August Hermann Ewerbeck (12 de noviembre de 1816 - 4 de noviembre de 1860), conocido por su segundo nombre, Hermann, fue un activista político socialista pionero, escritor y traductor. Médico de vocación y alemán de nacimiento, Ewerbeck es recordado principalmente como uno de los primeros colaboradores políticos de Karl Marx y Friedrich Engels , como líder de las comunidades parisinas de la organización socialista utópica Liga de los Justos y como traductor de los escritos franceses de Étienne Cabet y Ludwig Feuerbach al alemán.
Hermann Ewerbeck, nació en 1816 en Danzig , Prusia , y se graduó en la Universidad de Berlín y la Universidad de Utrecht . [1]
La disertación de Ewerbeck , escrita en latín y aceptada en 1839, se tituló De phaenomenis opticis subjectivis (Fenómenos subjetivos de la óptica). [2]
Ewerbeck fue uno de los primeros conocidos políticos de Karl Marx y Friederich Engels y es mencionado dos veces por su nombre en la pieza de correspondencia más antigua que se conserva entre el dúo, una carta escrita a Marx en París a principios de octubre de 1844. [3]
Ewerbeck se unió a la sección parisina de la Liga de los Justos (Bund der Gerechten), una organización socialista utópica , y pronto se convirtió en un miembro destacado. En 1847 fue él quien tradujo la influyente novela socialista de Étienne Cabet , Voyage en Icarie, del francés al alemán bajo el seudónimo de "Dr. Wendell Hippler". [4]
En agosto de 1846, Ewerbeck presentó a Engels a un pequeño grupo de ebanistas y curtidores parisinos que apoyaban el movimiento revolucionario. Engels se sintió inicialmente fascinado por Ewerbeck, al que describió como "muy alegre, completamente manejable, más receptivo que nunca" y opinó ante Marx que "él y yo llegaremos a estar bastante de acuerdo en todas las cosas". [5] Sin embargo, esto no iba a ser así, ya que Engels pronto desarrolló una aversión hacia las ideas de Ewerbeck, declarando que "es vergonzoso que uno tenga que enfrentarse a semejantes tonterías bárbaras". [6] Engels objetó específicamente el interés de Ewerbeck por las ideas de Pierre-Joseph Proudhon y Anastasius Grün . [6]
Ewerbeck también fue el autor de Filosofía alemana y socialismo . [7]
Cuando la Liga de los Justos se disolvió en la Liga Comunista , Ewerbeck se convirtió en miembro de esa organización.
Ewerbeck formaba parte de un grupo que incluía a Moses Hess y Karl Ludwig Johann D'Ester y que intentó que Marx abandonara a Engels. Según Oscar J. Hammen, Engels había "herido la sensibilidad de otros comunistas porque era probable que actuara como sicario de Marx. Como resultado, a veces era impetuoso, brusco e incluso brutal". Sus esfuerzos por dividir a Marx y Engels no tuvieron éxito. En una carta a Engels, Marx escribió: "Que te dejaría en la estacada aunque fuera por un momento es pura fantasía. Sigues siendo mi amigo íntimo como yo sigo siendo el tuyo, esperemos". [8]
Ewerbeck era uno de los reporteros parisinos del Neue Rheinische Zeitung . [9]
Hermann Ewerbeck abandonó la Liga Comunista en 1850. [10] Murió el 4 de noviembre de 1860 en París. [11]