stringtranslate.com

babaní

Vestido de noche de terciopelo basado en una túnica norteafricana, [1] Babani, c.1925
Kimono japonés vendido por Babani, 1921. ( IMA )

Babani , fundada en París en 1894 [2] por Vitaldi Babani , era una casa de moda con sede en el Boulevard Haussmann especializada en productos exóticos importados, incluidas obras de arte y artesanías , y a partir de la década de 1910, prendas originales inspiradas en sus mercancías importadas. [3] El negocio cerró en 1940. [3]

Moda

Vitaldi Babani nació en Medio Oriente, fuente de algunos de sus [¿ella? 1] mercancías. [3] Al principio la mercancía de Babani consistía en objetos de arte en bronce y marfil, muebles, alfombras, bordados y sedas importadas de China, Japón, India y Turquía, que se vendían en el establecimiento del 98 del Boulevard Haussmann y en un tienda adicional en el no. 65, calle d'Anjou, París. [2]

En la primera década del siglo XX, se puso muy de moda entre las mujeres occidentales usar nagajubans japoneses (las túnicas que se usan debajo de un kimono tradicional ) como bata , y Babani, a través de una serie de anuncios en Le Figaro-Madame , se estableció con éxito. como el principal minorista de las llamadas batas japonesas . [6] Además de estos, Babani, junto con Paul Poiret , tenía una licencia para vender textiles y prendas de vestir del diseñador Fortuny , con sede en Venecia , incluidos sus famosos vestidos Delphos de seda plisados . [7] Babani también importaba textiles de los grandes almacenes londinenses Liberty & Co. [3] Aproximadamente desde 1919, cuando Maurice, el hijo diseñador de moda de Vitaldi, se unió al negocio, la marca comenzó a centrarse más en la ropa y produjo prendas que estaban fuertemente influenciadas por sus mercancías importadas. [1] Los diseños de Maurice Babani tendían a basarse explícitamente en sus fuentes, como un vestido que reproducía una túnica bordada del norte de África, pero utilizando terciopelo de seda en lugar del tejido de lana del original. [1] Se cree que Babani poseía talleres de bordado en Constantinopla y Kioto , donde se habrían producido algunos de los textiles de sus prendas. [3]

Entre los clientes notables se encontraba el artista español Joaquín Sorolla , quien mientras estaba en París en septiembre de 1913, encargó dos kimonos a Babani. [2] La actriz Eleonora Duse compró varias prendas de Fortuny allí, [7] y Katharine Hepburn usó un vestido Babani de terciopelo blanco aplastado con bordados de oro antiguo para su boda de 1928 con Ludlow Ogden Smith. [8] [9]

perfumes

En 1919, Maurice Babani fue el segundo modisto francés, después de Poiret, en lanzar una casa de perfumes y el primero en crear nombres comerciales exclusivos para sus perfumes. [10] [11] [12] Sus fragancias presentaban nombres exóticos como Afghani (1920), Abdulla (1926), Yashmak (1924) y Sousuki (1928) y venían en un distintivo empaque negro y dorado. [10]

En 1924, Elizabeth Arden intentó comercializar exclusivamente seis aromas de Babani para mujeres estadounidenses como un "guardarropa de perfumes". [13] A pesar de la campaña publicitaria de Arden, Babani carecía de suficiente reconocimiento en los Estados Unidos para que la empresa tuviera éxito. [13]

Referencias

  1. ^ a B C Martín, Richard; Koda, Harold (1994). Orientalismo: visiones de Oriente con vestimenta occidental. Nueva York: Museo Metropolitano de Arte. pag. 62.ISBN​ 0870997335.
  2. ↑ abc González Asenjo, Elvira (2012). Fortuny vistiendo a Clotilde (PDF) (en español). España: Museo Sorolla. págs. 21-22 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  3. ^ abcde Fukai, Akiko (2002). Moda: la colección del Instituto del Traje de Kioto: una historia del siglo XVIII al XX. Colonia [etc.]: Taschen. pag. 712.ISBN 3822812064.
  4. ^ Cunningham, Patricia A. (2003). Reforma de la moda femenina, 1850-1920: política, salud y arte . Kent: Prensa de la Universidad Estatal de Kent. pag. 215.ISBN 9780873387422.
  5. Osma, Guillermo de (1994). Fortuny: la vida y obra de Mariano Fortuny (2ª ed. pbk.). Nueva York: Rizzoli. ISBN 9780847817955.
  6. ^ Fukai, Akiko. «Japonismo en la moda» (PDF) . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  7. ^ ab "Vestido Delphos de Mariano Fortuny, comercializado por Babani". Museo de Victoria y Alberto . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  8. ^ Hepburn, Katharine (1996). Yo: historias de mi vida (primera edición comercial de Ballantine Books). Nueva York: Libros Ballantine. ISBN 0345410092.
  9. ^ "Los tesoros de Kate: una subasta descubre la rica vida de Katharine Hepburn". El Pueblo (Vol 61, N° 13) . 5 de abril de 2004 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  10. ^ ab Novio, Nigel (1997). El nuevo manual de perfumes (2. ed.). Londres [ua]: Blackie Acad. & Profesional. pag. 23.ISBN 0751404039.
  11. ^ Mazzeo, Tilar J. (2010). El secreto de Chanel No. 5: la historia íntima del perfume más famoso del mundo (1ª ed.). Nueva York: Harper. pag. 27.ISBN 9780061791017.
  12. ^ Beaulieu, Denyse (2012). El amante del perfume: una historia personal del aroma. Reino Unido: HarperCollins. ISBN 9780007411832.
  13. ^ ab Woodhead, Lindy (2004). Pintura de guerra: Madame Helena Rubinstein y Miss Elizabeth Arden: sus vidas, su época, su rivalidad. Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley & Sons. ISBN 9780471487784.
Notas
  1. ^ Existe cierta confusión sobre si Vitaldi Babani era hombre o mujer. Algunas fuentes se refieren a Madame Babani [4] o a Mademoiselle Babani. [5] La mayoría de las fuentes citadas se refieren a Vitaldi Babani como "él".