Exodus es el segundo álbum en inglés (quinto en total) de la cantautora japonesa-estadounidense Hikaru Utada , lanzado el 8 de septiembre de 2004 por Island Records bajo el nombre de Utada. Su primer álbum en inglés llamado Precious fue lanzado bajo el nombre de "Cubic U". Después de ser descubierta en América del Norte por el CEO de Island, Lyon Cohen, cuando contribuyó a la banda sonora de Rush Hour 2 , él estaba muy interesado en contratar a Utada para su sello discográfico y ella finalmente aceptó la oferta. Viajó a Los Ángeles para firmar el contrato y comenzó a grabar el álbum de estudio inmediatamente después de su firma. Sin embargo, durante el período de tiempo de 2002 a 2003, a Utada le diagnosticaron un tumor ovárico benigno que necesitaba cirugía y tratamiento. También se casó con su entonces esposo Kazuaki Kiriya , que dejó de grabar temporalmente.
Musicalmente, Exodus incorpora varios géneros musicales, incluyendo música dance y música electrónica, a la vez que incorpora varios elementos de la música electrónica , de vanguardia , alternativa y glitch . Exodus es su primer álbum de estudio que tiene pistas completamente en inglés desde su álbum Precious bajo el alias Cubic U. La mayoría de las pistas del álbum fueron escritas, compuestas y producidas por la propia Utada, pero también recibieron ayuda del rapero estadounidense Timbaland , Danja y el padre de Utada, Teruzane Utada . Líricamente, el álbum trata de varias historias relacionadas con los humanos desde una perspectiva en tercera persona. Los temas incorporados dentro del álbum son el amor, la prostitución , la lujuria , su propia herencia mixta y las rupturas.
Tras su lanzamiento, Exodus recibió críticas positivas de la mayoría de los críticos de música contemporánea. Muchos críticos elogiaron la experimentación de la composición y las entregas vocales de Utada en ciertas pistas. Sin embargo, los críticos estaban divididos en cuanto al contenido lírico y sentían que la producción y el álbum solo intentaban atraer a una audiencia más amplia a través del mercado occidental. Exodus fue un éxito comercial en Japón, alcanzando el número uno y vendió más de un millón de unidades en el país, lo que lo convirtió en el álbum de estudio en inglés más vendido de Utada allí. Fue certificado con un millón por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). En América del Norte, Exodus alcanzó el puesto número 160 en el Billboard 200 .
Se lanzaron cuatro sencillos del álbum. El primer sencillo, " Easy Breezy ", no logró obtener éxito en los territorios orientales ni occidentales, pero el siguiente sencillo, " Devil Inside ", alcanzó el número uno en la lista estadounidense Hot Dance Club Songs , lo que lo convirtió en su mayor éxito en las listas de Billboard . El último sencillo norteamericano, " Exodus '04 ", tuvo una clasificación moderada en Estados Unidos en general, mientras que el primer sencillo británico, " You Make Me Want to Be a Man ", tampoco logró un mayor éxito en esa región. Para promocionar el álbum, Utada había comenzado su gira Utada Hikaru In Budokan 2004 .
