stringtranslate.com

Abajo en ello

« Down in It » es el sencillo debut de la banda estadounidense de rock industrial Nine Inch Nails , lanzado el 15 de septiembre de 1989. Tomado del álbum debut de la banda Pretty Hate Machine , fue la primera canción escrita por el líder Trent Reznor .

Producción

El final de la canción contiene letras que hacen referencia a la canción infantil " Rain Rain Go Away ". En 2010, Reznor admitió que la canción era su intento de copiar la canción de Skinny Puppy " Dig It " del álbum de 1986 Mind: The Perpetual Intercourse . [4]

Liberar

Inicialmente lanzado solo en vinilo , una versión en CD del sencillo fue creada después del éxito del álbum. La primera canción en la edición del sencillo, "Down in It (Skin)", es la mezcla que se encuentra en Pretty Hate Machine . La portada es muy similar al primer álbum de Joy Division , Unknown Pleasures , con Joy Division siempre citada como una influencia por Reznor, y Nine Inch Nails luego versionó la canción de Joy Division "Dead Souls" en la banda sonora de la película de 1994 The Crow .

Promoción

En la época del lanzamiento del sencillo, la banda hizo playback de la canción en el programa de música dance Dance Party USA . [5] El metraje, que originalmente se creía perdido, fue redescubierto en 2012 y se volvió viral después de ser subido a YouTube . Reznor respondió al video en su cuenta de Twitter , afirmando que la banda había decidido aparecer en el programa después de decidir que era "la elección más absurda que [se les] ocurrió en ese momento" para un programa de televisión en el que estarían interesados ​​en actuar, pero se sorprendieron cuando en realidad fueron contratados para aparecer en el programa. [5]

Lanzamientos

El sencillo fue incluido en el box set exclusivo del Record Store DayBlack Friday 2015 Halo I–IV . [6] [7]

Vídeo musical

En septiembre de 1989 se estrenó un vídeo musical de «Down in It», dirigido por Eric Zimmerman y Benjamin Stokes , filmado en el Warehouse District de Chicago . Incluye efectos especiales aplicados a escenas como un televisor que se cae hacia adelante y hacia atrás, escritura en luces y destellos estroboscópicos. En el vídeo, Reznor corre hasta lo alto de un edificio mientras Chris Vrenna y Richard Patrick lo siguen. La versión original del vídeo musical terminaba con la implicación de que el personaje de Reznor se había caído del edificio y había muerto, un efecto logrado cubriéndolo con almidón de maíz para que pareciera que tenía heridas. MTV editó la escena y la eliminó de todas las transmisiones. [8] Para filmar el final del vídeo, Zimmerman y Stokes utilizaron una cámara atada a un globo, con cuerdas atadas para evitar que volara. [9] Minutos después de que comenzaron a filmar, las cuerdas se rompieron y los globos y la cámara volaron; después de viajar más de 200 millas, el artilugio aterrizó en el campo de un granjero en Michigan . El granjero se lo entregó más tarde al FBI , que comenzó a investigar si el metraje era una película snuff que retrataba a una persona suicidándose. [10] [11] El FBI identificó a Reznor, [12] quien más tarde comentó: "Alguien en el FBI había estado viendo demasiado a Hitchcock o David Lynch o algo así". [13]

Reznor declaró lo siguiente en una entrevista con Convulsion Magazine :

Había una escena en la que yo estaba tirado en el suelo, pareciendo estar muerto, en una pose al estilo de Lodger y teníamos una cámara con un gran globo meteorológico lleno de helio conectado a ella... la primera que hicimos, empezamos la película, yo estaba tirado en el suelo y las cuerdas que sujetaban el globo se rompieron, la cámara simplemente despegó hacia la atmósfera... la cámara aterrizó a doscientas millas de distancia en el campo de un granjero en algún lugar. La encuentra y se la lleva a la policía, pensando que es una cámara de vigilancia para marihuana, revelan la película y piensan que es una especie de película snuff de un asesinato, se la dan al FBI y hacen que los patólogos examinen el cuerpo diciendo, 'sí, se está pudriendo', (tenía almidón de maíz encima, ¿verdad?) 'ha estado descomponiéndose durante 3 semanas'. Podías ver a los otros miembros de la banda alejándose y llevaban estos trajes raros, y pensaron que era algún tipo de asesinato en grupo. [14]

