stringtranslate.com

ramadi

Ramadi ( árabe : ٱلرَّمَادِي Ar-Ramādī ; también anteriormente traducido como Rumadiyah o Rumadiya ) es una ciudad en el centro de Irak , a unos 110 kilómetros (68 millas) al oeste de Bagdad y 50 kilómetros (31 millas) al oeste de Faluya . Es la capital y ciudad más grande de la gobernación de Al Anbar , que limita con Siria, Jordania y Arabia Saudita. La ciudad se extiende a lo largo del Éufrates , que divide Al Anbar. Fundado por el Imperio Otomano en 1879, en 2018 tenía alrededor de 223.500 residentes, casi todos árabes suníes de la confederación tribal Dulaim . Se encuentra en el Triángulo Suní del oeste de Irak.

Ramadi ocupa un sitio altamente estratégico en el Éufrates y en la carretera occidental hacia Siria y Jordania . Esto la ha convertido en un centro de comercio y tráfico, del que la ciudad obtuvo una prosperidad significativa. Su posición ha significado que haya sido objeto de disputas varias veces, durante las dos Guerras Mundiales y nuevamente durante la Guerra de Irak y la insurgencia iraquí . Sufrió graves daños durante la guerra de Irak, cuando era un foco importante de la insurgencia contra las fuerzas ocupantes de los Estados Unidos. Tras la retirada de las fuerzas estadounidenses de Irak en 2011, la ciudad fue disputada por el gobierno iraquí y el grupo extremista Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL) y cayó en manos de ISIL en mayo de 2015. El 28 de diciembre de 2015, el gobierno iraquí declaró , confirmando testimonios de los medios, que había retomado Ramadi, la primera gran victoria militar de ese gobierno desde su pérdida. [1]

Población y demografía

Según el Programa Mundial de Alimentos, la población de Ramadi ascendía a 375.000 personas en 2011, [2] aunque es probable que el número haya disminuido desde entonces dado el impacto de la guerra y la insurgencia de Irak. [3] Su población creció rápidamente durante la segunda mitad del siglo XX, de 12.020 personas en 1956 [4] a 192.556 en 1987. [5] La población es muy homogénea, más del 90 por ciento árabe sunita . [3] La gran mayoría de su población proviene de la confederación tribal Dulaim , que habita en Siria y Jordania, así como en Irak, y tiene más de mil clanes individuales, cada uno encabezado por un jeque seleccionado por los ancianos tribales. [6]

Historia

Ramadi está situada en una llanura aluvial fértil e irrigada, dentro del Triángulo Suní de Irak . Ya existía un asentamiento en la zona cuando el explorador británico Francis Rawdon Chesney pasó por allí en 1836 en un barco a vapor durante una expedición para probar la navegabilidad del Éufrates. Lo describió como un "pueblo bonito y pequeño" y señaló que las tiendas negras de los beduinos podían verse a lo largo de ambas orillas del río desde Ramadi hasta Faluya. [7] La ​​ciudad moderna fue fundada en 1869 por Midhat Pasha , el Wali (gobernador) otomano de Bagdad. Los otomanos intentaron controlar la tribu Dulaim, anteriormente nómada, en la región como parte de un programa de asentamiento de las tribus beduinas de Irak mediante el uso de concesiones de tierras, en la creencia de que esto los vincularía más estrechamente al Estado y haría más fácil su control. control. [6] [8]

Ramadi fue descrita en 1892 como "la ciudad más despierta de todo el valle del Éufrates. Tiene una oficina de telégrafos y grandes cuarteles gubernamentales. Los bazares son muy grandes y están bien llenos". [9] Sir John Bagot Glubb ("Glubb Pasha") fue destinado allí en 1922 "para mantener un desvencijado puente flotante sobre el río [Éufrates], transportado en barcos hechos de juncos embadurnados con betún ", como él mismo dijo. [10] En ese momento, los Dulaim estaban en su mayoría asentados, aunque aún no habían adoptado completamente un estilo de vida urbanizado. Glubb los describió como "cultivadores a lo largo de las orillas del Éufrates, regando su trigo, cebada y palmeras datileras mediante kerids , o elevadores de agua accionados por caballos. Sin embargo, se habían asentado recientemente y todavía vivían en tiendas de campaña negras de pelo de cabra". [10] Un manual militar británico publicado durante la Primera Guerra Mundial señaló que "algunos viajeros europeos han encontrado a los habitantes de Rumadiyah [Ramadi] inclinados al fanatismo". [11]

Primera y Segunda Guerra Mundial

Ramadi fue objeto de dos disputas durante la campaña mesopotámica de la Primera Guerra Mundial . Inicialmente estuvo en manos de las fuerzas del Imperio Otomano , que la guarnecieron en marzo de 1917 después de perder el control de Faluya hacia el este. El teniente general del ejército británico Frederick Stanley Maude intentó expulsar a la guarnición en julio de 1917, pero enfrentó graves dificultades debido al calor excepcional tanto de día como de noche. Una fuerza de alrededor de 600 soldados británicos más unidades de caballería se enfrentó a 1.000 turcos con seis piezas de artillería. El ataque fue un costoso fracaso y una combinación de cansancio, desorganización, fuego de artillería turca y una inesperada tormenta de arena obligaron a Maude a suspender el ataque con grandes pérdidas. Más de la mitad de las 566 bajas británicas fueron causadas por el calor. [12]

Maude volvió a intentarlo durante un período más frío en septiembre de 1917. Esta vez la fuerza atacante, dirigida por el mayor general HT Brookings, estaba mejor organizada y la fuerza británica pudo hacer frente a las temperaturas. Los británicos lanzaron su ataque desde una dirección que los turcos no esperaban y lograron cortar la línea de retirada de su enemigo. Muchos miembros de la guarnición turca fueron asesinados u obligados a rendirse y los británicos pudieron tomar el control de Ramadi. [12]

Ramadi fue disputada nuevamente durante la Segunda Guerra Mundial tras el golpe de Estado iraquí de 1941 . El líder golpista, Rashid Ali al-Gaylani , inició un asedio a la base británica en RAF Habbaniya, cerca de Ramadi. Esto provocó un contraataque británico para romper el asedio, provocando la breve guerra anglo-iraquí . Una brigada iraquí ocupó Ramadi bajo los auspicios de un ejercicio de entrenamiento. Los británicos reunieron una fuerza de socorro ad hoc denominada Habforce que avanzó desde el Mandato Británico de Palestina hacia Irak. [13] La fuerza logró relevar a la RAF Habbaniya y la resistencia iraquí se desmoronó rápidamente cuando sus contraataques fueron derrotados, [14] permitiendo que una columna británica tomara el control de Ramadi. [15]

De la posguerra

La presa de Ramadi se construyó cerca de la ciudad en 1955 para alimentar de agua el lago Habbaniyah, al sureste. [16] La Universidad de Anbar se fundó allí en 1987 y, junto con las conexiones comerciales y de transporte de Ramadi, dieron a la ciudad una cultura más cosmopolita, liberal y secular que otras en el Triángulo Suní. [17] Muchos funcionarios de alto rango del gobernante Partido Baaz procedían de Ramadi. Sus élites locales también estaban estrechamente vinculadas al régimen. Las tribus Anbar en la ciudad y sus alrededores fueron en gran medida cooptadas para apoyar al régimen y Ramadi era la base de operaciones de los ingenieros de combate, las fuerzas especiales y muchos oficiales superiores activos y retirados del ejército iraquí . [18]

Ramadi fue escenario de manifestaciones a gran escala contra Saddam Hussein en 1995. Esto la hizo prácticamente única en el Irak sunita, donde el apoyo a Saddam era más fuerte. [17] Las manifestaciones fueron provocadas por la ejecución por parte de Saddam de un miembro prominente de la tribu Dulaim de Ramadi, el General de la Fuerza Aérea Iraquí Muhammad Madhlum al-Dulaimi, y otros tres oficiales Dulaimi. Los cuatro habían criticado al régimen y al notoriamente violento y disoluto hijo de Saddam, Uday . Después de su ejecución, los cuerpos fueron enviados de regreso a Ramadi. Las fuerzas de seguridad del régimen sofocaron las manifestaciones que siguieron y Saddam posteriormente miró a los Dulaimi con sospecha, aunque no pudo purgarlos sin correr el riesgo de una revuelta tribal a gran escala. [19]

Invasión estadounidense e insurgencia iraquí

Revisión de la policía iraquí frente a la sede del gobierno en Ramadi, 2007

La política de desbaazificación y disolución del ejército iraquí, implementada por Estados Unidos tras la invasión de Irak en 2003 , afectó especialmente a Ramadi debido a sus vínculos con el partido y el ejército. Muchos altos funcionarios y figuras militares de la ciudad se vieron repentinamente excluidos de la vida pública. Esto les dio tanto la motivación como los medios, dadas sus conexiones y experiencia técnica, para montar una campaña de violencia contra las fuerzas de la coalición. Como resultado, Ramadi se convirtió en un foco de insurgencia entre 2003 y 2006 y se vio gravemente afectada por la guerra de Irak, especialmente durante la Batalla de Ramadi de 2006 . [18]

ISIS (Estado Islámico en Irak y al-Sham)

