stringtranslate.com

Baba Yaga (película)

Baba Yaga (también conocida como Kiss Me, Kill Me) es un thriller erótico psicológico de 1973 dirigido por Corrado Farina basado en laserie de cómics Valentina de Guido Crepax . La película está protagonizada por Carroll Baker , Isabelle De Funès y George Eastman . La protagonista es Valentina Rosselli, una fotógrafa milanesa , que conoce a una seductora de mediana edadque inexplicablemente se hace llamar " Baba Yaga ".

Trama

Valentina Rosselli es una fotógrafa milanesa con un don para las sesiones fotográficas controvertidas. Su amigo y amante, Arno, es director. Una noche, de camino a casa, Valentina es atropellada por un coche conducido por una rubia de mediana edad. Se presenta como "Baba Yaga" y le dice a Valentina que su encuentro estaba predestinado. Después de llevar a Valentina a casa, le arrebata el clip de su liguero, diciendo que necesita un objeto personal y que se lo devolverá al día siguiente. Intrigada y perturbada, Valentina se queda a pasar la noche y tiene una serie de sueños extraños y vívidos. Como prometió, Baba Yaga le devuelve el clip del liguero a Valentina al día siguiente. Acaricia una cámara que usa Valentina y la invita a su antigua casa para tomar algunas fotografías. Valentina visita la casa de la mujer, donde le dan una muñeca vestida con ropa de bondage. La vida de Valentina de repente se llena de sucesos extraños. Después de descubrir que Baba Yaga es de alguna manera responsable de eso, Valentina decide volver a su casa y enfrentarse a ella.

Elenco

Producción

Baba Yaga fue una adaptación de la serie de cómics Valentina de Guido Crepax . [1] Crepax había trabajado previamente en películas con Tinto Brass , quien le encargó crear los guiones gráficos para su película de suspenso Deadly Sweet . [3] Brass había considerado en algún momento adaptar la historia La forza di gravità de los cómics de Valentina a una película, pero abandonó la idea cuando sintió que sería imposible retratar las sensibilidades visuales de Crepax en una película. [3] El director Corrado Farina había admirado el trabajo de Crepax, llegando tan lejos como para hacer un cortometraje documental Freud a fumetti (1970) que exploraba sus cómics. [3] Farina señaló que se había sentido decepcionado por otras obras basadas en cómics ya que "ninguno de los cineastas que se embarcaron en esa tarea había sido capaz de profundizar la relación entre el lenguaje de los cómics y el del cine". [4] Farina decidió explorar los elementos fantásticos de los cómics de Crepax en oposición a los matices más eróticos. [4]

Baker interpretó el papel de Baba Yaga después de que Anne Heywood abandonara el proyecto durante el rodaje.

Durante la preproducción, Farina firmó un acuerdo con el productor Turi Vasile , que lo llevó a Franco Committeri , quien más tarde asumió el cargo de patrocinador financiero de la película. [4] Farina realizó cambios en el guion eliminando al personaje Philip Rembrandt y convirtiendo a un personaje pequeño en el cómic, el del director de cine Arno Treves, en un papel tan importante como Valentina. [4] Después de terminar el guion, Committeri abandonó el proyecto después del lanzamiento de Slap the Monster on Page One (1972) de Marco Bellocchio . [4] Farina tuvo que encontrar un nuevo productor y finalmente firmó con una compañía llamada 14 luglio Cinematografica. [4] También se acredita a una productora cinematográfica francesa, pero esto se hizo predominantemente por razones fiscales. [4] Las conexiones francesas finalmente llevaron a la elección de Isabelle De Funès como Valentina. [4] Farina no estaba contento con ella en el papel, ya que su primera opción había sido Elsa Martinelli . Finalmente tuvo que elegir entre De Funès y Stefania Casini . [4] El director inicialmente había querido a la popular cantante italiana Ornella Vanoni para el papel de Baba Yaga en la película. [4] Finalmente eligió a Anne Heywood , quien abandonó el proyecto cuando comenzó el rodaje. [4] Esto llevó a Farina a elegir a Carroll Baker a toda prisa. [4] George Eastman fue elegido para el papel de Arno. [4] Farina no estaba familiarizado con el actor en ese momento, pero descubrió que "resultó ser apto para el papel. Tenía el aspecto adecuado". [4]

Después de completar el rodaje y la postproducción de la película, Farina se fue de vacaciones. [5] Al regresar, descubrió que los productores, al considerar que la película era demasiado lenta, habían editado casi media hora de la misma. [5] Los cortes que se le hicieron a esta película se hicieron en el negativo de la película, lo que hizo que Farina perdiera su edición original de Baba Yaga . [5] Farina estaba furioso y amenazó con quitar su nombre de la película. [5] Con la ayuda del asistente de dirección Giuilio Berruti, intentaron reeditar Baba Yaga, pero como se perdió la versión original, no pudieron completarla según su idea original. [5]

Liberar

Antes del estreno de Baba Yaga en Italia, la Junta de Censura italiana ordenó dos cortes: el primero es un plano general de la desnudez frontal total de De Funes y el momento en el que Baker se desnuda ante Valentina. [5] Baba Yaga se estrenó en Italia en 1973. [1] El historiador y crítico de cine Roberto Curti afirmó que la película tuvo malos resultados de taquilla debido a la mala distribución en Italia. [5] [6]

La película se proyectó en el Festival de Ciencia Ficción de Trieste de 1973. [7] Baba Yaga fue lanzada en Estados Unidos en DVD y Blu-Ray por Blue Underground . [8]

Recepción

Curti señaló que la mayoría de los críticos criticaron duramente la película. [5] En una reseña contemporánea, Geoff Brown ( Monthly Film Bulletin ) reseñó una versión doblada de 81 minutos de la película. [7] Brown señaló que debido a que se cortaron 20 minutos de la película y a través del doblaje en inglés, la película había perdido algunos de los argumentos sociopolíticos de Farina". [7] Brown señaló que la mayoría de estos comentarios, sin embargo, se reducen a "charlas de moda" que van desde ideas como que Valentina prefería Laurel & Hardy a Jean-Luc Godard . [7] La ​​reseña de Brown señaló que la película era una "historia de terror y sexo dirigida de manera despreocupada en la tradición de Bava " y que podía "defenderse con facilidad" y que la película "parece como si pudiera ser absorbida por su superficie de elegancia esotérica. La columna vertebral de la película de terror convencional casi la saca adelante". [7]

Según reseñas retrospectivas, Danny Shipka, que habló de esta película en su libro sobre películas de explotación europeas , señaló que la película "nunca deja de ser interesante y el estilo de cómic en el que se filman muchas de las escenas, especialmente las de sexo, está bien manejado", así como que "no era una mezcla del todo exitosa del genio del cómic italiano de Guido Crepax y la explotación europea", concluyendo que "parece faltarle la "chispa" que hizo que los cómics fueran tan memorables". [9] El crítico de cine y autor de terror Kim Newman se refirió a la película como "enormemente aburrida". [10] TV Guide se refirió a la película como un "ejemplo excepcionalmente atractivo del cine de explotación pop italiano de los años 70 endulzado por la banda sonora de jazz lounge de Piero Umilani", y elogió la actuación de Baker, pero señaló que estaba "físicamente equivocada para el papel; sus elaborados trajes de encaje y cintas a veces la hacen parecer más una carnosa Miss Havisham que una elegante hechicera depredadora". [11]

Referencias

Notas al pie

  1. ^ abcdefg Curti 2016, pág. 136.
  2. ^ "Baba Yagá (1973)". Archivo del Cine Italiano (en italiano) . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  3. ^ abc Curti 2016, pág. 137.
  4. ^ abcdefghijklmn Curti 2016, pag. 138.
  5. ^ abcdefgh Curti 2016, pag. 139.
  6. ^ Curti 2016, pág. 140.
  7. ^ abcde Brown, Geoff (1974). "Baba Yaga". Monthly Film Bulletin . Vol. 41, núm. 480. Londres: British Film Institute . pág. 268.
  8. ^ Curti 2016, pág. 141.
  9. ^ Shipka 2011, pág. 165.
  10. ^ Newman 2011, pág. 255.
  11. ^ McDonagh, Maitland. "Reseña de Baba Yaga". TV Guide . Consultado el 31 de enero de 2015 .

Fuentes

Enlaces externos