stringtranslate.com

Así es como lo hacemos

« This Is How We Do » es una canción de la cantante estadounidense Katy Perry de su cuarto álbum de estudio, Prism (2013). Perry coescribió la canción con sus productores Max Martin y Klas Åhlund y la grabó en Estocolmo, Suecia . La canción fue lanzada como el quinto y último sencillo del álbum junto con su video musical el 31 de julio de 2014. «This Is How We Do» es una canción dance-pop influenciada por el hip hop , que tiene «garabatos de sintetizador» y «puntos melódicos» como su instrumentación principal. Líricamente, tiene a Perry cantando y hablando sobre su rutina de reunión con sus amigos. El remix oficial de la canción con el rapero estadounidense Riff Raff fue lanzado el 25 de agosto de 2014.

En el ámbito comercial, la canción alcanzó el top 10 en Canadá e Israel, mientras que alcanzó su punto máximo dentro del top 20 en Australia, Austria, la República Checa, Líbano, los Países Bajos, Nueva Zelanda y Eslovaquia, así como el top 30 en Finlandia, Escocia, Suecia, los Estados Unidos y Venezuela. Joel Kefali dirigió el video musical que acompaña a la canción, que se lanzó el 31 de julio de 2014. Presenta a la cantante disfrutando del verano y divirtiéndose con sus amigos. La canción fue interpretada en el Prismatic World Tour de Perry .

Producción y lanzamiento

El pueblo sueco tiene un gran oído para la música pop y es sabido históricamente que los suecos saben hacer música pop muy bien y, por supuesto, yo quería aprovechar algo de eso.

—Perry sobre trabajar con los productores suecos. [1]

Mientras trabajaba en Prism , Perry colaboró ​​en Estocolmo con el productor discográfico Max Martin durante unas semanas para poner "la guinda del pastel", según afirmó ella misma. Además, también trabajó con Klas Åhlund , entre otros. [2] Perry ha afirmado:

"Max siempre ha sido increíblemente amable conmigo, es la persona sueca más auténtica con la que he trabajado y tiene un oído increíble para las melodías y cómo deberían ser. Nos divertimos mucho haciendo música juntos, nos emocionamos mucho, nos gusta bailar por el estudio. Me trajo a Estocolmo para presentarme a un par de músicos diferentes, como Klaus Ahlund. Disfruté mucho trabajando con ellos. El tipo de nivel sonoro de la música que se ha creado en Suecia es muy avanzado y es muy fresco... saben qué es lo que viene primero". [1]

Sobre trabajar con Perry, Ahlund afirmó: "Cuando te mueves por el planeta, la vibra del lugar en el que estás haciendo música definitivamente deja una huella en lo que sea que estés escribiendo". [3] Mientras coproducían nueve pistas en Prism , Martin y Åhlund trabajaron juntos en dos pistas: " Walking on Air " y "This Is How We Do". El primero fue lanzado como sencillo promocional , mientras que el último fue anunciado como el quinto sencillo del álbum, [4] [5] con su video lírico siendo lanzado el 24 de julio de 2014. [4] "This Is How We Do" fue enviado a estaciones de radio el 12 de agosto de 2014. [6] El remix de Brillz de la canción fue lanzado a través de SoundCloud el 14 de agosto de 2014. [7] Otro remix de la canción, con el rapero Riff Raff , también fue lanzado a través de SoundCloud el 21 de agosto de 2014, [8] luego lanzado a través de iTunes el 25 de agosto de 2014. [9]

Composición

«This Is How We Do» es una canción dance-pop , [10] y fue escrita por Perry con los productores Max Martin y Klas Åhlund , quienes también fueron responsables de la programación de la canción, mientras que Perry también proporcionó coros. Está ambientada en el compás de tiempo común y tiene un tempo moderado de hip hop de 96 pulsaciones por minuto . La canción está escrita en la tonalidad de La menor , y la voz de Perry abarca desde la nota baja de La 3 hasta la nota alta de Do 6. [11] La canción ha sido descrita como una « pista de baile tambaleante », [12] con fundamentos de hip-hop [13] y «pose falsa de la costa oeste urbana». [14] Randall Roberts de Los Angeles Times comentó que la canción está «repleta de garabatos de sintetizador y puntos melódicos, ralentizados y cortados». [15] Kitty Empire de The Observer afirmó que la canción es "una especie de secuela de ' California Gurls ' y ' Last Friday Night (TGIF) ', los megaéxitos fiesteros anteriores de Perry". [14]

En cuanto a la letra, "This Is How We Do" encuentra a Perry cantando y hablando sobre su rutina de reunión con sus amigos, [16] también alentando a sus fans a gastar dinero que no tienen solo para poder pasar un buen rato, como señaló Stephen Thomas Erlewine de AllMusic . [17] Empire afirmó que en la canción, Perry y sus amigos "están al acecho de tacos y 'bellezas', "apestando realmente mal en Mariah Carey -oke". [14] Si bien también afirmó que la canción recuerda a su propio 'Last Friday Night (TGIF)', Ben Ratliff de The New York Times afirmó que sus letras son "una idea más modesta, adulta y de clase media de diversión: tacos, karaoke y "hacernos las uñas, todo japonés". [18] La canción también tiene un puente repetitivo donde Perry repite, "Esto no es gran cosa", un outro donde Perry pide "recuperar el ritmo", [19] mientras que Perry también hace un llamado a sus fanáticos: "Este va para las damas en el desayuno... con el vestido de anoche. Uh-huh. Las veo", dice. [20]

Recepción crítica

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic afirmó que "incluso cuando ella aplaude el exceso en 'This Is How We Do' no es una participante sino más bien una maestra de ceremonias", eligiendo la canción como uno de los puntos destacados del álbum. [17] Jason Lipshut de Billboard escribió que la canción "tiene potencial de 'canción del próximo verano'", [12] mientras que Edna Gundersen de USA Today la nombró una "explosión pop boyante". [13] En una línea similar, James Montgomery de MTV News describió la canción como "un éxito engreído y listo para el club". [21] Nick Catucci de Entertainment Weekly la llamó "irresistiblemente animada", [22] mientras que Andy Gill de The Independent señaló que la canción "ofrece el mejor himno de crucero de arriba hacia abajo del año". [23] Rob Harvilla de Spin disfrutó de la canción, pero sintió que no era tan fuerte como "Last Friday Night", y finalmente la llamó "una jam de fiesta tonta y de servicio de botella". [24]

Chris Bosman de Consequence of Sound criticó la "coda 'esto va hasta el [espacio en blanco]'", afirmando que "solo resalta cuánto mejor es Kesha en estas cosas". [25] Melinda Newman de HitFix le dio a la canción una calificación de "C−", afirmando que "es difícil no levantar el brazo en el aire y moverlo de un lado a otro en esta pista que suena a la vieja escuela sobre la fiesta, afirmando que la canción es "diferente a cualquier otra cosa que Perry haya grabado antes" y que "podría ser un éxito inesperado ". [26] Evan Sawdey de PopMatters fue mezclado con la canción, llamándola un "número extraño, donde sus letras oscilan entre realmente inteligentes ('sucking real bad at Mariah Carey-oke') a un poco preocupantes ('getting' our nails done / all Japanese-y')". [16] Mientras la llamaba "un desafío de grado Ke$ha", Sal Cinquemani de Slant Magazine afirmó que la pista "presenta posiblemente la letra más tonta del año". [27] Philip Matusavage de musicOMH sintió que la canción "está tan claramente calculada a cada segundo que en cambio se siente cínico." [28]

Rendimiento del gráfico

Perry interpretando "This Is How We Do" en Glasgow

"This Is How We Do" apareció por primera vez en la lista Gaon Download Chart de Corea del Sur y en el Canadian Hot 100 cuando se lanzó su álbum original, debutando en el puesto número 73, con ventas de 2263 copias, y en el puesto número 88, respectivamente. [29] [30] Cuando se lanzó como sencillo, la canción tuvo una presencia moderada en las listas de todo el mundo. En Canadá, donde la canción ya había aparecido anteriormente, logró más éxito, alcanzando el puesto número nueve, convirtiéndose en el cuarto sencillo top-10 del álbum y su 16.º en general. [29] En los Estados Unidos, después del lanzamiento del video, la canción debutó en el puesto número 88 en la lista Billboard Hot 100 del 16 de agosto de 2014. La canción finalmente alcanzó el puesto número 24, convirtiéndose en la sexta canción de Prism en llegar al top 40. [31] En la lista Pop Songs , debutó en el puesto número 37 [32] y alcanzó el puesto número 15; su segundo éxito de su carrera en no entrar en el top-10 y el primero en cinco años. [33] Por otro lado, en la lista Hot Dance Club Songs , la canción alcanzó el puesto número uno, ampliando aún más su récord de más canciones consecutivas en encabezar la lista "Dance Club" a 15. [34] La canción ha vendido más de 2.000.000 de copias en los Estados Unidos; en consecuencia, fue certificada doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [35]

En Nueva Zelanda, la canción debutó en el puesto número 20, alcanzando su posición máxima la semana siguiente, el número 13, donde permaneció durante una semana más, convirtiéndose en su sencillo con mayor éxito desde « Dark Horse ». [36] En Australia, debutó en el puesto número 27 y alcanzó el puesto número 18, tres semanas después, convirtiéndose en su decimoquinto sencillo top 20. [37] En Austria y los Países Bajos, aunque alcanzó los puestos número 14 y 20, respectivamente, la canción también fue el tercer sencillo con mayor éxito después de «Roar» y «Dark Horse». [38] [39] En Francia, sin embargo, «This Is How We Do» y « Birthday », los dos últimos sencillos del álbum, fueron las únicas dos pistas del álbum que no llegaron al top 40. [40] En el Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número 33 en la lista de sencillos del Reino Unido . [41]

Vídeo musical

Producción y sinopsis

El 24 de julio de 2014, se subió a YouTube un video con la letra de la canción. [42] El video musical oficial de la canción, dirigido por el cineasta neozelandés Joel Kefali y producido durante un rodaje de estudio de tres días en Los Ángeles , se lanzó el 31 de julio de 2014. [43] Según el director, estaba tratando de "interpretar completamente la naturaleza pop de Katy Perry, porque [él] no había hecho ningún video pop directo antes. [Su] idea era hacer un video pop pero mantener algo de estilo y hacer que se sintiera como si fuera arte pop ... Hicimos un rodaje en el estudio donde usamos mucha animación y accesorios, y luego cada línea de la canción tenía su propia pequeña viñeta. Quería hacer algo que se acercara al trabajo que ya había hecho. Me gustan los medios mixtos, saltar entre la acción en vivo y la animación, y me concentro más en el diseño ". [43]

El video musical comienza con una imagen de un anciano mirando una pintura, que resulta ser Perry. [44] El video presenta a Perry, acompañado por la modelo Aglae Kounkou y la bailarina Leah Adler, frente a varios fondos, incluida una cocina, una mesa de ping pong , una bañera, una versión en 3D de la Composición con rojo, azul y amarillo de Piet Mondrian y un camión de helados. El video también incluye una gran cantidad de bailarines masculinos con trajes grises y pajaritas rojas , que también mueven muebles y accesorios. Una escena durante el puente de la canción muestra a varios adultos jóvenes en el aire mientras la comida vuela a su alrededor, y también presenta a Perry en una llamada de Skype con alguien llamada "Jessica Thot". El video también presenta varias versiones animadas de dibujos animados de helado , pizza y sandía , que se muestran bailando al final del video.

Recepción

Joe Lynch de Billboard dijo que el video es "una explosión de arte pop, moda vintage y conos de helado twerking". [45] Zayda Rivera de New York Daily News comentó que en el video "Perry se jacta de vivir un estilo de vida despreocupado sin consecuencias", escribiendo que se trata "de divertirse sin importar qué". [46] Mientras escribía que el video "tiene esa sensación Katy por excelencia", Alyssa Toomey de E! agregó que "se siente como una combinación del video lírico de [Perry] para ' Roar ' y su gran éxito de 2010 ' California Gurls '". [47] Robbie Daw de Idolator simplemente lo llamó "un colorgasmo deslumbrante y deslumbrante", [48] mientras que Jon Blistein de Rolling Stone lo nombró "una cúpula de placer hiper-estilizada, empapada en colores pastel". [49] Lindsey Weber de Vulture afirmó que "después del decepcionante ' Birthday ' [video musical], el video de Katy Perry para 'This Is How We Do' está lleno de delicias veraniegas e iconografía inspirada en Tumblr ". [50] Chris Martins de Spin afirmó que "el clip salvaje es casi ambicioso al nivel de OK Go , empleando escenarios extraños, vestuario único y mucho color para darle vida al alegre sencillo". [51]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "Aftonbladet TV:" Ni är så fina att titta på"". Aftonbladet (en sueco). Norfolk. 4 de julio de 2014. Archivado desde el original el 10 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  2. ^ Diehl, Matt (27 de septiembre de 2013). «Katy Perry's 'PRISM': The Billboard Cover Story». Billboard . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de julio de 2014 .
  3. ^ "Hear Me Roår: Inside Katy Perry's 'Prism' Sessions in Stockholm". Radio.com. 5 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  4. ^ ab Strecker, Erin (24 de julio de 2014). «Katy Perry lanza el video con la letra de su nuevo sencillo 'This Is How We Do'». Billboard . Archivado desde el original el 27 de julio de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  5. ^ Corner, Lewis (24 de julio de 2014). «Katy Perry confirma nuevo sencillo 'This Is How We Do' – mira el video con la letra». Digital Spy . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  6. ^ "Top 40 Mainstream – Futuros lanzamientos". Página congelada . Acceso total. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  7. ^ "Katy Perry – This Is How We Do (Brillz Remix)". SoundCloud . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  8. ^ "Katy Perry - This is How We do (Feat. RiFF RAFF) de KatyPerry en SoundCloud - Escucha los sonidos del mundo". Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  9. ^ ab "This Is How We Do [feat. Riff Raff]". iTunes Store (EE. UU.). Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  10. ^ Lipshutz, Jason (24 de abril de 2015). «15 canciones pop recientes que no se lanzaron como sencillos (pero que deberían haberlo hecho)». Billboard . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  11. ^ "Partitura digital – Katy Perry – This Is How We Do". Musicnotes.com. Alfred Publishing . 24 de febrero de 2014. Consultado el 24 de julio de 2014 .
  12. ^ ab Lipshut, Jason (6 de septiembre de 2013). «Adelanto del álbum 'Prism' de Katy Perry: 10 cosas que debes saber». Billboard . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  13. ^ ab Gundersen, Edna (13 de septiembre de 2013). «Katy Perry arroja luz sobre 'Prism' en un evento de preestreno en Los Ángeles». USA Today . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  14. ^ abc Empire, Kitty (20 de octubre de 2013). «Katy Perry: Prism – review». The Observer . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de julio de 2014 .
  15. ^ Roberts, Randall (22 de octubre de 2013). «Reseña: 'Prism' de Katy Perry está repleta de éxitos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  16. ^ ab Sawdey, Evan (21 de octubre de 2013). «Katy Perry: Prism». PopMatters . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  17. ^ de Erlewine, Stephen Thomas . «Prism – Katy Perry». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  18. ^ Ratliff, Ben (18 de octubre de 2013). «This Bubble Gum, Too, Shall Pop» (Este chicle también explotará). The New York Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  19. ^ Lipshut, Jason (21 de octubre de 2013). «Katy Perry's 'PRISM': Track-By-Track Review». Billboard . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  20. ^ Reed, James (21 de octubre de 2013). «Katy Perry muestra muchos colores en 'Prism'». Boston Globe . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  21. ^ Montgomery, James (6 de septiembre de 2013). "Katy Perry estrena Prism en Nueva York: ¡esta es nuestra opinión!". MTV News . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  22. ^ Catucci, Nick (17 de octubre de 2013). «Reseña de Prism». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  23. ^ Gill, Andy (18 de octubre de 2013). «Reseña del álbum: Katy Perry, Prism (Capitol)». The Independent . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  24. ^ Harvilla, Rob (22 de octubre de 2013). "Katy Perry crece y nos desilusiona con su sagaz y tibia 'Prism'". Spin . SpinMedia. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  25. ^ Bosman, Chris (21 de octubre de 2013). «Katy Perry – Prism». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  26. ^ Newman, Melinda (21 de octubre de 2013). «'Prism' de Katy Perry refleja su corazón y su alma al ritmo de un latido: reseña». HitFix . Archivado desde el original el 10 de julio de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  27. ^ Cinquemani, Sal (18 de octubre de 2013). «Katy Perry: Prism». Revista Slant . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  28. ^ Matusavage, Philip (21 de octubre de 2013). «Katy Perry – Prism». musicOMH . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  29. ^ abc "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  30. ^ ab "Gaon Weekly International Digital Chart". Gaon , Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea. 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  31. ^ Trust, Gary (6 de agosto de 2014). «MAGIC! Mantiene el puesto número 1 en el Hot 100; 'Bang Bang', Meghan Trainor se elevan al Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  32. ^ Trust, Gary (11 de agosto de 2014). «Chart Highlights: Sam Smith Settles In For A No. 1 'Stay' On Adult Contemporary». Billboard . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  33. ^ ab "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  34. ^ Trust, Gary (3 de noviembre de 2014). «Chart Highlights: Tove Lo's 'Habits' Hits No. 1 'High' on Pop Songs». Billboard . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  35. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Katy Perry – Así es como lo hacemos". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  36. ^ ab "Katy Perry – This Is How We Do". Top 40 Singles . Consultado el 11 de agosto de 2014.
  37. ^ ab "Katy Perry – This Is How We Do". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 1 de septiembre de 2014.
  38. ^ ab "Katy Perry – This Is How We Do" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 11 de septiembre de 2014.
  39. ^ ab "Katy Perry – This Is How We Do" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 28 de agosto de 2014.
  40. ^ ab "Katy Perry – This Is How We Do" (en francés). Les classement single . Consultado el 11 de agosto de 2014.
  41. ^ "Katy Perry | Listas oficiales". The Official Charts Company . Archivado desde el original el 9 de julio de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  42. ^ "Katy Perry hace el mejor #tbt en el video con letra de 'This Is How We Do': mira". CBS-Local. 24 de julio de 2014. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  43. ^ ab Duff, Michelle (4 de agosto de 2014). "Katy Perry come de las manos de un director neozelandés". Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  44. ^ "Katy Perry lanza el alucinante video musical 'This Is How We Do': míralo". Ryan Seacrest . 31 de julio de 2014. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  45. ^ Lynch, Joe (31 de julio de 2014). «El vídeo de Katy Perry «This Is How We Do» es arte pop y moda vintage». Billboard . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  46. ^ Rivera, Zayda (31 de julio de 2014). «Katy Perry lanza nuevo video musical 'How We Do', presume de ser descuidada». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  47. ^ Toomey, Alyssa (31 de julio de 2014). "Se estrena el video musical This Is How We Do de Katy Perry: ¡mira cómo la cantante regresa a sus raíces californianas!". E! . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  48. ^ Daw, Robbie (31 de julio de 2014). "Video de Katy Perry "This Is How We Do": Mira el espectáculo bañado de color". Idolator . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  49. ^ Blistein, Jon (31 de julio de 2014). «Katy Perry se vuelve hiperestilizada y hedonista en 'This Is How We Do'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  50. ^ Weber, Lindsey (31 de julio de 2014). «Un cucurucho de helado hace twerking en el nuevo vídeo musical de Katy Perry». Vulture . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  51. ^ Martins, Chris (31 de julio de 2014). "Katy Perry emplea un pequeño ejército de Pee-Wee Hermans en el video 'This Is How We Do'". Spin . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  52. ^ "Los 40 Argentina". Los 40 Argentina . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  53. ^ "Katy Perry – This Is How We Do" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 26 de septiembre de 2014.
  54. ^ "Katy Perry – This Is How We Do" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 26 de septiembre de 2014.
  55. ^ "Katy Perry Chart History (Canada AC)". Billboard . Consultado el 23 de julio de 2020.
  56. ^ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)" (Historial de las listas de éxitos de Katy Perry (Canadá CHR/Top 40)). Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  57. ^ "Historial de las listas de éxitos de Katy Perry (Canadá Hot AC)". Billboard . Consultado el 23 de julio de 2020.
  58. ^ Katy Perry — Así es como lo hacemos . TopHit . Consultado el 30 de agosto de 2020.
  59. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 34. týden 2014 en el selector de fechas . Consultado el 25 de agosto de 2014.
  60. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 37. týden 2014 en el selector de fechas . Consultado el 8 de septiembre de 2014.
  61. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit". Ifpi.fi. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  62. ^ "Top de la semana" . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  63. ^ "Katy Perry – This Is How We Do" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  64. ^ "Chart Track: Week 39, 2014". Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de agosto de 2014.
  65. ^ מדיה פורסט–- לדעת שאתה באוויר [Canciones - TV] (en hebreo). Medios Forest TV Airplay . 25 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  66. ^ "FIMI – Katy Perry: Así es como lo hacemos". FIMI . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  67. ^ "Katy Perry". Top 20 oficial del Líbano . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  68. ^ "Top 20 Inglés Del 8 al 14 de Septiembre, 2014". Monitorear Latinoaccessdate=2018-05-02 . 14 de septiembre de 2014.
  69. ^ "Nederlandse Top 40 – Katy Perry" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 6 de septiembre de 2014.
  70. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 28 de agosto de 2014.
  71. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201438 en la búsqueda . Consultado el 1 de septiembre de 2014.
  72. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201439 en la búsqueda . Consultado el 26 de agosto de 2014.
  73. ^ "SloTop50 – Lista oficial de singles de Eslovenia". slotop50.si. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  74. ^ "Katy Perry – This Is How We Do". Top 100 de sencillos . Consultado el 28 de agosto de 2014.
  75. ^ "Katy Perry – This Is How We Do". Lista de singles suizos . Consultado el 21 de septiembre de 2014.
  76. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 1 de septiembre de 2014.
  77. ^ "Katy Perry Chart History (Hot 100)" (Historia de las listas de éxitos de Katy Perry [Hot 100]). Billboard . Consultado el 14 de septiembre de 2014.
  78. ^ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Katy Perry [canciones pop para adultos]). Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  79. ^ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Katy Perry [canciones de clubes de baile]). Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2014.
  80. ^ "Pop General". Record Report . RR Digital CA 4 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  81. ^ "ARIA Top 100 Singles 2014". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  82. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2014". Billboard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  83. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2014". Top 40 holandés. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  84. ^ "Jaaroverzichten 2014" Archivado el 14 de octubre de 2016 en Wayback Machine (en holandés). Portal de gráficos holandeses. Colgado Medien. Consultado el 9 de abril de 2017.
  85. ^ "Billboard Dance Club Songs Chart 2014 – Year End". Billboard. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  86. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  87. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Katy Perry – This Is How We Do" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  88. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Katy Perry - This Is How We Do". Música Canadá .
  89. ^ "Certificaciones individuales italianas – Katy Perry – Así es como lo hacemos" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .Seleccione "2014" en el menú desplegable "Anno". Escriba "This Is How We Do" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  90. ^ "Certificaciones individuales noruegas: Katy Perry: así es como lo hacemos" (en noruego). IFPI Noruega.
  91. ^ "Sverigetopplistan - Katy Perry" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  92. ^ "Certificaciones individuales británicas - Katy Perry - This Is Ho We Do". Industria fonográfica británica .
  93. ^ "Certificaciones individuales danesas: Katy Perry: This Is Ho We Do". IFPI Dinamarca .
  94. ^ Hamard, Jonathan (31 de julio de 2014). «Clip de «This Is How We Do»: ¡Katy Perry rinde homenaje a la cultura pop!» (en francés). Pure Charts en Francia. Archivado desde el original el 23 de julio de 2021. Consultado el 23 de julio de 2021 .
  95. ^ "Lanzamientos futuros de música moderna, popular y contemporánea". All Access Music Group. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014.
  96. ^ "Rhythmic (Semana del: 11 de agosto de 2014)". Radio & Records . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  97. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014.
  98. ^ "This Is How We Do [feat. Riff Raff]". iTunes Store (FI). Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  99. ^ "This Is How We Do [feat. Riff Raff]". iTunes Store (DE). Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  100. ^ Aldi, Giorgia. «Katy Perry «Así es como lo hacemos» | (Fecha de emisión en radio: 09/05/2014)» (en italiano). radiodate.it. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 26 de enero de 2021 .

Enlaces externos