stringtranslate.com

Otra ciudad, no la mía

Otra ciudad, no la mía es una novela de 1997 de Dominick Dunne . La novela en clave , subtitulada Una novela en forma de memoria , se inspiró en las experiencias de Dunne en Los Ángeles mientras cubría el juicio por asesinato de O.J. Simpson para Vanity Fair .

La edición de tapa dura ( ISBN 0-609-60100-8 ) fue publicada por Crown Publishers . La edición de bolsillo ( ISBN 0-517-3613-96 ) fue publicada por Random House en febrero de 1999.   

Sinopsis de la trama

El protagonista Gus Bailey, presentado en la novela anterior de Dunne, People Like Us , es un escritor exitoso al que se le asigna la tarea de cubrir el juicio de Simpson para Vanity Fair . Cree firmemente que Simpson es culpable desde el principio y, en su columna mensual Letter from Los Angeles , establece claramente su posición y le da su toque personal a lo que observa en la sala del tribunal y más allá. Los involucrados en el proceso penal, incluidos Marcia Clark y Christopher Darden por la fiscalía, Johnnie Cochran , F. Lee Bailey , Robert Kardashian , Barry Scheck y Robert Shapiro por la defensa, y el juez Lance Ito , todos figuran de manera destacada en la historia.

Bailey se convierte en el favorito de la sociedad de Hollywood, todos los cuales están ansiosos por incluirlo como invitado en sus cenas para que pueda deleitar a todos con información privilegiada y chismes jugosos. Celebridades como Elizabeth Taylor , Kirk Douglas , Warren Beatty , Jack Nicholson , David Geffen , Roddy McDowall y June Anderson , personajes sociales como Nancy Reagan , Betsy Bloomingdale y Nan Kempner , miembros de la realeza como la Princesa Diana , la Princesa Margarita y la Reina Noor de Jordania , y personalidades de la televisión como Harvey Levin y Larry King hacen apariciones en el libro.

Fondo

Bailey es claramente el alter ego del autor . Al igual que su creador, Bailey es un ex productor de cine cuya carrera en Hollywood se vio descarrilada por el alcoholismo y otras adicciones. Su hija fue asesinada por su ex novio, y la posterior sentencia del asesino a solo unos pocos años de prisión lo inspiró a convertirse en un defensor de las mujeres maltratadas y buscar justicia para los desamparados . Para Vanity Fair , cubrió los juicios de Claus von Bülow , William Kennedy Smith , Michael Skakel y los hermanos Menéndez , y fue autor de los libros The Winners , The Two Mrs. Grenvilles , People Like Us , An Inconvenient Woman y A Season in Purgatory , todos títulos de Dunne. Su hijo, un ex actor que apareció en Un hombre lobo americano en Londres , ahora es un exitoso director de cine , su ex esposa sufre esclerosis múltiple y, desde hace varios días, su hijo Alexander está desaparecido en el desierto de Arizona . Todo esto refleja la vida de Dunne.

Recepción crítica

En The New York Times , Laura Miller dijo que el libro "tiene un tono de parloteo chismoso desde el principio y lo mantiene, con una consistencia entumecida, hasta su absurdo final... A este tedio se suma el estado prácticamente inédito del libro, plagado de repeticiones y errores". [1]

James Collins, de Time, lo calificó de "absolutamente absorbente" y comentó: " Another City, Not My Own puede parecer un ejercicio de mencionar nombres, pero seamos honestos: hay algo fascinante en escuchar a Elizabeth Taylor hablar de Dennis Fung. Lo que salva a Dunne de parecer un fanfarrón insoportable es su buen humor sobre su vida de lujo: deja en claro que se lo está pasando genial". [2]

Alexandra Jacobs, de Entertainment Weekly , calificó la novela con una B, añadiendo que "no es tanto que le dé la vuelta al caso... como que le proporcione a la odiosa cosa una elegante funda de chintz... Dunne se mueve y teje tan hábilmente de Verónica Hearst a Heidi Fleiss que su ficción (¿o es periodismo?) es algo así como un delicado bordado. Algo que hace que la boca se nos haga agua la boca y nos haga sentir culpables". [3]

En la revista digital Slate , Alex Ross observó: "Dominick Dunne es un hombre ridículo, pero de una manera interesante. No es, en el sentido convencional, un buen escritor. Su prosa carece incluso de las apresuradas y espasmódicas felicitaciones a las que nos hemos resignado en la era del procesamiento de textos... Dunne puede ser ridiculizado no sólo por su estilo sin rumbo y desprolijo. Lo que él llama una novela difícilmente merece ese nombre... Entonces, ¿por qué uno se inclina a perdonar los defectos de este libro? Dunne es, cuanto menos, encantador. El don para el chisme que lo llevó a miles de cenas también desgasta la resistencia del lector... Me encantó Another City, Not My Own . Lo devoré de una sentada, pero el libro en última instancia se ve comprometido y se vuelve estúpido por la indiferencia del autor... Es una obra chapucera y estrafalaria, pero ofrece cuatro o más Cinco bellas viñetas del caos de Hollywood en los años 90". [4]

Referencias

  1. ^ Reseña del New York Times
  2. ^ Revisión del tiempo
  3. ^ Reseña de Entertainment Weekly
  4. ^ Reseña de pizarra

Enlaces externos