stringtranslate.com

Archibald Lampman

Archibald Lampman FRSC (17 de noviembre de 1861 - 10 de febrero de 1899) fue un poeta canadiense . "Se le ha descrito como 'el Keats canadiense '; y es quizás el exponente más destacado de la escuela canadiense de poetas de la naturaleza". [1] La Enciclopedia Canadiense dice que es "generalmente considerado el mejor de los poetas canadienses de finales del siglo XIX en inglés ". [2]

Lampman está clasificado como uno de los poetas de la Confederación de Canadá , un grupo que también incluye a Charles GD Roberts , Bliss Carman y Duncan Campbell Scott . [3]

Vida

Archibald Lampman nació en Morpeth, Ontario , un pueblo cerca de Chatham , hijo de Archibald Lampman, un clérigo anglicano. "El Morpeth que Lampman conocía era un pequeño pueblo situado en la ondulada zona agrícola de lo que hoy es el oeste de Ontario, no lejos de las orillas del lago Erie. La pequeña iglesia roja justo al este del pueblo, en Talbot Road, estaba a cargo de su padre". [4]

En 1867 la familia se mudó a Gore's Landing en Rice Lake , donde el joven Archie Lampman asistió a la Barron's School. [5] En 1868 contrajo fiebre reumática , que lo dejó cojo durante algunos años y con el corazón debilitado permanentemente. [4]

Lampman asistió a Cobourg Collegiate, seguido de Trinity College School en Port Hope, Ontario , [5] y luego Trinity College en Toronto, Ontario (ahora parte de la Universidad de Toronto ), graduándose en 1882, con solo segunda clase. [6] Mientras estaba en la universidad, publicó poemas tempranos en Acta Victoriana , la revista literaria de Victoria College . [7] En 1883, después de un intento frustrado de enseñar en la escuela secundaria en Orangeville, Ontario , aceptó un nombramiento como empleado mal pagado en el Departamento de Correos en Ottawa , un puesto que ocupó por el resto de su vida. [2]

Lampman "era de complexión delgada y estatura media. Era tranquilo y poco expresivo en sus modales, pero tenía una personalidad fascinante. La sinceridad y los altos ideales caracterizaron su vida y su obra". [8]

El 3 de septiembre de 1887, Lampman se casó con Maude Emma Playter, de 20 años. “Tuvieron una hija, Natalie Charlotte, nacida en 1892. Arnold Gesner, nacido en mayo de 1894, fue el primer niño, pero murió en agosto. Un tercer hijo, Archibald Otto, nació en 1898”. [4]

En Ottawa, Lampman se hizo amigo del poeta William Wilfred Campbell . [9] También se convirtió en un amigo cercano del burócrata de Asuntos Indígenas Duncan Campbell Scott ; Scott lo introdujo al camping, y Lampman introdujo a Scott a la escritura de poesía. Uno de sus primeros viajes de camping inspiró el clásico de Lampman Morning on the Lièvre que, en 1961, se convirtió en el texto y tema de una premiada película del National Film Board of Canada del mismo nombre .

Lampman, Campbell y Scott escribieron juntos una columna literaria, "At the Mermaid Inn", para el periódico Toronto Globe desde febrero de 1892 hasta julio de 1893. (El nombre era una referencia a la Mermaid Tavern de la era isabelina ). Como Lampman le escribió a un amigo:

Campbell es deplorablemente pobre... En parte para ayudar un poco a sus bolsillos, el señor Scott y yo decidimos ver si podíamos conseguir que el "Globe" de Toronto nos diera espacio para un par de columnas de párrafos y artículos breves, por el salario que pudiéramos conseguir por ellos. Accedieron y Campbell, Scott y yo hemos estado trabajando en ello durante varias semanas. [9]

"En los últimos años de su corta vida hay evidencia de un malestar espiritual que se vio agravado por la muerte de un hijo pequeño [Arnold, conmemorado en el poema "Pensamientos blancos"] y su propia salud en deterioro". [2]

Lampman murió en Ottawa a la edad de 37 años, debido a su debilitamiento cardíaco. Está enterrado, apropiadamente, en el cementerio Beechwood , en Ottawa , un lugar sobre el que escribió el poema "En el cementerio Beechwood" (que está inscrito en la entrada del cementerio). Su tumba está marcada por una piedra natural en la que está tallada una sola palabra: Lampman. [10] Una placa en el lugar lleva algunas líneas de su poema "En noviembre": [11]

Las colinas se vuelven blancas como el invierno y vientos sombríos gimen
sobre las tierras altas desnudas. Yo solo
no estoy triste, ni desamparado, ni gris,
envuelto en pensamientos, contento de mirar y soñar.

Escribiendo

En mayo de 1881, cuando Lampman estaba en el Trinity College, alguien le prestó una copia del recién publicado primer libro de Charles G. D. Roberts , Orión y otros poemas . El efecto en el estudiante de 19 años fue inmediato y profundo:

Pasé la mayor parte de la noche leyendo y releyendo "Orión" en un estado de la más salvaje excitación y cuando me fui a la cama no pude dormir. Me pareció maravilloso que un canadiense, un joven, uno de nosotros, pudiera hacer semejante trabajo. Era como una voz de algún nuevo paraíso del arte que nos llamaba a levantarnos y a trabajar. Poco después del amanecer me levanté y salí a los terrenos de la universidad... todo se transfiguró para mí más allá de toda descripción, bañado por un resplandor de belleza del viejo mundo; la magia de los versos resonaba en mis oídos, esos versos divinos, según me parecían, con su riqueza al estilo de Tennyson y su extraño sabor griego a tierra. Nunca he olvidado esa mañana y su influencia siempre ha permanecido conmigo. [12]

Lampman le envió a Roberts una carta de admirador, que "inició una correspondencia entre los dos jóvenes, pero probablemente no se conocieron hasta después de que Roberts se mudara a Toronto a fines de septiembre de 1883 para convertirse en el editor de The Week de Goldwin Smith ". [12]

Inspirado, Lampman también comenzó a escribir poesía, y poco después comenzó a publicarla: primero "en las páginas de su revista universitaria, Rouge et Noir "; luego "graduándose a las páginas más prestigiosas de The Week " - (su soneto "A Monition", más tarde retitulado "The Coming of Winter", apareció en su primer número [12] ) - y finalmente, a fines de la década de 1880 "ganando audiencia en las principales revistas de la época, como Atlantic Monthly , Harper's y Scribner's ". [2]

Lampman publicó principalmente poesía sobre la naturaleza en el estilo actual del romanticismo tardío. "Los antecedentes literarios principales de Lampman se encuentran en la obra de los poetas ingleses Keats, Wordsworth y Arnold ", dice la Gale Encyclopedia of Biography , "pero también trajo elementos nuevos y distintivamente canadienses a la tradición. Lampman, como otros de su escuela, se basó en el paisaje canadiense para proporcionarle gran parte de la imaginería, el estímulo y la filosofía que caracterizan su obra... Muy observador en su método, Lampman creó a partir de las minucias de la naturaleza cuidadosas composiciones de color, sonido y movimiento sutil. Evocativamente ricos, sus poemas a menudo están sostenidos por un estado de ánimo de ensoñación y recogimiento, mientras que sus temas son los de la belleza, la sabiduría y la tranquilidad, que el poeta descubrió en su contemplación de las estaciones cambiantes y la armonía del campo". [13]

La Enciclopedia Canadiense define sus poemas como "en su mayoría meditaciones melancólicas y densas sobre objetos naturales, que enfatizan la calma de la vida en el campo en contraste con la inquietud de la vida en la ciudad. Aunque limitados en su alcance, son no obstante notables por su precisión descriptiva y su moderación emocional. Aunque se caracterizan por un hábil control del ritmo y el sonido, tienden a mostrar una monotonía de pensamiento". [14]

"Lampman escribió más de 300 poemas en este último período de su vida, aunque apenas la mitad de ellos fueron publicados antes de su muerte. Para poemas individuales o grupos de poemas encontró salida en las revistas literarias de la época: en Canadá, principalmente en The Week ; en los Estados Unidos, en Scribner's Magazine , The Youth's Companion , The Independent , Atlantic Monthly y Harper's Magazine . En 1888, con la ayuda de un legado dejado a su esposa, publicó Among the millet and other poetry ", su primer libro, a sus expensas. [4] El libro es notable por los poemas "Morning on the Lièvre", "Heat", el soneto "In November" y la larga secuencia de sonetos "The Frogs".

"Para entonces ya había alcanzado una reputación literaria y su obra aparecía regularmente en periódicos canadienses y prestigiosas revistas estadounidenses... En 1895, Lampman fue elegido miembro de la Royal Society of Canada y su segunda colección de poemas, Lyrics of Earth , fue publicada por un editor de Boston". [13]

El libro no tuvo éxito. "Las ventas de Lyrics of Earth fueron decepcionantes y las únicas críticas que recibió fueron cuatro reseñas breves pero favorables. En tamaño, el volumen es más pequeño que Among the Millet (veintinueve poemas en comparación con cuarenta y ocho) y en calidad no supera la obra anterior". [12] ( Lyrics , sin embargo, contiene algunos de los poemas más hermosos de Lampman, como "After Rain" y "The Sun Cup").

