August Hermann Ewerbeck (12 de noviembre de 1816 - 4 de noviembre de 1860), conocido por su segundo nombre de Hermann, fue un activista político, escritor y traductor socialista pionero. Médico de vocación y alemán de nacimiento, Ewerbeck es mejor recordado como uno de los primeros asociados políticos de Karl Marx y Friedrich Engels , como líder de las comunidades parisinas de la organización socialista utópica Liga de los Justos , y como traductor del Escritos franceses de Étienne Cabet y Ludwig Feuerbach al alemán.
Hermann Ewerbeck, nació en 1816 en Danzig , Prusia , y se graduó en la Universidad de Berlín y en la Universidad de Utrecht . [1]
La disertación de Ewerbeck , escrita en latín y aceptada en 1839, se tituló De phaenomenis óptica subjetivis (Fenómenos subjetivos de la óptica). [2]
Ewerbeck fue uno de los primeros conocidos políticos de Karl Marx y Friederich Engels y se menciona dos veces por su nombre en la correspondencia más antigua que se conserva entre ambos, una carta escrita a Marx en París a principios de octubre de 1844. [3]
Ewerbeck se unió al capítulo de París de la Liga de los Justos (Bund der Gerechten), una organización socialista utópica , y pronto se convirtió en un miembro destacado. En 1847 fue él quien tradujo la influyente novela socialista Voyage en Icarie de Étienne Cabet del francés al alemán bajo el seudónimo de "Dr. Wendell Hippler". [4]
En agosto de 1846, Ewerbeck presentó a Engels a un pequeño grupo de ebanistas y curtidores parisinos que apoyaban el movimiento revolucionario. Inicialmente, Engels quedó prendado de Ewerbeck, caracterizándolo como "muy alegre, completamente dócil, más receptivo que nunca" y opinó ante Marx que "él y yo llegaremos a estar bastante bien en todas las cosas". [5] Sin embargo, esto no fue así, ya que Engels pronto desarrolló una aversión a las ideas de Ewerbeck, declarando que "es vergonzoso que uno tenga que enfrentarse a semejantes tonterías bárbaras". [6] Engels se opuso específicamente al interés de Ewerbeck por las ideas de Pierre-Joseph Proudhon y Anastasius Grün . [6]
Ewerbeck fue también el autor de Filosofía y socialismo alemanes . [7]
Cuando la Liga de los Justos se disolvió en la Liga Comunista , Ewerbeck se convirtió en miembro de esa organización.
Ewerbeck era parte de un grupo que incluía a Moses Hess y Karl Ludwig Johann D'Ester que intentó que Marx abandonara a Engels. Según Oscar J. Hammen, Engels había "herido la sensibilidad de otros comunistas porque probablemente actuaría como el hacha de Marx. Como resultado, a veces era impetuoso, brusco e incluso brutal". Sus esfuerzos por dividir a Marx y Engels no tuvieron éxito. En una carta a Engels, Marx escribió: "Que te deje en la estacada aunque sea por un momento es pura fantasía. Tú sigues siendo mi amigo íntimo y yo sigo siendo tuyo, esperemos". [8]
Ewerbeck era uno de los reporteros parisinos del Neue Rheinische Zeitung . [9]
Hermann Ewerbeck abandonó la Liga Comunista en 1850. [10] Murió el 4 de noviembre de 1860 en París. [11]