stringtranslate.com

Arreglarte

« Fix You » es una canción de la banda de rock británica Coldplay . Fue escrito por los cuatro miembros de la banda para su tercer álbum de estudio, X&Y (2005). Fue lanzado el 5 de septiembre de 2005 como el segundo sencillo de X&Y y alcanzó el número 4 en la lista de sencillos del Reino Unido . La canción alcanzó el puesto 18 en el Billboard Hot Modern Rock Tracks de Estados Unidos . Se lanzaron sencillos promocionales para el Reino Unido y Estados Unidos.

La canción fue iniciada por Chris Martin para consolar a su entonces esposa, la actriz Gwyneth Paltrow , a quien conoció a finales de 2002 después de la muerte de su padre. La pista se construye alrededor de un órgano acompañado de piano y guitarra en la primera mitad y un estilo de rock alternativo en la segunda mitad con guitarra eléctrica, bajo y batería. El mensaje esperanzador de la canción y su arreglo acústico/himno de dos partes fueron aclamados por la crítica. La canción se ha interpretado en monumentos conmemorativos como el de Coldplay en el concierto benéfico One Love Manchester en 2017. En septiembre de 2021, la canción ocupó el puesto 392 en la lista de la revista Rolling Stone de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos ".

Fondo

El cantante de Coldplay, Chris Martin, conoció a la actriz estadounidense Gwyneth Paltrow a finales de octubre de 2002, tres semanas después de la muerte de su padre, el director de televisión Bruce Paltrow . A medida que su relación se hacía más estrecha, Martin y Paltrow escuchaban el álbum Parachutes de Coldplay , especialmente la edificante canción "Everything's Not Lost", para ayudarla a procesar la pérdida de su padre. Martin y Paltrow se casaron en diciembre de 2003. [1]

"Fix You" se inspiró en el deseo de Martin de seguir ayudando a Paltrow a superar su dolor. Quería basar la canción en un órgano de iglesia; en lugar de eso, encendió un sintetizador que su padre le dio a Paltrow, el instrumento que estaba sin usar en su casa, y descubrió que "tenía estos sonidos increíbles". [2] Martin dijo que la composición de la canción está influenciada por el himno de 2003 de la banda inglesa de rock alternativo Elbow , "Grace Under Pressure". [3] [4] [5] En 2005, describió "Fix You" como "probablemente la canción más importante que jamás hayamos escrito". [6] Escribió otras cuatro canciones para o sobre Paltrow: " Moisés " (2003), "Swallowed in the Sea" (2005), " Magic " y " Another's Arms " (2014). [7]

Todo Coldplay ayudó a escribir la canción. Durante un análisis pista por pista, el bajista Guy Berryman observó que "Fix You" se inspira "un poco" en " Many Rivers to Cross " de Jimmy Cliff (1969). Berryman agregó: "Se convierte en algo propio, como puntos de inspiración que te llevan por ciertos caminos. Siempre que quieres escribir una canción como otra persona, al final termina sonando como algo diferente de todos modos". [8]

Acuerdo

Extracto de "Arreglarte"
La música de "Fix You" se construye alrededor de un órgano estilo iglesia .
¿Problemas al reproducir este archivo? Ver ayuda para los medios .

La canción cuenta con un órgano y piano en clave de mi ♭ mayor . [9] Comienza como una balada silenciosa de órgano eléctrico , con el falsete de Martin. [10] La canción luego se construye en guitarra acústica y piano, acompañada por el sonido de instrumentos de cuerda durante los estribillos iniciales. La melodía cambia a una quejumbrosa línea de guitarra de tres notas, que suena a través de un tempo rítmico y alegre de batería. La canción pasa a su puente, que se expande en una mezcla de piano, guitarra eléctrica y bajo, batería y un coro para cantar con una sensación de himno. Los sonidos electrónicos de un sintetizador se unen durante la segunda mitad del puente. [11] La canción termina con el estribillo inicial, con notas de piano lentas y melancólicas que se tocan de fondo.