Utada, cuyo nombre de nacimiento era Hikaru Utada en el mercado japonés, es una de las artistas más exitosas de Japón. [1] Utada había lanzado anteriormente tres álbumes de estudio en japonés: First Love , Distance y Deep River . Los tres álbumes de estudio lograron un éxito masivo dentro de Japón, y todos figuraron como uno de los álbumes más vendidos en Japón, siendo el lanzamiento debut el álbum japonés más exitoso de todos los tiempos, vendiendo siete millones de unidades en Japón y tres millones adicionales en todo el mundo. [2] [3] [4] Varios sencillos de cada álbum vendieron más de un millón de unidades y sumaron hasta siete de sus sencillos que vendieron más de un millón de unidades, y su sencillo debut " Automatic/Time Will Tell " vendió más de dos millones. [4] [5]
En 2001, el sello estadounidense Island Def Jam se acercó a Utada para grabar una canción titulada "Blow My Whistle" con el rapero estadounidense Foxy Brown para la película estadounidense Rush Hour 2. [ 6] La canción fue escrita por la propia Utada, junto con Pharrell Williams y Chad Hugo . La canción está incluida en la banda sonora de Rush Hour 2 de Def Jam , que alcanzó el puesto 11 tanto en el Billboard 200 como en el Top R&B/Hip-Hop Albums , y también alcanzó el número 1 en la lista Top Soundtracks . "Blow My Whistle" fue producida por The Neptunes . [7]
Luego, en 2003, el CEO de Island, Lyon Cohen, estaba interesado en fichar a Utada para su sello y ella finalmente aceptó su recomendación y firmó su primer contrato en 2004. [6] Utada había volado a Los Ángeles para reunirse con Cohen y el CEO de Universal Music Group, Doug Morris, con su madre Keiko Fuji y su padre Teruzane Utada para apoyarlos allí. [6] Su sello discográfico Toshiba-EMI también había lanzado su material en todo el mundo como Island, pero Cohen comentó que Island apoyaría sus elecciones en toda la audiencia estadounidense. [6] Según Steve McClure de Billboard , Utada y su padre fueron contactados originalmente por EMI Music y Virgin Records de antemano y también estaban interesados en fichar a Utada para su sello. [6] Una fuente del artículo comentó; "La gente de [Virgin] estaba besando a su padre y prometiéndole que definitivamente la lanzarían internacionalmente". [6] Sin embargo, más tarde comentó: "Pero con el colapso total [...] Todos los que los Utadas conocían se han ido", [6] señalando la discontinuidad en el apoyo del sello hacia ellos.
Musicalmente, Exodus es un álbum orientado al dance que incorpora varios géneros electrónicos. El álbum fue coproducido por la propia Utada. [8] Utada hizo la mayor parte del álbum sola, diciendo que se "encerró". Durante una entrevista en los Estados Unidos mientras promocionaba This Is the One en 2009, cuando se le preguntó sobre Exodus , Utada dijo que Exodus era "un álbum muy experimental. Era como un científico loco trabajando en un laboratorio subterráneo", y continuó diciendo "Tuve el mejor momento de mi vida, pero fue un proceso muy intenso e introvertido". [9] En la reseña de AllMusic , comentaron sobre la música, afirmando que Exodus "ofrece una colección diversa de electrónica urbana, moderna y, a veces, casi vanguardista y música de baile [...] Una verdadera fusión de los elementos más atrevidos de la música occidental y oriental mezclados en un crisol de discotecas después de horas". [10]
La mayor parte del álbum trata sobre música dance y J-pop tradicional. " Devil Inside " incorpora varios géneros de dance electrónico, incluyendo el house progresivo y el dark pop. La canción cuenta con cajas de ritmos y sintetizadores y Rob Carolan de Stylus Magazine la comparó con los juegos de Super Mario durante sus secuencias de introducción. [11] [10] Carolan originalmente había etiquetado la composición musical del álbum como "extraña" y ejemplificó "Hotel Lobby" como un ejemplo de incorporación de J-pop. [11] "The Workout" fue comparada con la canción de 2005 de Gwen Stefani " Hollaback Girl " por su instrumentación de tambores colosales y partes de viento, pero a menudo fue criticada por ser "más oscura" y "demente". [11] El sencillo coescrito por Timbaland [8] "Exodus 04" rinde homenaje al título del álbum y fue comparado con la composición de la rapera y cantante estadounidense Aaliyah , con instrumentación de samples de cuerdas y piano, mientras que "Let Me Give You My Love" incorpora más música "funk futura " de avance rápido que también fue comparada con Aaliyah. [11]