La investigación terminó cuando el representante de Reznor demostró que éste estaba vivo y que las imágenes no estaban relacionadas con el crimen ni el satanismo. [10] [15] Esta historia fue cubierta por el programa de noticias Hard Copy en su episodio del 3 de marzo de 1991. [16] A Reznor no le gustó el programa y dijo: "Periodismo explotador, chismes basura y total. Esa fue la guinda del pastel: aparecer en el peor programa de televisión de Estados Unidos". [13]

Recepción crítica

La edición individual de la canción fue ampliamente criticada por el crítico de AllMusic Christian Huey, quien describió las dos remezclas incluidas como inferiores a la original. Dado que las tres pistas se lanzaron más tarde en el sencillo " Head Like a Hole ", etiquetó el sencillo "Down in It" como "completamente superfluo y útil solo para los completistas de NIN". [17]

Portadas, apariciones en bandas sonoras y legado

"Down in It" ha sido versionada por Eric Gorfain , The Meeks, Dead When I Found Her, Sasha y Tiga .

En un anuncio televisivo de Gatorade de principios de los años 90 se utilizó una remezcla de «Down in It» . Originalmente, « Steppin' Out » de Joe Jackson iba a aparecer en el anuncio, pero Jackson rechazó la oferta. Reznor demandó sin éxito a la productora que creó el anuncio por infracción de derechos de autor después de verlo en 1993, acusándolos de uso ilegal de la canción sin permiso. [18]

La letra de la canción comparte similitudes con la canción de Nine Inch Nails de 2005 « Only », del álbum With Teeth . El verso inicial de Down in It contiene la letra «Just then a tiny little dot caught my eye» [19], mientras que el segundo verso de Only comienza con la letra «Well, the tinyiest little dot caught my eye» [20] . En «Only», Trent explica qué era ese punto («una costra que intenta sellarse»), mientras que ambas canciones también incluyen varias referencias al crecimiento y cambio personal: «desvanecerse» del tipo de persona que el protagonista alguna vez asumió ser y una incertidumbre en cuanto a en quién se convertirá inevitablemente.

Listado de canciones

Todas las pistas remezcladas por Adrian Sherwood y Keith LeBlanc .

Gráficos de fin de año

Referencias

  1. ^ Partridge, Kenneth (10 de noviembre de 2014). "'Pretty Hate Machine' de Nine Inch Nails cumple 25 años: reseña del álbum clásico canción por canción". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  2. ^ Childers, Chad. "Las 10 mejores canciones de Nine Inch Nails". Loudwire . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  3. ^ Krajewski, Jill (7 de junio de 2016). "Una guía esencial para los clavos de nueve pulgadas". ¡Exclama! . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  4. ^ "Entrevistas de Holanda". Línea directa del NIN. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 20 de julio de 2010 .
  5. ^ ab Battan, Carrie. Vea imágenes raras y sorprendentes de Nine Inch Nails actuando en Dance Party USA a fines de los años 80. Pitchfork Media . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  6. ^ Kaye, Ben (28 de octubre de 2015). "Nine Inch Nails lanza el box set de vinilo Halo I-IV para el Record Store Day Black Friday". Consequence of Sound . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  7. ^ Grebey, James (28 de octubre de 2015). "Nine Inch Nails lanzará un box set de vinilos, 'Halo I-IV', para el Record Store Day Black Friday". Spin . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Metiéndonos de lleno en ello". Alternative Press . N.º 27. Marzo de 1990.
  9. ^ Huxley (1997), pág. 39
  10. ^ ab "Nine Inch Nails". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  11. ^ Bienvenidos a la máquina (transcripción). Introspección industrial (junio de 1991). Consultado el 18 de junio de 2011.
  12. ^ Huxley (1997), pág. 40
  13. ^ ab Select , marzo de 1991
  14. ^ "Nine Inch Nails Verano 1991". 15 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2008. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  15. ^ "Cuando el FBI investigó el 'asesinato' de Trent Reznor, de Nine Inch Nails". 2018-06-22 . Consultado el 2018-07-19 .
  16. ^ "Informe de NIN "Down In It" sobre "Hard Copy", 3 de marzo de 1991". Vimeo . 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  17. ^ Reseña de AllMusic: Down in It
  18. ^ Berger, Joshua y Lengvenis, Eric. NINE INCH NAILS: UNA ENTREVISTA CON TRENT REZNOR . Plasm (1994). Consultado el 4 de junio de 2011.
  19. ^ Letra de "Down in It"
  20. ^ Letra de "Only"
  21. ^ "Los 200 mejores sencillos de Canadá de 2001". Jam! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
Bibliografía

Enlaces externos