stringtranslate.com

Annalaura de Luggo

Annalaura di Luggo (nacida en 1970) es una artista multimedia y cineasta radicada en Nápoles.

Carrera

En 2019 fue invitada a la 58ª Exposición Internacional de Arte - La Biennale di Venezia (Pabellón de República Dominicana) [1] donde expuso su obra Génesis. Basado en su historia, se creó el docufilm "Napoli Eden", con la dirección de Bruno Colella. [2] [3] Fusionando estética, performance y tecnología, la artista crea obras visualmente impactantes que incitan al diálogo sobre temas sociales. Ha abordado, con destreza y empatía, el encarcelamiento ("Never Give Up" [4] [5] ), el mundo marino ("Sea Visions / 7 Viewpoints"), los derechos humanos ("Human Rights Vision", para la Fundación Kennedy [6] ), el renacimiento y la redención ("Génesis" con motivo de la participación en la 58ª Bienal de Venecia [7] ) y la ceguera ("Blind Vision" [8] ). Para crear Napoli Eden, su último proyecto, di Luggo utilizó aluminio reciclado para construir cuatro instalaciones monumentales específicas para el sitio, abiertas al público, que fomentaron el debate sobre la sostenibilidad en su ciudad natal, Nápoles . [9]

Sus obras han sido expuestas en galerías de Miami , Nueva York , París , Estambul , Montecarlo , [10] e Italia . Ha creado instalaciones para el sector público, para colecciones privadas y para museos como el Museo Miace, el Museo Colosimo, [11] y el museo de la prisión de Nisida. [12] Su obra " Génesis" fue expuesta en la 58ª Bienal de Venecia en el pabellón de la República Dominicana. [13] [14]

La mayor parte de su trabajo se ha centrado en el ojo humano, [15] [16] utilizando modelos como Jeremy Irons , Antonio Banderas , Mira Sorvino , Eduardo Verastegui , Peppino di Capri y muchos otros. [17]

Visión ciega

Blind Vision surge del interés de Annalaura di Luggo por explorar el universo de las personas que perciben el mundo con sentidos distintos a la vista. La instalación multimedia (exhibida permanentemente en el Museo del Instituto P. Colosimo en Nápoles), se centra en el sentido de la vista, al exhibir los ojos de un grupo de 20 personas total o parcialmente ciegas. Se mostró en la Feria de Arte de Basilea, [18] en Nueva York, [19] Cortina d'Ampezzo, [20] Nápoles, [21] [22] [23] y en las Naciones Unidas . [24] Hoy es permanente en el Museo Colosimo de Nápoles. [25] Mostraba los ojos de un grupo de 20 personas total o parcialmente ciegas. [26] [27] Fue reseñada por Paul Laster, [28] Paco Barragán, [29] y Timothy Hadfield. [30]

Edén de Nápoles

Napoli Eden es un conjunto de cuatro instalaciones monumentales específicas para el público, ubicadas en cuatro plazas (Piazza Municipio, Galleria Umberto I, Largo Baracche, Largo Santa Caterina), en la ciudad de Nápoles, Italia. [31] Este proyecto inspiró la creación del largometraje documental “Napoli Eden”, de próxima aparición en el cine, [32] dirigido por Bruno Colella con música de Eugenio Bennato , fotografía de Blasco Giurato , consultoría creativa de Stanley Isaacs [33] y consultoría de marketing de Greg Ferris. Se inspiró en la historia real de la artista cuando decidió instalar sus obras de arte e involucrar a algunos jóvenes con problemas del Barrio Español de Nápoles en la construcción de Pyramid, [34] un árbol metálico de 10 metros, hecho con restos de aluminio para estimular nuevas perspectivas de vida y "un viaje hacia la luz".

Este proyecto artístico cinematográfico resalta la protección del medio ambiente a través del tema de la transformación de aluminio reciclado en obras de arte y transmite una visión de redención, inclusión social y renacimiento ético y cultural al aprovechar la inclusión social de los "bribones" del Barrio Español.