El mensaje que Martin canta en todo momento es de aliento: "Las luces te guiarán a casa / Y encenderán tus huesos / Y trataré de curarte". [12] [13] [14] Michele Hatty de USA Weekend informó que Martin canta sobre la recuperación del dolor en la canción. [15] Travis Gass del Bangor Daily News escribió que Martin ofrece su simpatía por los oprimidos, con "Cuando amas a alguien pero se desperdicia / ¿Podría ser peor?" [dieciséis]

Liberar

Capitol Records promovió "Fix You" en la radio triple A y alternativa de EE. UU . el 15 de agosto de 2005. [17] En el Reino Unido, Parlophone lanzó "Fix You" el 5 de septiembre de 2005 como el segundo sencillo de X&Y . [18] [19] El sencillo se editó con dos caras B : "The World Turned Upside Down" y "Pour Me". [18] [20] En Australia, la canción se publicó como CD sencillo el 12 de septiembre de 2005. [21] Dos días después, la banda lanzó el EP Fix You en iTunes Store . [18] En respuesta al huracán Katrina , todas las ventas se destinaron a la Ayuda para el Huracán 2005 de la Cruz Roja Estadounidense y al Fondo de Ayuda para Huracanes MusiCares de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . [18] Se lanzaron sencillos promocionales en el Reino Unido y Estados Unidos. [18]

La pista alcanzó el puesto número cuatro en la lista de singles del Reino Unido el 17 de septiembre de 2005. [22] Al 30 de julio de 2011, la canción había pasado 122 semanas en esa lista. [23] Alcanzó el puesto 59 en el Billboard Hot 100 y el número 18 en el Billboard Hot Modern Rock Tracks . [24] La canción también figura en el Billboard Pop 100 y Hot Digital Songs . [24] El sencillo apareció en la lista de singles de Australia en la posición número cuatro el 18 de septiembre de 2005, [25] después de retirarse en el puesto 58. [25] También apareció en el número ocho en la lista de singles irlandeses y pasó siete semanas consecutivas en la lista. [26] El 14 de noviembre de 2010, la canción volvió a entrar en la lista de sencillos australianos en el puesto 37. [27]

En 2005, Coldplay interpretó la canción en Saturday Night Live y en el evento Live 8 en julio. [28] Se ha convertido en el himno del evento. [18]

En 2009, la canción apareció en el álbum en vivo de Coldplay, LeftRightLeftRightLeft . [29]

El 19 de octubre de 2011, tras la muerte del director ejecutivo de Apple, Steve Jobs , se llevó a cabo y se transmitió un servicio conmemorativo privado para los empleados de Apple durante el cual la banda tocó la canción. Steve Jobs fue fanático de Coldplay desde hace mucho tiempo. [30] Chris Martin comentó que cuando Jobs escuchó por primera vez su exitoso tema " Yellow " diez años antes, no pensó que la banda "lo lograría". [31]

El 4 de junio de 2017, Coldplay interpretó "Fix You" en el concierto benéfico One Love Manchester para las víctimas del atentado del Manchester Arena . [32]

Recepción

La canción recibió grandes elogios de los críticos musicales. Kelefa Sanneh de Rolling Stone escribió en su reseña de X&Y que "Una de las mejores es 'Fix You', una canción descaradamente sentimental en la que Martin ofrece palabras de aliento en un suave falsete [...] Demostrando una vez más que ninguna banda puede ofrecer una balada de rock majestuosa como ésta." [12] Paul McNamee de NME dijo: "Es una canción maravillosa que pasa del simple piano y la voz a un estallido de intención resonante y estridente y una armonía protoprogresiva de cuatro partes". [33] Mientras tanto, Adrien Begrand de PopMatters nombró a "Fix You" la mejor balada de X&Y . [34]

Clasificaciones

Video musical

El vídeo musical de "Fix You" fue dirigido por Sophie Muller , quien anteriormente había trabajado con la banda para su vídeo de 2002 " In My Place ". [42] El vídeo fue filmado al final de dos conciertos el 4 y 5 de julio de 2005 en el estadio Reebok de Bolton , Inglaterra, que fueron las primeras actuaciones de la banda en un estadio. [43] [44] Los asistentes al concierto actuaron como extras para la filmación del video, que requirió dos tomas cada día para completarse. [18] [45]

En la primera mitad del video, Martin deambula por las calles de Londres comenzando en Tooley Street debajo de la estación London Bridge , mientras el lema " Make Trade Fair " se proyecta en el Royal National Theatre , usando el mismo esquema de color del código Baudot en la portada de X e Y. Los túneles por los que se ve a Martin deambulando están ubicados dentro y alrededor de las estaciones de tren de King's Cross y St Pancras , y la filmación del video tuvo lugar durante la época de reurbanización y expansión de esta última. Luego se ve a Martin cruzando el puente de Waterloo , que cruza el río Támesis y conecta South Bank con The Strand . Tan pronto como suena la guitarra eléctrica, el caminar de Martin se convierte en carrera mientras corre por las calles de Londres, hasta llegar muy rápidamente al costado del escenario en el Reebok Stadium de Bolton, donde se une al resto de la banda para cantar la canción. final. El público canta el estribillo final de la canción y al final del vídeo Martin les agradece su apoyo y les desea buenas noches.

El vídeo debutó el 1 de agosto de 2005. [46] Fue nominado en la 15ª edición de los premios anuales de la Asociación de Producción de Vídeos Musicales en la categoría de Contemporáneo para Adultos. [46] Después de su lanzamiento, el vídeo musical fue reutilizado como un homenaje a las víctimas de los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres , [18] aunque fue filmado antes de que ocurrieran. [47]

Uso en medios y versiones de portada.

La canción aparece en The Acoustic Album (2006). Fue interpretada en 2006 por el grupo octogenario de Nueva Inglaterra Young@Heart Chorus . La actuación del grupo estuvo dirigida por el ex miembro del coro Fred Knittle, quien sufría de insuficiencia cardíaca congestiva y respiraba con la ayuda de un tanque de oxígeno. La canción fue grabada para un documental británico que se emitió en Channel 4 . [48] ​​[49] La canción apareció en un episodio de la serie de televisión dramática adolescente estadounidense The OC , [50] [51] y luego en Without a Trace , Cold Case , Brothers & Sisters y The Newsroom . Parte de la canción se reprodujo en el avance de la película de 2006 World Trade Center . [52] [53] También aparece en la película de 2006 You, Me and Dupree . [54]

El 14 de marzo de 2009, la banda interpretó una interpretación de la canción en el concierto de relevo Sound Relief en Sydney, Australia. [55]

La banda de rock estadounidense Yellowcard cubrió la canción y la incluyó como material extra en la versión de iTunes de su álbum de 2012, Southern Air .

En diciembre de 2015, la canción fue utilizada, junto con " Bridge over Troubled Water ", en la canción mashup navideña número 1 de caridad del Reino Unido " A Bridge Over You ", por el coro de Lewisham and Greenwich NHS Trust , vendiendo más de 127.000 copias. [56]

Se hizo referencia a la canción en la película tributo a los Beatles de 2019, Yesterday . [57] Una versión de cuerdas de la canción también apareció en la película de aventuras animada por computadora Abominable (2019). [58] La canción también se agregó hacia el final de la película romántica coreana Tune in for Love . [59]

El cantante inglés Sam Smith hizo una versión de la canción en mayo de 2020 y la lanzó como sencillo en julio del mismo año. [60]

La banda de chicos surcoreana BTS cubrió la canción en febrero de 2021 para su aparición en MTV Unplugged . [61] El 12 de octubre de 2021, Ed Sheeran hizo una aparición sorpresa con Coldplay en el espectáculo de lanzamiento del noveno álbum de estudio de la banda, Music of the Spheres , versionando la canción en el Shepherd's Bush Empire de Londres . En noviembre de 2021, Kacey Musgraves hizo un cover de la canción para una película de animación stop-motion de Chipotle llamada A Future Begins , que se centró en la industria agrícola de los Estados Unidos . [62] Ganó un premio Clio de plata por el uso de música en películas y vídeos: 61 segundos a cinco minutos, con Coldplay acreditado como compositor. [63] La canción se utilizó en el episodio final del drama español sobre atracos Money Heist , que se lanzó en Netflix en diciembre de 2021. [64]

El 29 de marzo de 2022, la cantante estadounidense Camila Cabello hizo un cover de "Fix You" como parte de su lista de canciones en Concert for Ukraine , un concierto benéfico en ITV para las personas afectadas por la invasión rusa de Ucrania en 2022 . [sesenta y cinco]

Premios y nominaciones

El tema fue nominado al Premio Ivor Novello en la categoría de Mejor Canción Musical y Líricamente . [66] [67] La ​​canción también fue nominada para un premio del festival del Reino Unido en la categoría de Himno del verano. [68]

Listado de pistas

Personal

Créditos adaptados de Tidal . [69]

Miembros de la banda
Personal adicional
ingenieros
ingenieros asistentes
ingenieros de masterización
Ingenieros de mezcla
ingenieros de grabación
Instrumentos de cuerda

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ Heller, Corinne (15 de abril de 2016). "Gwyneth Paltrow dice que la música de Chris Martin la ayudó a sobrellevar la muerte de su padre". ¡MI! . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  2. ^ Kennedy, Juan. "Coldplay en X&Y". Xfm . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Coldplay admite que 'Fix You' es una copia de la canción de Elbow". Primero femenino. 8 de junio de 2005 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  4. ^ Gordon, Devin (30 de mayo de 2005). "Caliente para Coldplay". Semana de noticias . MSNBC . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  5. ^ Breimeier, Russ (2005). "Coldplay: X&Y". El cristianismo hoy . Archivado desde el original el 9 de julio de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  6. ^ Gordon, Devin (30 de mayo de 2005). "Caliente para Coldplay". Semana de noticias .
  7. ^ Atson, Lara (28 de marzo de 2014). "Cinco pistas que Chris Martin escribió para Gwyneth Paltrow". Noticias 24: Tú . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  8. ^ Spout, Gene (12 de agosto de 2005). "Estrellazo y anonimato: el bajista de Coldplay tiene lo mejor de ambos mundos". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  9. ^ "Coldplay: arreglarte". NME . 19 de septiembre de 2005 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  10. ^ "Coldplay: revisión de Fix You". Medios vírgenes . 5 de septiembre de 2005 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  11. ^ Hubbard, Michael (5 de septiembre de 2005). "Coldplay - Fix You - Seguimiento de reseñas". MúsicaOMH . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  12. ^ ab Sanneh, Kelefa (16 de junio de 2005). "X&Y - Coldplay". Piedra rodante . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  13. ^ "Letra de Fix You". MTV . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  14. ^ Downer, Adam (28 de octubre de 2005). "Coldplay - Revisión de X&Y". Música Sputnik . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  15. ^ Hatty, Michele (24 de julio de 2005). "Ahora escucha esto". Fin de semana de Estados Unidos .
  16. ^ Gass, Travis (17 de junio de 2005). "El nuevo álbum de Coldplay es brillante y pomposo". Noticias diarias de Bangor : 10.
  17. ^ ab "Buscando adiciones". Radio y discos . No. 1619. 12 de agosto de 2005. p. 23.
  18. ^ abcdefghi "Coldplay Ezine: Número 15" (PDF) . Coldplay.com. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2006 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  19. ^ ab "Nuevos lanzamientos: solteros". Semana de la Música . 3 de septiembre de 2005. p. 29.
  20. ^ "Arreglarte de Coldplay". Yahoo! Música . Yahoo!. Archivado desde el original el 17 de abril de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  21. ^ ab "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos individuales - Semana que comienza el 12 de septiembre de 2005" (PDF) . ARIA . 12 de septiembre de 2005. pág. 29. Archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  22. ^ "The Official Charts Company - Coldplay". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  23. ^ "Top 40 de singles de la compañía de listas oficiales del Reino Unido". Archivado desde el original el 1 de enero de 2011 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  24. ^ ab "Historial de listas de artistas". Cartelera . Archivado desde el original el 5 de abril de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  25. ^ ab "Austria Top 40". Cartas austriacas . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  26. ^ "Arreglarte". Gráficos irlandeses. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  27. ^ "Lista de los 50 mejores sencillos". Gráficos de Aria. 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  28. ^ "Revista electrónica de Coldplay: número 14" (PDF) . Coldplay.com. Julio de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2006 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  29. ^ Kreps, Daniel (1 de mayo de 2009). "Coldplay recompensa a sus fans con un LP en vivo gratuito" LeftRightLeftRightLeft"". Piedra rodante . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  30. ^ "Apple publica un vídeo conmemorativo de Steve Jobs, con apariciones de al Gore y Coldplay". Semanal de entretenimiento .
  31. ^ "Coldplay + More rinden homenaje a Steve Jobs en un vídeo conmemorativo de Apple". 24 de octubre de 2011.
  32. ^ Iasimone, Ashley (4 de junio de 2017). "One Love Manchester: Ariana Grande abre concierto benéfico con 'Be Alright' y se une a Black Eyed Peas en 'Where Is the Love?'". Cartelera . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  33. ^ McNamee, Paul (23 de mayo de 2005). "Coldplay: X&Y". NME . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  34. ^ Begrand, Adrien (5 de junio de 2005). "Coldplay: revisión de X&Y". PopMatters . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  35. ^ "Las 100 mejores canciones de 2005". Licuadora . Enero de 2006. Archivado desde el original el 24 de abril de 2006 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "Canciones para escuchar en tu vida". Información privilegiada . 28 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  37. ^ "Los 1000 clásicos oficiales de todos los tiempos". MTV Australia . 2 de abril de 2013. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  38. ^ "Mejores álbumes y temas de NME de 2005". NME . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  39. ^ "Top 2000 - Año 2023" [Top 2000 - Año 2023]. NPO Radio 2 (en holandés). 31 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  40. ^ Akbar, Arifa (2 de diciembre de 2005). "Las almas sensibles del rock 'n' roll muestran su fuerza con el premio al álbum". El independiente . Londres . Consultado el 14 de abril de 2009 .
