stringtranslate.com

Mocedades

Movidas (2006)

Mocedades ( pronunciación en español: [moθeˈðaðes] ) es un grupo de canto español del País Vasco , que representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1973 con el éxito « Eres tú ». Desde junio de 2014, Mocedades ha sido el nombre de dos bandas: una con Izaskun Uranga como líder y la otra con Javier Garay . Un tercer grupo, El Consorcio , está compuesto por exmiembros de Mocedades que dejaron el grupo pero han continuado una carrera juntos fuera de la marca Mocedades. [1]

Formación de grupos

En 1967, en la ciudad vasca de Bilbao , tres jóvenes hermanas, Amaya , Izaskun y Estibaliz Uranga , formaron un trío vocal llamado Las Hermanas Uranga . Cantaban en varios lugares de Bilbao. Durante sus ensayos, sus hermanos y amigos se unieron. Finalmente, decidieron formar un grupo vocal llamado Voces y guitarras ("Voces y guitarras") con música folk y espiritual y The Beatles como influencias. Los miembros de Voces y guitarras fueron Amaya Uranga, Izaskun Uranga, Estibaliz Uranga, Roberto Uranga , Rafael Blanco , Sergio Blanco , José Ipiña , Javier Garay y Francisco "Paco" Panera. Pasaron un año actuando por su ciudad natal antes de enviar una maqueta al productor Juan Carlos Calderón en Madrid . Se interesó de inmediato en el grupo y los rebautizó como Mocedades, que significa "jóvenes", de la palabra española mocedad, que significa "juventud". Javier Garay no pudo unirse a ellos por estar en el servicio militar , por lo que Mocedades comenzó siendo un grupo de ocho miembros.

Eurovisión y el éxito mundial

En 1970, tanto Ipiña (para realizar el servicio militar) como Panera (para convertirse en profesor de una universidad local) abandonaron Mocedades. Javier Garay, que había pertenecido anteriormente a Voces y Guitarras, se reincorporó al grupo en 1970 después de servir en el ejército español en África. Estíbaliz Uranga y los hermanos Blanco les siguieron en 1971, y en 1972 regresó Ipiña y se incorporó Carlos Zubiaga (de Los Mitos). Fue con esta configuración de seis (tres hermanos Uranga, Zubiaga, Garay e Ipiña), conocida en España como "Los Seis Históricos", con la que Mocedades alcanzó sus mayores éxitos.

El grupo estaba ahora en camino de hacer una notable serie de éxitos, más notablemente " Eres tú " ("Tú eres..."), subcampeón en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1973 y al año siguiente un éxito masivo en Europa y los Estados Unidos de América . " Eres tú " se convirtió en una de las únicas canciones en español en llegar al top 10 en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 9 en la lista Billboard Hot 100 y también alcanzando el top 10 en la lista Adult Contemporary . El lado B del sencillo era la versión en inglés de la canción ("Touch the Wind"), pero las estaciones de radio prefirieron reproducir la versión original del lado A. También hubo varias versiones de la melodía tanto en inglés como en español, solo una de las cuales ("Touch the Wind" como lo hizo en inglés Eydie Gorme ), llegó a las listas, convirtiéndose en un éxito menor de Adult Contemporary. La canción fue reeditada en inglés como "Touch The Wind" en años posteriores. Posteriormente se publicó en alemán (Das bist Du, o "Tú eres eso"), francés (C'est pour toi, o "Es para ti"), italiano (Viva noi, o "Viva nosotros") y vasco (Zu Zara, o "Tú eres"). La canción fue el único éxito de Billboard en Estados Unidos para Mocedades; un seguimiento, " Dime Señor " ("Dime, Señor", con "Le pido al Señor" en su lado B), fracasó.

El Festival de Eurovisión de 1973 estuvo marcado por un escándalo, con acusaciones de que "Eres tú" era un plagio y una mera reescritura de la canción yugoslava del concurso de 1966 (" Brez Besed ", cantada por Berta Ambrož). Sin embargo, "Eres tú" no fue descalificada. Después de ganar el segundo puesto en el concurso, y a partir de 2013 la puntuación más alta para España con 125 puntos, la canción se convirtió en un gran éxito internacional. (Página web de Per Mocedades [abajo] Juan Carlos registró los derechos de autor de la letra en 1973)

Sin embargo, siguieron muchos más éxitos en América Latina y España, entre los que destacan « Tómame o déjame », « El vendedor », « La otra España» y « Me siento seguro». En 1980, Mocedades firmó con CBS Records , ahora Sony , y grabó más canciones para el mercado de habla hispana, entre ellas « ¡Ay amor! » y « Amor de hombre», que fue la primera canción de Mocedades en entrar en las listas de habla inglesa desde el gran éxito « Eres tú ».

En 1984, la cantante Amaya Uranga abandonó el grupo para emprender una carrera en solitario, [2] y fue sustituida por Ana Bejerano, con quien Mocedades grabó tres álbumes más para la CBS. Para el tercer álbum, también habían abandonado el grupo José Ipiña y Carlos Zubiaga, y habían sido sustituidos por Iñaki Uranga, uno de los hermanos menores de la familia. Las comparaciones entre Amaya y Ana fueron letales para la popularidad mainstream de Mocedades, y tras este último disco en Sony, el grupo estuvo a punto de disolverse cuando Ana, Iñaki y Roberto lo abandonaron, dejando a Izaskun y Javier como únicos miembros históricos que quedaban. Reformaron el grupo añadiendo a Inés Rangil, José García e Íñigo Zubizarreta al grupo, consolidando a Izaskun como la líder femenina del equipo y recuperando el estilo de los primeros años, sin un solista en concreto. En 1995, los Mocedades reformados grabaron otro álbum titulado "Suave luz" ("Soft light") antes de que los nuevos miembros se fueran de nuevo en 1996. Fueron reemplazados rápidamente por Idoia Arteaga, José Antonio Las Heras, Arsenio Gutiérrez y Fernando González, y este nuevo equipo trabajó nuevamente con Juan Carlos Calderón para hacer un álbum para Walt Disney Records , donde interpretaron sus propias versiones de canciones de Disney en español. Comenzaron a aparecer en televisión nuevamente, pero Izaskun tuvo un accidente automovilístico en 1999 que la obligó a permanecer en cama durante dos años, tiempo durante el cual el grupo dejó de actuar. Debido a la falta de trabajo, Idoia, Arsenio y Fernando dejaron Mocedades, mientras que José Antonio y Javier esperaron pacientemente la recuperación total de Izaskun.

En 2001 Mocedades volvió, reclutó a Luis Hornedo e Iratxe Martínez, y comenzó a realizar conciertos en vivo en España y América Latina con cierto éxito, mientras se promocionaban en Internet. Grabaron varias versiones de los Beatles que nunca fueron publicadas. 2005 resultó ser un annus horribilis para Mocedades, ya que tres miembros de diferentes fases del grupo murieron en cuestión de meses, Rafael Blanco, Roberto Uranga y José Antonio Las Heras (que todavía estaba activo en el grupo). Fue reemplazado por un regreso de Fernando González. Iratxe dejó el grupo y el negocio de la música, y fue reemplazada por Rosa Rodríguez. Mocedades, con Izaskun Uranga, Javier Garay, Luis Hornedo, Rosa Rodríguez y Fernando González grabaron un nuevo álbum, "Mocedades canta a Juan Luis Guerra", con canciones del cantante dominicano Juan Luis Guerra . Este álbum solo fue lanzado en América Latina y sigue siendo el único álbum de Mocedades inédito en España. En 2010, Fernando se tomó una baja temporal y fue sustituido por Edorta Aiartzagüena para su exitosa gira por Estados Unidos. Fernando regresó tras su regreso a España en 2011. En junio de 2012, Javier Garay anunció un nuevo álbum inminente. Las dos primeras canciones, «Fue mentira» y «El diluvio universal», están disponibles en iTunes . Sin embargo, el trabajo en el álbum se detuvo debido a la repentina salida de Rosa Rodríguez y Fernando González del grupo a finales de 2012. [3] A principios de 2013 fueron sustituidos por Begoña Costa y Aitor Melgosa, quienes participaron en la gira del 45 aniversario del grupo por México . [4] En junio de 2014, justo después de una exitosa gira por México, Izaskun Uranga, la única integrante del grupo que nunca lo había abandonado desde su fundación como Las Hermanas Uranga, decidió abandonar el grupo y, dado que también tenía los derechos para usar el nombre, formó su propio grupo también llamado Mocedades, con los exmiembros Rosa Rodríguez, Fernando González y Arsenio Gutiérrez y el nuevo miembro José María Santa María. En agosto de 2014, después de solo dos meses con la nueva formación, Arsenio Gutiérrez se fue y fue reemplazado por José María Cortés, quien a su vez fue reemplazado por José Miguel Robles poco tiempo después. Mientras tanto, los Mocedades originales continuaron con Javier Garay , Luis Hornedo, Begoña Costa, Aitor Melgosa y la nueva integrante Icíar Ibarrondo, y comenzaron a grabar un nuevo álbum en julio de 2014. [5] A fines de 2018 Begoña Costa dejó el grupo original y fue reemplazada por Ana Bejerano, regresando después de una ausencia de 25 años. [6]

Miembros

La primera fecha que aparece entre paréntesis es el año en el que el miembro se unió a Mocedades; la segunda fecha es el año en el que se fue.

Más de veinticinco personas han formado parte de Mocedades desde sus inicios.

Eres Tú Covers

Una versión muy conocida de "Eres Tú" fue grabada por Perry Como el 29 de abril de 1974.

Una versión instrumental de guitarra de "Eres Tú" se utilizó en una campaña publicitaria televisiva del Banco de Nueva Zelanda en la década de 1990.

En la película Tommy Boy , hay una escena en la que Chris Farley y David Spade cantan la versión original en español de "Eres Tú". [8]

Discografía

Álbumes

Se muestran las fechas de lanzamiento en España excepto el álbum de 2007 que sólo se lanzó en América.

Álbumes recopilatorios

Individual

Canciones no incluidas en los álbumes originales

Portadas de Eres tú

Véase también

Actos relacionados:

Referencias

  1. ^ Artículo de Radio Fórmula, 6 de octubre de 2011
  2. ^ Mocedades en Todomusica.org
  3. ^ "Presentación". Grupomocedades.com . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  4. ^ Artículo de Notigape
  5. ^ Noticia y entrevista en TV Extremadura
  6. ^ Comunicado de prensa de Atomic Productions
  7. ^ Muere la getxotarra Ana Bejerano, voz todoterreno de Mocedades (en español)
  8. ^ https://www.youtube.com/watch?v=O7RiYPibdKs "Tommy Boy" - clip "Eres Tu"
  9. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, NSW : Australian Chart Book. pág. 204. ISBN 0-646-11917-6.
  10. ^ "RPM Top 100 Singles - 30 de marzo de 1974" (PDF) .
  11. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mocedades". Billboard . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  12. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Mocedades". Billboard . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .

Enlaces externos