Astrateia ( griego antiguo : Ἀστρατεία ) era un epíteto de culto para la diosa Artemisa en la mitología griega , bajo el cual tenía un templo cerca de Pírrico en Laconia , donde era adorada junto a Apolo Amazonio .
Este aspecto de Artemisa era una diosa de las Amazonas , que supuestamente detuvo el avance de las Amazonas en Pírrico, donde las Amazonas establecieron el culto de Astrateia, pero el verdadero significado del epíteto no está claro. Conocemos este epíteto en fuentes antiguas solo por una única mención en la Descripción de Grecia del geógrafo Pausanias . [1] [2] [3]
La palabra griega antigua astrateia era la antítesis de strateia ("servicio"), y tenía una variedad de significados literales que incluían "no servir en una campaña militar", o "libertad de tener que servir", o "rechazo del llamado a servir". En contextos legales, era el nombre de un delito militar similar a la evasión del servicio militar (pero distinto del delito de abandonar el propio puesto, que en griego era lipotaxion ), y tenía cierta superposición coloquial con la idea de "cobardía". [4] De todos modos, traductores posteriores han traducido este epíteto como "Artemisa de la Hueste de Guerra", y consideran que este es un aspecto bélico de la diosa, lo cual era bastante inusual para esta diosa. El único otro epíteto bélico para la diosa habría sido el también muy oscuro Artemisa Hegemón . [2]
A veces se asume que este epíteto proviene del cese de la campaña militar de las Amazonas por parte de Artemisa, sin embargo, no todos los eruditos están de acuerdo. El erudito Lewis Richard Farnell en su Cultos de los Estados Griegos adelantó la hipótesis de que este epíteto era una corrupción lingüística de la antigua diosa del Cercano Oriente Astarté , y propone que la conexión con las palabras griegas strateia o astrateia provenía de una etimología popular local para explicar una palabra cuyo significado original se había perdido. Varios otros eruditos han prestado su apoyo a esta interpretación. [5] Como Pírrico estaba ubicado en la costa de Laconia, no es improbable que haya superpuesto algunos aspectos de la influencia del Cercano Oriente en el modelo de una diosa ostensiblemente griega, o viceversa. [2] Algunos eruditos, como Isabella Solima, han llegado a sugerir que Pausanias simplemente estaba equivocado, y que el verdadero epíteto era algún otro nombre perdido en el tiempo. [6]
Como diosa de las Amazonas con influencia oriental, Astrateia es similar a Artemisa Éfeso . [7]
Poseemos algunas monedas antiguas que representan a una Artemisa marcial que los eruditos creen que son Artemis Astrateia. [8] También tenemos algunas inscripciones funerarias que indican que la diosa tenía un sacerdocio femenino ( hiereia ) en la isla. [9]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Schmitz, Leonhard (1870). "Astrateia". En Smith, William (ed.). Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology . Vol. 1. pág. 389.