stringtranslate.com

Civita de Bagnoregio

Civita di Bagnoregio es un pueblo periférico de la comuna de Bagnoregio en la provincia de Viterbo, en el centro de Italia . Se encuentra a 1 kilómetro (0,6 millas) al este de la ciudad de Bagnoregio y a unos 120 kilómetros (75 millas) al norte de Roma .

El único acceso es un puente peatonal desde la ciudad cercana, con un peaje introducido en 2013. [1] Debido al peaje, se abolieron los impuestos comunales en Civita y la cercana Bagnoregio. [1] Debido a su inestable base que a menudo se erosiona, Civita es conocida como "la ciudad moribunda". [2] Es uno de I Borghi più belli d'Italia ("Los pueblos más bellos de Italia"). [3]

Territorio

Civita está situada en el Valle dei Calanchi , una región al este del lago de Bolsena y al oeste del valle del Tíber , en el municipio de Bagnoregio. Está formada por dos valles principales: el Fossato del Rio Torbido y el Fossato del Rio Chiaro. Originalmente, estos lugares eran más fáciles de alcanzar y estaban atravesados ​​por una antigua carretera que unía el valle del Tíber con el lago de Bolsena.

La morfología de esta región ha sido provocada por la erosión y los deslizamientos de tierra . El territorio está formado por dos formaciones rocosas diferentes, cronológicamente y en constitución. La formación más antigua es la arcillosa, que proviene del mar y forma la capa de base, especialmente sujeta a la erosión. Las capas superiores están formadas por toba y material de lava. La rápida erosión se debe a los arroyos, a los agentes atmosféricos pero también a la deforestación .

Civita, habitada por tan solo 16 personas, se encuentra en una zona solitaria y se puede acceder a ella únicamente a través de un puente peatonal de hormigón armado construido en 1965. El puente está generalmente reservado a los peatones, pero para satisfacer las necesidades de los residentes y los trabajadores, el Ayuntamiento de Bagnoregio ha emitido un comunicado que permite a estas personas cruzar el puente en bicicleta o en moto en determinados horarios. La causa de su aislamiento es la erosión progresiva de la colina y del valle cercano que crea las tierras baldías; este proceso aún continúa y existe el peligro de que el pueblo desaparezca. Por este motivo, Civita también es conocida como "La ciudad moribunda".

Panorama de Civita di Bagnoregio con vistas al "Valle dei Calanchi"

Historia

Panorama aéreo de Civita di Bagnoregio. Junio ​​de 2024.
Panorámica aérea de la ciudad nueva de Bagnoregio. Junio ​​de 2024.
Civita di Bagnoregio y su panorama aéreo de la nueva ciudad. Junio ​​de 2024.

Civita di Bagnoregio fue fundada por los etruscos hace más de 2.500 años. Antiguamente había cinco puertas para acceder a la antigua ciudad de Civita, en cambio, hoy en día, Porta Santa Maria (también conocida como Porta Cava ) es la puerta principal de la ciudad. También es posible entrar en la ciudad de Civita desde el valle de las tierras baldías a través de un túnel excavado en la roca.

El trazado de todo el pueblo es de origen etrusco, basado en un sistema de calles ortogonales de cardo y decumanus según el uso etrusco y romano, mientras que todo el revestimiento arquitectónico es de origen medieval y renacentista.

En Civita, sobre todo en la zona de San Francesco Vecchio , se encuentran numerosos vestigios de la civilización etrusca : en el acantilado situado debajo del mirador de San Francesco Vecchio se ha descubierto una pequeña necrópolis etrusca . También es una tumba de cámara etrusca la gruta de San Buenaventura (donde se dice que San Francisco curó al pequeño Giovanni Fidanza, que luego se convirtió en San Buenaventura ).

Los etruscos hicieron de Civita (cuyo nombre original se desconoce) una ciudad floreciente, gracias a su posición estratégica favorable para el comercio y gracias a su proximidad a las vías de comunicación más importantes de la época.

Numerosos vestigios de la época etrusca dejan aún hoy en día lugares sugestivos: el llamado Bucaione , por ejemplo, es un profundo túnel que atraviesa la parte más baja de la ciudad y da acceso al valle del Badland directamente desde el pueblo.

En el pasado, se podían ver numerosas tumbas de cámara, excavadas en la base del acantilado de Civita y en las paredes de toba cercanas, y que, a lo largo de los siglos, fueron destruidas por varios desprendimientos de rocas. De hecho, los propios etruscos tuvieron que enfrentarse a problemas de actividad sísmica e inestabilidad, como el terremoto del año 280 a. C.

Cuando los romanos llegaron en el año 265 a.C., retomaron y continuaron las obras de drenaje de aguas pluviales y de contención de arroyos iniciadas por los etruscos.

