stringtranslate.com

Baño turco Oruç Pasha

El hamam en su estado actual.

El Oruç Pasha Hamam ( griego : Χαμάμ του Ορούτς Πασά , del turco : Oruç Paşa Hamami ), también conocido como el Baño de los Susurros ( turco : Fısıltı Hamami ) o los Baños del Amor [1] es un baño otomano que data de alrededor de 1398-1399 cerca de las orillas del río Erythropotamos , en Didymoteicho , al norte de Grecia . [2]

Actualmente se encuentra en muy mal estado, con vegetación por todas partes, aunque se planean obras de restauración.

Historia

Según el historiador otomano holandés Machiel Kiel , este hammam es uno de los hammams otomanos más antiguos encontrados dentro de las fronteras de Grecia, ya que fue construido entre 1398 y 1399, pocas décadas después de la conquista de Didymoteicho por el sultán Murad I en 1361. [2]

El hammam estuvo abierto hasta principios del siglo XX, [3] y ahora es el baño otomano más antiguo que se conserva en Europa . [4] [5] El 14 de marzo de 2011 se firmó un acuerdo entre Grecia, Bulgaria y la Unión Europea para la promoción de este monumento, así como de un baño correspondiente en Svilengrad , en Bulgaria. [6] [7]

Arquitectura

El tipo arquitectónico del baño es muy común entre los baños construidos en Grecia, definido por una sala caliente con forma de cúpula cuadrada rodeada de salas calientes más pequeñas. [8] Su mampostería se caracteriza por capas alternas de ladrillo y piedra. [9] Su bóveda de cúpula del claustro está revestida con ladrillos y descansa sobre triángulos turcos. [10]

La entrada al baño desde el lado noroeste conduce a un vestuario de 5,10 x 5 m. En el baño había dos secciones, la "tibia" y la "caliente". Según el viajero otomano Evliya Çelebi , la mampostería contenía conductos de arcilla para que los sonidos de la sala "caliente" se pudieran escuchar en la sala "tibia". Esta es la razón por la que el baño recibió el nombre de Fısıltı Hamami, que significa "Baño de los susurros". [2] Debido a su acústica especial, en este hammam los amantes podían expresar su pasión mientras que la Sublime Puerta podía informarse de los secretos de los pachás exiliados. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Διδυμότειχο". ΕΟΤ - visitgreece.gr . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  2. ^ abc Κανετάκη, Ελένη (2004). Οθωμανικά Λουτρά στον Ελλαδικό Χώρο. Αθήνα: Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος. págs.130. ISBN 960-8369-04-5.
  3. ^ ab Αθανάσιος Ι. Γουρίδης (2008). Διδυμότειχο μία άγνωστη πρωτεύουσα . Δήμος Διδυμότειχου. págs. 107-108. ISBN 978-960-86488-1-4.
  4. ^ "Διδυμότειχο: Η πόλη μας / Ιστορικά στοιχεία". Ιστοσελίδα Δήμου Διδυμότειχου. Archivado desde el original el 7 de enero de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  5. ^ Ελένη Κανετάκη (20 de mayo de 2001). "Τα Οθωμανικά Λουτρά στην Ελλάδα" (PDF) . Εφημερίδα Καθημερινή - Ένθετο Εφτά Ημέρες. pag. 16. Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  6. ^ "JOVAPROB / Valorización y promoción conjunta de los antiguos baños en la zona transfronteriza". Cooperación territorial europea - Grecia Bulgaria 2007-2013 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  7. ^ "Έγκριση έκδοσης Χρηματικού Εντάλματος Προπληρωμής και ορισμός υπολόγου για μεταφορά πιστώσεων από το Δήμο Διδυμοτείχου στο Δήμο Svilengrad Βουλγαρίας για το έργο "Valorización y promoción conjunta de los antiguos baños en la zona transfronteriza" (JOVAPROB) (2)". Διαύγεια - Εθνικό Τυπογραφείο 2012. -07-11 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  8. ^ Kanetaki 2004, págs. 92-93.
  9. ^ Kanetaki 2004, pág. 94.
  10. ^ Kanetaki 2004, págs. 95–97.

Bibliografía

Enlaces externos

41°20′47.33″N 26°29′27.49″E / 41.3464806, -26.4909694