Tras la retirada de las fuerzas estadounidenses y de la Coalición en 2011, Ramadi fue disputada por Irak y el Estado Islámico en Irak y al-Sham (ISIS) durante la actual insurgencia iraquí . El 15 de mayo de 2015, Ramadi fue capturada por ISIS después de un ataque que incluyó coches bomba, morteros y lanzacohetes suicidas. CNN informó que ISIS tomó prisioneros a más de 50 miembros del personal de seguridad de alto nivel durante el asalto. La bandera del ISIS también fue izada en la sede del gobierno de Ramadi. [20] Para el 17 de mayo de 2015, Ramadi había sido completamente capturada por las fuerzas del ISIS. [21]

Desde la ocupación de Ramadi por ISIS, se han hecho esfuerzos para retomar la ciudad. En noviembre de 2015, las fuerzas del gobierno iraquí completaron un cerco de Ramadi. [22] El 28 de diciembre, las fuerzas iraquíes avanzaron hacia el centro de la ciudad de Ramadi y la liberaron. [23]

La reconquista de la ciudad por parte de Irak

El 28 de diciembre de 2015, el gobierno iraquí afirmó que había retomado la ciudad del grupo insurgente islámico ISIS. La operación comenzó a principios de noviembre. La reconquista de la ciudad se considera un gran revés para ISIS. ISIS ocupó la ciudad a partir de mayo de 2015. La ocupación de la ciudad por ISIS fue una gran derrota para las fuerzas gubernamentales iraquíes. La reconquista de Ramadi fue respaldada por ataques aéreos de la coalición encabezada por Estados Unidos y un avance iraquí hacia la ciudad, pero avanzó lentamente, principalmente debido a la dura resistencia de los militantes de ISIS dentro de la mitad sur de la ciudad y también porque el gobierno decidió no utilizar la poderosa fuerza paramilitar PMF, dominada por chiítas, que anteriormente le había ayudado a recuperar la ciudad norteña de Tikrit , de mayoría suní , para evitar crecientes tensiones sectarias. El ejército dijo que los militantes restantes de ISIS se han dirigido al noreste de Ramadi. El Primer Ministro de Irak declaró el 30 de diciembre como celebración de la reconquista de Ramadi. Sin embargo, Ramadi sufrió graves daños después, y algunas estimaciones llegan hasta el 90%.

Transporte

Presa de Ramadi, conocida como puente Al Jazeera

Ramadi se encuentra en una importante ruta comercial que cruza el desierto hasta Jordania y el mar Mediterráneo . [16] La carretera principal entre Ammán y Bagdad pasa por la ciudad. Una línea de ferrocarril también atraviesa las afueras del sur de Ramadi, en dirección este hacia Bagdad y al oeste hacia Haditha y la frontera con Siria.

Geografía

Mapa de Ramadi en 2003

A principios del siglo XXI, Ramadi se extendía sobre un área de unos 15 km (9,3 millas) de este a oeste por 12 km (7,5 millas) de norte a sur. El centro de la ciudad está densamente urbanizado y lo rodean numerosos suburbios residenciales más dispersos. El centro de la ciudad limita al norte con el Éufrates, al este con los suburbios, al sur con la línea ferroviaria entre Bagdad y Haditha y al oeste con el canal Habbaniyah. Existen más suburbios al oeste y noroeste del canal y al norte del Éufrates. [6]

El centro de la ciudad está conectado con los suburbios por dos puentes principales, uno que cruza el Éufrates y el otro que cruza el canal, mientras que los suburbios del oeste y del norte están conectados por una carretera principal que cruza el Éufrates al norte de la ciudad. Varios grupos tribales viven en distritos separados dentro de los suburbios, [6] y decenas de jeques son responsables de mantener la seguridad y el bienestar de su grupo particular. [24] Los suburbios están ampliamente atravesados ​​por canales que se utilizan para irrigar las tierras de cultivo alrededor de la ciudad. [25]

Los orígenes recientes de Ramadi significan que está dominada por edificios modernos de hormigón, en su mayoría estructuras de dos o tres pisos con techo plano, pero con varios edificios más altos en el centro de la ciudad. Sus orígenes modernos significan que carece de características típicas de las ciudades iraquíes más antiguas, como una kasbah . El hospital urbano construido en Japón, con siete pisos, es el edificio más alto de Ramadi. La ciudad sufrió graves daños durante la guerra y la insurgencia de Irak. Muchos edificios fueron destruidos y muchos más quedaron inhabitables. [26]

Clima

Ramadi tiene un clima desértico cálido ( BWh ) en el sistema de clasificación climática de Köppen-Geiger . La mayor parte de la lluvia cae en invierno. La temperatura media anual en Ramadi es de 22,4 °C (72,3 °F). Anualmente caen alrededor de 115 mm (4,53 pulgadas) de precipitación. Las tormentas de arena suelen ocurrir en los meses más cálidos en esta región. [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ "El ejército iraquí dice que ha recuperado la ciudad de Ramadi de manos de ISIS". Correo Huffington. Reuters. 28 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "Irak: gobernaciones, distritos, ciudades, pueblos - estadísticas de población en mapas y gráficos".
  3. ^ ab Fitzsimmons, Michael (2013). Gobernanza, identidad y contrainsurgencia: evidencia de Ramadi y Tal Afar (edición ampliada). Instituto de Estudios Estratégicos. pag. 21.ISBN 978-1-304-05185-1. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  4. ^ Oficina Principal de Estadísticas del Ministerio de Economía del Gobierno de Irak (1957). Informe sobre el censo de vivienda de Irak de 1956. Ar-Ranita Press. pag. 102.
  5. ^ "Irak". Geohive (vía Encyclopædia Britannica Libro del año 1997 y 2004) . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  6. ^ abcd DiMarco, Louis A. (20 de noviembre de 2012). Infierno concreto: guerra urbana desde Stalingrado hasta Irak. Publicación de águila pescadora. pag. 190.ISBN 978-1-78200-313-7.
  7. ^ Chesney, Francis Rawdon (1868). Narrativa de la expedición al Éufrates: realizada por orden del gobierno británico durante los años 1835, 1836 y 1837. Longmans, Green y Company. pag. 281.
  8. ^ Abu-Rabia, Aref (2001). Un siglo beduino: educación y desarrollo entre las tribus del Néguev en el siglo XX. Libros Berghahn. pag. 148.ISBN 978-1-57181-832-4.
  9. ^ Harper, William Rainey (1892). Estudiante del Antiguo y Nuevo Testamento. Compañía editorial CV Patterson. pag. 217.
  10. ^ ab Glubb, Sir John Bagot (1983). Las escenas cambiantes de la vida: una autobiografía. Libros de cuarteto. págs. 58–59. ISBN 978-0-7043-2329-2.
  11. ^ Ejército de la India, Rama de Estado Mayor; División de Inteligencia Naval; Almirantazgo (1988). Una colección de manuales militares de Arabia de la Primera Guerra Mundial, 1913-1917. Ediciones de archivo. pag. 1580.ISBN 978-1-85207-088-5.
  12. ^ ab Richman, Christopher J. (septiembre de 2005). Tucker, Spencer C. (ed.). Enciclopedia de la Primera Guerra Mundial: una historia política, social y militar. Roberts, Priscila María. ABC-CLIO. págs. 966–67. ISBN 978-1-85109-420-2.
  13. ^ Lyman, Robert (2006). Irak 1941: las batallas de Basora, Habbaniya, Faluya y Bagdad. Publicación de águila pescadora. pag. 38.ISBN 978-1-84176-991-2.
  14. ^ Jackson, Ashley (2006). El Imperio Británico y la Segunda Guerra Mundial. A&C Negro. pag. 153.ISBN 978-0-8264-3760-0.
  15. ^ Sheppard, Eric William (1943). El ejército desde enero de 1941 hasta marzo de 1942. Hutchinson & Company, Limited. pag. 150.
  16. ^ ab "Al-Ramādī". Escuela Británica. Encyclopædia Britannica, Inc., 2015. Web. 18 de mayo. 2015.
  17. ^ ab Fitzsimmons (2013), pág. 22
  18. ^ ab Fitzsimmons (2013), pág. 23
  19. ^ Hashim, Ahmed (2005). Insurgencia y contrainsurgencia en Irak . Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 105.ISBN 0-8014-4452-7.
  20. ^ Alkhshali, Hamdi; Albahaca, Yousuf; Botelho, Greg (15 de mayo de 2015). "ISIS en ofensiva en Ramadi de Irak, dice el gobernador". CNN .
  21. ^ "Los yihadistas del EI toman Ramadi pero están inmovilizados en Palmira". Noticias de Yahoo . 17 de mayo de 2015.
  22. ^ "Conflicto del Estado Islámico: las fuerzas iraquíes 'entran en Ramadi'". Noticias de la BBC . 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  23. ^ "El ejército iraquí declara su primera gran victoria sobre el Estado Islámico en Ramadi". Reuters . 28 de diciembre de 2015.
  24. ^ DiMarco (2012), pág. 192
  25. ^ Munier, Gilles (2004). Irak: una historia y una guía ilustradas. Arista. ISBN 9781844370184.
  26. ^ DiMarco (2012), pág. 191
  27. ^ "Clima de Irak: tiempo medio, temperatura, precipitación, mejor momento". www.climatestotravel.com . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  28. ^ "Clima de Ramadi". Datos climáticos . Consultado el 26 de octubre de 2023 .

enlaces externos