stringtranslate.com

Aoharu × Ametralladora

Aoharu × Machinegun ( japonés :青春×機関銃, Hepburn : Aoharu × Kikanjū ) es una serie de manga japonesa de Naoe, serializada enla revista de manga shōnen Monthly GFantasy de Gangan Comics de enero de 2013 a agosto de 2019 y recopilada en dieciocho volúmenes de tankōbon .Se anunció y se emitióuna adaptación de la serie de televisión de anime del 3 de julio al 18 de septiembre de 2015. [1]

Personajes

Pistola de juguete

Hotaru Tachibana (立花 蛍, Tachibana Hotaru )
Voz de: Mikako Komatsu (japonés); Monica Rial [2] (inglés)

Hotaru es la presidenta del Consejo Estudiantil de su escuela secundaria y es conocida por su fuerza bruta, buenos reflejos y un fuerte sentido de la justicia. Ella afirma no dejar que los "malhechores" se salgan con la suya con sus malas acciones, y a menudo se nota que disfruta de buscar peleas por el bien de lo que es correcto. Los primeros ejemplos incluyen su paliza a un estudiante que estaba extorsionando dinero de un compañero de clase indefenso y el deseo de venganza después de enterarse de que su mejor amiga, Kanae, fue estafada por un anfitrión (más tarde persiguiendo a dicho anfitrión en su búsqueda de justicia). A menudo se la confunde con un hombre debido a su apariencia. Ella es vecina de al lado de Masamune. Hotaru usa el ileísmo , refiriéndose a sí misma como "Tachibana".

Masamune Matsuoka (松岡 正宗, Matsuoka Masamune )
Voz de: Tomoaki Maeno (japonés); Corey Hartzog [2] (inglés)

Masamune trabaja como anfitrión y es responsable de introducir a Hotaru al mundo de los "Juegos de supervivencia". Él, junto con su amigo de la infancia, Tooru, forman una alianza llamada "Toy ☆ Gun Gun Team". Él no sabe que Hotaru es en realidad una mujer. Para compensar los daños causados ​​por Hotaru al club en el que trabaja, le ofrece la oportunidad de convertirse en miembro de su equipo. Debido a su pasado, tiene problemas de abandono, lo que más tarde hace que eche a Hotaru del equipo, por temor a que lo deje como lo hicieron sus antiguos amigos/compañeros de equipo y su madre. Sin embargo, después de que Hotaru lo ayude a enfrentar su pasado a través de un desafío uno a uno, la deja volver a unirse. Después de que Hotaru se reincorpora al equipo, desarrolla sentimientos por ella, pero lucha con ellos ya que no sabe que Hotaru es una mujer. Hubo un momento en su pasado en el que, después de ser abandonado por su madre, tuvo tendencias suicidas. Nagamasa le presentó los juegos de supervivencia para convencerlo de que siguiera viviendo.

Tōru Yukimura (雪村 透, Yukimura Tōru )
Voz de: Yoshitsugu Matsuoka (japonés); Chris Patton [2] (inglés)

Tooru es un dibujante de manga que se especializa en cómics eróticos . Es amigo de la infancia de Masamune, ambos compartieron el mismo sueño de dedicarse al fútbol como carrera cuando eran jóvenes. Vive en el mismo bloque de apartamentos que sus compañeros de equipo. Debido a su pasado, cuando fue traicionado por amigos en los que confiaba, tiene poca confianza en sí mismo y a menudo se preocupa de que Masamune pueda abandonarlo. También es el más sensible con los demás, siendo el primero en notar los cambios en el estado de ánimo de los miembros.

Haruki Hosokawa (細川 春樹, Hosokawa Haruki )

Haruki fue el tercer miembro de Toy Gun Gun antes de Hotaru, quien culpó a Masamune por hacerle odiar los juegos de supervivencia. En verdad, Haruki se sintió abrumado por su hermano gemelo menor Haruka durante TGC y dejó el equipo porque sintió que no era lo suficientemente fuerte. Tenía la intención de regresar al equipo después de haber entrenado significativamente, pero se sorprendió al escuchar que Hotaru había ocupado su lugar. Aunque al principio se mostró antagónico hacia Hotaru, finalmente se encariñó con ella y fue traído de regreso al equipo como su cuarto miembro. Haruki también es el primero del equipo en descubrir que Hotaru es mujer. Usa una máscara de gas durante sus juegos.

Hoshishiro

Nagamasa Midori (緑 永将, Midori Nagamasa )
Voz de: Kazuyuki Okitsu (japonés); Greg Ayres [2] (inglés)

Nagamasa es el líder del equipo de juegos de supervivencia Hoshishiro, que es el nombre del hospital en el que trabaja como médico junto con sus compañeros de equipo Fujimon e Ichi. Inicialmente parece ser un hombre muy amable, pero es objeto del resentimiento de Tooru y Masamune debido a lo que sucedió en el pasado. Se revela que golpeó a dos ex jugadores de Toy Gun Gun, pero todo estaba dentro de las reglas de TGC. Él y Masamune solían ser socios cercanos, pero después de que otro jugador de juegos de supervivencia le dijera que Masamune también era un fuerte vanguardia, Nagamasa se convenció de terminar su asociación. Aunque brutal durante los juegos de supervivencia, se sabe que Nagamasa muestra amabilidad fuera de ellos. Sabe que Hotaru es una niña, pero guardó un secreto aunque terminó siendo un chantaje para Hotaru.

Takatora Fujimoto (藤本 高虎, Fujimoto Takatora )
Voz de: Ryōhei Kimura (japonés); Scott Gibbs [2] (inglés)

Apodado Fujimon, es miembro de Hoshishiro y trabaja en el hospital junto con el resto de sus compañeros de equipo. Pelea usando una minigun y puede moverse rápido a pesar del peso de su arma. Debido a su personalidad seria y tranquila, se lleva bien con Hotaru y a menudo expresa preocupación por los miembros de Toy Gun Gun.

Ichi Akabane (赤羽 市, Akabane Ichi )
Voz de: Eri Kitamura (japonés); Allison Sumrall [2] (inglés)

Ichi es la francotiradora de Hoshishiro. Parece trabajar como enfermera en el mismo hospital que Nagamasa y Takatora. Es la integrante más nueva del equipo, que se incorporó tras la marcha de Haruka. Por ello, desconoce la historia del equipo ni el pasado de Nagamasa con Masamune.

Haruka Hosokawa (細川 春花, Hosokawa Haruka )

Haruka es el hermano gemelo menor de Haruki, quien fue el tercer miembro original de Hoshishiro hasta que Haruki dejó de jugar juegos de supervivencia. Haruka tiene una obsesión con su hermano y se siente culpable por ser la razón por la que Haruki dejó los juegos de supervivencia. Finalmente regresa a Hoshishiro, pero a diferencia de los otros miembros del equipo, expresa desconfianza hacia Nagamasa y le resulta difícil saber qué está planeando. Odia cuando otras personas llaman a su hermano 'Haruharu'.

Otros

Hanako Sagara (相楽 華子, Sagara Hanako )
Voz de: Kana Ueda (japonés); Allison Keith-Shipp [2] (inglés)

Hanako es una amiga íntima de Masamune. Durante un partido de práctica, Hotaru se convierte temporalmente en miembro de su equipo y le encarga que observe cómo se juega el partido.

Kanae Yajima (矢島 鼎, Yajima Kanae )
Voz de: Yui Horie (japonés); Shenae'a Moore [2] (inglés)

Kanae es la amiga de Hotaru, y es la única que sabe que Hotaru es una chica (además de Haruki y Nagamasa, quienes se enteran más tarde).

Medios de comunicación

Manga

Aoharu × Machinegun está escrito e ilustrado por Naoe. Comenzó a serializarse en la revista de manga shōnen de Square Enix Monthly GFantasy como un one-shot , el 18 de junio de 2012, [3] y luego como una serie completa, el 18 de enero de 2013. El manga finalizó el 18 de agosto de 2019. [4] Se lanzaron dieciocho volúmenes tankōbon .

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime producida por Brain's Base y dirigida por Hideaki Nakano se estrenó el 2 de julio de 2015, [a] en TBS . También se emitió en CBC en la misma fecha [a] y en MBS , TUT y BS-TBS en fechas posteriores. [42] El anime tiene licencia de AnimeLab en Australia y Nueva Zelanda y se transmitió en su sitio web mientras se transmitía en Japón. [43] El anime también ha sido licenciado en América del Norte por Sentai Filmworks . [44]

Recepción

Anime News Network (ANN) tuvo tres editores que revisaron el primer episodio del anime: [47] Theron Martin encontró interés en la dinámica de la relación entre Hotaru y Masamune, una posible exploración de la identidad de género, y dio crédito a la estética técnica del programa a pesar de carecer de momentos cómicos palpables; Nick Creamer se sintió atraído por la caracterización de Hotaru, pero encontró críticas en la dirección tanto de la trama como de la animación por sentirse mediocres y típicas de su género. La tercera crítica, Rebecca Silverman, encontró que el episodio era uno de los debuts más débiles de su temporada, criticando el personaje de Hotaru y la narración en la que se encuentra, y la producción mediocre que es accesoria a la entrega. Silverman dijo que: "Si realmente te gustan los programas de juegos de supervivencia y encuentras divertido el género equivocado, puede que haya más aquí para ti de lo que encontré, pero también estoy seguro de que hay mejores versiones de ambas historias en otros lugares". [47] La ​​editora de ANN Gabriella Ekens revisó la serie de anime completa en 2016. [48] Elogió la "representación bastante realista" del airsoft hacia un grupo demográfico femenino y la configuración inicial de los personajes de Hotaru y Midori, pero encontró que la serie en general no era espectacular con su entrega a medias de elementos shōnen-ai y shōjo simultáneamente, una trama inacabada y un doblaje en inglés "irritante e hiperactivo" con solo la interpretación de Midori de Greg Ayres como lo más destacado, concluyendo que: "Aunque contiene algunas chispas de promesa con algunos personajes que no son completamente estereotipos, Aoharu x Machinegun es en última instancia mi tipo de programa menos favorito: aburrido, incompleto y hecho prácticamente para nadie. Omítelo". [48]

Véase también

Notas

  1. ^ abc TBS utiliza un horario de programación después de la medianoche, por lo que la primera transmisión tuvo lugar el 2 de julio de 2015, a las 25:46, es decir, el 3 de julio a la 1:46 am JST. Lo mismo con CBC, donde se emitió una hora y un minuto después del estreno.

Referencias

  1. ^ Ressler, Karen (26 de febrero de 2015). «El manga de Aoharu x Kikanjū Survival Games tendrá un anime para televisión». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  2. ^ abcdefgh Ressler, Karen (5 de octubre de 2016). «Monica Rial, Corey Hartzog y Chris Patton protagonizan el doblaje en inglés de Aoharu x Machinegun». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  3. ^ "Número mensual de julio de 2012 de G Fantasy Comics". CDjapan . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  4. ^ Sherman, Jennifer (17 de julio de 2019). «El manga Aoharu x Machinegun de NAOE termina en agosto». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  5. ^ "青春×機関銃 (1)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  6. ^ "Aoharu X Machinegun, Vol. 1". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  7. ^ "青春 × 機関銃 (2)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  8. ^ "Aoharu X Machinegun, Vol. 2". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  9. ^ "青春×機関銃 (3)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  10. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 3". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  11. ^ "青春×機関銃 (4)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  12. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 4". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  13. ^ "青春×機関銃 (5)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  14. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 5". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  15. ^ "青春×機関銃 (6)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  16. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 6". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  17. ^ "青春×機関銃 (7)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  18. ^ "Aoharu X Machinegun, Vol. 7". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  19. ^ "青春×機関銃 (8)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  20. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 8". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "青春×機関銃 (9)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  22. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 9". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  23. ^ "青春×機関銃 (10)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  24. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 10". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ "青春×機関銃 (11)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  26. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 11". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  27. ^ "青春×機関銃 (12)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  28. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 12". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ "青春×機関銃 (13)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  30. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 13". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  31. ^ "青春×機関銃 (14)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  32. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 14". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ "青春×機関銃 (15)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  34. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 15". Yen Press . Consultado el 27 de enero de 2019 .[ enlace muerto ]
  35. ^ "青春×機関銃 (16)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  36. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 16". Yen Press . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  37. ^ "青春×機関銃 (17)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  38. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 17". Yen Press . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  39. ^ "青春×機関銃 (18)" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  40. ^ "Aoharu X Machinegun, vol. 18". Yen Press . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  41. ^ "青春×機関銃(18.5)公式ファンブック Último combate" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  42. ^ Hodgkins, Crystalyn (7 de junio de 2015). «El anime televisivo Aoharu x Kikanjū incorpora a Ryohei Kimura y Yui Horie al reparto». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de junio de 2015 .
  43. ^ "AnimeLab Simulcast Line-Up For Summer 2015". Anime lab . 30 de junio de 2015. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  44. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de julio de 2015). «Sentai Filmworks adquiere los animes Ushio & Tora, Gate, School Live, Wakaba Girl y Aoharu X Machinegun». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de julio de 2015 .
  45. ^ "Aoharu x Kikanjū" (en japonés). Comité de producción de Aoharu x Kikanjū.
  46. ^ "青春×機関銃 fechas de transmisión en TBS.co.jp" (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio .
  47. ^ ab "Aoharu x Machinegun - The Summer 2015 Anime Preview Guide". Anime News Network . 4 de julio de 2015. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  48. ^ ab Jensen, Paul; Ekens, Gabriella (28 de noviembre de 2016). «Aoharu x Machinegun - Shelf Life». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .

Enlaces externos