stringtranslate.com

Baburao Bagul

Baburao Ramji Bagul (1930-2008) fue un escritor marathi de Maharashtra , India; Pionero de la literatura moderna en marathi y figura importante del cuento indio de finales del siglo XX, cuando experimentó un alejamiento radical del pasado, con la llegada de escritores dalit como él. [1] [2] [3]

Es más conocido por sus obras como Jevha Mi Jaat Chorli Hoti! (1963), Maran Swasta Hot Ahe (1969), Sahitya Ajache Kranti Vigyan , Sud (1970) y Ambedkar Bharat (1981). [4]

Biografía

Baburao Ramaji Bagul nació en Nashik el 17 de julio de 1930. Después de la escuela secundaria, realizó varios trabajos manuales hasta 1968. Mientras lo hacía, publicó varias historias en revistas, que comenzaron a llamar la atención de los lectores marathi. Finalmente, en 1963, apareció su primera colección de cuentos, Jevha Mi Jat Chorali (Cuando había ocultado mi casta), que creó un gran revuelo en la literatura marathi con su apasionada descripción de una sociedad cruda y, por lo tanto, dio un nuevo impulso a la literatura marathi moderna en marathi ; Hoy en día, muchos críticos la consideran la epopeya de los oprimidos y más tarde el actor y director Vinay Apte la llevó al cine. [ 15]

Siguió con una colección de poemas, Akar (Shape) (1967), que le dio visibilidad inmediata, pero fue su segunda colección de cuentos Maran Swasta Hot Ahe (La muerte se está volviendo más barata) (1969), la que consolidó su posición. como una importante voz ilustrada de su generación. La colección ahora se considera un hito importante en la escritura dalit en la India y en 1970 el Gobierno de Maharashtra le otorgó el 'Premio Harinarayan Apte'. [1] [2] [6]

Bagul era un budista ambedkarita . [7] [8] [9] Después de 1968, se convirtió en un escritor de literatura a tiempo completo que continuó ocupándose de las vidas de las personas marginadas y oprimidas en Maharashtra. Sus escritos de ficción ofrecieron relatos gráficos de la vida de esa clase de personas. Los pensamientos de BR Ambedkar , Jyotiba Phule y Karl Marx influyeron en la mente de Bagul. Pronto se convirtió en un importante pensador radical del movimiento dalit y publicó un importante ideólogo de Panther, el Manifiesto de Panther , en 1972. [10] Ese mismo año presidió la "Conferencia Literaria Moderna" celebrada en Mahad. A lo largo de los años, sus historias enseñaron a los futuros escritores dalit a dar una interpretación creativa a sus narrativas autobiográficas. [2]

Murió el 26 de marzo de 2008 en Nashik y le sobrevivieron su esposa, dos hijos y dos hijas. [11]

Posteriormente, la Universidad Abierta Yashwantrao Chavan Maharashtra instituyó el Premio Baburao Bagul Gaurav Puraskar en reconocimiento a sus contribuciones a la literatura marathi, que se otorgará anualmente al trabajo debut de un cuentista en ciernes. [12]

Obras

Traducción

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ Cuentos indios abc Mother 1970 , 1900-2000 , por EV Ramakrishnan, IV Ramakrishnana. Sahitya Akademi . Página 217 , Página 409 (Biografía).
  2. ^ abc Cuestiones de lenguaje y representación: Manual Babu Rao Bagul de literaturas de la India del siglo XX , Editores: Nalini Natarajan, Emmanuel Sampath Nelson. Grupo editorial Greenwood, 1996. ISBN 0-313-28778-3 . Página 368 . 
  3. ^ Enciclopedia de literatura india: Sasay a Zorgot , por Amaresh Datta, Mohan Lal. Sahitya Akademi , 1994. Página 4060 .
  4. ↑ Cien años del cuento [usurpado] The Hindu , 20 de mayo de 2001.
  5. ^ Jevha Mi Jat Chorali Hoti (1963) Enciclopedia de literatura india vol. 2 . Editores Amaresh Datta. Sahitya Akademi , 1988. ISBN 81-260-1194-7 . Página 1823 . 
  6. ^ Casta traductora , Editor: Tapan Basu. Editorial: Katha , 2002. ISBN 81-87649-05-4 . Página 187 . 
  7. ^ "La" revuelta "de Baburao Bagul: una lectura fanoniana". 28 de marzo de 2020.
  8. ^ "La epopeya de la literatura dalit: cuando escondí mi casta por Baburao Bagul". 15 de diciembre de 2019.
  9. ^ "¿Ser o no ser un 'dalit'?".
  10. ^ Centro marathi de literatura moderna para la investigación cooperativa en ciencias sociales, Pune.
  11. ^ El literato Baburao Bagul incinerado con honores estatales [ enlace muerto permanente ] 27 de marzo de 2008
  12. ^ Premios, honores y colaboraciones: Universidad Abierta Baburao Bagul Gaurav Puraskar Yashwantrao Chavan Maharashtra
  13. ^ Bagul, Baburao (10 de julio de 2018). Cuando escondí mi casta: historias. Libros del tigre parlante. ISBN 9789386702951.
  14. ^ Bagul, Baburao (2018). Maran Swasta Hot Ahe (en marathi). Lokvandmay Gurha.
  15. ^ Bagul, Baburao (2018). Bueno (en marathi). Lokvandmay Gurha.
  16. ^ "Samagra Lekhak Baburao Bagul".
  17. ^ Bagul, Baburao. AGHORI.
  18. ^ Bagul, Baburao (2018). Cuando escondí mi casta - Historias . Traducido por Pinto, Jerry . ISBN 978-93-86702-92-0.

enlaces externos