Napoli Eden se estrenó en Roma en los estudios Arena Adriano [35] y fue calificada como “Film d'essai”. La película ganó varios premios en festivales internacionales, entre ellos: Impact DOCS Awards California; Hollywood Gold Awards 2020; L'Age d'Or International Arthouse Film Festival 2020; Venice Film Awards 2020 y una mención especial del jurado crítico en el Social World Film Festival 2020. [36]

Napoli Eden ha pasado la selección de admisión a los 93º Premios Oscar y está siendo considerado como mejor largometraje documental. [37]

Arte animal

También ha creado obras centradas en los iris de los peces . [38] [39]

Colloculi > Somos Arte

En 2022, el artista crea “Colloculi > We Are Art”, curada por Gabriele Perretta, y expuesta en la Fundación Banco di Napoli hasta septiembre de 2022. [40]

“Colloculi” es una instalación de arte inmersiva, interactiva y multimedia construida en forma de un ojo gigante hecho de aluminio reciclado, que simboliza el renacimiento ambiental y el reciclaje. [41]

A través de la pupila se proyecta la instalación multimedia “ We Are Art”. El punto de partida son las miradas de cuatro jóvenes adultos, quienes revelan a través de los lenguajes del videoarte, el diseño sonoro y la realidad inmersiva, cómo superaron adversidades como el bullying, la discriminación racial, la ceguera, el alcohol y la delincuencia permitiendo al espectador en la galería, a través de la tecnología virtual, interactuar y ser parte de la instalación.

El proceso creativo se narra en el documental We Are Art Through the Eyes of Annalaura dirigido por la misma artista.

Exposiciones recientes

Filmografía

Bibliografía

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Bienal de Venecia, la artista napoletana Annalaura Di Luggo participa con" Génesis"". la Repubblica (en italiano). 2019-05-09 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  2. ^ MYmovies.it. "Napoli Eden". MYmovies.it (en italiano) . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  3. ^ Colella, Bruno (12 de noviembre de 2020), Napoli Eden (Documental), Annalaura di Luggo, Francesco Gallo Mazzeo, Olindo Preziosi, Eugenio Bennato, Annydi Productions , consultado el 9 de noviembre de 2020
  4. ^ "Carcere di Nisida, le iridi dei ragazzi diventano mostra permanente". Vídeo: ultime notizie - Corriere TV (en italiano) . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  5. ^ ""Nunca te rindas", 2º acto, La donación | Città e dintorni". www.unina.it . Consultado el 2020-11-09 .
  6. ^ Nazione, La (6 de noviembre de 2017). "Firenze, Palazzo Vecchio: seratas di gala della Fondazione Robert F. Kennedy. La foto". La Nazione (en italiano) . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  7. ^ "La" Génesis "de Annalaura di Luggo para la Bienal de Venecia". Revista El Camino . 2019-07-29 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "REVISTA ARTPULSE » Reseñas » Blind Vision" . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "L'alluminio diventa segno di riscatto: Eden di Di Luggo illumina il Natale". www.ilmattino.it (en italiano). 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "Le iridi di Annalaura Di Luggo Mostra a Miami e Montecarlo". Corriere della Sera (en italiano). 2016-03-12 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  11. ^ ""Visión ciega ", all'Istituto Colosimo l'intallazione di Annalaura di Luggo". la Repubblica (en italiano). 2017-05-16 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Carcere di Nisida, le iridi dei ragazzi diventano mostra permanente". Vídeo: ultime notizie - Corriere TV (en italiano) . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  13. ^ ildenaro.it (14 de noviembre de 2019). "Annalaura di Luggo: da Napoli a Nueva York, pasando por Venecia". Ildenaro.it (en italiano) . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Bienal de Venecia, la artista napoletana Annalaura Di Luggo participa con" Génesis"". la Repubblica (en italiano). 2019-05-09 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "Festival mundial de cine y música Fiart e Ischia 2011". Revista Barche ISP (en italiano). 2011-09-01 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Occh-Io". Revista Barche ISP (en italiano). 2015-12-01 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "Il mio primo alfombra roja a Hollywood nella notte degli Oscar". Il Fatto Quotidiano (en italiano). 2020-02-12 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "Visión ciega de Annalaura di Luggo". Revista Dodici . 7 de diciembre de 2017.
  19. ^ "Visión ciega - Mostre a Mostra Fuori Italia del 11 de julio de 2018 al 15 de julio de 2018". www.ioarte.org .
  20. ^ "Ciencia e impegno sociale: visión ciega al GIS di Cortina". Revista Dodici . 4 de febrero de 2018.
  21. ^ "Con más de 15.000 visitantes chiude" VISIÓN CIEGA "di Annalaura di Luggo". Revista Terroniana (en italiano). 2018-01-09 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "15mila per Blind Vision, el proyecto de Annalaura Di Luggi va in tournée". www.ilmattino.it . 17 de enero de 2018.
  23. ^ "Più di mille visitatori per" Blind Vision "a Napoli". La República . 11 de diciembre de 2017.
  24. ^ "L'installazione napoletana di" Blind Vision "sbarca all'Onu". República.it . 12 de junio de 2018.
  25. ^ ""Visión ciega ", all'Istituto Colosimo l'intallazione di Annalaura di Luggo". la Repubblica (en italiano). 2017-05-16 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Redazione (11 de abril de 2017). "'Blind Vision ', ovvero, l'arte esplora il mondo dei non vedenti ".
  27. ^ Giraud, Claudia (10 de diciembre de 2017). "Discapacidad. Un'installazione a Napoli per far vedere il mondo di chi non vede".
  28. ^ "REVISTA ARTPULSE » Reseñas » Visión ciega".
  29. ^ Barragán http://artishockrevista.com/2017/06/08/blind-vision-la-disyuntiva-ver-no-ver/
  30. ^ "Una exposición sobre la ceguera involucra todos los sentidos". Hyperallergic . 9 de octubre de 2017.
  31. ^ "Napoli Eden, Annalaura di Luggo dall'arte al film". La República . 2018-12-01 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  32. ^ MYmovies.it. "Napoli Eden". MYmovies.it (en italiano) . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Entrevista de Creative Being: la artista Annalaura di Luggo con el director y productor Stanley Isaacs". Spreaker . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  34. ^ "Napoli Eden, l'armonia delle sculture nel caos di città". Il Sole 24 ORE (en italiano). 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Napoli Eden: el documental de Annalaura Di Luggo para la inauguración de la Arena Estiva Adriano-Studios - Guarda el vídeo". ComingSoon.it (en italiano) . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  36. ^ ildenaro.it (10 de agosto de 2020). "Sette premi internazionali per" Napoli Eden "di Annalaura di Luggo y Bruno Colella". Ildenaro.it (en italiano) . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  37. ^ Pond, Steve (22 de diciembre de 2020). "La carrera por los documentales de los Oscar supera las 200 entradas y rompe un récord (exclusivo)". TheWrap . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  38. ^ "VISIONES DEL MAR DE ANNALURA DI LUGGO". Medios de navegación . 2016-09-16 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  39. ^ "Annalaura di Luggo: Sea Visions, 7 puntos de vista". Tuttobarche (en italiano). 2016-09-16 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  40. ^ Annidyufficiostampa. "Annalaura di Luggo - Colloculi". exibart.com (en italiano) . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  41. ^ "Colloculi > Somos arte alla Fondazione Banco di Napoli - Campania". Agencia ANSA (en italiano). 2022-03-14 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  42. ^ "La" Génesis "de Annalaura di Luggo para la Bienal de Venecia". Revista El Camino . 2019-07-29 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  43. ^ "L'alluminio diventa segno di riscatto: Eden di Di Luggo illumina il Natale". www.ilmattino.it (en italiano). 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  44. ^ www.giornalediplomatico.it. "ONU: Missione Permanente d´Italia inaugura la muestra de arte" VISIÓN CIEGA - Un viaje de luz "di Annalaura di Luggo". www.giornalediplomatico.it (en italiano) . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  45. ^ Reale, Chiara (26 de abril de 2016). "Annalaura di Luggo, Never Give up: sguardi e parole per dare una seconda possibilità". Revista Racna (en italiano) . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  46. ^ www.tunethebit.com (11 de abril de 2016). "INSIDEART". INSIDEART (en italiano) . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  47. ^ "VISIONES DEL MAR DE ANNALURA DI LUGGO". Medios de navegación . 2016-09-16 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  48. ^ "Un occh-IO contro la progeria". Estilo (en italiano). 2015-10-23 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  49. ^ Colella, Bruno (12 de noviembre de 2020), Napoli Eden (Documental), Annalaura di Luggo, Francesco Gallo Mazzeo, Olindo Preziosi, Eugenio Bennato, Annydi Productions , consultado el 9 de noviembre de 2020
  50. ^ "Napoli Eden - 2019 - documentales - películas y documentales". Filmitalia . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  51. ^ Zedda, Nanni (29 de septiembre de 2018), Blind Vision (Documental, Corto), Michela Annunziata, Matteo Cafarchio, Giuseppe Carozza, Fabiana Cocca, Annydi Productions, Annydi Productions, Annydi , consultado el 10 de noviembre de 2020
  52. ^ "Annalaura di Luggo - Blind Vision". Art Vibes (en italiano). 2018-01-04 . Consultado el 2020-11-10 .
  53. ^ Tilesi, Chiara (26 de mayo de 2020). "Generación solidaria: ayudémonos unos a otros en Apple TV". Apple TV . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .