stringtranslate.com

Ayuntamiento de San José

El Ayuntamiento de San José es la sede del gobierno municipal de San José, California . Ubicado en el centro de San José , fue diseñado por el arquitecto ganador del premio Pritzker Richard Meier en un estilo posmoderno . Consta de una torre de 18 pisos, una icónica rotonda de vidrio y un ala de la cámara del ayuntamiento, dispuesta dentro de una plaza pública de dos cuadras de largo conocida como San José Civic Plaza . La torre se eleva 285 pies (87 m) por encima de la plaza, lo que la convierte en el cuarto edificio más alto de San José .

San José ha tenido seis sedes de gobierno en su historia . Los funcionarios de la ciudad se reunieron en el centro de San José desde antes de la incorporación de la ciudad en 1850 hasta la década de 1950, cuando se construyó un ayuntamiento moderno en el Centro Cívico al norte. La construcción del ayuntamiento actual coronó un período de rápido crecimiento de la ciudad durante la burbuja de las puntocom . Su apertura en 2005 marcó el regreso del gobierno municipal al centro de la ciudad después de medio siglo en un entorno de parque de oficinas.

Arquitectura

Un primer plano de la rotonda

El Ayuntamiento fue diseñado por Richard Meier , quien también diseñó el Centro Getty en Los Ángeles , el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona en Barcelona , ​​el Ayuntamiento de La Haya y muchos otros edificios en todo el mundo. Steinberg Architects, con sede en San José, fue el arquitecto asociado. El diseño posmoderno de Meier está más influenciado por el de Le Corbusier y contrasta con los ayuntamientos de estilo Beaux-Arts de San Francisco y Oakland . [2] [7]

El Ayuntamiento consta de tres alas que suman un total de 530.000 pies cuadrados (49.000 m2 ) dentro de un complejo Civic Plaza de 32 acres (13 ha): [3] [8]

El brise soleil en la fachada occidental de la torre

La alta y delgada torre del Ayuntamiento está diseñada para soportar sacudidas importantes de las fallas cercanas, entre las que se incluyen las fallas Silver Creek , Calaveras , Hayward y San Andrés . El edificio está estabilizado por muros de hormigón de altura completa en los lados norte y sur del edificio, que se asemejan a sujetalibros. Están conectados a un marco de acero resistente a los momentos en los lados oeste y este. [3] [13]

Historia

El actual ayuntamiento es el sexto edificio de la sede del gobierno de San José, lo que refleja el ascenso de San José desde una pequeña ciudad agrícola a una de las ciudades más grandes del país. [14]

Primeras sedes de gobierno

El edificio Alcántara que se construyó en el lugar del juzgado de 1797

El predecesor de la ciudad de San José, el Pueblo de San José de Guadalupe , tenía su sede en un juzgado , una estructura de adobe de un solo piso construida en 1785 cerca del Río de Guadalupe . Similar a un palacio de justicia rural estadounidense , sirvió como el edificio administrativo principal, con una asamblea, un tribunal y una cárcel, y oficinas para el comisionado y el alcalde . [15] Hoy, el sitio original del pueblo está marcado por un marcador de Monumento Histórico de California , parte del Sendero Histórico Nacional Juan Bautista de Anza , en el complejo del Centro Cívico al norte del centro de la ciudad. [16]

Alrededor de 1797, los pobladores de San José se trasladaron al sur a terrenos más altos para evitar las inundaciones del río. [16] Al año siguiente se construyó un nuevo juzgado en medio de la intersección actual de las calles South Market y Post. [17] [18] Para entonces, San José se había convertido en el centro político de Alta California del Norte . [16] El 14 de julio de 1846, durante la guerra entre México y Estados Unidos , los hombres del capitán Thomas Fallon tomaron el juzgado e izaron la bandera estadounidense sobre San José por primera vez en este lugar. [17] El evento ahora se conmemora con una estatua en Pellier Park. A principios de 1847, la primera escuela estadounidense del pueblo impartió clases en el juzgado a la vista de los prisioneros. [19]

El Ayuntamiento de San José en 1854

San José fue incorporada como una de las primeras ciudades de California el 27 de marzo de 1850. El alcalde Josiah Belden convocó al consejo municipal por primera vez el 13 de abril en el juzgado , a poca distancia de la plaza mayor donde se encontraba en sesión la primera Legislatura del Estado de California . [20] El juzgado fue vendido y demolido ese julio. Durante los siguientes años, el gobierno de la ciudad operó en edificios alquilados, incluido el antiguo capitolio estatal en la plaza. [15] [21] Es posible que algunas de las paredes de adobe del juzgado se hayan incorporado al edificio Alcantara que ahora se encuentra en el sitio. Además, algunos de los ladrillos se utilizaron en la construcción de la primera oficina de correos de San José, ahora parte del Museo de Arte de San José . [17]

