stringtranslate.com

Ataque en el autobús de Minya en 2017

El 26 de mayo de 2017, hombres armados y enmascarados abrieron fuego contra un convoy que transportaba coptos desde Maghagha, en la Gobernación de Minya, en Egipto , al Monasterio de San Samuel el Confesor , matando al menos a 33 personas [5] e hiriendo a otras 22. [6] [7]

Fondo

Los coptos han enfrentado una creciente persecución y violencia sectaria en Egipto desde principios de la década de 2010. En febrero de 2017, el capítulo del Sinaí del Estado Islámico de Irak y el Levante convocó a ataques contra los cristianos , lo que provocó que cientos de cristianos en la región del norte del Sinaí huyeran de sus hogares y evitaran celebrar la festividad de Pascua . [8] [9] El 9 de abril de 2017, Domingo de Ramos , ISIS-SP bombardeó dos iglesias coptas : la iglesia de San Jorge en la ciudad de Tanta , en el norte de Egipto, en el delta del Nilo , y la catedral ortodoxa copta de San Marcos , la iglesia principal en Alejandría, matando a 45 personas e hiriendo al menos a otras 125. [10] En respuesta a los ataques del Domingo de Ramos, el presidente Abdel Fattah el-Sisi anunció un estado de emergencia a nivel nacional de tres meses . [6]

Ataque

El convoy de tres vehículos se encontraba cerca de la aldea de Adwa, en el norte de la Gobernación de Minya, cerca de la frontera con la Gobernación de Beni Suef, cuando fue emboscado en la carretera que conducía al monasterio por entre 8 y 10 miembros de tribus árabes armados, al parecer con uniformes de estilo militar. [6] [7] Los atacantes dispararon contra un minibús que transportaba niños, matando al menos a seis, entre ellos un niño de cuatro años y otro de dos. Los hombres armados también entraron en un autobús del convoy, robaron teléfonos y joyas a las mujeres que viajaban y mataron a los hombres, "dejando folletos islamistas entre los cuerpos". [7] Algunos hombres y niños también fueron sacados del autobús y se les pidió que recitaran la Shahada , y fueron asesinados a tiros cuando se negaron a hacerlo. [11] Una camioneta del convoy con trabajadores que se dirigían al monasterio también fue atacada, y al menos ocho trabajadores murieron. [7] Después del ataque, los hombres armados se marcharon en tres vehículos con tracción en las cuatro ruedas . [6]

Ningún grupo se atribuyó inmediatamente la responsabilidad del ataque, aunque los analistas sospecharon que el responsable era el EI . [12] La agencia de noticias Amaq lo atribuyó a "un grupo que pertenece al Estado Islámico". [13] El EI publicó más tarde un comunicado oficial en el que se atribuía el mérito. [14] Sin embargo, otros han argumentado que el responsable del ataque a Minya fue el leal a Al Qaeda Hesham Ashmawy y su red Al Mourabitoun . [15]

Respuesta

Después del ataque, el presidente egipcio, Abdel Fattah el-Sisi, organizó una reunión de emergencia con altos funcionarios de seguridad. [12] Las fuerzas de seguridad en Minya enviaron patrullas y establecieron puestos de control a lo largo de las carreteras de la zona en un intento de encontrar a los atacantes. [12] En la tarde del día de los ataques, el presidente apareció en la televisión para dirigirse a la nación y anunció que había ordenado ataques de represalia contra los campos de entrenamiento de terroristas en la vecina Libia . [16] Los medios estatales dijeron que los aviones de combate habían llevado a cabo seis ataques contra sitios en las cercanías de la ciudad portuaria de Derna, donde se cree que los militantes responsables del ataque se han entrenado. [17]

Al día siguiente, el 27 de mayo, se lanzó una segunda oleada de ataques aéreos. [18] El 29 de mayo de 2017, un portavoz del Ejército Nacional Libio (LNA) confirmó que Egipto y el LNA habían cooperado para atacar lugares en Derna y Jufra, y que se habían lanzado 15 ataques aéreos. [19]

Reacciones

El cardenal secretario de Estado Pietro Parolin declaró en un telegrama al presidente Abdel Fattah el-Sisi que el Papa Francisco estaba “profundamente entristecido al enterarse del ataque bárbaro” y que expresaba su “sincera solidaridad con todos los afectados por este violento atentado”. También afirmó que “el Papa Francisco asegura a todos los que han sido heridos sus fervientes oraciones y promete su continua intercesión por la paz y la reconciliación en toda la nación”. [20]

El presidente ruso, Vladimir Putin, expresó sus condolencias y dijo que Rusia sigue siendo un aliado confiable de Egipto en la lucha contra el terrorismo. [ cita requerida ]

El presidente estadounidense, Donald Trump, culpó del ataque a “malvadas organizaciones terroristas” y a una “ideología matonesca”, calificándolo de “matanza despiadada” que “entristece nuestros corazones y desgarra nuestras almas”. [21]

En Israel , el edificio del municipio de Tel Aviv- Yafo se iluminó con tonos rojo, blanco, negro y dorado el sábado por la noche en solidaridad con Egipto. [22]

En Dubai , los Emiratos Árabes Unidos conmemoraron los ataques iluminando el Burj Khalifa con los colores de la bandera egipcia y el águila de Saladino . [23]

En París , las luces de la Torre Eiffel se apagaron el 27 de mayo como muestra de solidaridad, a petición de la alcaldesa Anne Hidalgo . [24]

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, reafirma su enérgica condena a todo acto contrario al respeto a la vida, a la convivencia pacífica y a los derechos humanos y reitera su compromiso y apoyo a la República Árabe de Egipto en la lucha contra la intolerancia y el terrorismo en todas sus formas. El Gobierno de la República de Guatemala expresa su solidaridad con el Pueblo y el Gobierno de la República Árabe de Egipto, especialmente a los familiares de las víctimas y expresa su esperanza por la pronta recuperación de los heridos. [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ "ISIS se atribuye la responsabilidad de matar a 29 cristianos coptos en Egipto". Nine.com.au. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  2. ^ ليبيا.. اعترافات مثيرة للشاهد على ذبح الأقباط. árabe. 7 de octubre de 2017.
  3. ^ لماذا اعتمد المجمع المقدس 15 فبراير عيدًا لشهداء الكنيسة؟. مصراوي.كوم.
  4. ^ اليوم.. نقل رفات شهداء دير الأنبا صموئيل إلى مزار خاص داخل كنيسة الجرنوس. مصراوي.كوم.
  5. ^ "Hombres armados matan al menos a 28 cristianos coptos en el centro de Egipto". The Washington Post . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  6. ^ abcd «Cristianos coptos de Egipto asesinados en ataque a autobús». BBC . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  7. ^ abcd "Decenas de muertos en un ataque armado contra un autobús de cristianos coptos en Egipto". The Telegraph . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  8. ^ Walsh, Declan; Nour Youssef (24 de febrero de 2017). «Los cristianos egipcios huyen de la violencia, en la mira del ISIS». New York Times . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  9. ^ "Hombres armados matan a 26 personas en el último ataque contra cristianos coptos en Egipto". The Guardian . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  10. ^ Joe Sterling; Sarah Sirgany; Ian Lee (10 de abril de 2017). "El Gabinete de Egipto aprueba el estado de emergencia tras los atentados del Domingo de Ramos en una iglesia". CNN . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  11. ^ Shea, Nina (junio de 2017). "¿Tienen futuro los coptos en Egipto?" . Foreign Affairs .
  12. ^ abc "Cristianos coptos asesinados en ataque a autobús en Minya". Al Jazeera. 27 de mayo de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  13. ^ "El Estado Islámico se atribuye la responsabilidad de los ataques a la iglesia copta en Egipto". The Jerusalem Post . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  14. ^ Adam. "EI emite un comunicado oficial por el asesinato de cristianos coptos en Minya - Declaraciones - Noticias yihadistas - Artículos". ent.siteintelgroup.com . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  15. ^ أخطر إرهابي مصري... 17 قضية تنتظر عشماوي [El terrorista egipcio más peligroso... 17 casos esperan a Ashmawy]. Sky News Arabia . 9 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Egipto ataca 'campamentos yihadistas' tras ataque a cristianos coptos". BBC News . 26 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  17. ^ Michaelson, Ruth (26 de mayo de 2017). «Hombres armados matan a 26 personas en el último ataque contra cristianos coptos en Egipto». The Guardian . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  18. ^ Stephen, Chris (27 de mayo de 2017). «Egipto ataca nuevamente los campamentos terroristas libios tras un ataque que mata a 29 coptos». The Guardian . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  19. ^ "Nuevos ataques aéreos egipcios en Derna mientras El Cairo advierte de la amenaza islamista libia". Libya Herald. 29 de mayo de 2017.
  20. ^ "Pésame del Santo Padre por las víctimas del atentado terrorista en Minya, Egipto, 27.05.2017". Oficina de Prensa de la Santa Sede . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  21. ^ "Egipto ataca bases militantes luego de que 28 cristianos coptos fueran asesinados en una emboscada". USA Today . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  22. ^ "El Ayuntamiento de Tel Aviv se ilumina en solidaridad con Egipto". The Jerusalem Post | JPost.com . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  23. ^ "El Burj Khalifa se ilumina en Egipto tras el terrible ataque para "difundir un mensaje de paz al mundo"". Qué hacer en Dubai . 28 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  24. ^ "París apaga las luces de la Torre Eiffel en solidaridad con Egipto" . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  25. ^ "Ataque contra un autobús en la provincia de Minya, Egipto". Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala . Consultado el 28 de mayo de 2017 .

28°44′22″N 30°37′14″E / 28.7395, -30.6205