stringtranslate.com

Ana Stiegler

Anna Stiegler (nacida Anna Behrend: 21 de abril de 1881 - 23 de junio de 1963) fue una política alemana del SPD . Se la recuerda, en particular, por sus contribuciones en cuestiones de mujeres y políticas sociales en general. [1] Durante los años nazis participó en lo que se denominó "resistencia antifascista", y pasó gran parte de ese período en prisión. [2] [3]

Se casó dos veces y en las fuentes se la puede identificar, utilizando su primer nombre de casada, como Anna Vogt.

Vida

Procedencia familiar y primeros años

Anna Sophie Marie Auguste Behrend nació en Penzlin , una pequeña ciudad en la llanura pantanosa al oeste de Stettin . Su padre era trabajador agrícola. Por razones económicas no pudo estudiar magisterio, por lo que al terminar la escuela aceptó una serie de trabajos en el servicio doméstico y como niñera de niños. Su trabajo la llevó a las ciudades y durante este tiempo vivió sucesivamente en Schwerin , Hamburgo y Blumenthal, en ese momento un municipio independiente directamente al oeste de los límites de la ciudad de Bremen . Aquí conoció al maestro sastre Konrad Voigt. Su hija, Anna Marie Sophie Wilhelmine Vogt, nació en 1902. Se establecieron juntos en Blumenthal y se casaron en 1903. En su casa se suscribieron al Bremer Bürger-Zeitung  [de] ( "Periódico ciudadano de Bremen" ), un periódico socialdemócrata regional que, combinado con el compromiso político de su marido, despertó su propio interés político. Leyó con creciente atención sobre los preparativos para el congreso nacional del SPD que se celebraría en 1904 en Bremen, en el Casino Hall del puerto. Pudo asistir al congreso del partido y escuchó fascinada los discursos de los incondicionales del partido, entre ellos August Bebel y Paul Singer . Más tarde describió el evento como la experiencia clave de su vida política. [4] El día antes del congreso principal del partido, probablemente había estado presente en el mismo lugar donde se había celebrado el tercer congreso de mujeres del SPD, en el que Clara Zetkin había hablado sobre la necesidad de reformar la educación pública. [1]

Aún faltaban tres años para que se levantara la prohibición de la participación femenina en política, pero en 1905 empezó a participar en el grupo de mujeres no oficial del SPD que se había creado en Blumenthal. Trágicamente, 1905 fue también el año en el que murió la hija pequeña de Vogt. [1] En 1908 se levantó la prohibición de la participación femenina y Anna Vogt se unió a los socialdemócratas en marzo. Dos meses después fue secretaria adjunta del partido para el distrito de Neu-Rönnebeck, hoy el norte de Bremen. [1] Su participación política se intensificó. Llegó a ser secretaria ( "Schriftführerin" ) del grupo de mujeres del partido local de Blumenthal y más tarde, tras mudarse a la ciudad, en Bremen , donde también trabajó en la biblioteca del partido. [2] Poco después conoció a Carl Friedrich Stiegler, un impresor y diez años menor que ella. Su primer matrimonio terminó en divorcio y en 1912 ella y Stiegler comenzaron a vivir juntos. Se casaron en 1916. Stiegler, al igual que su primer marido, era un socialdemócrata comprometido . [2] Sin embargo, la Primera Guerra Mundial produjo disturbios internos que pusieron a prueba la unidad del partido hasta el punto de ruptura.

La guerra y sus consecuencias

La decisión de la dirección del partido de declarar en 1914 una especie de tregua parlamentaria sobre la cuestión de la financiación de la guerra provocó desde el principio una discordia entre los militantes del partido , que no hizo más que intensificarse ante la austeridad y la miseria en el país y la matanza industrializada de hombres en el frente. En 1917, el partido se dividió definitivamente: Anna Stiegler formó parte de la facción pacifista que se separó para convertirse en el Partido Socialdemócrata Independiente ( "Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands" / USPD) . [1] El final de la guerra en 1918 fue seguido por una serie de revoluciones en muchas partes de Alemania y en 1919 las estructuras políticas del país se habían vuelto mucho más democráticas que hasta entonces. En Bremen, Anna Stiegler, como representante del USPD, fue elegida para la comisión de dieciocho personas encargada de elaborar una nueva constitución para el parlamento regional ( "Bremische Bürgerschaft" ) , y se sentó como miembro electo de la asamblea resultante -una de las primeras mujeres en hacerlo [4] - desde 1919 hasta 1933, centrándose especialmente en cuestiones sociales y educativas. Desde el principio también fue miembro del ejecutivo parlamentario. [1] Uno de sus peores días en el parlamento de Bremen llegó en 1932 cuando, como miembro de la asamblea con más años de servicio, se vio obligada a seguir las reglas y aceptar la elección de un presidente nacionalsocialista de la cámara. [4] Mientras tanto, a principios de la década de 1920, el propio USPD se había dividido, y la mayoría de sus miembros se unieron al recientemente creado Partido Comunista de Alemania . Otros, incluida Anna Stiegler, en 1922 reanudaron su membresía en el SPD [2], sin embargo, seguiría siendo una pacifista de por vida. [1]