  41. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Piedra rodante . 16 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  42. ^ Wiederhorn, Jon (12 de agosto de 2002). "El sencillo salva a Coldplay". Noticias MTV . Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  43. ^ Montgomery, James (2 de agosto de 2005). "Clip de Coldplay para 'Fix You': imágenes completamente nuevas de Chris Martin caminando". Noticias MTV . Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  44. ^ Miller, Matt (4 de julio de 2005). "Estadio Reebok (y filmación del video Fix You)". Cronología de Coldplay . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  45. ^ "Bolton vagabundos". BBC Manchester . Noticias de la BBC. 31 de agosto de 2007 . Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  46. ^ ab "Coldplay -" Arreglarte"". Mvdbase.com . Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  47. ^ Montgomery, James. "Clip de Coldplay para 'Fix You': imágenes completamente nuevas de Chris Martin caminando". Noticias MTV . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  48. ^ Coyle, Jake (24 de junio de 2007). "Young@Heart cierra la brecha de edad". Associated Press. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  49. ^ Gordon, Ronni (9 de marzo de 2007). "'Documental de Young@Heart en la Academia ". El Republicano . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  50. ^ JJ Philbin y Michael Lange (12 de mayo de 2005). "El Mar O". The OC Temporada 2. Episodio 23. 42 minutos. Fox .
  51. ^ Tannenbaum, Rob (29 de mayo de 2005). "Factor de frío". Nueva York . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  52. ^ Centro de comercio mundial (DVD). Imágenes supremas . 2006.
  53. ^ "Información del World Trade Center". Información de la pista de sonido. 8 de agosto de 2006 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  54. ^ Tú, yo y Dupree (DVD). Imágenes universales. 2006.
  55. ^ Moran, Jonathon (15 de marzo de 2009). "Coldplay son australianos por un día en Sound Relief". The Daily Telegraph (Sídney) . Corporación de Noticias . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  56. ^ "El coro del NHS venció a Justin Bieber al número uno". El independiente . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  57. ^ Baumann, Michael (2 de diciembre de 2021). "Coldplay, y especialmente" Fix You ", merecen un mejor legado". theringer.com . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  58. ^ Topel, Fred (27 de septiembre de 2019). "Cómo Coldplay dejó que 'Abominable' usara su canción". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  59. ^ Moore, Roger (10 de noviembre de 2019). "¿Netflixable? La radio es el vínculo romántico que une en" Tune in for Love"".
  60. ^ Kaufamn, Gil (6 de julio de 2020). "Sam Smith finalmente lanzó su emotiva versión de 'Fix You' de Coldplay'". Cartelera . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  61. ^ Ramli, Sofiana (24 de febrero de 2021). "Mira a BTS hacer un cover de 'Fix You' de Coldplay para 'MTV Unplugged'". NME . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  62. ^ Ruiz, Mateo Ismael (16 de noviembre de 2021). "Kacey Musgraves comparte la portada de" Fix You" de Coldplay"". Horca . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  63. ^ "Chipotle - Comienza un futuro | Uso de la música en películas y vídeos (de 61 segundos a cinco minutos)". Premios Clío . 2022. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  64. ^ Topham, Michelle (8 de diciembre de 2021). "Escuche 'Fix You' de Coldplay de Money Heist, temporada 5, episodio 10," Una tradición familiar"". Leo Suspiro . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  65. ^ "Ed Sheeran y Camila Cabello actúan en un concierto de recaudación de fondos para Ucrania". Investigador diario filipino . 30 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  66. ^ Gibson, Owen (25 de abril de 2006). "Arctic Monkeys entre los aspirantes al premio Novello". El guardián . Londres . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  67. ^ "Coldplay encabeza la lista de nominaciones de Ivor". Noticias de la BBC . BBC. 24 de abril de 2006 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  68. ^ "Revista electrónica de Coldplay: número 16" (PDF) . Coldplay.com. Diciembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  69. ^ "Créditos / X&Y / Coldplay". marea . 7 de junio de 2005 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  70. ^ "Coldplay: arreglarte". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 17 de junio de 2011.
  71. ^ "Coldplay - Fix You" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 17 de junio de 2011.
  72. ^ "Coldplay - Fix You" (en holandés). Ultrapunta . Consultado el 17 de junio de 2011.
  73. ^ "Coldplay - Fix You" (en francés). Ultrapunta . Consultado el 17 de junio de 2011.
  74. ^ "Historia de las listas de Coldplay (canciones digitales canadienses)". Cartelera . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  75. ^ "Éxitos del mundo - Eurocharts" (PDF) . Cartelera . vol. 117, núm. 39. 24 de septiembre de 2005. pág. 83 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  76. ^ "Coldplay - Fix You" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 17 de junio de 2011.
  77. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Solución". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 17 de enero de 2020.
  78. ^ "Coldplay: arreglarte". Descarga digital superior . Consultado el 17 de junio de 2011.
  79. ^ "Tipparade-lijst van semana 40, 2005" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  80. ^ "Coldplay - Fix You" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 17 de junio de 2011.
  81. ^ "Coldplay: arreglarte". Los 40 mejores solteros . Consultado el 17 de junio de 2011.
  82. ↑ «Coldplay – Fix You» Canciones Top 50 . Consultado el 17 de junio de 2011.
  83. ^ "Coldplay: arreglarte". Top 100 de solteros . Consultado el 17 de junio de 2011.
  84. ^ "Coldplay: arreglarte". Lista de singles suizos . Consultado el 17 de junio de 2011.
  85. ^ "Coldplay: historial de listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 23 de mayo de 2021.
  86. ^ "Historial de listas de Coldplay (Hot 100)". Cartelera .
  87. ^ "Historia de las listas de Coldplay (canciones alternativas para adultos)". Cartelera .
  88. ^ "Historia de las listas de Coldplay (canciones pop para adultos)". Cartelera .
  89. ^ "Historial de listas de Coldplay (emisión alternativa)". Cartelera .
  90. ^ "Coldplay: arreglarte". AFP Top 100 solteros .
  91. ^ "Gráfico digital internacional - Semana 16 de 2017" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  92. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales .
  93. ^ "Coldplay - Historial de listas (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles para Coldplay. Consultado el 7 de enero de 2023.
  94. ^ "Listas oficiales de IFPI - Lista de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 30/2023" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  95. ^ "Historia de las listas de Coldplay (canciones de Malasia)". Cartelera . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  96. ^ "TOP 20 solteros internacionales más reproducidos en Malasia Semana 20 (05/12/2023-18/05/2023)". LLANTA . 27 de mayo de 2023 . Recuperado 27 de mayo de 2023 - vía Facebook .
  97. ^ "Coldplay - Fix You" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 24 de julio de 2023.
  98. ^ "Coldplay: arreglarte". AFP Top 100 solteros . Consultado el 2 de junio de 2023.
  99. ^ "RIAS Top Charts Semana 5 (26 de enero - 1 de febrero de 2024)". RÍAS . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  100. ^ "Historia de las listas de Coldplay (Hot Rock y canciones alternativas)". Cartelera .
  101. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año - 2005". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  102. ^ "2005 El año en las listas: las mejores canciones de rock moderno". Monitor de radio de cartelera . vol. 13, núm. 50. 16 de diciembre de 2005. p. 52.
  103. ^ "2005 El año en las listas: mejores canciones Triple-A". Monitor de radio de cartelera . vol. 13, núm. 50. 16 de diciembre de 2005. p. 57.
  104. ^ "Top 50 - Pop Rock: Cierre de Año, 2005" (PDF) (en español). Informe de registro . 24 de diciembre de 2005. pág. 5. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2006 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  105. ^ "Lista de singles del Reino Unido de 2006" (PDF) . GráficosPlus . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  106. ^ "Fin de año 2011 para solteros del Reino Unido" (PDF) . Consultado el 28 de junio de 2008 .
  107. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2011" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  108. ^ "Certificaciones individuales danesas - Coldplay - Fix You". IFPI Dinamarca . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  109. ^ "Certificaciones individuales italianas - Coldplay - Fix You" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  110. ^ "Últimos solteros de oro / platino". Radioscopio. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  111. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Coldplay - Fix You" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  112. ^ "Certificaciones individuales en español - Coldplay - Fix You". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  113. ^ "Certificaciones individuales británicas - Coldplay - Fix You". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  114. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Coldplay - Fix You". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  115. ^ "Arreglarte" (en japonés). Toshiba-EMI . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .

enlaces externos