stringtranslate.com

El antiarabismo en Turquía

En Turquía , si bien la mayoría de los casos de sentimiento antiárabe se han dirigido a los refugiados sirios , el fenómeno ha crecido más recientemente para incluir a otros árabes , como los de los países del Golfo . [1] [2] [3] [4] La política de extrema derecha del país con frecuencia consiste en un discurso que retrata a los sirios y otros árabes como una fuerza atrasada e incivilizada que aflige a los turcos . Los crecientes niveles de sentimiento antiárabe también se han atribuido a la crisis económica turca . [1] [5] [6] Además, también tiene sus raíces en la crisis migratoria de Turquía , que comenzó junto con la Primavera Árabe ; el gobierno turco había documentado 3,7 millones de sirios como refugiados en 2018. Ese mismo año, las Naciones Unidas informaron que el 63,4% de todos los refugiados sirios registrados en el mundo estaban en Turquía. Varios políticos turcos han criticado la gran presencia árabe en el país desde el comienzo de la guerra civil siria . [ cita requerida ]

Imperio Otomano

El Imperio Otomano era un sistema político multicultural que se extendía por Oriente Medio, el norte de África y grandes partes de Europa del Este . A principios del siglo XX, la mayoría de los altos cargos gubernamentales estaban en manos de las élites rumelias y europeas , a excepción del Emirato de Hiyaz bajo el dominio otomano, aunque los árabes mantuvieron posiciones de poder y muchos territorios conservaron la autonomía local.

República de Turquía

Haaretz informó que el antiarabismo en Turquía afecta principalmente a dos grupos: los turistas de los países del Golfo , a quienes se caracteriza como "ricos y condescendientes"; y los refugiados sirios. [1] También informó que el sentimiento antisirio en Turquía está haciendo metástasis en una hostilidad general hacia todos los árabes, incluidos los palestinos . [1]

La decisión de Turquía de aceptar refugiados sirios bajo el gobierno del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan ha contribuido al aumento de la xenofobia en muchos partidos de la oposición. Ümit Özdağ , ex vicepresidente del Partido de la Victoria , advirtió que Turquía corre el riesgo de convertirse en "un país de Oriente Medio " debido a la afluencia de refugiados árabes. [7]

Representación de los árabes en la sociedad turca

Debido a la representación de la Rebelión Árabe dentro de los círculos seculares y nacionalistas árabes y turcos, aunque no sea completamente histórica, existe una fuerte representación negativa que data de la Turquía kemalista de la década de 1930, asociando a los árabes con el atraso. [8] Esto ha seguido influyendo en la historiografía turca moderna y la cruzada del poder blando turco, con los árabes siendo frecuentemente estereotipados como malvados, incivilizados, terroristas e incompetentes. Tales representaciones se utilizan con frecuencia en contraste con la supuesta representación de los pueblos turcos como "guerreros nobles, generosos, temibles, leales, valientes y enérgicos". [9]

El sentimiento antiárabe también se ve alimentado por grupos ultranacionalistas, incluidos los Lobos Grises y los partidos nacionalistas pan-turquistas , [10] que pidieron invasiones de Siria e Irak para prevenir las supuestas persecuciones árabes en curso de sus poblaciones turcas. [11] [12]

La creciente afluencia de refugiados sirios a Turquía provocó una ola de antiarabismo, especialmente por parte de grupos urbanos seculares. [13]

Sirios

Los árabes sirios son los blancos más frecuentes en Turquía. Con la guerra civil siria que comenzó en 2011, los sirios que llegaron a Turquía se vieron expuestos a la discriminación en muchos ámbitos. Según el investigador Şenay Özden, las actitudes y los discursos racistas hacia los sirios en Turquía aumentaron con la idea de que los refugiados son permanentes en Turquía. El 92% de los sirios que viven en Turquía afirman que están expuestos a la discriminación. [14]

En un estudio realizado por la Organización Internacional para las Migraciones con 636 personas, se determinó que casi la mitad de los participantes consideraba a los sirios como una “raza con menos talento”. Además, un tercio de los participantes afirmó que cree que los refugiados sirios no son víctimas de la guerra. Aunque más de la mitad de los participantes afirmó que se encuentra con sirios todos los días, solo el 22% de ellos declaró haber tenido algún contacto con ellos. [15]

Algunos asocian los problemas económicos y el desempleo en Turquía con los refugiados sirios. [16] Se afirma que estos problemas refuerzan la perspectiva negativa hacia los sirios y desencadenan aún más el racismo. Las investigaciones revelan que la parte económicamente débil de la población, en particular, ve a los refugiados sirios como los principales culpables de los problemas económicos. [17] [18] Los informes que afirman que el sentimiento antisirio es más intenso entre quienes tienen una situación económica débil, muestran que la principal razón de esto es que, en su mayoría, los refugiados sirios trabajan en sectores que requieren mano de obra barata. [17] [18] [19]

Existe una correlación entre los intentos de violencia racista contra los sirios y el trabajo informal de los sirios. [20] El sentimiento antisirio ha aumentado durante los períodos electorales . El hecho de que los partidos políticos hagan anuncios y declaraciones políticas sobre los sirios como herramienta de votación está directamente relacionado con los ataques racistas a los que están expuestos los sirios. [21]

En el ámbito de las redes sociales, las actitudes en torno a la inmigración tienden a alinearse con el concepto de “chovinismo del bienestar”, según el cual los ciudadanos turcos son considerados merecedores de un acceso prioritario a los beneficios sociales que brinda el gobierno. El inicio de la pandemia de COVID-19 ha catalizado este sentimiento, lo que ha llevado a actitudes excluyentes hacia los inmigrantes. Además, las declaraciones públicas de los responsables políticos que promocionan un gasto público generoso hacia los inmigrantes han provocado reacciones negativas entre los usuarios de las redes sociales. Los sentimientos nativistas que incorporan una tolerancia condescendiente hacia los inmigrantes guardan una sorprendente semejanza con la dinámica social observada en sociedades que están divididas étnica o racialmente. Al adoptar un ethos supremacista, estos sentimientos ofrecen una inclusión limitada a los inmigrantes, pero solo bajo condiciones estrictas. Por encima de todo, se espera que los inmigrantes muestren docilidad hasta tal punto que deban permanecer en silencio sobre asuntos políticos que tienen un impacto directo en sus vidas y futuros. Además, se espera que los inmigrantes expresen abiertamente su gratitud. En los últimos tiempos, el sentimiento público sobre los inmigrantes sirios en las redes sociales turcas ha virado hacia una perspectiva más positiva. Este cambio coincidió con el lanzamiento por parte de las fuerzas turcas de una operación transfronteriza en Siria , seguida de la apertura por parte de las autoridades turcas de la frontera europea a los inmigrantes sirios. Esta tendencia sugiere que los refugiados y los inmigrantes son vistos como instrumentos para poner en aprietos al enemigo retórico del civilizacionismo turco, es decir, la civilización occidental . Si bien los refugiados y los inmigrantes cumplen bien este propósito, la decisión final de quedarse o irse recae en ellos. Por lo tanto, la noción de tolerancia condescendiente sirve como un tema omnipresente en el contexto de las relaciones entre inmigrantes y la sociedad de acogida en Turquía. [22]

También hay quienes responsabilizan a los refugiados sirios del aumento de los alquileres y del aumento de los precios en los mercados. Según Metin Çorabatır, director del Centro de Estudios sobre Asilo y Migración , la razón de este prejuicio y de estas actitudes racistas hacia los sirios es la desinformación en las redes sociales. Además, las organizaciones no gubernamentales y los investigadores afirman que el lenguaje y el estilo utilizados para los sirios en las noticias que dan los medios de comunicación desencadenan ataques y comportamientos racistas contra los sirios, y acusan a las publicaciones en las redes sociales de ser antisirias. [23] [24] La falta de transparencia en la ayuda que proporciona el Estado a los sirios aumenta el discurso de odio en la sociedad. [25]

En consonancia con lo anterior, según un estudio realizado en Gaziantep en 2021, se determinó que la mayor preocupación entre los sirios era el racismo y los problemas económicos. [26] De manera similar, según Metin Çorabatır, del Centro de Estudios de Asilo y Migración , todos los sirios en Turquía están expuestos a retórica y acciones racistas. [23]

Los profesores afirman que algunos de los estudiantes sirios viven constantemente en una psicología de exclusión y opresión, y en consecuencia, se observan conductas que trascienden los límites de la falta de normas. Los profesores que trabajan en escuelas con sirios y padecen síndrome de burnout afirman que la violencia en la escuela ha aumentado. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Los palestinos se salvaron del creciente odio antiárabe de Turquía. Hasta ahora". Haaretz . 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  2. ^ "Un ataque a un turista kuwaití expone el alcance y los riesgos del sentimiento antiárabe en Turquía". Middle East Eye . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  3. ^ "Cómo el aumento del racismo ha cambiado la percepción árabe de Turquía". Middle East Eye . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  4. ^ "Enfoque: el sentimiento antiárabe se extiende por Turquía, donde se encuentra la mayor población de refugiados del mundo". France 24 . 2022-01-17 . Consultado el 2024-04-11 .
  5. ^ Tremblay, Pinar (21 de agosto de 2014). "El sentimiento antiárabe aumenta en Turquía". Al-Monitor . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  6. ^ "Turquía repite los crímenes del Imperio Otomano contra los árabes". Arab News . 2020-07-21 . Consultado el 2023-03-01 .
  7. ^ "Los refugiados sirios que fueron recibidos en Turquía ahora enfrentan una reacción violenta". NBC News . 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2021-05-09 . Consultado el 2019-08-27 .
  8. ^ AKTURK, AHMET SERDAR (2010). "Árabes en la historiografía turca kemalista". Estudios de Oriente Medio . 46 (5): 633–653. doi :10.1080/00263206.2010.504553. JSTOR  20775068. S2CID  145675272.
  9. ^ https://www.cairn-int.info/abstract-E_HER_160_0319--arabs-and-turks-so-close-yet-so-far.htm
  10. ^ Mammone, Andrea; Godin, Emmanuel; Jenkins, Brian (7 de mayo de 2013). Variedades del extremismo de derecha en Europa. Routledge. ISBN 9781136167515Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Turcomanos: la minoría turca que lucha por sobrevivir en Siria". ABC News . 2015-11-25. Archivado desde el original el 2020-11-08 . Consultado el 2019-11-30 .
  12. ^ "Refworld | Irak: iraquíes-turcomanos (turkomenos); trato por parte del gobierno iraquí, el personal de seguridad y la policía, así como el público en general". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  13. ^ "El giro nativista de Turquía contra los refugiados sirios y otros árabes". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "Suriyeli algısı:" Irkçılık kalıcı oldukları anlaşıldığında arttı"".
  15. ^ "Suriyelilere nefret kampanyası". www.cumhuriyet.com.tr (en turco). 22 de julio de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  16. ^ Tokyay, Menekse (12 de junio de 2020). "Araştırma: İstanbullular Suriyeli komşularından 'endişeli'". euronews (en turco) . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  17. ^ ab Yazarlar Osman Bahadır Dinçer; Vittoria Federici; Elizabeth Ferris; Sema Karaca; Kemal Kirişci; Elif Özmenek Çarmıklı (noviembre de 2013). SURİYELİ MÜLTECİLER KRİZİ VE TÜRKİYE SONU GELMEYEN MİSAFİRLİK [Crisis de refugiados sirios e invitados permanentes en Turquía] (PDF) (Informe) (en turco). Ankara, Turquía: BROOKINGS ENSTİTÜSÜ [Institución Brookings]. Archivado desde el original (PDF) el 29 de julio de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  18. ^ ab "Creciente sentimiento antisirio en Turquía". The Washington Institute . 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 13 de abril de 2022 .
  19. ^ "Araştırma: İstanbul'da Suriyeli sığınmacılara yönelik tehdit algıları kemikleşiyor". Euronoticias . 2020-06-18. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  20. ^ "Türkiye'deki Suriyeliler: ¿Gidenler ve kalanlar ne düşünüyor, onları istemeyenler ne diyor?". BBC News Türkçe . 2019-02-10. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2022 . Raporda, şiddet olaylarının yaşanma olasılığının yerel halkın Suriyelileri kültürel olarak farklı gördüğü ve kayıt dışı çalışan Suriyeli işçi veya işletme sahipleri ile rekabet etmekte zorlandığı durumlarda daha yüksek ğu ifade ediliyor." (Traducción automática: "[El informe dice que la probabilidad de violencia es mayor cuando los lugareños ven a los sirios culturalmente distintos y tienen dificultades para competir con los trabajadores sirios o los dueños de negocios que trabajan de manera informal.])
  21. ^ "Los sirios en Turquía siguen enfrentándose a un aumento de la discriminación | Al Arabiya English". 2021-08-19. Archivado desde el original el 2021-08-19 . Consultado el 2022-04-13 .
  22. ^ Koytak, Huseyin Zeyd; Celik, Muhammed Hasan (6 de agosto de 2022). "Un enfoque de minería de texto para los determinantes de la actitud hacia la inmigración siria en la tuitosfera turca". Social Science Computer Review : 089443932211174. doi :10.1177/08944393221117460. ISSN  0894-4393. S2CID  251434125.
  23. ^ ab "Abusos contra los sirios en Turquía: alimentados por el discurso de odio, amplificados por la propaganda – Syria Direct". 2021-03-30. Archivado desde el original el 2021-03-30 . Consultado el 2022-04-13 .
  24. ^ "Türkiye'de yaşayan Suriyelilerin ayrımcılıkla mücadelesi | TÜRKİYE | DW | 20.06.2019". Deutsche Welle . 2019-06-21. Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  25. ^ "Yılbaşı kutlamalarıyla gündeme gelen Suriyeliler ve nefret söylemi | Euronews". 2019-01-05. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  26. ^ "En Büyük Kaygıları Irkçılık ve Ekonomik Koşullar". Amerika'nin Sesi | Voz de América - Turco (en turco). 20 de junio de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  27. ^ "Irkçılık ilkokula indi: Suriyeli çocukların öğretmenleri 'çaresiz'". Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2022 .