Los años nazis: más guerra

El cambio de gobierno en enero de 1933 provocó un rápido cambio en el contexto político. El nuevo gobierno no perdió tiempo en transformar Alemania en una dictadura de partido único . En respuesta a la presión gubernamental, el parlamento regional ( "Bremische Bürgerschaft" ) se disolvió en marzo de 1933. [5] Cuatro meses después, el propio SPD fue ilegalizado formalmente, [6] después de haber experimentado ya varios meses de acoso oficial cada vez más decidido. Junto con otros socialdemócratas, Anna Stiegler continuó siendo políticamente activa, concentrándose en el apoyo práctico a las familias de los políticos que habían sido arrestados. También continuó organizando reuniones que podrían haber sido interpretadas como inofensivas reuniones sociales de mujeres o como reuniones políticas de mujeres que no simpatizaban con el gobierno. [2] Más de una fuente también hace referencia a que ella imprimió y distribuyó folletos que expresaban su oposición al gobierno . [3] En noviembre de 1934, sobre la base de información proporcionada a la Gestapo por un informante, ella y su marido se encontraban entre los 150 opositores al gobierno atrapados en un arresto masivo en el área de Bremen. [3] En 1935 se enfrentó a un juicio y fue condenada bajo el cargo habitual de "preparación para cometer alta traición" ( "Vorbereitung zum Hochverrat" ). Las fuentes difieren sobre la duración de la sentencia de prisión que recibió, pero en cualquier caso, permaneció detenida entre diez y once de los doce años nazis . [1] [2] Steigler fue enviada a la prisión de mujeres de Lübeck , donde otras reclusas, condenadas por el mismo cargo que ella, incluían a Hermine Berthold y la activista de la resistencia comunista de Bremen Käthe Popall . [2] Después de 1945, trabajaría con ambas en cuestiones políticas. [2] Cuando terminó su condena en prisión, probablemente en diciembre de 1939, unos meses después del estallido de la Segunda Guerra Mundial , Stiegler fue transferida a "custodia preventiva" en el campo de concentración de Ravensbrück . Después habló poco sobre sus experiencias en Ravensbrück hasta su octogésimo cumpleaños, cuando compartió algunos de sus recuerdos: recordó que las condiciones en el campo de concentración habían sido significativamente más duras que en la prisión. [1] En el marco de la estrategia de "dividir y controlar" utilizada para administrar el campo de concentración, fue designada como "Funktionshäftling" , encargada de supervisar a sus compañeras de prisión. Ella misma recuerda que fue gracias a la fuerza de su convicción política de que al final el bien triunfaría sobre el mal que pudo soportar la vida en el campo de concentración con más firmeza que otras, lo que le permitió brindar apoyo y consuelo a sus compañeras de prisión. [1] Varias fuentes mencionan que, como resultado de esto, algunos la conocían como el "ángel de Ravensbrück" ( "Engel von Ravensbrück" ). [7]

En abril de 1945, 20.000 mujeres fueron enviadas fuera del campo en una "marcha de evacuación" que se convertiría en una marcha de la muerte para muchas. [1] El contexto era uno en el que el ejército soviético estaba invadiendo Alemania desde el este y las autoridades alemanas habían decidido, por diversas razones, vaciar los campos de concentración antes de que llegaran las fuerzas extranjeras, una decisión que en el caso de Ravensbrück se implementó entre el 27 de abril y el 3 de mayo de 1945. [3] Anna Stiegler sobrevivió a la experiencia, encontrando refugio en una casa de campo, aunque no fue hasta enero de 1946 que pudo regresar a Bremen . [1] Fue solo entonces cuando se enteró de que Carl Stiegler, de quien no había oído nada durante al menos un año, no había sobrevivido a la experiencia del campo de concentración. Probablemente fue asesinado en Bergen-Belsen . [1]

