Stiglitz y la actriz Katy Jurado .
La fotografía principal comenzó el 8 de agosto de 1983, en el pueblo de Yautepec de Zaragoza , a poca distancia en auto de Cuernavaca . [6]
La película participó en el Festival de Cine de Cannes de 1984 , donde fue nominada a la Palma de Oro . [7]
Tras su lanzamiento general, recibió críticas generalmente positivas de los críticos. En una reseña del New York Times , Janet Maslin elogió especialmente la actuación de Finney. [8]
La película fue recibida con entusiasmo y fue nominada a varios premios.
El drama de Huston a veces se ha mostrado junto con una película documental anterior: Volcano: An Inquiry Into the Life and Death of Malcolm Lowry (1976) es un largometraje documental del National Film Board of Canada producido por Donald Brittain y Robert A. Duncan y Dirigida por Brittain y John Kramer. Comienza con la investigación sobre la "muerte por desventura" de Lowry y luego retrocede en el tiempo para rastrear la vida del escritor. Richard Burton lee selecciones de la novela de Lowry entre imágenes tomadas en México, Estados Unidos, Canadá e Inglaterra.
Hay dos documentales sobre la realización de la película de Huston: Notes from Under the Volcano de Gary Conklin, de 56 minutos, y Observations Under the Volcano, de 82 minutos , dirigido por Christian Blackwood.