Varios críticos destacaron a Exodus por su experimentación con distintos géneros. "Kremlin Dusk" presenta una oscura "extraña sinfonía neoindustrial" que también hace referencia a la historia del poeta estadounidense Edgar Allan Poe, El cuervo, con la letra ("En palabras del señor Edgar Allan Poe/Ahora estoy sobrio y nunca más/El cuervo vendrá a molestarme a casa"). [11] "Animato" incluye varios instrumentos electrónicos, incluidos sintetizadores y teclados, para crear un sonido y una composición "similares a los de un extraterrestre". A lo largo de la canción, "sintetiza coros tristes y electrónica alienígena opresiva, llevando el pop a sus extremos más vanguardistas". [11]
Al igual que el resto de sus álbumes de estudio anteriores, Utada había escrito todo el álbum ella misma. [8] En una conferencia de prensa de su firma con el sello discográfico, Utada declaró que había escrito todas las canciones, incluidas las pistas japonesas, en inglés; "La mayoría de mis letras salen en inglés, que luego reescribo en japonés [...] así que este proyecto ahorrará un poco de tiempo en la composición de canciones, que voy a necesitar, para dar lo mejor de ambos [Hikaru Utada] y [Utada Hikaru]". [12]
La canción de introducción y el interludio titulados "Opening" y "Crossover Interlude" incorporan la misma letra en una composición diferente. [8] Las pistas presentan la letra ("No quiero hacer un crossover entre este género, ese género"), que habla sobre la diferente composición de cada pista y también incorpora su interpretación del crossover occidental al J-pop. [11] [13] En su sencillo " Easy Breezy ", la canción habla de una relación pasada con un hombre. En la letra, se burla de su herencia asiático-estadounidense que a menudo se señalaba como "tonta" o "tonta", lo que especifican; ("Eres fácil y ventoso / Y yo soy japonesa"). [13]
En la canción "Animato", la pista hace referencia a varios géneros musicales, incluidos el dance, el hip-hop y el pop; también comenta sobre una mujer que tiene una aventura extramatrimonial. [13]
Después de que Utada firmara con el sello discográfico en 2002, Cohen y Morris tenían grandes esperanzas en lanzar Exodus a fines de 2002 o principios de 2003 en América del Norte, con una fecha de lanzamiento ya confirmada. [14] Sin embargo, después de que Utada promocionara su tercer álbum de estudio japonés Deep River , se sometió a una cirugía después de que le diagnosticaran un tumor ovárico benigno , [15] lo que provocó que Utada suspendiera sus actividades promocionales y que el lanzamiento de Exodus se retrasara. Todavía insistía en un lanzamiento en 2002, pero Utada había anunciado su matrimonio con el director Kazuaki Kiriya y luego retrasó el lanzamiento del álbum de estudio. [14] [16]
Luego, Billboard anunció el lanzamiento de Exodus en la primavera de 2004. [14] Utada le dijo a Billboard sobre artistas asiáticos como ella que ingresan al mercado occidental: "Tal vez la fruta siempre ha estado madura, pero hasta ahora, los artistas asiáticos que la alcanzaron se quedaron a unos centímetros de distancia". [17] El álbum fue lanzado el 8 de septiembre de 2004 por Island Records en Japón y en todo el mundo el 5 de octubre de 2004. El álbum fue reeditado por Mercury Records en el Reino Unido más de un año después, el 25 de septiembre de 2005. Este es el álbum de estudio debut en inglés de Utada (sin incluir Precious ). Exodus fue lanzado en América del Norte casi un mes después de su lanzamiento en Japón, el 5 de octubre de 2004, dos meses después en Brasil, [18] el 17 de noviembre de 2004, y la versión del Reino Unido fue lanzada aproximadamente un año después, el 26 de septiembre de 2005. Exodus fue relanzado el 20 de septiembre de 2006 en Japón, bajo Universal International, empresa matriz de Island Def Jam.
El 23 de febrero de 2005, Utada realizó una presentación de una sola noche en los Skylight Studios de Nueva York. Allí cantó algunas canciones de Exodus , entre ellas "You Make Me Want to Be a Man" y "Kremlin Dusk". [19]
En una entrevista, Elton John declaró que:
En cuanto a las sorpresas, hay una chica interesante, Utada, que es una estrella del pop en Japón y que lanzó un álbum a finales del año pasado llamado Exodus [Island]. Es música dance y pop realmente interesante. Podría ser la primera artista japonesa que realmente triunfa en Occidente. [20]
Exodus recibió críticas generalmente favorables de la mayoría de los críticos musicales. AllMusic le dio tres de cinco estrellas, destacando las dos primeras pistas del álbum y "Exodus 04", afirmando que Exodus "ofrece una colección diversa de música electrónica y dance urbana, moderna y, a veces, casi de vanguardia", y concluyendo con " Exodus anuncia la llegada a Estados Unidos de un artista inusual y desafiante". Rob Carolan de Stylus Magazine le dio una crítica positiva, diciendo "Así que ahí lo tienen. No es una obra maestra del pop, pero es un disco decididamente bueno. Pocos artistas de J-Pop intentan hacer un disco tan audaz y arriesgado, pero con Exodus, Utada se ha establecido como una persona que puede destacarse orgullosamente del resto de los ídolos del J-Pop identikit. Con suerte, seguirá mejorando, pero incluso si cae en la máquina, siempre tendrá a Exodus, y eso es suficiente". [26] Isaac McCalla de Dancemusic en About.com le dio una crítica positiva, elogiando el proceso del álbum, llamando a algunas canciones "aptas para la radio" y al resto más "relajadas". Más tarde concluyó diciendo "[...] Utada es definitivamente una promesa; es hermosa, escribe buenas canciones con letras inteligentes y tiene una gran sensibilidad electrónica". [27]
Elysa Gardner de USA Today le dio tres estrellas de cuatro. Dijo que "Utada Hikaru crea temas elegantes y con un gran componente electrónico que, a primera vista, podrían pasar como música de fondo para discotecas y fiestas en lofts. Afortunadamente, esta joven cantante y compositora es más que un fantasma en su propia máquina". Comparó a Utada con una etapa temprana de Madonna diciendo que es "un anhelo infantil que trasciende sus limitaciones vocales y derrite el brillo fresco de sus arreglos". JPop-Go le dio al álbum una crítica positiva diciendo que "Este es el 'Éxodo' de Utada del pop comercial excesivamente pulido; sus dos dedos hacia arriba en la industria musical. Los fans existentes con gustos más eclécticos se sorprenderán gratamente, mientras que los adictos al J-pop hardcore pueden sentirse decepcionados por los cambios". [28]
Exodus es el álbum debut en idioma extranjero más vendido en la historia de Japón (debutó con 523.761 unidades). Es el 247º álbum más vendido de todos los tiempos en Japón. [29] El 8 de septiembre de 2004, Universal Music Japan envió 1 millón de copias del álbum, rompiendo un récord que anteriormente tenía Mariah Carey (había vendido 500.000). [30] Sin embargo, el álbum no logró mucho éxito en los EE. UU., alcanzando el puesto número 160 en la lista Billboard 200 de EE. UU ., y ha vendido más de 55.000 unidades en el territorio según Nielsen SoundScan. [31] Sin embargo, el álbum tuvo éxito en la lista de álbumes Top Heatseekers de EE. UU ., alcanzando el puesto número cinco, lo que lo convierte en el primer álbum de Utada en debutar en ambas listas. [32]
" Easy Breezy " fue lanzado como el primer sencillo del álbum. Este es el primer sencillo en el que debuta su nombre "Utada", que usa para sus lanzamientos en inglés. La canción recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales, [ cita requerida ] sin embargo, la canción no figura en ninguna lista de sencillos. Sin embargo, la canción vendió más de 2000 copias en Japón. El segundo sencillo del álbum, " Devil Inside ", fue lanzado el 14 de septiembre de 2004 y recibió críticas generalmente mixtas de los críticos musicales. La canción fue lanzada físicamente en los Estados Unidos. No se produjo ningún video musical. La canción siguió siendo el mayor éxito de Utada en los Estados Unidos, ya que alcanzó el número uno en la lista Hot Dance Club Play .
El tercer sencillo, " Exodus '04 ", recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales, [ cita requerida ] y fue lanzado en 2005, un lanzamiento tardío en el álbum. No se produjo ningún video musical para el sencillo. La canción recibió poca atención una vez más, pero alcanzó el puesto número veinticuatro en Hot Dance Club Play. El cuarto y último sencillo, " You Make Me Want to Be a Man ", fue lanzado como el único sencillo en el Reino Unido. La canción también recibió poco éxito, pero alcanzó el puesto número 227 en la lista de sencillos del Reino Unido .
Todas las pistas están escritas por Utada, excepto donde se indique lo contrario.
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: idioma no reconocido ( enlace ) Mantenimiento de CS1: estado de la URL ( enlace )