Angel es un personaje ficticio creado por Joss Whedon y David Greenwalt para los programas de televisión estadounidenses Buffy the Vampire Slayer y su serie spin-off Angel . El personaje es interpretado por el actor David Boreanaz . Como se presentó en Buffy en 1997, Angel es un interés amoroso para la heroína Buffy Summers ( Sarah Michelle Gellar ), una joven cuyo destino como " la Cazadora " es luchar contra las fuerzas del mal, como los vampiros y los demonios . Sin embargo, su relación se complica por el hecho de que Angel es él mismo un vampiro maldecido con remordimiento y un alma humana, lo que lo motiva a ayudar a Buffy en sus deberes como Cazadora. La popularidad del personaje llevó a la producción del spin-off Angel , que sigue la lucha del personaje por la redención después de mudarse a Los Ángeles . Además de las dos series de televisión, el personaje aparece en las continuaciones de cómics de ambas series, así como en mucha otra literatura del universo expandido .
En la historia de fondo del personaje, nació como Liam en la Irlanda del siglo XVIII y, después de ser engendrado, asumió el nombre de Angelus , logrando la infamia como el vampiro más sádico de la historia europea. Después de enfadar a un clan romaní , fue maldecido con su alma humana, lo que provocó un gran tormento personal y la decisión de resistir los impulsos malignos que conlleva ser un vampiro. Más tarde asume el nombre abreviado de Angel, y en el transcurso de Buffy y Angel , madura hasta convertirse en un campeón altruista de la humanidad y se entera de que es una figura central de varias profecías sobre un apocalipsis que se acerca . En ediciones posteriores de la serie de cómics, Angel adoptó la identidad de la enmascarada Twilight y reunió a una camarilla de humanos y demonios que se habían vuelto cautelosos ante el surgimiento de múltiples Cazadoras.
Angel terminó su carrera de cinco años en 2004. Sin embargo, los cómics canónicos Angel: After the Fall (2007-2009), Buffy the Vampire Slayer Season Eight (2007-2011) y Angel & Faith (2011-2013) describen la historia continua del personaje, en la que se ve atrapado en eventos de proporciones cósmicas y debe lidiar con las consecuencias de los enormes errores que ha cometido.
La segunda temporada de Buffy y la cuarta temporada de Angel presentan tramas en las que, privado de su alma, retoma su personaje de Angelus y atormenta y mata a algunos de sus aliados. Ha atraído un interés significativo debido a su personalidad dicotómica en presencia o ausencia de su alma, y las formas en que su relación con Buffy se ajusta y subvierte los tropos del drama romántico y la ficción de terror.
La primera aparición de Angel es en " Welcome to the Hellmouth ", el primer episodio de Buffy the Vampire Slayer en 1997. En él, conoce a la protagonista Buffy Summers ( Sarah Michelle Gellar ), una joven destinada a luchar contra el mal en la pequeña ciudad de Sunnydale, California . Durante la primera mitad de la temporada, Angel es un enigmático interés amoroso para Buffy, apareciendo solo para ofrecerle mensajes crípticos sobre las amenazas que se avecinan. No es hasta el episodio " Angel " que se revela que el personaje es un vampiro benévolo de Galway , Irlanda , que emigró a los Estados Unidos para escapar de su pasado como el sádico Angelus después de que su alma fuera restaurada por un vengativo clan romaní. Aunque se sienten incómodos por confiar en un vampiro, Buffy y la pandilla Scooby eventualmente llegan a ver a Angel como un aliado. En la segunda temporada (1997-1998), la relación romántica de Buffy y Angel se desarrolla y la pareja hace el amor en el episodio " Sorpresa ". Sin embargo, por experimentar un momento de pura felicidad, la maldición romaní sobre Angel es revocada, desatando su alter ego sin alma, quien se reúne con sus viejos amigos, los vampiros Spike ( James Marsters ) y Drusilla ( Juliet Landau ), y comienza a aterrorizar a Buffy y sus amigos. Al descubrir a la descendiente romaní Jenny Calendar ( Robia LaMorte ), que está trabajando para traducir el texto de un hechizo para restaurar el alma de Angel, Angelus la asesina rompiéndole el cuello y coloca su cuerpo en la cama de su novio, Giles ( Anthony Head ), para que él lo descubra. Angelus