stringtranslate.com

Asahi no kata

Retrato de Asahi-hime, hermana menor de Toyotomi Hideyoshi

Asahi no kata (朝日の方, 1543 – 18 de febrero de 1590) fue una aristócrata japonesa del período Sengoku . Era media hermana de Toyotomi Hideyoshi y esposa de Tokugawa Ieyasu , dos de los tres "Grandes Unificadores" de Japón. Además de "Asahi no kata", también se la conoce como Suruga Gozen (駿河御前) y Asahi-hime (朝日姫), aunque ninguno de estos son nombres personales, que se traducen aproximadamente como "la persona de Asahi", "la Dama Suruga " o "Princesa Asahi", respectivamente.

Vida

En 1543, Asahihime nació como hija de Ōmandokoro y Chikuami, un granjero de la provincia de Owari. Junto con el ascenso de Hideyoshi bajo Oda Nobunaga, su esposo fue elevado a la categoría de bushi y adoptó el nombre de Saji Hyūga-no-kami.

Asahi no kata se casó primero con Saji Hyūga no kami, pero cuando su hermano Toyotomi Hideyoshi quiso hacer las paces con Tokugawa Ieyasu después de la Batalla de Komaki y Nagakute , Hideyoshi expresó su interés en casarla con Ieyasu. En 1586, los sirvientes de Oda Nobukatsu fueron enviados como mensajeros a Yoshida en Mikawa y, a través de Sakai Tadatsugu , propusieron un matrimonio para apaciguar a Tokugawa Ieyasu. Ieyasu aceptó la propuesta y envió a Sakakibara Yasumasa como su representante a Kioto para intercambiar regalos de compromiso.

Como resultado, Saji Hyūga se suicidó, para no representar un obstáculo para un matrimonio político tan poderoso, y los dos se casaron poco después.

Asahihime partió del castillo de Ōsaka y se dirigió a la residencia formal de Hideyoshi en Kioto, conocida como jurakutei . En el quinto mes, una procesión nupcial partió de la capital con más de 150 participantes, entre ellos Asano Nagamasa y otros señores de la guerra famosos. Durante la procesión, también se unieron los sirvientes de Nobukatsu, incluido Oda Nagamasu . Días después, la procesión llegó a Nishino en Mikawa y, el 14 de mayo, llegó a Hamamatsu, donde se casó con un miembro de la familia Tokugawa como la (segunda) esposa formal de Ieyasu. En ese momento, Ieyasu tenía cuarenta y cinco años y Asahihime cuarenta y cuatro. A partir de entonces, Asahihime mantuvo una residencia en Fuchū en Suruga, por lo que se la conoció como Suruga Gozen.

Incluso después de completar la ceremonia de boda, Ieyasu no fue a Kioto, por lo que, bajo la premisa de que Ōmandokoro visitaría a Suruga Gozen en Okazaki, se convirtió en rehén, con lo que Ieyasu fue a Kioto y firmó un acuerdo de paz con Hideyoshi.

En 1588, Suruga Gozen visitó Kioto para visitar a su madre enferma, pero al poco tiempo comenzó a recuperarse, por lo que en septiembre regresó a Suruga. No se sabe con certeza cuándo volvió a Kioto, pero mientras residía en la residencia de Hideyoshi, enfermó en el primer mes de 1590 y murió en enero a la edad de cuarenta y siete años.

En esa época, Ieyasu se preparaba para una expedición conocida como la Conquista de Odawara y, mientras ocultaba su luto, la enterró en el templo Tōfuku de Kioto. Suruga Gozen, que en sus últimos años sufrió problemas de salud, se convirtió en seguidora de la secta budista Rinzai y su nombre póstumo es Nanmei-in. 

Se construyó una torre conmemorativa en el templo Tōfuku para que Ieyasu pudiera rendirle homenaje después de su muerte. Este es el templo familiar de la familia Tokugawa shōgun donde se conserva su retrato. Ieyasu también hizo construir una tumba en el templo Zuiryū en el monte Taiun en Sunpu. Hideyoshi visitó este lugar para presentar sus respetos mientras se dirigía a la conquista de Odawara. Se construyó una torre conmemorativa para los servicios conmemorativos y donó tierras al templo.

Tokugawa y su nueva esposa visitaron a su madre cuando ella enfermó en 1589; la madre de Asahi no kata y Hideyoshi murió al año siguiente, al igual que la propia Asahi no kata.

Familia

Referencias