Civita (o Ciudad) fue el lugar de nacimiento de San Buenaventura , que murió en 1274. [4] La ubicación de la casa de su infancia se desplomó hace mucho tiempo. En el siglo XVI, Civita di Bagnoregio comenzó a decaer, siendo eclipsada por su antiguo suburbio Bagnoregio. [5]

A finales del siglo XVII, el obispo y el gobierno municipal se vieron obligados a trasladarse a Bagnoregio a causa de un gran terremoto que aceleró la decadencia del casco antiguo. En aquella época, la zona formaba parte de los Estados Pontificios . En el siglo XIX, la situación de Civita di Bagnoregio se estaba convirtiendo en una isla y el ritmo de la erosión se aceleró a medida que se alcanzaba la capa de arcilla debajo de la piedra en la zona donde se encuentra el puente actual. [ cita requerida ]

Bagnoregio sigue siendo una ciudad pequeña pero próspera, mientras que el sitio más antiguo pasó a ser conocido en italiano como La città che muore ("La ciudad moribunda"). Civita di Bagnoregio ha experimentado recientemente un resurgimiento turístico. [ cita requerida ]

En enero de 2020, la CNN asoció el "exceso de turismo" con la decisión del alcalde de cobrar una pequeña tarifa de entrada, lo que aumentó la publicidad y, posteriormente, la asistencia. La CNN también señaló que la ciudad tenía más habitantes felinos que sus 12 residentes humanos. [6]

El único acceso es una pasarela desde la localidad cercana, con un peaje de 1,50 € introducido en 2013 y aumentado en agosto de 2017 a 3 € los días laborables y 5 € los domingos y festivos. [1] Civita tuvo 40.000 visitantes en 2010 y se estimó que atrajo a 850.000 visitantes en 2017. [1] Debido al peaje, se abolieron los impuestos comunales en Civita y la cercana Bagnoregio, convirtiendo a Bagnoregio en la única ciudad de Italia sin impuestos comunales. [1]

Ubicación

Cartelera publicitaria en el aparcamiento turístico de Civita di Bagnoregio

La ciudad es conocida por su sorprendente posición en la cima de una meseta de toba volcánica friable con vistas al valle del río Tíber . Está en constante peligro de destrucción, ya que los bordes de la meseta se derrumban debido a la erosión , lo que hace que los edificios se desmoronen a medida que se desploman sus soportes subyacentes. A partir de 2004 , hubo planes para reforzar la meseta con varillas de acero para evitar más daños geológicos. [ cita requerida ]

Arquitectura

La ciudad también es muy admirada por su arquitectura que abarca varios cientos de años. Civita di Bagnoregio debe gran parte de su condición inalterada a su relativo aislamiento; la ciudad pudo soportar la mayoría de las intrusiones de la modernidad, así como la destrucción provocada por dos guerras mundiales . La población actual [ ¿cuándo? ] es de 11 personas, pero debido a varios bed and breakfasts, el pueblo se llena en los meses de verano. [ cita requerida ]

La ciudad fue incluida en la Lista de Vigilancia de los 100 Sitios más Amenazados de 2006 del Fondo Mundial de Monumentos , debido a las amenazas que enfrenta debido a la erosión y el turismo no regulado. [ cita requerida ]

Monumentos y lugares de interés

En el interior del pueblo hay varias casas medievales; la iglesia de San Donato, que da a la plaza principal y en cuyo interior se conserva el santo crucifijo de madera; el Palacio Alemanni, sede del Museo Geológico y de los Deslizamientos; [7] el Palacio Episcopal, un molino del siglo XVI; los restos de la casa donde nació San Buenaventura y la puerta de Santa María, con dos leones que sostienen una cabeza humana entre sus patas, en recuerdo de una revuelta popular de los habitantes de Civita contra la familia Orvietnamita de Monaldeschi.

En 2005 se presentó una propuesta para que los barrancos de Civita se convirtieran en un sitio de interés comunitario.

Economía y turismo

Gracias a su evocadora posición geográfica y a sus edificios medievales, la ciudad atrae a numerosos turistas y ha sido utilizada varias veces como escenario de películas.

En enero de 2021, el alcalde de Bagnoregio presentó una propuesta a la UNESCO para designar a Civita como Patrimonio de la Humanidad . [8]

Cultura

El Santo Crucifijo de Civita

El Viernes Santo , el Santo Crucifijo es depositado sobre un ataúd en la iglesia de San Donato para ser transportado en la centenaria "Procesión del Venerdì Santo di Bagnoregio". La leyenda cuenta que durante una epidemia de peste, que en 1449 afectó todo el territorio de Bagnoregio, la cruz habló a una piadosa mujer, que cada día se dirigía a la venerada imagen pidiendo con sus oraciones el fin de aquella agonía. Un día, mientras la mujer rezaba a Cristo, oyó una voz que la tranquilizó, diciéndole que el Señor había escuchado sus oraciones y que la peste terminaría. Y efectivamente, después de algunos días, la peste terminó, al mismo tiempo que murió la piadosa mujer.

Eventos

Cine y televisión

Referencias

  1. ^ abcde Giuffrida, Angela (19 de agosto de 2017), "¿Qué rescató a la 'ciudad moribunda' de Italia del borde de la extinción? Un peaje turístico", The Guardian , consultado el 20 de enero de 2020
  2. ^ [ Esta cita necesita una cita ]
  3. ^ "Lazio" (en italiano) . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  4. ^ Adamson, Robert (1911). «Buenaventura, Santo»  . Enciclopedia Británica . vol. 4 (11ª ed.). págs. 1971–198.
  5. ^ Cullen, Christopher M. (2006). Bonaventure . Oxford University Press. págs. 9-10. ISBN 9780195149265.
  6. ^ Buckley, Julia (16 de enero de 2020), Dentro de la ciudad italiana que cobra una tarifa de entrada a los turistas, CNN , consultado el 20 de enero de 2020
  7. ^ Museo Geológico y de Deslizamientos
  8. ^ Roe, Emily G.; Corvino, Cristiano (6 de abril de 2021). "La 'ciudad moribunda' de Italia busca ser declarada patrimonio de la UNESCO". Reuters . Archivado desde el original el 6 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2021 .
  9. ^ Tuscia en el Festival de Jazz

Enlaces externos