luego intenta destruir el mundo despertando al demonio Acathla. En el final de temporada, la bruja neófita Willow ( Alyson Hannigan ) logra restaurar el alma de Angel en el último momento, pero Buffy se ve obligada a matarlo para salvar al mundo de Acathla, y Angel es enviada al infierno . En la tercera temporada (1998-1999), episodio tres, " Faith, Hope & Trick ", Angel es inexplicablemente devuelto del infierno por un desconocido y pronto es encontrado por Buffy. La pandilla Scooby se indigna cuando descubre que Buffy lo ha estado cuidando en secreto desde su resurrección, pero lo aceptan a regañadientes después de que salva la vida de Willow en el episodio siete, " Revelations ". En el episodio " Amends ", el Primer Mal primordialAngel intenta manipular a Angel para que asesine a Buffy, pero Angel elige suicidarse esperando a que salga el sol en la mañana de Navidad. La ola de calor de California se ve interrumpida de repente por una extraña tormenta de nieve que oculta el sol, lo que le perdona la vida a Angel, lo que toma como una señal de Dios de que regresó por una razón. Buffy y Angel intentan inicialmente ser amigos, pero finalmente reanudan su romance. Sin embargo, Angel se vuelve cada vez más consciente de sus limitaciones como pareja y rompe con ella con la esperanza de que sea más feliz sin él, abandonando Sunnydale por completo después de asistir al baile de graduación de Buffy y ayudarla en la batalla contra el alcalde Wilkins ( Harry Groener ).
Después de su salida de Buffy , Angel apareció en su propia serie spin-off, titulada Angel . Tras mudarse a Los Ángeles , inicia una agencia de detectives sobrenaturales llamada Angel Investigations . Se dedica a "ayudar a los indefensos", y se convierte en un Campeón de los Poderes Fácticos , quienes le envían visiones psíquicas a través de sus empleados Doyle ( Glenn Quinn ), y más tarde Cordelia ( Charisma Carpenter ). Al hacerlo, choca con frecuencia con el poderoso bufete de abogados Wolfram & Hart , que representa el mal del mundo. Durante esta temporada (1999-2000), Buffy y Angel aparecen en los programas de cada uno (el episodio de Buffy " Pangs " y el episodio de Angel " I Will Remember You "), pero se ven obligados a aceptar que nada ha cambiado y que todavía no pueden o no deben estar juntos. Más adelante en la temporada de televisión, Buffy aparece en el episodio " Sanctuary ", donde intenta matar a la cazadora rebelde Faith ( Eliza Dushku ), a quien Angel le muestra compasión, y Angel aparece en " The Yoko Factor " de Buffy , donde se enfrenta al nuevo novio de Buffy, Riley ( Marc Blucas ). Finalmente deciden mantenerse alejados de los asuntos del otro y limitarse a las llamadas telefónicas en este punto. En el final de la primera temporada, Angel recibe alguna esperanza de redención cuando la profecía de Shanshu revela que un vampiro con alma puede eventualmente convertirse en humano después de cumplir su papel en el próximo apocalipsis.
En la segunda temporada (2000-2001), Angel descubre que Wolfram & Hart ha traído a su padre y ex amante Darla ( Julie Benz ) de entre los muertos en forma humana. Aunque Darla tiene la intención de traer de vuelta a Angelus, Angel espera salvar su alma y ayudarla a buscar la redención mientras aún tenga una oportunidad. Sin embargo, justo cuando parece que podría tener éxito, Wolfram & Hart traen a Drusilla para convertir a Darla nuevamente en vampiro. Enojado con el bufete de abogados y abrazando su lado más oscuro, Angel despide a sus empleados, Cordelia, Wesley ( Alexis Denisof ) y Gunn ( J. August Richards ) (en secreto para protegerlos de este territorio oscuro, como luego le reveló a Lorne ( Andy Hallett )), y se embarca en una vendetta contra Wolfram & Hart, incluso permitiendo que Darla y Dru masacren a un grupo de abogados. Finalmente, perdiendo la fe en su misión, Angel tiene relaciones sexuales con Darla con la esperanza de perder su alma. En cambio, experimenta una epifanía y se da cuenta de que aún vale la pena luchar por una buena causa. Darla, disgustada, huye de Los Ángeles y Angel se reconcilia con sus amigos, quienes finalmente lo perdonan. Angel también aparece en " Forever " de la quinta temporada de Buffy , consolando a Buffy después de la muerte de su madre .