"Un tercer volumen, Alcyone and other poetry , en prensa en el momento de su muerte" [4] en 1899, mostró a Lampman comenzando a moverse en nuevas direcciones, con versos sobre la naturaleza intercalados con poesía filosófica como "Voces de la Tierra" y "El yo más claro" y poemas de crítica social como "La ciudad" y lo que puede ser su poema más conocido, la visión distópica de "La ciudad del fin de las cosas". "Como corolario de su preocupación por la naturaleza", señala la Enciclopedia Gale , "Lampman [había] desarrollado una postura crítica hacia una civilización urbana emergente y un orden social contra el cual enfrentó su propio idealismo . Era un socialista abierto , un feminista y un crítico social ". [13] El crítico canadiense Malcolm Ross escribió que "en poemas como 'La ciudad al final de las cosas' y 'Epitafio sobre un hombre rico' Lampman parece tener una visión social y política ausente en sus compañeros". [3]

Sin embargo, Lampman murió antes de que apareciera Alcyone , y "fue retenida por Scott (12 copias de muestra se imprimieron póstumamente en Ottawa en 1899) a favor de un volumen conmemorativo integral planeado para 1900". [4] Este último era un poemario recopilado planificado "que estaba editando con la esperanza de que su venta proporcionaría a Maud algo de efectivo muy necesario. Además de Alcyone , incluía Among the Millet y Lyrics of Earth en su totalidad, más setenta y cuatro sonetos que Lampman había tratado de publicar por separado, veintitrés poemas y baladas misceláneos y dos poemas narrativos largos ("David y Abigail" y "The Story of an Affinity")". [12] Entre los sonetos inéditos anteriormente se encontraban algunos de los mejores trabajos de Lampman, incluidos "Winter Uplands", "The Railway Station" y "A Sunset at Les Eboulements".

"Publicado por Morang & Company de Toronto en 1900", The Poems of Archibald Lampman "era un volumen sustancial (473 páginas) y tuvo varias ediciones. Las 'Memorias' de Scott, que preceden al volumen, resultarían ser una fuente invaluable de información sobre la vida y la personalidad del poeta". [12]

Scott publicó un volumen más de la poesía de Lampman, At the Long Sault and Other Poems , en 1943 - "y en esta ocasión, como en otras ocasiones anteriores, no dudó en hacer lo que sintió que eran mejoras en las versiones manuscritas de los poemas". [4] El libro es notable principalmente por su poema principal, "At the Long Sault: May 1660", un relato dramático de la Batalla de Long Sault , que pertenece a los grandes poemas históricos canadienses. Fue coeditado por EK Brown , quien el mismo año publicó su propio volumen On Canadian Poetry : un libro que fue un gran impulso para la reputación de Lampman. Brown consideró a Lampman y Scott los mejores poetas de la Confederación, muy por delante de Roberts y Carman, y su punto de vista llegó a predominar durante las siguientes décadas. [15]

Lampman nunca se consideró más que un poeta menor, como confesó una vez en una carta a un amigo: "No soy un gran poeta y nunca lo fui. La grandeza en poesía debe proceder de la grandeza del carácter, de la fuerza, la valentía, la brillantez. Yo no tengo ninguna de esas cualidades. Soy, en todo caso, todo lo contrario, soy débil, soy un cobarde, soy un hipocondríaco. Soy un poeta menor de un orden superior, y eso es todo". [12] Sin embargo, la opinión de otros sobre su obra ha sido mejor que la suya propia.

Malcolm Ross, por ejemplo, lo consideraba el mejor de todos los poetas de la Confederación:

Lampman, es cierto, tiene el ojo de la cámara, pero no es un simple fotógrafo. Con Scott (y de forma más completa que Scott), ha satisfecho poéticamente las exigencias de su lugar y su tiempo... Como Roberts (y con más intensidad que Roberts), busca la idea... Las ideas son para él germinales, infectan el tejido de su pensamiento... Como el existencialista de nuestros días, Lampman no está tanto "en busca de sí mismo" como comprometido enérgicamente con la creación del yo. Cada idea es abordada como la sustancia potencial de un "yo más claro". Incluso el paisaje se convierte en un símbolo de los procesos profundos e interiores del yo, o se utiliza... para inducir un asentamiento de las superficies perturbadas de la mente y una transparencia milagrosa que se abre a las profundidades. [3]

Reconocimiento

Placa y túmulo de Archibald Lampman, Morpeth. Fotografía de Alan L. Brown, junio de 2009. Fotografía utilizada con autorización del sitio web www.ontarioplaques.com.
Las vidrieras de la Biblioteca Pública de Ottawa muestran a Charles Dickens , Archibald Lampman, Duncan Campbell Scott , Lord Byron , Alfred, Lord Tennyson , William Shakespeare y Thomas Moore.

Lampman fue elegido miembro de la Royal Society of Canada en 1895. [13]

Fue designado Persona de Importancia Histórica Nacional en 1920. [16]

Cada año, la revista de poesía del área de Ottawa Arc otorga un premio literario, el Premio Archibald Lampman , en honor a Lampman. [17]

Desde 1999, la "Lectura de poesía Archibald Lampman" anual ha reunido a destacados poetas canadienses en el Trinity College de Toronto, bajo el patrocinio de la Biblioteca John W. Graham y los Amigos de la Biblioteca del Trinity College. [18]

Su nombre también se lleva en la ciudad de Lampman , Saskatchewan , una pequeña comunidad de aproximadamente 730 personas, situada cerca de la ciudad de Estevan . [19]

Canada Post emitió un sello postal en su honor el 7 de julio de 1989. El sello muestra el retrato de Lampman sobre un fondo de naturaleza.

La cantante y compositora canadiense Loreena McKennitt adaptó el poema de Lampman "Snow" como canción, escribiendo la música original y manteniendo la letra del poema textualmente. Esta adaptación aparece en el álbum de McKennitt To Drive the Cold Winter Away (1987) y, con un arreglo diferente, en su EP de 1995, A Winter Garden: Five Songs for the Season , que fue reemplazado en 2008 por el álbum A Midwinter Night's Dream .

El coro de Toronto Upper Canada Choristers encargó una versión de tres poemas de Lampman ("El pájaro y la hora", "Nieve" y "Voces de la Tierra") al compositor canadiense Stephen Chatman .

Publicaciones

Poesía

Prosa

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lampman, Archibald". Enciclopedia de Canadá . Vol. III. Toronto, Ontario: University Associates. 1948. pág. 379.
  2. ^ abcd Gnarowski, Michael (4 de marzo de 2015). «Archibald Lampman». The Canadian Encyclopedia . Historica Canada . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  3. ^ abc Ross, Malcolm (1960). "Introducción". Poetas de la Confederación . Toronto: McLelland y Stewart. pág. vii.
  4. ^ abcdefg McDougall, Robert L. (1990). "Lampman, Archibald". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. XII (1891–1900) (edición en línea). University of Toronto Press . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  5. ^ ab Guillet, Edwin C. Cobourg 1798 - 1948 . página 283. Goodfellow Printing Company, 1948.
  6. ^ Robert L. McDougall. "EL HOMBRE DE LA LÁMPARA, ARCHIBALD".
  7. ^ "Acta Victoriana". Victoria College . Universidad de Toronto. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  8. ^ Garvin, John W., ed. (1916). "Archibald Lampman". Poetas y poesía canadienses . Toronto, Ontario: McClelland, Goodchild & Stewart. págs. 61–74 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  9. ^ ab Adams, John Coldwell. "VI - William Wilfred Campbell (1860-1918)". Voces de la Confederación: siete poetas canadienses . Canadian Poetry Press . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  10. ^ "Nuestros poetas en reposo: Archibald Lampman". Revista Arc Poetry . 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  11. ^ "La lectura de Lampman y el camino de los poetas inspira a Arc a lanzar una búsqueda nacional de tumbas de poetas". Revista de poesía Arc . 15 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  12. ^ abcdefg Adams, John Coldwell. "IV - Archibald Lampman (1861-1899)". Voces de la Confederación: siete poetas canadienses . Canadian Poetry Press . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  13. ^ abcd «Archibald Lampman». Enciclopedia de biografías mundiales . Gale. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  14. ^ Keith, WJ (4 de marzo de 2015). «Poesía en inglés: 1867-1918». The Canadian Encyclopedia . Historica Canada . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  15. ^ Adams, John Coldwell. "II - El torbellino del tiempo". Voces de la Confederación: siete poetas canadienses . Canadian Poetry Press. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  16. ^ Lampman, Archibald Personaje histórico nacional. Directorio de designaciones patrimoniales federales . Parques de Canadá .
  17. ^ "Premio Archibald Lampman". Revista Arc Poetry . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  18. ^ Rizzuto, Christina (19 de enero de 2011). "Julie Roorda en la 12ª edición anual de la lectura de poesía de Archibald Lampman". Noticias . Ediciones Guernica. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  19. ^ "Un poco de historia", ciudad de Lampman y comunidad, archivado el 21 de abril de 2010 en Wayback Machine . Web, 23 de marzo de 2011.

Enlaces externos