Nuevos comienzos después de la guerra

Anna Stiegler reanudó rápidamente su actividad política. Reunió a las exmiembros de los grupos de mujeres del SPD anteriores a 1933 y creó un comité de mujeres de Bremen no confesional y multipartidista. Éste se convirtió en una organización paraguas para apoyar a una variedad de grupos diferentes de todos los niveles de la sociedad en la región de Bremen. Entre los miembros fundadores del comité se encontraban Agnes Heineken , Anna Klara Fischer , Käthe Popall e Irmgard Enderle . [8]

Bremen había pasado a formar parte de la zona de ocupación estadounidense y las autoridades militares estaban ansiosas por restablecer las estructuras democráticas en "su" parte de Alemania. En octubre de 1946, Stiegler se presentó con éxito a las elecciones para el parlamento regional reinstaurado ( "Bremische Bürgerschaft" ) , fue elegida vicepresidenta de la cámara en 1947 y permaneció como miembro de la asamblea hasta poco antes de su muerte en 1962. En 1946, a los 65 años, fue una de aquellas personas que, por alguna razón, parecían encontrar sus niveles de energía aumentados por los nuevos desafíos. [1]

Volviendo a los temas sobre los que se había pronunciado durante los años de Weimar , Stiegler hizo campaña por la relajación de las leyes sobre el aborto (§ 118 StGB), abogando por el libre acceso a la anticoncepción y a métodos modernos y eficaces para proteger a las niñas vulnerables. Estaba enérgicamente comprometida con los derechos de las mujeres. [1] También cabe mencionar las valoraciones menos elogiosas, que indican que hacia el final de su vida no siempre se mostró complaciente con colegas más jóvenes cuyo enfoque o tácticas podrían no alinearse incuestionablemente con los suyos. Hay indicios de una tendencia excesiva a promover a aquellos colegas que estaban de acuerdo con ella. También fue vociferante en la campaña contra el rearme de Alemania Occidental, participando eficazmente en la exitosa campaña del SPD durante finales de la década de 1950 para resistir el suministro de armas nucleares al ejército de Alemania Occidental . [2]

Anna Stiegler murió en Bremen el 23 de junio de 1963, una decana de la socialdemocracia muy admirada y respetada en la región y, en cierta medida, a nivel nacional. [5]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Renate Meyer-Braun; Verena Behrens (compiladora-editora de volúmenes); Gisela Menger (compiladora-editora del volumen) (10 de octubre de 2014). Anna Stiegler (21.4.1881 al 23.6 1963): Antifaschistin, Frauenpolitikerin, Sozialpolitikerin. BoD - Libros a la carta. págs. 65–89. ISBN 978-3-95494-069-1. {{cite book}}: |author2=tiene nombre genérico ( ayuda ) ; |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ abcdefghi Renate Meyer-Braun. "Stiegler, Anna Sophie Marie Auguste, gesch. Vogt, geb. Behrend". Frauen Geschichte(n) – Biografien und FrauenOrte aus Bremen und Bremerhaven . Bremer Frauenmuseum eV Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  3. ^ abcd Marco Maria Emunds. «Anna Stiegler (1881–1963)». SPD Jülich. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  4. ^ abc Christine Gorny (23 de junio de 2003). "Retrato de Anna Stiegler, Bürgerschaftsabgeordnete en Bremen". Bremen Eins . Radio Bremen . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  5. ^ ab Dieter Fricke (abril de 2015). ""Freiheit und Leben kann man uns nehmen, die Ehre nicht"" (PDF) . Esta fuente incluye en la página 67 un retrato fotográfico de Anna Stiegler como una persona mayor pero aún enérgica . Bremische Bürgerschaf. págs. 16–19, 66–67 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  6. ^ Franz Osterroth, Dieter Schuster; et al. "Stichtag: 22 de junio de 1933". Chronik der deutschen Sozialdemokratie . Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung, Berlín . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  7. ^ Henning Scherf (29 de junio de 2010). Gemeinsam statt einsam: Meine Erfahrung für die Zukunft. Verlag Herder. pag. 179.ISBN 978-3-451-33327-9.
  8. ^ Prof. Dra. Renate Meyer-Braun (7 de marzo de 2006). "Gründungsgeschichte des Bremer Frauenausschusses". Kurzvortrag ... anlässlich der Eröffnung der Ausstellung „Wir rufen euch Frauen! – 60 Jahre Bremer Frauenausschuss“... en la Zentralbibliothek Am Wall . Bremer Frauenausschuss eV Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .