Aref al-Aref ( árabe : عارف العارف ; 1892-1973) fue un periodista, historiador y político palestino . Se desempeñó como alcalde de Jerusalén Este en la década de 1950 durante la anexión jordana de Cisjordania .
Aref al-Aref nació en 1892 como Aref Shehadeh en Jerusalén . [1] Su padre era vendedor de verduras. Sobresaliendo en sus estudios en la escuela primaria, fue enviado a la escuela secundaria en el Imperio Otomano . Asistió a la Escuela Preparatoria Marjan y al Colegio Mulkiyya en Estambul. Durante sus estudios universitarios, escribió para un periódico turco. Más tarde, trabajó como traductor para el Ministerio de Asuntos Exteriores. [1] [2] Sirvió como oficial en el Ejército Otomano en la Primera Guerra Mundial . Fue capturado en el frente del Cáucaso y pasó tres años en un campo de prisioneros de guerra en Krasnoyarsk , Siberia . [1] En Krasnoyarsk, editó un periódico en árabe escrito a mano llamado Nakatullah [Camello de Dios] y tradujo Die Weltraethsel (" Los enigmas del universo ") de Ernst Haeckel al turco. [1] Después de la Revolución rusa, escapó y regresó en 1918 a lo que se había convertido en la Palestina ocupada por los británicos . [1]
Aref al-Aref murió el 30 de julio de 1973, en al-Bireh .
En 1919, al-Aref se involucró en el activismo político en Palestina, agitando por la unidad de Palestina con Siria. [3] En octubre de 1919, se convirtió en editor del periódico recientemente establecido Suriya al-Janubiya (Siria del Sur), que fue el primer periódico nacionalista árabe publicado en Jerusalén y fue un órgano de al-Nadi al-'Arabi (El Club Árabe). [2] [3] Inicialmente, el periódico apoyó a las autoridades militares británicas, pero pronto se convirtió en un oponente del Mandato Británico . [3]
Al-Aref asistió a la fiesta religiosa de Nebi Musa en Jerusalén en 1920 montado en su caballo y pronunció un discurso en la Puerta de Jaffa . [2] La naturaleza de su discurso es discutida. Según Benny Morris, dijo "Si no usamos la fuerza contra los sionistas y contra los judíos, nunca nos libraremos de ellos", [4] mientras que Bernard Wasserstein escribió "parece haber cooperado con la policía, y no hay evidencia de que instigara activamente la violencia". [2] De hecho, "los informes de inteligencia sionista de este período son unánimes al enfatizar que habló repetidamente contra la violencia". [2] Pronto la fiesta se convirtió en un motín que incluyó ataques a los judíos locales. Al-Aref fue arrestado por incitación, pero cuando fue puesto en libertad bajo fianza escapó a Siria junto con el coacusado Haj Amin al-Husseini. [2] En otra versión, fue advertido y escapó antes de ser arrestado. [5] Aconsejó a los árabes que no recurrieran a la violencia, instándolos a adoptar en su lugar la "disciplina, el silencio y el coraje" de sus oponentes. [2] En su ausencia, un tribunal militar lo condenó a 10 años de prisión. [2]
En Damasco, al-Aref se convirtió en diputado del Congreso General Sirio y con Hajj Amin y otros formó al-Jam'iyya al-'Arabiyya al-Filastiniyya (Sociedad Árabe Palestina). [2] [5] Se convirtió en su Secretario General e hizo campaña contra las decisiones de la conferencia de San Remo . [5] Después de la invasión francesa de Siria en julio de 1920, huyó a Transjordania . [2] Regresó a Jerusalén a fines de 1920 después de ser indultado por el nuevo Alto Comisionado británico para Palestina , Herbert Samuel , pero el gobierno se negó a permitir que su periódico reabriera. [2]
En 1921, fue designado como Oficial de distrito de la administración británica por el Secretario Civil, Coronel Wyndham Deedes . [2] Sirvió en esa capacidad en Yenín , Nablus , Beisán y Jaffa . [2] En 1926 fue adscrito al Gobierno de Transjordania como Secretario en Jefe, donde sirvió durante tres años. [2] Sin embargo, continuó sus actividades políticas al margen para disgusto de su superior británico. [2] Regresó a Palestina en 1929, donde sirvió como Oficial de Distrito en Beersheba y más tarde en Gaza . [2] En 1933 recibió una recomendación especial del Alto Comisionado por mantener su distrito tranquilo durante una época de disturbios en otros lugares. [2] En 1942 fue ascendido y transferido a al-Bireh . [2] Continuó como funcionario del Mandato hasta 1948. [2]
Tras el control jordano de Cisjordania , al-Aref fue nombrado primero gobernador militar de la gobernación de Ramallah y luego, de 1949 a 1955, sirvió como alcalde de Jerusalén Este . [6] En 1967, fue nombrado director del Museo Arqueológico de Palestina ( Museo Rockefeller ) en Jerusalén. [6]
Todos los libros siguientes se han publicado en árabe, a menos que se indique lo contrario, y los títulos en inglés son traducciones literales de los árabes.