Otto y Elise Hampel eran una pareja de clase trabajadora alemana que creó un método sencillo de protesta contra el nazismo en Berlín durante los años intermedios de la Segunda Guerra Mundial . Escribieron postales denunciando al gobierno de Hitler y las dejaron en lugares públicos de la ciudad. Finalmente fueron capturados, juzgados y decapitados en la prisión de Plötzensee de Berlín en abril de 1943. Poco después del final de la guerra, su archivo de la Gestapo fue entregado al novelista alemán Hans Fallada , y su historia inspiró su novela de 1947, traducida al inglés y publicada en 2009 como Every Man Dies Alone ( Solo en Berlín en el Reino Unido). La historia fue filmada en 2016 como Solo en Berlín .
Otto Hampel (21 de junio de 1897 – 8 de abril de 1943) nació en Mühlbock , un suburbio de Wehrau , ahora en Polonia, pero entonces parte de Alemania. Sirvió en la Primera Guerra Mundial y más tarde fue trabajador de fábrica. [1]
Elise Lemme (27 de octubre de 1903 - 8 de abril de 1943) nació en la zona de Bismark de Stendal . Su educación duró solo hasta la escuela primaria . Trabajó como empleada doméstica y fue miembro de la Liga Nacional Socialista de Mujeres . [2]
La pareja se casó en 1935. [2] Después de enterarse de que el hermano de Elise había muerto en acción, los Hampel emprendieron esfuerzos para alentar la resistencia contra el Tercer Reich . [2] Desde septiembre de 1940 hasta su arresto en otoño de 1942, escribieron a mano más de 287 postales, tirándolas en buzones y dejándolas en escaleras en Berlín, a menudo cerca de Wedding , donde vivían.
Las postales instaron a la gente a negarse a cooperar con los nazis, a abstenerse de donar dinero, a rechazar el servicio militar y a derrocar a Hitler. [2] Aunque casi todas las postales fueron llevadas inmediatamente a la Gestapo , las autoridades tardaron dos años en encontrar a la pareja. [3] Los Hampel fueron denunciados en otoño de 1942 y arrestados. Otto declaró a la policía que estaba feliz de poder protestar contra Hitler y el Tercer Reich. En el juicio en el Volksgerichtshof , el "tribunal popular" nazi, los Hampel fueron condenados por Wehrkraftzersetzung y por "prepararse para la alta traición ". [4] Ambos fueron guillotinados el 8 de abril de 1943 en la prisión de Plötzensee , Berlín. [5]
_Elise_und_Otto_Hampel.jpg/1280px-Gedenktafel_Amsterdamer_Str_10_(Wedd)_Elise_und_Otto_Hampel.jpg)
Su vida fue novelada en la novela de Hans Fallada, donde se los llama Otto y Anna Quangel, y es su hijo quien es asesinado, en lugar del hermano de la esposa. [6] La versión en inglés del libro publicada por Melville House Publishing incluye un apéndice que contiene algunas páginas del archivo real de la Gestapo, incluidas fotografías policiales, confesiones firmadas, informes policiales y varias de las postales reales utilizadas en la protesta. [7]
Ha habido cinco adaptaciones cinematográficas de la novela: Jeder stirbt für sich allein , dirigida por Falk Harnack en Alemania Occidental en 1962; [8] una miniserie de televisión dirigida por Hans-Joachim Kasprzik [9] y producida por DEFA en Alemania del Este en 1970; una versión cinematográfica dirigida por Alfred Vohrer en 1975, estrenada en inglés como Everyone Dies Alone en 1976, [10] en la que Hildegard Knef , que ganó el premio a la mejor actriz en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary , interpretó a "Anna Quangel". [11] Se convirtió en una miniserie de televisión de tres partes en la República Checa en 2004, dirigida por Dušan Klein . [12] Una película de 2016, Alone in Berlin , protagonizada por Emma Thompson y Brendan Gleeson como Anna y Otto, fue seleccionada para competir por el Oso de Oro en el 66º Festival Internacional de Cine de Berlín en 2016. [13]