Las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de 2011 se celebraron el jueves 5 de mayo, tras la disolución de la Asamblea de Irlanda del Norte a la medianoche del 24 de marzo de 2011. Fueron las cuartas elecciones celebradas desde que se estableció la asamblea descentralizada en 1998.
Se celebró el mismo día que las elecciones para los 26 consejos locales de Irlanda del Norte , las elecciones al Parlamento escocés y a la Asamblea de Gales , varias elecciones locales en Inglaterra y el referéndum del voto alternativo del Reino Unido . Como en el pasado, las elecciones de 2011 a la Asamblea se llevaron a cabo utilizando el sistema de voto único transferible (STV) de representación proporcional . Los 108 escaños fueron disputados en 18 distritos electorales por 218 candidatos , incluidos 15 independientes y los nominados de 14 partidos políticos separados .
En las elecciones a la Asamblea de 2011 se registraron 1.210.009 personas para votar (lo que representa un aumento del 9,2% en comparación con las elecciones a la Asamblea de 2007). [1] [2] La participación en las elecciones a la Asamblea de 2011 fue del 55,7%, una disminución de casi siete puntos porcentuales con respecto a las elecciones a la Asamblea anteriores y una reducción de más de 14 puntos porcentuales con respecto a las primeras elecciones a la Asamblea en 1998.
Al igual que en las elecciones de 2007, el Partido Unionista Democrático (DUP) y el Sinn Féin (SF) siguieron siendo los dos partidos más importantes de la Asamblea: el DUP obtuvo 38 escaños y el Sinn Féin 29 de los 108. El Partido Unionista del Ulster (UUP) obtuvo 16, el Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP) 14 y la Alianza 8, mientras que el Partido Verde , la Voz Unionista Tradicional (TUV) y un candidato independiente obtuvieron un escaño cada uno .
Tras los resultados de las elecciones, Peter Robinson del DUP y Martin McGuinness del Sinn Féin fueron nominados y posteriormente reelegidos como Primer Ministro y Viceprimer Ministro el 12 de mayo de 2011. El único cambio en el Ejecutivo de Irlanda del Norte fue que el UUP perdió un puesto ministerial en favor de la Alianza.
La elección fue la primera desde la devolución de los poderes policiales y judiciales a la asamblea. A diferencia de las elecciones anteriores, fue relativamente poco controvertida. La participación fue una de las más bajas en una elección de Irlanda del Norte. Tanto el Sinn Féin como el Partido Unionista Democrático continuaron ganando terreno, aunque la proporción de votos del DUP disminuyó ligeramente. La elección fue un desastre para el Partido Unionista del Ulster , que quedó detrás del Partido Socialdemócrata y Laborista en términos de voto de primera preferencia, aunque el UUP ganó más escaños. El voto del Unionista del Ulster se desplomó en Belfast, donde fue eclipsado por el Partido Alianza , y en varios otros distritos electorales considerados seguros, como North Down. [3] La elección también fue pobre para el SDLP, que perdió dos escaños.
El Partido Alianza obtuvo buenos resultados, ganando un segundo escaño en East Belfast (que un ex miembro del Partido Unionista Progresista perdió y el PUP no pudo recuperar), al tiempo que aumentó significativamente la cuota de votos de la Alianza. Traditional Unionist Voice obtuvo un solo escaño en North Antrim; su cuota de votos había bajado desde las elecciones de mayo de 2010 al Parlamento del Reino Unido. A pesar de que su voto de primera preferencia se redujo a la mitad, el Partido Verde mantuvo su único escaño en North Down mientras que la People before Profit Alliance estuvo a punto de obtener el último escaño en el distrito electoral de Foyle . El único miembro elegido como independiente en 2007 (en West Tyrone ) se retiró, dejando a un solo independiente en la nueva Asamblea (después de que tres independientes elegidos por primera vez en otras listas se habían retirado o perdido la reelección), en comparación con cinco al final de la anterior.
Al igual que en la Asamblea anterior, el número de votos del DUP se redujo en uno con la reelección el 12 de mayo de Willie Hay (DUP, Foyle) para el cargo no partidista de Presidente. [4] [5]
El 16 de mayo, la nueva Asamblea cubrió diez escaños del Ejecutivo de Irlanda del Norte según el número de partidos y el método d'Hondt de representación proporcional .
Además, en votaciones separadas celebradas los días 12 y 16 de mayo, la Asamblea en su conjunto reeligió a los líderes de los partidos David Ford (Alianza), Peter Robinson (DUP) y Martin McGuinness (Sinn Féin) para sus puestos en el Ejecutivo como Ministro de Justicia y Primer Ministro y Viceprimer Ministro , respectivamente . De este modo, el total de miembros del Ejecutivo, como en el pasado, es de 13. [6] [7]
Cifras según lo informado el miércoles 11 de mayo de 2011.
Afiliación partidaria de los seis miembros de la Asamblea elegidos por cada circunscripción. [9] [10] [11] La primera columna indica el partido del miembro de la Cámara de los Comunes (MP) elegido por la circunscripción parlamentaria correspondiente en la elección general del 6 de mayo de 2010 (según el método de " mayoría simple "). [12]
(Los distritos electorales están dispuestos aquí en un orden geográfico aproximado alrededor de Lough Neagh , desde Antrim hasta Londonderry. Para verlos en orden alfabético, haga clic en el ícono cuadrado pequeño después de "Distrito electoral"; para restablecer este orden geográfico, haga clic en el ícono después de "Número" a la izquierda).
Porcentaje de votos de primera preferencia de cada circunscripción. [13] Los cuatro porcentajes más altos de cada circunscripción están sombreados; las mayorías absolutas están subrayadas . Las circunscripciones están ordenadas geográficamente según se describe en la tabla anterior; haga clic en el icono junto a "Distrito electoral" para verlas en orden alfabético.
De los 22 candidatos de los siete partidos que no obtuvieron ningún escaño en 2011, los cuatro candidatos que obtuvieron más de 1.000 votos de primera preferencia (y más del 4% del total de primeras preferencias) en sus respectivos distritos electorales fueron:
Tres quintas partes, o 8.606 (60%), de las 14.338 primeras preferencias emitidas para los siete partidos menores fueron para estos cuatro candidatos.
De los 15 candidatos independientes, que compitieron en 9 distritos electorales diferentes, los 8 que obtuvieron más de 1.000 votos de primera preferencia (y más del 2,5% del total de votos de primera preferencia) fueron:
La mayoría (8.395 o 54%) de los 15.535 votos de primera preferencia emitidos para los independientes fue para los primeros cuatro de estos candidatos, tres de los cuales habían sido elegidos por otros partidos en 2007. David McClarty fue el único candidato independiente exitoso.
Treinta y un miembros de la Asamblea anterior durante todo o parte de su mandato (2007-2011) no se presentaron a la reelección en mayo de 2011. Otros ocho que sí buscaron la reelección no tuvieron éxito.
Varios de los 14 miembros que se jubilaron anticipadamente de la Asamblea de Irlanda del Norte lo hicieron después de haber sido elegidos o reelegidos para la Cámara de los Comunes británica el 6 de mayo de 2010 (como parlamentarios), o bien en previsión de ser elegidos para el Dáil Éireann (cámara baja del parlamento irlandés) el 25 de febrero de 2011 (como diputados). [Tres miembros jubilados o que se jubilan son consejeros privados del Reino Unido (PC).]
Se trata de los 25 cambios de miembros que se produjeron entre la disolución de la tercera Asamblea en marzo de 2011 y la elección de la cuarta Asamblea en mayo. Diecisiete miembros en ejercicio no se presentaron a la reelección y otros ocho fueron derrotados en las urnas. Un miembro reelegido había sido elegido con una afiliación diferente en 2007.
Los números indican el porcentaje de votos que recibió cada miembro en la primera ronda de conteo bajo el Voto Único Transferible en las elecciones de 2011, y la ronda que decidió su elección o derrota.
En algunas circunscripciones (Foyle, West Tyrone y Fermanagh & South Tyrone), no es posible emparejar a un único miembro saliente por partido con un único sucesor. Los pares de miembros salientes y entrantes en esos escaños se presentan en orden arbitrario.
La mayoría de estos cambios se produjeron debido al retiro de un miembro, aunque un miembro derrotado del SDLP, en Foyle, fue sucedido por otro miembro del SDLP.
Téngase en cuenta que los cambios de partido en Lagan Valley, Strangford y East Antrim se cancelaron entre sí.
David McClarty , originalmente elegido por East Londonderry como unionista del Ulster, aunque no fue nominado nuevamente por el UUP en 2011, se presentó con éxito a la reelección como independiente. Esto redujo la fuerza del UUP con respecto a 2007, mientras que mantuvo la fuerza independiente en la Asamblea en uno (ya que Kieran Deeny , el miembro independiente que se retira, no fue sucedido en West Tyrone por otro independiente). McClarty decidió no volver a unirse al UUP después de su reelección. [16]
El presidente de la Asamblea de Irlanda del Norte (como los de Escocia y Gales , pero a diferencia de los del Reino Unido o la República de Irlanda ) no permanece imparcial durante el período electoral. El Presidente en funciones, en este caso William Hay ( DUP , Foyle ), debe volver a los colores de su partido y hacer campaña para un escaño en su manifiesto. Una vez reelegido como MLA (como lo fue Hay), él o ella se vuelve elegible para la reelección como Presidente para recuperar la autoridad imparcial sobre la Asamblea. [17] Los medios regionales informaron que Francie Molloy del Sinn Féin , una vicepresidenta saliente, esperaba ganar la elección como Presidenta cuando la Asamblea se reunió por primera vez en 2011; [18] en el evento, después de negociaciones entre partidos, Hay fue reelegido y Molloy fue nominado por su partido para, y elegido para, un puesto recién creado de Vicepresidente Principal con un presunto derecho de sucesión. [5]
Los ciudadanos de la Unión Europea (UE) y de la Commonwealth mayores de 18 años el día de las elecciones tenían derecho a votar. La fecha límite para que los votantes se registraran para votar en las elecciones del 5 de mayo era la medianoche del 14 de abril de 2011. Todos los votantes tenían que presentar un documento de identificación con fotografía para poder emitir su voto en el colegio electoral: los documentos de identificación aceptados eran una tarjeta de identidad electoral , un permiso de conducir con fotografía de Irlanda del Norte o Gran Bretaña , un pasaporte de un estado miembro de la Unión Europea , un SmartPass Translink 60+, un SmartPass Translink Senior, un SmartPass Translink para personas ciegas o un SmartPass Translink para discapacitados de guerra. [19] Los votantes que no tenían un tipo aceptado de documento de identificación con fotografía tenían hasta el 22 de abril de 2011 para solicitar una tarjeta de identidad electoral a la Oficina Electoral . Una revisión judicial presentada por candidatos en las elecciones locales simultáneas, cuestionando la no aceptación de los documentos de identidad nacionales de la UE como prueba de identidad, fracasó el 4 de mayo de 2011. [20]
En los días posteriores a las elecciones a la Asamblea de 2011, los políticos y otras personas expresaron su preocupación por el tiempo que se tardó en verificar y contar las papeletas. El primer resultado se conoció a las 19:00 horas del viernes 6 de mayo, nueve horas después de que comenzara el recuento y 21 horas después de que cerraran las urnas. [21] El anuncio de los resultados finales de algunas circunscripciones se produjo dos días después de que cerraran las urnas. En cambio, el primer resultado de las elecciones celebradas en Escocia el mismo día de las elecciones a la Asamblea se conoció a las 00:54 horas, poco menos de tres horas después de que comenzara el recuento, y el resultado final se conoció a las 17:21 horas del mismo día (viernes 6 de mayo). En respuesta a las críticas sobre la velocidad del recuento, el Director Electoral de Irlanda del Norte, Graham Shields, defendió el proceso, diciendo que se trataba "de precisión, no de velocidad", añadiendo que "es un proceso complicado y la gente tiene que aceptarlo. Nos tomaremos el tiempo que sea necesario para hacerlo bien". [22]
Las transmisiones electorales de los partidos que aparecen en esta tabla se encuentran en el sitio de BBC News. Casi todos los sitios web de los partidos que aparecen a continuación también muestran una copia o un enlace a al menos una de las transmisiones electorales de los partidos.
.jpg/1280px-Peter_Robinson_at_Titanic_Belfast_(Cropped).jpg)