El 14 de agosto de 1854, un comité de la ciudad pidió propuestas para construir un ayuntamiento permanente. El 16 de octubre, los votantes aprobaron un presupuesto de $20,000 para el nuevo edificio (equivalente a $532,767 en 2023). La ciudad compró un sitio en North Market Street. [22] Levi Goodrich diseñó el edificio de dos pisos, que medía 55 por 40 pies (17 m × 12 m). El Consejo Común (como se llamaba entonces al ayuntamiento) se reunió allí por primera vez el 16 de abril de 1855. [23] Originalmente, el edificio tenía una fachada gótica y un parapeto . Alrededor de 1870, fue reconstruido con un exterior griego. [15] [24] El tribunal superior del condado de Santa Clara alquiló el segundo piso desde el 1 de septiembre de 1860, [25] hasta que se construyó un nuevo palacio de justicia en St. James Square. [26] El edificio fue destruido en el terremoto de San Francisco de 1906. [ 27] La ​​Compañía de Motores Torrent N.° 2 del Departamento de Bomberos de San José estuvo estacionada en el Ayuntamiento de San José desde 1869 hasta 1951, cuando se inauguró la Estación Central de Bomberos de San José. [28]

Ayuntamiento de Market Plaza

El Ayuntamiento de San José en torno a 1896

Después de que el Chinatown en Market Plaza se quemara hasta los cimientos en 1887, los votantes aprobaron que se construyera un nuevo edificio del ayuntamiento en el centro de la plaza. [26] [29] W. J. Wolcott supervisó la construcción del edificio, que costó $139,482 (equivalente a $4.29 millones en 2023). [30] [31] En el apogeo del sentimiento antichino , el ayuntamiento prohibió el uso de mano de obra china, [29] a pesar de que el edificio estaba ubicado frente al Chinatown de Market Street . [32] El ayuntamiento fue inaugurado por el alcalde Samuel Boring el 17 de abril de 1889. [29]

El edificio de ladrillo y terracota fue diseñado por el arquitecto autodidacta Theodore Lenzen , con sede en San José, basándose en diseños alemanes, italianizantes y victorianos con detalles del Imperio francés . El Instituto Americano de Arquitectos ha criticado el diseño, que ha sido llamado " barroco bastardo " y comparado con una " casa de jengibre ". La Biblioteca Pública de San José estaba ubicada en el segundo piso. La cárcel de la ciudad, con una entrada para autos y un tanque para borrachos , ocupaba el sótano. [15] [29] [30] [33] [34]

El edificio sufrió graves daños en el terremoto de San Francisco de 1906. [ 30]

En 1931, la ciudad encargó al urbanista Harland Bartholomew que diseñara un centro cívico City Beautiful dentro del parque St. James, inspirado en el Centro Cívico de Daniel Burnham en San Francisco. Bartholomew presentó su plan el 6 de agosto de 1931, solicitando nuevos edificios para la administración de la ciudad y el condado, una oficina de correos, museos y un auditorio cívico. Sin embargo, la ciudad no logró recaudar los fondos necesarios, mientras que el condado, la oficina de correos y la biblioteca optaron por sus propios planes. El parque St. James se hizo famoso internacionalmente por el linchamiento en 1933 de dos hombres acusados ​​de secuestrar y asesinar a Brooke Hart . Los planes de Bartholomew para el parque fueron desechados, al igual que los planes posteriores del centro cívico en las décadas de 1940 y 1950. [35]

Ayuntamiento del centro cívico

El antiguo Ayuntamiento en el Centro Cívico, fotografiado en 2016, después de su venta al condado de Santa Clara

Durante el auge de la construcción de la posguerra, el administrador de la ciudad, Dutch Hamann , y la comunidad empresarial, liderada por el San Jose Mercury and News , intentaron cuatro veces convencer a los votantes para que aprobaran un nuevo ayuntamiento que mejorara la imagen de San José como una ciudad importante, [36] finalmente lo lograron en 1952. [37] El nuevo ayuntamiento se ubicaría en 10,1 acres (4,1 ha) de tierra donada aproximadamente a media milla (0,80 km) al norte del centro de la ciudad. Estaría ubicado junto a instalaciones federales, estatales y del condado en el Centro Cívico en las calles North First y Mission, cerca del sitio del pueblo original. En 1955 se aprobó una medida de bonos de $ 1,98 millones (equivalente a $ 17,5 millones en 2023) para financiar el nuevo edificio. Donald Francis Haines diseñó un edificio curvo de cuatro pisos con influencias de la arquitectura moderna y el estilo internacional . Fue uno de los miles de edificios modernos construidos en la ciudad entre 1950 y 1970. [37] [38] [39]

La construcción comenzó en 1956. [40] Cuando la ciudad superó la capacidad del antiguo edificio, el Departamento de Policía de San José se mudó a oficinas temporales. [41] El nuevo edificio de 106 000 pies cuadrados (9800 m2 ) y 400 pies de largo (120 m) se inauguró el 27 de marzo de 1958. El edificio fue construido por Carl N. Swenson Company a un costo de poco más de $2,6 millones ($21,1 millones en 2023). Fue uno de los primeros edificios de muro cortina erigidos en la Costa Oeste durante el período moderno. [15] [42]

El traslado de miles de empleados municipales fuera del centro de la ciudad agravó la decadencia urbana que resultó en parte del agresivo programa de desarrollo suburbano de Hamann. A partir de 1956, los líderes de la ciudad intentaron revitalizar el núcleo urbano despejando los edificios más antiguos para su remodelación. [43] A pesar de las súplicas del historiador Clyde Arbuckle , el ayuntamiento anterior en Plaza Park fue demolido en junio de 1958, una medida que ahora lamentan ampliamente los funcionarios de la ciudad. [15] [42] La piedra angular del edificio se colocó en el suelo a unos 50 metros (46 m) de su ubicación original. [44] Aunque el parque permaneció en el centro de Market Street, los bloques circundantes del centro de la ciudad permanecieron en gran parte vacíos durante décadas. [43]

Durante las décadas siguientes, la ciudad y el condado de Santa Clara continuaron desarrollando el complejo del Centro Cívico. En 1961, el condado abrió un edificio de siete pisos para el Centro Gubernamental adyacente al Ayuntamiento, [45] seguido por un ala este de diez pisos de color óxido en 1974 [46] y la Cárcel Principal del condado en 1989. [47] Un anexo de seis pisos y 7000 pies cuadrados (650 m 2 ), diseñado por Norman "Bud" Curtis, se agregó al edificio del Ayuntamiento en la década de 1970. [15] [48] [49] El edificio total de 113 000 pies cuadrados (10 500 m 2 ) albergaba a 1100 empleados de la ciudad. [39] [49]

En 1987, la estación de tren ligero Civic Center se inauguró en North First Street, junto al Ayuntamiento, proporcionando acceso ferroviario al centro de la ciudad.

Actualmente, el edificio se considera peligroso desde el punto de vista sísmico y está contaminado por amianto . [39] Renovarlo costaría 46 millones de dólares. [49]

Ayuntamiento actual

El interior de la rotonda

En la década de 1990, aprovechando el crecimiento del boom de las puntocom , la ciudad comenzó a planificar el regreso al centro de la ciudad. Un nuevo ayuntamiento reforzaría el programa de renovación urbana que finalmente había comenzado a convertir la vasta extensión de estacionamientos del centro en un distrito comercial y de entretenimiento. También consolidaría las oficinas de la ciudad. La ciudad había estado gastando alrededor de $6 millones anuales para alquilar espacio de oficinas en el centro de la ciudad, pero la ubicación del Ayuntamiento en el Centro Cívico se había convertido en un gran inconveniente. [8] [50] Los empleados de la ciudad tenían que conducir varios kilómetros entre reuniones, y el estacionamiento del Ayuntamiento en Mission Street solo podía acomodar al personal de alto nivel. [51]

El 5 de noviembre de 1996, los votantes aprobaron la Medida I por más del 60% para autorizar la reubicación. [1] En agosto de 1998, un estudio de diseño urbano de Sasaki Associates recomendó un sitio a lo largo de East Santa Clara Street cerca de la Universidad Estatal de San José , con la intención de expandir el centro de la ciudad hacia el este. Más tarde ese año, Richard Meier fue seleccionado como el arquitecto del nuevo edificio. Inicialmente, sugirió incorporar un lugar para la Sinfónica de San José para mantener el complejo vibrante durante los fines de semana. [50] En 1999, el alcalde Ron Gonzales y el consejo municipal rechazaron todas las primeras propuestas de Meier, que pedían un bloque de oficinas de poca altura, e insistieron en una estructura más icónica que presentara una rotonda. [7]

La construcción se estimó originalmente en un coste de 178 millones de dólares, y un presupuesto de 1998 asignó 214 millones de dólares al proyecto (equivalente a 373 millones de dólares en 2023). [14] [30] Sin embargo, el ex alcalde Albert J. Ruffo demandó con éxito a la ciudad para impedir que utilizara los fondos de la Agencia de Reurbanización de San José para el proyecto. Una demanda de 2002 también intentó sin éxito evitar que la ciudad demoliera el edificio Fox-Markovits de 1894 para dar paso a uno de los dos aparcamientos previstos. [3] Los retrasos resultantes en la adquisición de terrenos, combinados con los cambios de diseño exigidos por los funcionarios de la ciudad, hicieron que el precio subiera a 343 millones de dólares en 2002 (555 millones de dólares en 2023), incluso cuando la ciudad se enfrentaba a un déficit presupuestario de más de 30 millones de dólares tras el colapso de la burbuja puntocom . El sobrecosto llevó al ayuntamiento a explorar el arrendamiento de la Torre de Oficinas Sobrato , que estaba en construcción y esperando un inquilino. [52] Sin embargo, el proyecto comenzó a construirse más tarde ese mismo año. [3] [53]

Oficina satélite de la USPTO

Los empleados comenzaron a mudarse al nuevo Ayuntamiento en agosto de 2005, dos años más tarde de lo planeado originalmente. [54] El edificio se inauguró oficialmente el 15 de octubre de 2005. El proyecto finalmente costó $384 millones ($576 millones en 2023), [14] [30] posiblemente más que cualquier otro ayuntamiento en el país, [55] [56] con la rotonda costando solo $40 millones ($60 millones en 2023). [2] Debido en parte a las controversias sobre su costo de construcción, el edificio fue exento inicialmente de la política del Ayuntamiento de 2001 de requerir que todos los edificios municipales de más de 10,000 pies cuadrados (930 m 2 ) recibieran la certificación LEED Plata o superior. [3] Finalmente recibió la certificación LEED Platino para Edificios Existentes en marzo de 2009, convirtiéndose en el primer ayuntamiento en el país en recibir esta certificación. [1]

En 2011, la ciudad vendió el antiguo ayuntamiento del Centro Cívico al condado de Santa Clara por 10 millones de dólares [57] para resolver una demanda del condado de 62,9 millones de dólares contra la ciudad por facturas impagas. [39]

Starbucks planeó abrir una cafetería en el complejo, pero se retiró en 2014 en medio del debate sobre si la ciudad debería hacer cumplir las normas de salario digno en el lugar. [2] [58] En 2015, la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos abrió una oficina satélite de Silicon Valley de 35.194 pies cuadrados (3.269,6 m 2 ) en una parte del edificio del ala oeste del Ayuntamiento que hasta entonces había estado vacante. La oficina incluye examinadores de patentes y jueces de la Junta de Apelaciones y Juicios de Patentes . [59] [60]

Obra de arte

"Paisaje acuático"

La plaza principal que da a East Santa Clara Street cuenta con "Waterscape", una escultura de agua de 2005 de Anna Valentina Murch y Douglas Hollis. Consiste en una fuente en cascada hecha de losas de granito, rocas que brindan asientos y paletas de 20 pies de alto (6,1 m) que rocían niebla sobre la plaza desde arriba para simular niebla y refrescarla. [3] [61] [62] Las rocas también sirven como bolardos para proteger la plaza contra un ataque de vehículos. [51] El patio trasero al final de South 5th Street originalmente tenía un bosque de bambú negro . [2] [63]

Una serie de 16 instalaciones artísticas de Andrew Leicester, titulada "Parade of Floats" (Desfile de carrozas), adorna varias aceras del barrio que rodea inmediatamente al ayuntamiento. Cada carroza representa un elemento de la diversidad cultural e histórica de San José. [62] [64] El suelo de la parada de autobús de tránsito rápido del ayuntamiento en dirección oeste presenta un collage que ilustra el proceso de solicitud de patente . [65]

En 1958, se instaló una estatua de Cristóbal Colón de 2,7 m (9 pies) de alto y 1800 kg (4000 libras) en el vestíbulo del Centro Cívico para celebrar a la comunidad italoamericana local. En la década de 2000, la ciudad la trasladó al vestíbulo del actual ayuntamiento. El 10 de marzo de 2018, la estatua fue retirada del ayuntamiento y reubicada en la Fundación del Patrimonio Ítaloamericano tras una petición de los Boinas Marrones . [66] [67]

Diseño ambiental

El Ayuntamiento ha recibido la certificación LEED Platinum por su diseño ecológico. Es el edificio municipal con certificación LEED más grande de San José. [1] [11] La torre emplea técnicas de iluminación natural , incluidos techos altos, una planta estrecha y huecos de ascensor laterales, para aprovechar un promedio de 300 días de sol al año y reducir los costos de iluminación artificial. Un brise soleil en el lado oeste de la torre proporciona sombra durante el verano, lo que reduce los costos de refrigeración. [2] [3] [10]

El Ayuntamiento utiliza agua reciclada de forma extensiva, incluso para el lavado de los inodoros y el riego de los jardines. La instalación "Waterscape" que hay en el frente incluye una fuente de piedra que también utiliza agua reciclada; sin embargo, las aspas de nebulización que la acompañan deben utilizar agua potable debido a las normas sanitarias. Las aspas funcionan durante la mitad más cálida del año y rocían un total de 230 galones estadounidenses (870 L; 190 galones imperiales) al año. [68]

Eventos

Marcha de Mujeres de San José 2017

La plaza frontal que da a East Santa Clara Street fue diseñada como una plaza pública . Regularmente atrae manifestaciones políticas. En 2007 y 2008, fue el sitio de protestas y una huelga de hambre por parte de Lý Tống con respecto a la negativa inicial del ayuntamiento de nombrar al principal distrito comercial vietnamita de la ciudad como Pequeño Saigón . [2] [69] Se han celebrado versiones locales de manifestaciones nacionales en el Ayuntamiento, incluida una protesta por la reforma migratoria en 2006; Occupy San José en 2011; Not My Presidents Day , la Marcha de los Impuestos , la Marcha por la Ciencia y la Marcha de las Mujeres en 2017; Marcha por Nuestras Vidas y Familias Pertenecen Juntas en 2018; y la protesta de George Floyd en 2020. El antiguo ayuntamiento también atrajo manifestaciones políticas, incluidas marchas tras las muertes a tiros de la policía de John Henry Smith en 1971 [70] y Bich Cau Thi Tran en 2003. [71] La plaza también alberga vigilias, como una para las víctimas del tiroteo en el patio ferroviario de VTA de 2021. [ 72]

La Plaza Cívica atrae relativamente poco tráfico peatonal, aparte de los eventos organizados, debido en parte al calor que se refleja en el Ayuntamiento y a la falta de sombra. [73] Sin embargo, las instalaciones de arte temporales atraen ocasionalmente multitudes de las partes más concurridas del centro de la ciudad. Una instalación de arte lumínico titulada "Sonic Runway" estuvo ubicada en la plaza principal desde el 3 de noviembre de 2017 hasta el 9 de marzo de 2018, como parte de la asociación Playa to the Paseo entre la ciudad y el proyecto Burning Man . [74] [75]

En junio de 2017 se instaló un sistema de iluminación automatizado en la rotonda, lo que permitió que la torre y la rotonda se iluminaran con colores para marcar ocasiones especiales. [76]

Fauna

La torre del Ayuntamiento es el hogar de un halcón peregrino llamado Clara, y su halcón actual , llamado "Esteban Colbert" en honor a Stephen Colbert , de quien se decía que el alcalde Chuck Reed era fanático. [77] Los halcones originales, llamados José y Clara en honor a la ciudad y el condado de Santa Clara , produjeron tres crías, llamadas Spirit, Hiko y Esperanza. En 2008, Clara y su entonces compañero Carlos tuvieron tres polluelos, Cielo y Meyye, ambas niñas, y Mercury, un niño. [77]

Vecindario

El barrio alrededor del Ayuntamiento

Civic Plaza está ubicada en el extremo este de la zona comercial del centro de San José. Está delimitada por East Santa Clara Street al norte, South 4th Street al oeste, South 6th Street al este y un callejón sin salida de South 5th Street al sur. El Rotary Club de San José mantiene un centro de reuniones junto al Ayuntamiento. El campus principal de la Universidad Estatal de San José y la Biblioteca Dr. Martin Luther King Jr. están ubicados a una cuadra al sur cruzando East San Fernando Street. Hay una tienda Lee's Sandwiches al otro lado de South 6th Street, en el sitio donde la cadena comenzó en 1983. La antigua Primera Iglesia Presbiteriana de San José está ubicada directamente cruzando East Santa Clara Street, y la Parroquia Nuestra Señora de La Vang está ubicada a dos cuadras al este.

Transporte

El complejo Civic Plaza incluye un estacionamiento subterráneo para funcionarios de la ciudad, así como un estacionamiento público de propiedad municipal a una cuadra al norte. [51] A diferencia del ayuntamiento del Civic Center, el ayuntamiento actual carece de acceso directo a las autopistas. La estación de tren ligero Santa Clara de la Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara se encuentra a dos cuadras al oeste.

En 2000, los votantes del condado de Santa Clara aprobaron la Medida A para financiar un paquete de proyectos de transporte público, incluida una línea de tren ligero Downtown/East Valley a lo largo de East Santa Clara Street que habría parado en el Ayuntamiento. [78] Sin embargo, los recortes presupuestarios posteriores obligaron a reducir el proyecto a una extensión de una línea de tren ligero existente que no da servicio al Ayuntamiento. [79] En cambio, se construyó una línea de tránsito rápido de autobús Alum Rock-Santa Clara a lo largo de la calle, con una parada en el Ayuntamiento en 6th Street.

También se planeó una estación Civic Plaza/ San José State University como parte de la extensión de BART de Silicon Valley . Se habría ubicado debajo de East Santa Clara Street entre las calles 4 y 7, con entradas a la estación en las cercanías del Ayuntamiento. En mayo de 2007, la estación propuesta se fusionó con la estación Plaza de César Chávez en una sola estación Downtown San José entre las calles 2 y San Pedro, con el fin de reducir costos y conectarse más directamente con las líneas de tren ligero de VTA . [80]

En cine y televisión

La rotonda del Ayuntamiento aparece en la película de Bollywood de 2009 Love Aaj Kal como la sede corporativa de la firma de arquitectura ficticia Golden Gate Engineering. [81] [82] También apareció en un episodio de agosto de 2013 de la serie de televisión de CBS Unforgettable como un auditorio de la ciudad de Nueva York . [83]

Referencias

  1. ^ abcd "Hoja informativa sobre edificios ecológicos" (PDF) . Ciudad de San José . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  2. ^ abcdefghij Herhold, Scott (15 de julio de 2015). "El décimo aniversario del Ayuntamiento de San José: qué ha cambiado". San Jose Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  3. ^ abcdefghi Yoders, Jeff (1 de noviembre de 2005). "El ayuntamiento de San José diseñado por Richard Meier: ¿Leed o no Leed?". Building Design+Construction . Arlington Heights, Illinois: SGC Horizon . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  4. ^ "Emporis building ID 102170". Emporis . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  5. ^ "Ayuntamiento de San José". Página de rascacielos .
  6. ^ Ayuntamiento de San José en Structurae
  7. ^ abcd King, John (27 de noviembre de 2005). "Comentario / Cúpula a medio hacer / La insistencia del alcalde en una rotonda perjudica al nuevo Ayuntamiento de San José". San Francisco Chronicle . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  8. ^ ab Gran Jurado Civil del Condado de Santa Clara (3 de mayo de 2012). "El Ayuntamiento de San José: ¿una promesa cumplida o una promesa incumplida?" (PDF) . Ciudad de San José . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  9. ^ ab Eardley, Anthony. "San José, California, 2015". Ayuntamientos . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  10. ^ abc "City Hall Rotunda" (PDF) . Equipo San José . 1 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  11. ^ ab "Ayuntamiento de San José". Adjunto . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  12. ^ "Ayuntamiento de San José". Richard Meier & Partners Architects . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  13. ^ Krieger, Lisa M. (10 de abril de 2009). "Estudio de falla directamente debajo de San José apunta a fuertes temblores". San Jose Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  14. ^ abc Gaura, Maria Alicia (10 de agosto de 2005). "San José / El nuevo ayuntamiento recibe críticas muy favorables, en su mayoría / El edificio de 18 pisos se vio afectado por sobrecostos". San Francisco Chronicle . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  15. ^ abcdefg Frank, Gayle (verano de 2011). "Nuestro antiguo ayuntamiento" (PDF) . Continuity . Vol. 22, núm. 2. Consejo de Acción para la Preservación de San José. págs. 1–2, 5–6.
  16. ^ abc Juan Bautista de Anza National Historic Trail, Arizona y California, Proyecto de Plan Integral de Manejo y Uso y Declaración de Impacto Ambiental. Servicio de Parques Nacionales . Septiembre de 1994. pág. B-12 – vía Google Books.
  17. ^ abc Learmonth, Michael (27 de febrero de 1997). «Rooms With a View» (Habitaciones con vistas). Metro Silicon Valley . San José, California: Metro Newspapers . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  18. ^ Basin Research Associates (julio de 2009). Recursos culturales: contexto actual (PDF) . Ciudad de San José. pág. 71.
  19. ^ Frank, Gayle (23 de mayo de 2012). "HL88-46; Hotel Metropole" (PDF) . Continuidad . Consejo de Acción para la Preservación de San José . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  20. ^ Loomis, Patricia (marzo de 1985). "San José celebra su 135 aniversario como ciudad" (PDF) . Association News . Vol. 5, núm. 2. San Jose Historical Museum Association . pág. 6.
  21. ^ "Historia del antiguo palacio de justicia". Tribunal Superior de California , condado de Santa Clara . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  22. ^ Munro-Fraser 1881, págs. 394–395.
  23. ^ Munro-Fraser 1881, pág. 399.
  24. ^ "Ayuntamiento de San José, 1854". Colección en línea de Historia de San José Silicon Valley . Biblioteca de investigación de Historia de San José – vía California Digital Library .
  25. ^ Munro-Fraser 1881, pág. 417.
  26. ^ ab Archivos y Arquitectura (30 de marzo de 1992). Panorama histórico y declaración de contexto de la ciudad de San José (PDF) . Ciudad de San José. p. 8. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .{{cite book}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  27. ^ Mosier, Dan L. (2012). "Hobson and Company Brickyard". California Bricks . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  28. ^ Abril, Halberstadt. "¡Fuego! Departamento de Bomberos de San José" (PDF) . Academia Sourisseau de la Universidad Estatal de San José. pág. 6. Consultado el 17 de enero de 2023 .
  29. ^ abcd Carlson, Eric. "Ayuntamiento de San José". El lado oscuro de San José . Bulevares . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  30. ^ abcde Kearns, Jeff (9 de mayo de 2002). "All That". Metro Silicon Valley . Metro Newspapers . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  31. ^ El condado de Santa Clara y sus recursos Histórico, descriptivo y estadístico: un recuerdo del San Jose Mercury. San Jose Mercury Publishing and Printing Company. 1896. pág. 26. ISBN 9780914139034– a través de Google Books.
  32. ^ Pfaelzer, Jean (2007). Expulsados: La guerra olvidada contra los chinos estadounidenses . Nueva York: Random House. pág. 234. ISBN 9781588366405– vía Internet Archive.
  33. ^ Herhold, Scott (15 de abril de 2008). "Un inmigrante alemán ayudó a que Chinatown despegara". San Jose Mercury News . MediaNews Group . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  34. ^ Johnson 2010, págs. 66–67.
  35. ^ Douglas, Jack (junio de 2000). "El centro cívico que pudo haber sido" (PDF) . The Exchange . Historia de San José . pág. 6.
  36. ^ Christensen 2015, pág. 14.
  37. ^ desde Bergstein y Swartley 2009, pág. 41.
  38. ^ Johnson 2010, pág. 74.
  39. ^ abcd "Funcionarios del condado de Santa Clara felices con su nueva adquisición: un ayuntamiento de la era de los años 50". San Jose Mercury News . Bay Area News Group. 21 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  40. ^ Johnson 2010, pág. 68.
  41. ^ Carr, John Jr.; Nunes, Jarrod J. (22 de septiembre de 2014). Departamento de Policía de San José. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing . p. 55. ISBN. 9781439647424– a través de Google Books.
  42. ^Ab Johnson 2010, pág. 67.
  43. ^ por Christensen 2015, págs. 14, 19.
  44. ^ Carlson, Eric (5 de enero de 2006). "Monumentos oscuros del centro de San José". San José por dentro . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  45. ^ "Edificio del gobierno del condado de Santa Clara - Ala oeste". Emporis . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  46. ^ Herhold, Scott (24 de octubre de 2007). "Los edificios del valle serán demolidos cuando llegue el momento". San Jose Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  47. ^ "Cárcel principal del condado de Santa Clara". Emporis . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  48. ^ Bergstein y Swartley 2009, pág. 113.
  49. ^ abc Seipel, Tracy (23 de octubre de 2012). "Los supervisores del condado de Santa Clara discuten el desarrollo futuro cerca del antiguo complejo del ayuntamiento de San José". San Jose Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  50. ^ ab Adams, Gerald D. (23 de noviembre de 1998). "Una nueva cara en San José". The San Francisco Examiner . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  51. ^ abc Edwards, Frances L.; Goodrich, Daniel C. (18 de junio de 2012). Introducción a la seguridad del transporte. Boca Raton, Florida: CRC Press . pp. 111–113. ISBN 978-1-4398-4579-0– a través de Google Books.
  52. ^ Roberts, Timothy (28 de abril de 2002). "El costo del ayuntamiento impacta a otras ciudades". Silicon Valley Business Journal . American City Business Journals . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  53. ^ Shevory, Kristina (27 de junio de 2007). "En Silicon Valley vuelve un crecimiento estable pero cauteloso". The New York Times . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  54. ^ "Miles de empleados de la ciudad de San José se están mudando al ayuntamiento". Informe de planificación y desarrollo de California . 1 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 6 de julio de 2018 a través de HighBeam Research.
  55. ^ Barber, Megan (1 de junio de 2017). «Los 10 ayuntamientos más bonitos de Estados Unidos» Curbed . Vox Media . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  56. ^ Jayadev, Raj (7 de julio de 2006). «Análisis de noticias: la crisis de la mediana edad afecta a San José y a su alcalde». Berkeley Daily Planet . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  57. ^ Woolfolk, John (9 de mayo de 2013). "¿Se mudará Mercury News al antiguo ayuntamiento?". San Jose Mercury News . MediaNews Group . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  58. ^ Rosenberg, Mike (28 de enero de 2014). "Starbucks abandona San José tras la batalla salarial de los baristas". San Jose Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  59. ^ Oficina regional de Silicon Valley. «Oficina de patentes y marcas registradas de Silicon Valley en Estados Unidos». Oficina de patentes y marcas registradas de Estados Unidos. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  60. ^ Rosen, Carol. "El Ayuntamiento de San José hace espacio para la oficina de patentes de Estados Unidos". San Jose Mercury News . MediaNews Group . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  61. ^ "Waterscape". Base de datos de la Red de Arte Público del año en revisión . Americans for the Arts . 15 de mayo de 2014. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  62. ^ ab Corredor de la calle East Santa Clara (PDF) . Departamento de Planificación Urbana y Regional de la Universidad Estatal de San José. Mayo de 2010. págs. 122–123 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  63. ^ "Patio de Bambú". Ciudad de San José . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  64. ^ "Arte público del Ayuntamiento". Ayuntamiento de San José . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  65. ^ Kraatz, Cody (29 de septiembre de 2016). "Las estaciones del centro de San José abren sus puertas". Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  66. ^ Deruy, Emily (6 de marzo de 2018). "La estatua de Cristóbal Colón en el Ayuntamiento encuentra un hogar". The Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  67. ^ Herhold, Scott (27 de agosto de 2017). "La estatua de Colón de San José: una lección". The Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  68. ^ Woolfolk, John (21 de agosto de 2009). "San José rocía agua en el aire mientras pide a los residentes que la conserven". San Jose Mercury News . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  69. ^ May, Patrick (20 de febrero de 2008). «'Continuaré hasta que muera'». San Jose Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  70. ^ Christensen 2015, págs. 8–9.
  71. ^ "Gran jurado exonera a oficial de San José". Los Angeles Times . Associated Press. 31 de octubre de 2003 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  72. ^ "Vigilia por el tiroteo en San José: Caltrain ofrece viajes gratis al evento del jueves por la noche". The Mercury News . Bay Area News Group. 27 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  73. ^ Kies, Alyssa (4 de marzo de 2015). "¿Qué necesita la Plaza del Ayuntamiento de San Francisco para convertirse en un gran espacio urbano?". Asociación de Planificación e Investigación Urbana del Área de la Bahía de San Francisco . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  74. ^ Pizarro, Sal (3 de marzo de 2018). "El tiempo de Sonic Runway en San José está a punto de terminar". The Mercury News . Bay Area News Group.
  75. ^ "Playa a Paseo - Sonic Runway". Visita San José . Equipo San José . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  76. ^ Ng, Barry (30 de mayo de 2017). "Política de iluminación del ayuntamiento" (PDF) . Carta al alcalde y al concejo municipal de San José. Ciudad de San José . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  77. ^ ab "City Hall Falcons". Ciudad de San José . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  78. ^ "Medida A" (PDF) . Boleta oficial, condado de Santa Clara . 7 de noviembre de 2000. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  79. ^ "Travesía de tren ligero de Capitol Expressway a Eastridge" (PDF) . Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara . Junio ​​de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  80. ^ "Informe complementario de impacto ambiental del proyecto de corredor de tránsito rápido de Silicon Valley" (PDF) . Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara. Mayo de 2007. págs. 18-19 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  81. ^ Pizarro, Sal (18 de agosto de 2009). "El festival de salsa animará el este de San José este fin de semana". San Jose Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  82. ^ Wroth, Carmel; Lesle, Timothy; Narang, Sonia (5 de agosto de 2008). "Nuevas vistas atraen a Bollywood a Bay Area". San Jose Mercury News . Knight Ridder . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  83. ^ Pizarro, Sal (15 de agosto de 2013). "El Ayuntamiento de San José hace un cameo 'inolvidable'". San Jose Mercury News . Bay Area News Group . Consultado el 8 de julio de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos