stringtranslate.com

Aodhán Ó Ríordáin

Aodhán Ó Ríordáin ( pronunciación irlandesa: [ˌiːaːn̪ˠ ˈɾˠiːɾˠd̪ˠaːnʲ] ; nacido el 22 de julio de 1976) es un político del Partido Laborista irlandés que ha sido miembro del Parlamento Europeo (MEP) de Irlanda por el distrito electoral de Dublín desde julio de 2024. Anteriormente se desempeñó como Teachta Dála (TD) por el distrito electoral de Dublin Bay North desde las elecciones generales de 2020 hasta 2024, y de 2011 a 2016 por el distrito electoral de Dublin North-Central . Se desempeñó como Ministro de Estado de 2014 a 2016. Fue Senador del Panel Industrial y Comercial de 2016 a 2020. [1] [2]

Primeros años de vida

Aodhán Ó Ríordáin nació el 22 de julio de 1976. Hijo de un profesor de secundaria y de una funcionaria pública, creció en Malahide . [3] [4] En su juventud, tuvo un trabajo como repartidor de periódicos para el Northside People . Ha hablado de sus experiencias de acoso escolar en la escuela primaria y secundaria, lo que atribuye al hecho de que era más alto que sus compañeros. [5] Asistió a Gaelscoil Míde y Malahide Community School antes de graduarse en University College Dublin , donde estudió irlandés e historia. [4] Después de esto, se formó para convertirse en profesor en el Instituto Marino de Educación . [6]

Ó Ríordáin es un ex profesor y fue director de la escuela primaria para niñas St. Laurence O'Toole en la calle Sherriff. [7] Antes de dedicarse a la docencia, trabajó en la radiodifusión en lengua irlandesa como crítico de cine para el programa de TG4 "Hollywood Anochet". [4]

Carrera política

Concejal

Ó Ríordáin se unió al Partido Laborista en 2002 y fue elegido para el Ayuntamiento de Dublín por el área electoral local del norte de la ciudad en 2004 , sirviendo de 2004 a 2009 y luego por el área electoral local de Clontarf de 2009 a 2011. [1] Se desempeñó como vicealcalde de Dublín en 2006, tiempo durante el cual lanzó una campaña por el derecho a leer en un esfuerzo por mejorar las bajas tasas de alfabetización en áreas desfavorecidas.

TD

Su traslado en 2009 al área electoral local de Clontarf posicionó a Ó Ríordáin para postularse a las elecciones a Dáil Éireann en el distrito electoral del centro-norte de Dublín , lo que hizo en las elecciones generales de 2011 , obteniendo el segundo escaño en el cuarto recuento con 10.192 votos. [ cita requerida ] Como miembro de los escaños traseros del Partido Laborista, se desempeñó como vicepresidente del Comité de Educación y Protección Social del Oireachtas y como miembro tanto del Comité de Finanzas, Gasto Público y Reforma como del Comité de Implementación del Acuerdo de Viernes Santo . [ cita requerida ]

Ministro de Estado

El 15 de julio de 2014, Ó Ríordáin fue nombrado Ministro de Estado responsable de Nuevas Comunidades, Cultura e Igualdad en el Departamento de Justicia e Igualdad y en el Departamento de Artes, Patrimonio y Gaeltacht . [8] [9] [10] Como Ministro de Estado, priorizó la reforma del sistema de provisión directa , poniendo fin al derecho legal de las instituciones financiadas por el Estado controladas por la Iglesia a discriminar a las personas LGBT, y jugó un papel clave en la campaña del Sí en el referéndum de igualdad matrimonial de 2015. Coordinó el festival Polska Éire 2015, que fue un festival cultural y deportivo de una semana de duración en el período previo al clasificatorio para el Campeonato Europeo de la UEFA entre la República de Irlanda y Polonia en marzo de 2015. [ cita requerida ]

El 22 de abril de 2015, Ó Ríordáin fue nombrado Ministro de Estado en el Departamento de Salud , con responsabilidad sobre la Estrategia Nacional sobre Drogas, además de sus funciones ministeriales existentes. [11] [12] [13]

Senado de Irlanda

La candidatura de Ó Ríordáin para la reelección al Dáil en la Bahía de Dublín Norte en las elecciones generales de 2016 no tuvo éxito. Permaneció como Ministro de Estado hasta la formación de un nuevo gobierno el 6 de mayo . Fue nominado por el Partido Laborista para la elección al Seanad Éireann . En abril de 2016, fue elegido para el 25.º Seanad en el Panel Industrial y Comercial . [14]

Después de que Brendan Howlin fuera elegido sin oposición como líder del Partido Laborista , nombró a Ó Ríordáin Portavoz de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible y Asuntos de la Gaeltacht.

El 10 de noviembre de 2016, tras las elecciones presidenciales de Estados Unidos , Ó Ríordáin hizo una declaración pública en el Seanad que se volvió viral en las redes sociales, en la que etiquetó al presidente electo Donald Trump como un "fascista" y un "monstruo", citando la máxima atribuida a Edmund Burke de que "la única forma en que el mal puede prosperar es que los buenos no hagan nada". Condenó las declaraciones de Trump amenazando con encarcelar a su oponente, la exsecretaria de Estado Hillary Clinton , prohibir la entrada de musulmanes al país, las deportaciones masivas y sus afirmaciones de que los medios de comunicación y el sistema político estaban manipulados. Al describir los acontecimientos actuales como una "fea encrucijada política", Ó Ríordáin declaró que estaba "avergonzado" y "asustado" por la reacción del Taoiseach Enda Kenny y el gobierno, y comentó sarcásticamente que la reacción del gobierno fue "llamar [al gobierno de los EE. UU.] y preguntarles si está bien seguir trayendo el trébol el Día de San Patricio ". Aplaudió la declaración del líder del SDLP, Colum Eastwood, de que su partido boicotearía la ceremonia del Día de San Patricio en la Casa Blanca durante la presidencia de Trump. [15] [16]

El 26 de octubre de 2017, al hablar en el Seanad sobre un escándalo de préstamos hipotecarios, Ó Ríordáin se refirió a los banqueros como una "lluvia de bastardos" que "se salen con la suya, año tras año, en esta democracia". El cathaoirleach Denis O'Donovan lo reprendió por usar un lenguaje poco parlamentario. [17]

Regreso como candidato a la presidencia del Partido Laborista y el TD

Ó Ríordáin fue elegido para el distrito electoral de Dublin Bay North en las elecciones generales de 2020 , obteniendo el 11,3% del voto de primera preferencia. [18] [19] Después de la intención de Brendan Howlin de dimitir como líder del partido tras las elecciones generales de 2020, Ó Ríordáin fue nominado para competir en la elección de liderazgo por Ged Nash e Ivana Bacik . Ó Ríordáin también recibió el apoyo público de la exdiputada laborista Liz McManus y del exalcalde de Dublín Andrew Montague . Al lanzar su candidatura electoral, Ó Ríordáin dijo que el Partido Laborista necesitaba reconstruir su relación con el público y tenía que conseguir que la gente "volviera a confiar en nosotros". [20] El 3 de abril de 2020, se anunció que Ó Ríordáin había recibido el 45% de los votos, siendo Alan Kelly el ganador con el 55%. [21]

Parlamento Europeo

En diciembre de 2023, Ó Ríordáin anunció que buscaría la nominación del Partido Laborista para presentarse a las elecciones al Parlamento Europeo de 2024 en Dublín . En una entrevista con el Irish Independent , Ó Riordáin dijo que inicialmente había decidido no presentarse a las elecciones, pero tuvo una reacción "visceral" tras la violencia en los disturbios de Dublín de 2023. [ 22] [23] [24] Consiguió la nominación en enero de 2024, derrotando al concejal Rob O'Donoghue y a la senadora Annie Hoey en una convención del partido. [6] Ó Ríordáin recibió 30.733 (8,2%) votos de primera preferencia y fue elegido en el 19º recuento. [25] Asumió el cargo en julio de 2024. [26]

Puntos de vista políticos

Aborto provocado

Ó Ríordáin es un defensor del derecho al aborto. Ha dicho que antes tenía opiniones pro vida pero que cambió de opinión sobre el aborto, diciendo que "una vez que conoces a alguien que estuvo en Inglaterra y tuvo un aborto, te das cuenta de que no puedes juzgarlo de ninguna manera". Hizo campaña por el "Sí" en el referéndum irlandés sobre el aborto de 2018 , diciendo que "la octava enmienda tiene que desaparecer". [27]

El 28 de abril de 2013, el Sunday Independent informó que Ó Ríordáin fue grabado en secreto por un activista antiaborto diciendo que el proyecto de ley de protección de la vida durante el embarazo era sólo "el punto de partida" sobre el aborto, pero que no lo declararía públicamente. [28] En mayo de 2022, Aontú TD Peadar Toibín envió una carta legal a Ó Ríordáin, en relación con un tweet que Ó Ríordáin había hecho sobre las opiniones antiaborto de Toibín. [29]

Política de drogas

Ó Riordáin es un defensor de la legalización del cannabis . En 2017, pidió que se legalizara el cannabis para "cortar las rodillas de las bandas de narcotraficantes". [30] En un artículo de opinión en TheJournal , Ó Riordáin criticó la "guerra contra las drogas", mencionando un caso en el que un joven fue acusado en el tribunal por posesión de cannabis por valor de 2 euros, describiéndolo como una "pérdida de tiempo de la Garda". [31]

Ó Riordáin ha abogado por la despenalización de pequeñas cantidades de otras drogas. Como ministro responsable de la Estrategia Nacional sobre Drogas, Ó Riordáin presentó una legislación para crear varios centros de inyección más seguros , y describió el tratamiento de los drogadictos como delincuentes como una "locura". [32] Tras la publicación de la Estrategia Nacional sobre Drogas en 2017, que esbozaba la opción de la despenalización, describió a los adictos como personas "que deberían estar rodeadas de compasión". [33]

Educación

Ó Riordáin presentó en 2018 un proyecto de ley para abordar el absentismo escolar, que el gobierno aceptó y aprobó. [34]

Durante la pandemia de COVID-19, Ó Ríordáin hizo campaña con éxito para que la campaña de comidas escolares gratuitas de Irlanda se extendiera durante el verano. [35] Como portavoz de educación del Partido Laborista, Ó Ríordáin ha pedido que se abolieran las escuelas de un solo sexo, [36] diciendo que son "parte del problema" de la desigualdad de género. [37] Calificó a la ministra de educación, Norma Foley , y al gobierno de "comité de debs malos" en el Dáil por su decisión sobre el uso de mascarillas en las escuelas primarias. [38] [39] Ha pedido que se aboliera el Certificado de Fin de Estudios y se lo reemplazara por un "nivel de calificaciones evaluadas". [40]

En noviembre de 2021, Alphonsus Cullinan , obispo católico de Waterford y Lismore, acusó a Ó Ríordáin de "casi incitar al odio" por sugerir que se debería eliminar el patrocinio religioso de las escuelas, refiriéndose a un discurso que Ó Ríordáin pronunció en la conferencia laborista de 2021. Gritó "Saquémoslos" durante el discurso. [41] Cullinan escribió una carta de queja al líder del partido Alan Kelly. Ó Ríordáin declaró que no nombró a ningún grupo religioso en particular. [42] [43]

Israel y Palestina

Ó Ríordáin ha descrito las acciones israelíes en la guerra entre Israel y Hamás como "malvadas en nuestro tiempo" y "genocidas". [44] Apoya los boicots a Israel, diciendo que Israel "nunca cambiará" a menos que haya un boicot global y pide que se prohíba a los equipos de fútbol israelíes participar en las competiciones de la FIFA y la UEFA . [45] Pidió que Irlanda se retire del Festival de la Canción de Eurovisión 2024 debido a la participación de Israel. [46] Ha expresado su desaprobación de las políticas del líder del Partido Laborista británico Keir Starmer sobre Gaza, describiéndolas como "increíblemente decepcionantes". [44]

Derechos LGBT

Ó Ríordáin apoyó la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en el referéndum de 2015. En una aparición televisiva en el Saturday Night Show de RTÉ durante la campaña, el presentador Brendan O'Connor le pidió a Ó Ríordáin que se quitara un pin de arcoíris con la palabra "Sí" del cuello. [47] [48]

Otras actividades

El 28 de marzo de 2018, Paddy Jackson y el otro acusado fueron declarados inocentes de violación y otros cargos. Tras el veredicto, Ó Riordáin envió un tuit en el que elogiaba al demandante y cuestionaba la decisión del jurado. [49] En respuesta, los abogados de Jackson anunciaron que tenía la intención de demandar a Ó Riordáin por difamación tras un tuit que Ó Riordáin publicó tras la absolución de Jackson. [49]

Vida personal

Se casó con Áine Kerr en 2010 y tuvieron un hijo. [50] [51] Desde entonces se han divorciado. [52] En abril de 2024, Ó Riordáin anunció que él y Nicola Byrne tenían un hijo. [53]

Referencias

  1. ^ ab "Aodhán Ó Ríordáin". EleccionesIreland.org . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  2. ^ "Aodhán Ó Ríordáin". Base de datos de miembros de Oireachtas . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  3. ^ Tallo nuevo. "Las reliquias musicales de Aodhán Ó Ríordáin". Nuevo tallo . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  4. ^ abc Tyaransen, Olaf (24 de noviembre de 2014). "Entrevista de prensa candente con Aodhán Ó Riordáin". Prensa caliente . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  5. ^ "'Me llamaron Gay-dan O'Queer-don '- TD Aodhán Ó Ríordáin revela el infierno del acoso escolar ". independiente . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  6. ^ ab O'Brien, Tim. "El Partido Laborista elige a Aodhán Ó Riordáin como su candidato para presentarse a las elecciones europeas". Los tiempos irlandeses . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  7. ^ "ACERCA DE AODHÁN". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  8. ^ «Designación de Ministros de Estado – Dáil Éireann (31.ª Dáil) – Martes 15 de julio de 2014». Oireachtas . 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  9. ^ Orden de 2015 sobre justicia e igualdad (delegación de funciones ministeriales) (SI n.º 32 de 2015). Firmada el 27 de enero de 2015. Instrumento legal del Gobierno de Irlanda . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses el 2 de abril de 2021.
  10. ^ "Simon Harris entre los nuevos ministros de Estado". RTÉ News . 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  11. ^ «Designación de Ministro de Estado – Dáil Éireann (31.ª Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  12. ^ Kelly, Fiach (22 de abril de 2015). "Aodhán Ó Ríordáin será nombrado Ministro de Drogas". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  13. ^ Orden de 2015 sobre la delegación de funciones ministeriales en materia de salud (SI n.º 308 de 2015). Firmada el 14 de julio de 2015. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses el 2 de abril de 2021.
  14. ^ "Ó Riordáin elegido miembro del Seanad a pesar de pedir su abolición". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  15. ^ "'Trump es un fascista y me avergüenza la respuesta del gobierno'". The Irish Times . 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  16. ^ McKeown, Gareth (10 de noviembre de 2016). «El SDLP boicoteará la Casa Blanca de Trump, dice Eastwood». The Irish News . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  17. ^ "Los banqueros detrás del escándalo de los rastreadores son una 'lluvia de bastardos', dijo el Seanad". The Irish Times . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  18. ^ Cullen, Paul (10 de febrero de 2020) [9 de febrero de 2020]. «Resultados de Dublin Bay North: los socialdemócratas, los laboristas y el FF obtienen los últimos escaños». Irish Times . Dublín. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  19. ^ "Elecciones 2020: Dublin Bay North". Irish Times . Dublín. 10 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  20. ^ Bray, Jennifer (21 de febrero de 2020). "Los trabajadores tienen una 'crisis existencial', dice Aodhán Ó Riordáin". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  21. ^ Lehane, Mícheál (3 de abril de 2020). «Alan Kelly elegido nuevo líder del Partido Laborista». RTE News . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 3 de abril de 2020 .
  22. ^ "El laborista Aodhán Ó Ríordáin busca elecciones al Parlamento Europeo para 'hablar en nombre de Dublín' tras los disturbios". Independiente.es decir . 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  23. ^ O'Brien, Tim. "El Partido Laborista elige a Aodhán Ó Riordáin como su candidato para presentarse a las elecciones europeas". Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  24. ^ "Candidatos a las elecciones europeas". Oficial electoral del condado de Dublín . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  25. ^ "Doherty, Andrews, Lynn Boylan y Ó Ríordáin elegidos eurodiputados". Noticias RTÉ . 11 de junio de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  26. ^ Cunningham, Paul (17 de junio de 2024). "Las lagunas legales para evitar cuatro elecciones parciales". RTÉ News .
  27. ^ "Aodhán Ó Riordáin señala la cobardía ante el aborto". Prensa caliente . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  28. ^ McConnell, Daniel; Sheehan, Maeve (28 de abril de 2013). "Las cintas sobre el aborto pican: el dúo laborista revela un plan para liberalizar la ley poco a poco". Sunday Independent . p. 1. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  29. ^ Moore, Aoife (9 de mayo de 2022). "El líder de Aontú envía una carta legal al diputado laborista por su tuit sobre el aborto". Irish Examiner . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  30. ^ "El senador O'Riordain pide la legalización del cannabis". Irish Examiner . 22 de abril de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  31. ^ Ríordáin, Aodhán Ó (25 de abril de 2017). "Drogas: '¿Cómo es ayudar arrestar a alguien por algo a lo que es adicto?'". El diario.es decir . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  32. ^ Holland, Kitty. "El próximo año se abrirán salas de inyección para adictos con el cambio en la ley de drogas, dice el Ministro". The Irish Times . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  33. ^ Armstrong, Kathy (18 de abril de 2017). "'Los enfermos no necesitan comparecer ante los tribunales': el senador Aodhán O Riordain respalda la despenalización de todas las drogas para uso personal". independent.ie . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  34. ^ O'Regan, Michael (6 de febrero de 2018). "El Gobierno acepta el proyecto de ley laborista que aborda el ausentismo escolar entre los niños de 4 a 5 años". The Irish Times . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Beresford, Jack. «El programa de comidas escolares gratuitas para las familias más pobres de Irlanda continuará durante el verano». Irish Post . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  36. ^ Ríordáin, Aodhán Ó (12 de enero de 2018). "Aodhán Ó Ríordáin: Es hora de abolir las escuelas diferenciadas". El diario.es decir . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  37. ^ Moloney, Marita. "La educación diferenciada por sexo 'parte del problema' de la desigualdad de género - Ó Ríordáin". Nuevo tallo . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  38. ^ Blaney, Ferghal (1 de diciembre de 2021). "Norma Foley es tildada de 'mal comité Debs' en el Dáil por la regla de las mascarillas en las escuelas". Irish Mirror . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  39. ^ "Escenas de enojo en el diario mientras los diputados se enfrentan por el mensaje de los niños de la escuela sobre el uso de mascarillas". Extra.ie . 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  40. ^ Sherlock, Cillian (14 de mayo de 2024). "El portavoz del Partido Laborista dice que el certificado de fin de estudios debería eliminarse". BreakingNews.ie . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  41. ^ Cunningham, Paul (13 de noviembre de 2021). «El líder laborista pide una Irlanda 'más justa y más amable'». RTÉ.ie .
  42. ^ Examinador irlandés
  43. ^ Osborne, Jason (18 de noviembre de 2021). «El insulto del Partido Laborista a los padres y voluntarios por el 'sacar a los católicos'». The Irish Catholic . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  44. ^ ab "El Partido Laborista irlandés critica a Keir Starmer por su postura 'decepcionante' sobre Gaza". www.shropshirestar.com . 30 de enero de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  45. ^ Wilson, James (7 de marzo de 2024). "Israel 'nunca cambiará' sin un boicot global - Aodhán Ó Ríordáin". Nuevo tallo . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  46. ^ Finnerty, Mike (19 de diciembre de 2023). «Ó Ríordáin dice que Irlanda "no puede seguir adelante con Eurovisión" debido a la participación israelí». Dublin People . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  47. ^ Duffy, Rónán (10 de mayo de 2015). "RTÉ le pidió al Ministro de Igualdad de Irlanda que eliminara un pin de Sí a la Igualdad". TheJournal.ie . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  48. ^ Larkin, Laura (11 de mayo de 2015). "RTE mantiene su exigencia de que el Ministro retire el pin 'Sí' en la televisión". Irish Independent . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  49. ^ ab Logue, Patrick. "Los abogados de Paddy Jackson dicen que tiene intención de demandar a Aodhán Ó Riordáin por un tuit". Irish Times . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  50. ^ Tyaransen, Olaf. "Entrevista de prensa candente con Aodhán Ó Riordáin". Prensa caliente . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  51. ^ Kerr, Áine (1 de agosto de 2020). «'Me compré un anillo para felicitarme por haber sobrevivido al primer año de maternidad'». Irish Independent . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  52. ^ Burne, Louise (20 de mayo de 2024). «Aodhan Ó Ríordáin no sabe por qué los disturbios de Dublín le afectaron tanto». Irish Mirror . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  53. ^ "Encantado de dar la bienvenida a Sadhbh O'Reardon-Byrne al mundo". Twitter . 13 de abril de 2024 . Consultado el 19 de agosto de 2024 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Aodhán Ó Ríordáin en Wikimedia Commons