stringtranslate.com

Vardar

El Vardar ( / ˈ v ɑːr d ɑːr / ; macedonio : Вардар , albanés : Vardar/-i , turco : Vardar ) o Axios ( griego : Αξιός , romanizadoAksiós , albanés : Asi (históricamente) [1] ) es el Río más largo de Macedonia del Norte y uno de los principales ríos de Grecia , donde desemboca en el Mar Egeo en Salónica . [2] Tiene 388 km (241 millas) de largo, de los cuales 76 km (47 millas) están en Grecia, [2] y drena un área de alrededor de 25.000 km 2 (9.653 millas cuadradas). La profundidad máxima del río es de 4 m (13 pies).

Etimología

El nombre Vardar para el río puede haberse derivado del tracio , aunque también se hablaba dardaniano , peonio , macedonio antiguo y griego antiguo en las tierras drenadas por el río.

Se cree que el Vardar moderno deriva de un * Vardários anterior , que en última instancia puede derivar del protoindoeuropeo (PIE) * (s)wordo-wori- "agua negra". [3] [4] El nombre Vardários (Βαρδάριος) fue utilizado a veces por los antiguos griegos en el siglo III a.C. El mismo nombre fue ampliamente utilizado en la época bizantina . [5]

Vardar/Vardarios puede ser una traducción de (o tener un significado similar al de) Axios , que puede ser tracio y puede haber significado "no brillante" de PIE * n.-sk(e)i (cf. avéstico axšaēna "oscuro -de colores"). [6] El nombre más antiguo conocido del río, Axios , es mencionado por Homero (Il. 21.141, Il. 2.849) [7] como el hogar de los peonios aliados de Troya . Pjetër Bogdani usaría la forma Asi , un nombre anterior en albanés para el río. [1]

Se teoriza que este mismo hipotético Axio tracio , que significa "oscuro, no brillante", se encuentra en el nombre de una ciudad en la desembocadura del Danubio, llamada Axiopolis en griego y Axíopa (quizás nuevamente significa simplemente "agua oscura") en tracio. , que más tarde pudo haber sido traducida al eslavo como Cernavodă , que también significa "agua negra". [5]

Geografía

Vardar en Skopje : el puente de piedra

El río nace en Vrutok , a pocos kilómetros al suroeste de Gostivar en Macedonia del Norte. Pasa por Gostivar , Skopje y llega a Veles , cruza la frontera griega cerca de Gevgelija , Polykastro y Axioupoli ("ciudad en Axiós"), antes de desembocar en el mar Egeo en Macedonia central , al oeste de Salónica en el norte de Grecia.

La cuenca del Vardar comprende dos tercios del territorio de Macedonia del Norte . El valle presenta tierras fértiles en la región de Polog , alrededor de Gevgelija y en la unidad regional de Salónica . El río está rodeado de montañas en otros lugares. Las superautopistas Carretera Nacional Griega 1 en Grecia y M1 y E75 discurren dentro del valle a lo largo de todo el río hasta cerca de Skopje.

El río fue muy famoso durante el Imperio Otomano y lo sigue siendo en la Turquía actual como inspiración para muchas canciones populares, de las cuales la más famosa es Vardar Ovasi. También ha aparecido en el escudo de armas de Skopje, que a su vez está incorporado en la bandera de la ciudad. [8]

Proyecto de construcción del canal Danubio-Vardar-Egeo

La propuesta de construir un canal que conecte el valle del río Morava con el Vardar y, por tanto, el Danubio con el canal del Egeo, es un sueño desde hace mucho tiempo. [9] Le Figaro publicó un proyecto de Atenas y Belgrado el 28.08.2017. La propuesta greco-serbia hecha en Pekín es faraónica: 651 km. Un proyecto valorado en 17 mil millones. [10]

viento vardaris

El Vardaris o Vardarec es un potente viento predominante del norte que sopla a través del valle del río en Grecia y en Macedonia del Norte . Al principio desciende por el "canal" del valle de Vardar, normalmente en forma de brisa. Cuando se encuentra con las altas montañas que separan Grecia de Macedonia del Norte, desciende por el otro lado, ganando un tremendo impulso y trayendo condiciones frías a la ciudad de Tesalónica y al delta de Axios. Algo similar al viento mistral de Francia , se produce cuando la presión atmosférica sobre el este de Europa es mayor que sobre el mar Egeo , como suele ocurrir en invierno.

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Arapi, Ina (17 de diciembre de 2014). "Konferenca për Eposin e Kreshnikëve, Pjetër Bogdani dhe Dardania në gusht 2014 (rreth vendlindjes së arqipeshkvit Pjetër Bogdani)". Epoka y Re : 6.
  2. ^ ab "Los ríos - Parque Nacional del Delta de Axios". axiosdelta.gr . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  3. ^ Orel, Vladimir. Un manual de etimología germánica . Leiden, Países Bajos: Brill, 2003: 392.
  4. ^ Mallory, JP y DQ Adams. Enciclopedia de la cultura indoeuropea . Londres: Fitzroy y Dearborn, 1997: 147.
  5. ^ ab Katičic', Radoslav. Lenguas antiguas de los Balcanes . París: Mouton, 1976: 149.
  6. ^ Mallory, JP y DQ Adams. Enciclopedia de la cultura indoeuropea . Londres: Fitzroy y Dearborn, 1997: 146.
  7. ^ Axios, Georg Autenrieth, Un diccionario homérico, en Perseo
  8. Portal oficial de la ciudad de Skopje: Símbolos de la ciudad Archivado el 29 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . – Recuperado el 13 de mayo de 2009.
  9. ^ El proyecto para construir el canal Danubio-Egeo (2013) [1]
  10. ^ La propuesta greco-serbia hecha en Beijing[2]

enlaces externos