En la tercera temporada (2001-2002), Angel lucha con la paternidad cuando Darla regresa embarazada de su hijo, a pesar del hecho de que los vampiros supuestamente no pueden concebir. Cuando Darla se suicida para dar a luz, Angel se queda a cargo de criar al bebé Connor (interpretado por los trillizos Connor, Jake y Trenton Tupen) y protegerlo de aquellos que desean poner sus manos en un hijo de dos vampiros. Falsas profecías, viajes en el tiempo y traición llevan a Angel a perder a su hijo pequeño a manos de un viejo enemigo, Holtz ( Keith Szarabajka ), quien secuestra a Connor y lo lleva a una dimensión infernal donde el tiempo pasa de manera diferente. Connor ( Vincent Kartheiser ) regresa días después, completamente desarrollado y bajo la creencia de que Angel es un monstruo sin alma. Holtz se suicida y Angel es incriminado por su muerte por el amante de Holtz, lo que llevó a Connor a vengarse hundiendo a su padre en el fondo del océano. A lo largo de esta temporada, la amistad de Angel con su colega Cordelia evoluciona hacia un romance, pero las circunstancias le impiden confesar sus sentimientos.
En la cuarta temporada de Angel (2002-2003), Angel es rescatado del océano por su ex amigo Wesley. Mientras Los Ángeles se desmorona bajo los signos del apocalipsis, Angel se ve obligado a lidiar con la relación romántica entre su hijo y Cordelia. Para obtener más información sobre la Bestia ( Vladimir Kulich ) que aterroriza a Los Ángeles, Investigaciones Angel extrae el alma de Angel y trae de vuelta a Angelus después de que una visión de Cordelia sugiera que Angelus tiene una historia con la Bestia que Angel no recuerda. Angelus, sin embargo, logra escapar, mata a la Bestia por diversión y causa estragos hasta que una vieja amiga, Willow, logra devolverle su alma por segunda vez. Finalmente, se revela que Cordelia ha sido poseída por la maestra de la Bestia, Jasmine ( Gina Torres ), un poder superior que manipuló muchos eventos en la vida de Angel para nacer en este mundo. Una vez nacida, pone a la humanidad bajo su esclavitud con la esperanza de lograr la paz mundial . Cuando Angel restaura el libre albedrío y arruina el plan de Jasmine, Wolfram y Hart le ofrecen el control de su sucursal de Los Ángeles como recompensa por poner fin a la paz mundial. Angel acepta cuando acuerdan reescribir los recuerdos de Connor de crecer en el infierno, lo que le permite vivir una vida normal con una nueva familia. Posteriormente, Angel aparece en el penúltimo y último episodio de Buffy , presentándole a Buffy un amuleto, que se le da a Spike, para ayudarla a luchar contra el Primer Mal.
En la quinta y última temporada de Angel (2003-2004), el personaje ha hecho un trato con el Diablo para convertirse en el director ejecutivo de la oficina de Wolfram & Hart en Los Ángeles. Todos sus amigos también se han convertido en empleados de W&H, con la esperanza de reformar la organización desde dentro bajo la supervisión de Angel. La vida de Angel en esta temporada se complica por la línea cada vez más borrosa entre el bien y el mal, las muertes de sus seres queridos Cordelia y Fred ( Amy Acker ) y la posibilidad de que la profecía de Shanshu de hecho se refiera a Spike (que ahora también es un vampiro con alma y se ha unido al equipo) y no a Angel. Permitiendo que sus amigos crean que está siendo corrompido, Angel conspira en secreto para derribar a los Socios Principales de Wolfram & Hart asesinando al Círculo de la Espina Negra, los agentes principales de los Socios en la Tierra, incluso renunciando a su humanidad profetizada en el proceso para convencerlos de su complejo engaño. Al darse cuenta de que tal vez nunca pueda detener por completo las fuerzas del mal, Angel y sus amigos entran en una batalla suicida contra los ejércitos de los Socios Mayores, y la serie termina con la pregunta de su supervivencia sin respuesta.
Entre 2001 y 2004, Joss Whedon y Jeph Loeb desarrollaron un episodio piloto de 4 minutos para Buffy la serie animada , que se desarrollaba durante la primera temporada del programa. Si la serie hubiera sido elegida por una cadena, habría presentado a Angel (con la voz de David Boreanaz) en más aventuras ambientadas durante la primera temporada de Buffy . Después de una filtración del piloto en YouTube en 2008 , Loeb expresó cierta esperanza de que la serie pudiera resucitar de alguna forma. [1]
En 2007, Angel comenzó a aparecer en dos continuaciones canónicas de Buffy the Vampire Slayer y Angel de Joss Whedon. La primera de ellas fue Buffy the Vampire Slayer Season Eight , publicada por Dark Horse Comics , que continuó la historia de la serie de televisión Buffy . Más tarde ese año, Whedon e IDW Publishing lanzaron la serie Angel: After the Fall , que continuó desde el final de la serie Angel . Las dos series fueron publicadas por diferentes editoriales debido a que Dark Horse inicialmente renunció a los derechos de los cómics con licencia de Angel hace varios años cuando la serie todavía estaba al aire.
En la continuación de Buffy de Dark Horse , Angel inicialmente parece aparecer en las secuencias de sueños de Buffy (en los números tercero y vigésimo del cómic , así como en el cómic especial de la octava temporada de Dark Horse Presents "Always Darkest"), pero luego se revela que ha estado en la serie desde el principio. [2] Luego aparece sustancialmente en el resto de la serie. Sin embargo, Angel aparece como el personaje central en After the Fall de IDW , que no tiene ningún crossover con los eventos de Buffy . Whedon ideó la historia de los números 1 a 17 de After the Fall con el escritor Brian Lynch , pero no escribió para la serie él mismo como con Buffy . A partir del decimoctavo número de la serie, IDW eligió continuar contando historias de Angel en un cómic en curso con escritores y artistas rotativos, aunque estas historias "no vinieron del propio Whedon". [3] [4] En la serie continuada sin la participación de Whedon, Angel se involucra en aventuras episódicas, mientras que la serie también toma descansos para centrarse en otros personajes. Los escritores posteriores incluyeron a Bill Willingham . [5] Cuando los derechos de los escenarios y personajes de Angel volvieron a Dark Horse, IDW prometió terminar su serie Angel en curso con su cuadragésimo cuarto número en 2011, y comenzó a negociar con Dark Horse para que uniera la continuidad con la octava temporada y la próxima novena temporada de Buffy the Vampire Slayer . [6] Su historia final de Angel es el Angel Yearbook de despedida de tapa dura . Durante su mandato, IDW también publicó varias miniseries que representan a Angel y personajes relacionados, como Angel: Blood and Trenches (2009) de John Byrne y varias historias de Illyria y Spike .
En After the Fall , ambientada después de la quinta temporada, Angel y sus amigos luchan mientras Los Ángeles ha sido trasladada a una dimensión infernal por los Socios Mayores que también han convertido a Angel en humano como castigo. [7] [8] [9] Con la ayuda del fantasma de Wesley, [7] hechizos mágicos para simular sus antiguas habilidades, [10] y un dragón amistoso (visto en "Not Fade Away") al que nombra como Cordelia, [11] Angel continúa ayudando a los indefensos. Angel finalmente supera y mata a los Demon Lords de Los Ángeles para recuperar la ciudad para su gente. [12] Gunn, ahora un vampiro en busca de venganza contra Angel después de la pelea en el callejón, [8] se enfrenta a Angel, [13] y lo lleva al punto de la muerte. [14] El espíritu de Cordelia viene a convencer a Angel de seguir luchando, a pesar de una visión de la "batalla final" que ve a Angel responsable de innumerables muertes. [11] [15] Wesley también confirma que Angel sigue siendo viable para la profecía de Shanshu, porque su contrato firmado nunca fue presentado. [11] Posteriormente, los Socios Mayores toman el cuerpo de Angel y recuperan la salud, mientras que Gunn logra restaurar con éxito al demonio Illyria (introducido en la quinta temporada) a su verdadera forma, con la esperanza de que restaure el tiempo a antes de la Caída de Los Ángeles solo para embarcarse en un alboroto destructivo en su lugar. [16] Gunn mata a Connor, [17] pero en lugar de vengar la muerte, Angel permite que Gunn lo mate, lo que obliga a los Socios Mayores a restaurar el tiempo a antes de la Caída, ya que es necesario para sus planes. Restaurado a la pelea en el callejón con los recuerdos intactos, Angel salva a Gunn esta vez y luego se reencuentra felizmente con Connor. [18] Angel disfruta del estatus de celebridad de los ciudadanos de Los Ángeles y le entrega a Cordelia, el dragón, a Groosalugg . Como muestra de respeto por sus amigos, nombra un ala de la biblioteca pública de Los Ángeles en honor a Wesley y Fred; Wesley ya no es un fantasma. Angel le deja al humano y traumatizado Gunn una tarjeta de Angel Investigations y regresa a sus deberes ayudando a los desesperados. [19]
En la octava temporada , Twilight aparece en el número de estreno , escrito por Whedon; sus zapatos se ven flotando en el aire mientras observa a Buffy. Al final del arco, se revela que el general militar que coordinó un ataque a gran escala contra Buffy es un seguidor de "Twilight"; [20] números posteriores muestran que muchas de las fuerzas anti-Cazadora sirven bajo el liderazgo de una persona enmascarada conocida como Twilight. [21] La propia Buffy finalmente se enfrenta a Twilight en " A Beautiful Sunset ", junto con la Cazadora Satsu , pero la fuerza superior de Twilight y su capacidad para volar aseguran su fácil victoria. [22] En el arco argumental de Jane Espenson " Retreat ", Twilight localiza a los aliados de Buffy mediante el uso de su magia, lo que los obliga a converger y retirarse. [23] En el Tíbet, las Cazadoras y las brujas suprimen su magia, [24] [25] lo que finalmente conduce a un conflicto militar mutuamente destructivo entre las Cazadoras y las fuerzas de Twilight. [22] Sin embargo, como consecuencia de ello, Buffy adquiere misteriosamente habilidades notoriamente similares a las de Twilight. [26] [27] [28] En el penúltimo arco , escrito por Brad Meltzer , la recién empoderada Buffy se enfrenta nuevamente a su enemigo enmascarado. Twilight se revela como Angel y afirma haber estado distrayendo a los diversos grupos que buscarían destruir a Buffy mientras la empujaban hacia algún otro fin. [29] Buffy y Angel, los agentes del destino que descartan la vieja realidad y marcan el comienzo de una nueva, están abrumados por el deseo mutuo. Se besan, tienen sexo y vuelan por el espacio, ascendiendo finalmente a una dimensión llamada Crepúsculo. Mientras tanto, Giles expone una profecía relacionada con la creación de un nuevo universo, provocada por una Cazadora que se enamora de un vampiro. [30] Los dos recuperan el sentido y regresan a la Tierra para luchar contra las hordas de demonios desatadas por su ascensión. [31] El one-shot de Riley de Espenson retrocede a un Ángel inquieto, al principio de su mascarada de Crepúsculo, convencido por Whistler (el mentor de Ángel en los flashbacks de la segunda temporada de Buffy ) de que este curso de acciones conduce al único futuro posible en el que Buffy sobrevive. [32]El arco final, "Last Gleaming", describe el primer encuentro de Angel con el poder superior que le otorgó las habilidades superheroicas de Twilight. Spike explica el siguiente paso en la profecía, que se refiere al nuevo universo que surge de la mística Semilla de la Maravilla, una fuente de toda la magia del universo, enterrada debajo de Sunnydale. [33] Aunque intenta detener más daños causados por la llegada de la dimensión Crepúsculo, la dimensión Crepúsculo (el poder superior antes mencionado) posee a Angel. [34] Para proteger la semilla, un Angel poseído intenta matar a Buffy y Spike, y llega tan lejos como para romperle el cuello a Giles. Esto impulsa a Buffy a destruir la Semilla. Esto evita que la dimensión Crepúsculo destruya el mundo existente, y Angel es desposeído, pero el universo también es despojado de toda magia. [35]
Siguiendo con esto, Angel encabeza la serie Angel and Faith , ambientada principalmente en Londres. Sus historias tienen como objetivo ser respetuosas con las historias presentadas en la serie Angel de cuarenta y cuatro números de IDW , [36] y mantiene una continuidad muy estrecha con la novena temporada de Buffy y otros cómics relacionados. [37] En su serie, Angel se enfrenta a la amenaza inminente de su ahora inestable ex mentor Whistler, quien ayudó a lograr su transformación en Twilight, así como a sus dos peligrosos ex acólitos, los medio demonios Pearl y Nash, además de un grupo de cazadoras británicas que no pueden perdonar sus acciones como Twilight. Junto con Faith, vive en el apartamento de Giles en Londres, donde se les unen las tías eternas de Giles, las brujas Lavinia y Sophronia. Angel tiene la intención de honrar la memoria de Giles y busca recolectar fragmentos del alma de Giles de elementos mágicos como parte de un plan para resucitarlo. En la conclusión de la serie, Giles resucita con éxito, aunque ya es un adolescente, y la pandilla persigue a Whistler, Pearl y Nash hasta una azotea, donde planean desatar una terrible plaga mágica en el mundo como un medio poco elegante para restaurar la magia en el universo. Nash muere y Angel logra persuadir a Whistler para que vea el error de sus métodos, limitando con éxito el alcance de la plaga a una zona de Hackney en Londres. En el desenlace de la temporada, Faith regresa a Estados Unidos junto a Giles, mientras que Angel se queda para proteger el vecindario plagado, ahora llamado Magic Town, donde los residentes, mutados mágicamente en todo tipo de criaturas, ya están causando problemas.
Un segundo volumen de la serie se lanzó junto con la décima temporada de Buffy the Vampire Slayer en 2014. Angel defiende Magic Town contra amenazas como Amy Madison durante la ausencia de Faith, y adquiere varios aliados nuevos: Eldre Koh, un antiguo demonio Nitobe liberado de su prisión al final de la magia; el detective Brandt; Rory, un camarero mágicamente mutado; y la mutante Tricia y su novio Parker. Angel también es ayudado por Sophronia y Lavinia, así como por Nadira, una Cazadora que lo odiaba por sus acciones como Twilight pero encontró la paz interior después de ser mutada, y tiene una profunda conexión con la magia de Magic Town, que se ha vuelto sensible. Después de la muerte de Illyria en la novena temporada de Buffy , Angel encuentra a Fred vivo nuevamente, después de haber sido restaurado por el restablecimiento de las leyes de la magia; se ve obligada a compartir su cuerpo con Illyria, pero puede mantener al antiguo demonio mayormente bajo control. Faith también regresa, ahora trabajando para Zane Pharmaceuticals. Un crossover con la décima temporada de Buffy revela un nuevo villano demonio: Archaeus, quien engendró al Maestro y es capaz de controlar a todos los vampiros de esa línea de sangre, incluidos Angel, Spike y Drusilla. Angel viaja a San Francisco para ayudar a Buffy a combatir al señor demonio, descubriendo que Buffy y Spike ahora están en una relación, que Angel cree que no durará. Mientras tanto, Faith y Fred descubren a Drusilla en Magic Town, construyendo un ejército de vampiros para Archaeus, quien sigue a Angel de regreso a Londres. La temporada termina con un conflicto entre Archaeus y su ejército de vampiros (incluidos Drusilla y el detective Brandt), y Angel y su "familia" improvisada (Faith, Fred / Illyria, Koh, Nadira, Sophronia y Lavinia, y la población de Magic Town). Al observar la batalla, la magia sensible casi está convencida de unirse a Archaeus, pero finalmente defiende a Nadira de él y atrapa a Archaeus dentro de una estatua.
La revista SFX nombró a Angel como el tercer mejor vampiro de la televisión y el cine, con su rival Spike en primer lugar. Afirmaron que, si bien podría haber funcionado simplemente como un interés amoroso melancólico ( Buffy ) o un héroe en busca de redención ( Angel ), el personaje también tiene un "humor maravillosamente atractivo y modesto, ayudado en gran medida por la capacidad de Boreanaz de parecer un cachorro abofeteado". Si bien Angel podía ser "grande, duro y varonil", también podía ser "malhumorado, patético, necesitado de un abrazo". También citaron su pobre canto y baile como ejemplos de su "divertida torpeza", que "decía mucho sobre quién era". [38] Por su papel en la segunda temporada de Buffy the Vampire Slayer , Whatculture colocó a Angelus en el número uno de su lista de los grandes villanos de Buffy , junto a Spike y Drusilla, afirmando que el hecho de que el amante de Buffy se convierta en su enemigo "enfatiza la tragedia en el centro del programa de que las responsabilidades de Buffy como Cazadora significan que tiene que tomar decisiones difíciles". [39]
Angel fue votado por miles de lectores de Hello! como el vampiro más sexy de la pantalla en 2009. Obtuvo el 34 por ciento de los votos y terminó por delante de otros vampiros populares como Edward Cullen, Eric Northman, Lestat de Lioncourt y Spike. [40] Forbes nombró a la serie Angel como el segundo programa de vampiros más poderoso de Hollywood. Las clasificaciones se basaron en los índices de audiencia de televisión, el desempeño de taquilla ajustado a la inflación, así como la presencia en la cultura popular a través de menciones en blogs y prensa desde 1979. [41]
{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ]