Anne Wharton (de soltera Lee , 20 de julio de 1659 - 29 de octubre de 1685) fue una poeta y dramaturga en verso inglesa. Poco de su trabajo se publicó durante su vida, pero se le han atribuido unas 45 piezas.
Anne Lee nació el 20 de julio de 1659 en Ditchley Park , Oxfordshire, la hija menor póstuma de Sir Henry Lee y miembro de una familia adinerada. Su madre Anne Danvers, hija de Sir John Danvers , murió poco después de su nacimiento. Ella y su hermana Eleanor se criaron en Adderbury House, donde vivían con la amante, madre y abuela de su dueño, el poeta y libertino John Wilmot, segundo conde de Rochester , que era tío de Anne Wharton. [1]
El 16 de septiembre de 1673 se casó con Thomas Wharton (1648-1715). [2] Visitó París por motivos de salud en 1678 y 1680, ya que padecía problemas oculares y convulsiones, posiblemente relacionadas con la sífilis . Su marido pronto la abandonó y no tuvieron hijos.
Anne Wharton murió el 29 de octubre de 1685 en Adderbury , Oxfordshire. Su muerte, en casa de su hermana Leonor, fue muy dolorosa. El poeta Robert Gould, en una égloga a la memoria de Eleanor, que murió en 1691, observa que, en comparación, la suya era pacífica:
"Piensa cómo cayó su hermana, querida 'Urania' [es decir, Ana],
cuando todas las arterias, fibras, nervios y venas
fueron desgarradas por las convulsiones y llenas de dolor..." [3]
Después de su muerte, su cuñado, Goodwin Wharton, afirmó en su autobiografía haber tenido una aventura con ella y alegó que había tenido otras tres aventuras: con Charles Mordaunt, tercer conde de Peterborough antes de su matrimonio (aparentemente sobornando a un sirviente para dejarlo entrar a la habitación de la niña por la noche) y con "Jack Howe" (probablemente el político Whig John Grubham Howe , 1657-1722) [4] en la década de 1680, además de "quedarse mucho tiempo con su tío, mi Señor Rochester."
Sus cartas a su marido desde París parecen devotas, pero cuando él la visitó nuevamente en París para obtener su firma en algunos documentos relacionados con su patrimonio de £ 8000, su ardor parece haberse enfriado. [5]
Wharton es recordado hoy por el drama en verso Love's Martyr; o, Witt above Crowns , y de varios poemas líricos y paráfrasis bíblicas, [6] pero todo lo que se publicó en vida fue una sentida elegía a la muerte de Rochester, bajo el seudónimo de Urania. Esto provocó respuestas poéticas apreciativas de Edmund Waller y Aphra Behn . [7] La de Behn era una carta en verso dirigida a Ana, incluida en sus Poemas en varias ocasiones de 1684 , en la que ella aprovechó la oportunidad para defenderse de una acusación de obscenidad presentada por el futuro obispo Gilbert Burnet , que había asistido a Rochester en su lecho de muerte. Es posible que Ana también haya incitado a Behn a proporcionar un prólogo para la obra de Rochester Valentiniano , que se representó por primera vez en 1684. [8]
En 1997 apareció una edición crítica moderna de 34 obras conocidas de Anne Wharton, [9] pero desde entonces se han descubierto al menos otros once poemas manuscritos. [10] Su "Elegía sobre el conde de Rochester" aparece en el New Oxford Book of Seventeenth-Century Verse (1991) [11] y "A Paraphrase on the Last Speech of Dido in Virgil's Aeneis" en Seventeenth-Century Poetry: An Antología comentada . [12]
¿Cuán difícilmente oculté mis lágrimas?
¿Cuántas veces me quejé?
Cuando muchos Días tediosos, mis Miedos
me Dijeron que Amé en vano.
Pero ahora mis alegrías, tan salvajes, han crecido
y son difíciles de ocultar:
el dolor puede generar un gemido silencioso,
pero la alegría se revelará.
Se lo digo a los rebaños que balan,
a cada arroyo y árbol,
y bendigo las rocas huecas que murmuran
para que resuenen hacia mí.
Así podréis ver con cuánta Alegría
Queremos, Deseamos, Creemos;
Es difícil destruir tal pasión,
pero fácil engañar.