stringtranslate.com

Andrew Little (político neozelandés)

Andrew James Little (nacido el 7 de mayo de 1965) es un abogado, ex político y ex dirigente sindical neozelandés. Fue líder del Partido Laborista y líder de la oposición de 2014 a 2017 y ministro de alto rango en los gobiernos laboristas encabezados por Jacinda Ardern y Chris Hipkins de 2017 a 2023, incluso como Ministro de Negociaciones del Tratado de Waitangi , Ministro de Justicia , Ministro de Salud y Ministro de Defensa .

Little fue elegido por primera vez como diputado de la lista del Partido Laborista en 2011, después de servir como presidente del Partido Laborista entre 2009 y 2011. Su carrera política siguió a una carrera en el sindicalismo, que incluyó 11 años como secretario nacional del Sindicato de Ingeniería, Impresión y Manufactura , el sindicato más grande de Nueva Zelanda.

El mandato de Little como líder del Partido Laborista se caracterizó por unos resultados bajos en las encuestas de opinión y por su dimisión del cargo menos de dos meses antes de que tuviera que liderar el partido en las elecciones generales de 2017. La decisión de Little fue descrita como "desinteresada" e instrumental en el éxito del Partido Laborista bajo la nueva líder Jacinda Ardern; en los seis años siguientes se desempeñó como ministro de alto rango y fue considerado como una "persona segura" en doce carteras ministeriales. [1]

El 17 de octubre de 2023, tras la derrota del Gobierno laborista en las elecciones de 2023 , Little anunció que rechazaría regresar al Parlamento como diputado de lista y que tenía la intención de volver a ejercer la abogacía.

Primeros años de vida

Little nació en New Plymouth el 7 de mayo de 1965, [2] estudió en la New Plymouth Boys' High School . Su padre era un devoto partidario del Partido Nacional y Little recuerda haber repartido panfletos nacionales bajo la dirección de su padre cuando era más joven. [3] Cuando tenía 17 años, Little consiguió su primer trabajo como obrero cavando la zanja principal para el cable de una nueva planta de metanol en Waitara Valley como parte del proyecto " Think Big ". Durante su estancia allí se dio cuenta de que el contratista para el que trabajaba estaba utilizando deliberadamente una cantidad de hormigón inferior a la adecuada para el trabajo. Terminó de trabajar allí a principios de 1984 y se fue cuando lo aceptaron para entrar en la universidad. [4] También había trabajado como trabajador de un aserradero y en seguridad. [5]

En la década de 1980, Little estudió derecho, filosofía y políticas públicas en la Universidad Victoria de Wellington , donde participó activamente en la campaña contra el programa de préstamos estudiantiles de Nueva Zelanda . Fue elegido presidente de la Asociación de Estudiantes de la Universidad Victoria de Wellington y más tarde se desempeñó como presidente de la Unión de Asociaciones de Estudiantes de Nueva Zelanda (NZUSA) en 1988 y 1989. [6]

Carrera en sindicatos

Después de graduarse, Little aceptó un trabajo como abogado en el Sindicato de Ingenieros (un precursor del EPMU ), y su trabajo incluía asuntos relacionados con la Corporación de Compensación por Accidentes (ACC) y la legislación laboral . [7] En 1997 fue nombrado asesor general del sindicato (abogado jefe). Dos años más tarde, fue nombrado secretario nacional adjunto y fue elegido secretario nacional cuando Rex Jones renunció al cargo en 2000. [8]

En 2007, Little ocupó el puesto número 40 en la lista de oyentes de Nueva Zelanda . [9]

Little se convirtió en una figura extraparlamentaria importante dentro del Partido Laborista y fue uno de los principales asesores de los sindicatos. Little fue representante en el consejo nacional del Partido Laborista como vicepresidente de afiliados, responsable de la relación entre el Partido Laborista y los sindicatos afiliados. [10] El 2 de marzo de 2009 se anunció que Little fue elegido sin oposición como presidente del Partido Laborista de Nueva Zelanda . [11] Ocupó ese puesto hasta el 2 de abril de 2011. [12]

En la oposición, 2011-2017

Primer mandato (2011-2014)

Little se presentó al Parlamento en las elecciones generales de 2011. A pesar de perder en el electorado de New Plymouth ante el titular del Partido Nacional Jonathan Young , fue elegido diputado de lista debido a su puesto 15 en la lista del Partido Laborista. [13] [14] Este fue el puesto más alto otorgado a un candidato laborista que no era diputado en ejercicio.

Asumió la cartera en la sombra de la ACC y ganó perfil durante la reestructuración de la organización por parte del Partido Nacional. [7] Junto con Trevor Mallard , lanzó ataques contra la ministra de la ACC, Judith Collins , quien finalmente respondió con la emisión de una demanda por difamación en mayo de 2012. El asunto resultó en las renuncias del presidente de la Corporación de Compensación de Accidentes (ACC), John Judge, y del director ejecutivo de la ACC, Ralph Stewart. [15] En diciembre de 2012, Collins resolvió su caso de difamación contra Little y Mallard luego de una audiencia en el Tribunal Superior de Auckland . [16]

En diciembre de 2013, Little presentó un proyecto de ley en la votación que, de aprobarse, crearía un nuevo delito penal de homicidio corporativo . [17] El proyecto de ley de modificación de delitos (homicidio corporativo) se redactó a raíz del desastre de la mina Pike River de 2010 y el derrumbe del edificio CTV durante el terremoto de Christchurch de 2011. [18] El proyecto de ley está inspirado en la Ley de homicidio corporativo y homicidio corporativo de 2007 del Reino Unido . En ese momento, Little afirmó que el proyecto de ley era necesario porque "el historial de procesamientos en virtud de la Ley de salud y seguridad es que tienden a centrarse en fallos de menor nivel porque obtener las pruebas y asegurar la condena es más fácil, pero la responsabilidad personal por las muertes no se controla". [19] Una encuesta de 3News de 2012 encontró que el setenta y cuatro por ciento de los encuestados desearía que se introdujera un cargo de homicidio corporativo. [20] El proyecto de ley fue finalmente transferido al nombre de David Cunliffe, pero no se redactó antes de que Cunliffe se retirara del Parlamento a principios de 2017. [21]

Segundo mandato y liderazgo (2014-2017)

Discurso sobre el estado de la nación de Little, enero de 2016

En las elecciones de 2014, volvió a presentarse y perdió en el electorado de New Plymouth. Young fue elegido con un margen mucho mayor, pero esto se explicó en parte por los cambios en los límites. [7] [22] Little fue elegido diputado de lista debido a su puesto número 11 en la lista del Partido Laborista. [23]

Tras la derrota del Partido Laborista en las elecciones generales de septiembre de 2014, David Cunliffe dimitió como líder del Partido Laborista. [24] Little anunció su candidatura para las elecciones de liderazgo del Partido Laborista de 2014 el 9 de octubre de 2014 y fue nominado por Poto Williams e Iain Lees-Galloway . [25] [26] Ganó las elecciones, que se celebraron el 18 de noviembre de 2014, y derrotó a Grant Robertson , David Parker y Nanaia Mahuta . [27] Al informar sobre las elecciones, algunos medios de comunicación se centraron en su experiencia sindical. [28]

Como líder del Partido Laborista y líder de la oposición , Little intentó desafiar al gobierno con una narrativa alternativa fuerte. En un discurso en una conferencia en 2015, introdujo un nuevo lema, el "sueño kiwi" (el sueño neozelandés ). [28] En 2015, el Partido Laborista introdujo un nuevo lema, "Apoyando el sueño kiwi". [29] Little se centró principalmente en cuestiones y preocupaciones como el aumento de los precios de la vivienda en las zonas urbanas, la " fuga de cerebros ", el desempleo y la seguridad laboral y la creciente brecha salarial entre los baby boomers y los millennials : la narrativa del "sueño kiwi" fue especialmente diseñada para atraer a los votantes jóvenes. [30]

Poco después de su elección como líder , Little nombró a la veterana diputada laborista Annette King como vicelíder "interina" del Partido Laborista. Este nombramiento se hizo permanente en octubre de 2015 después de que, según se informa, a Jacinda Ardern (que anteriormente había intentado ser la vicelíder de Robertson [31] ) se le ofreciera el puesto, pero lo rechazara. [32] Robertson fue designada portavoz de finanzas y ocupó el tercer puesto en el grupo parlamentario en un intento de unificar a los diferentes grupos dentro del partido. [33] Durante gran parte del liderazgo de Little, las carteras clave en el gabinete en la sombra de Little estaban en manos de King (salud), Phil Twyford (vivienda), Chris Hipkins (educación), Ardern (justicia e infancia) y Carmel Sepuloni (desarrollo social). Little reorganizó su gabinete en la sombra en noviembre de 2015 (degradando a David Cunliffe), [34] diciembre de 2016 (tras las jubilaciones de Phil Goff y David Shearer) [35] y marzo de 2017 (en el que Ardern fue ascendida a vicelíder). [36]

Algunos criticaron a Little por su pobre desempeño en entrevistas de televisión, su bajo perfil y su escaso reconocimiento de nombre entre el público en general. [37] Una evaluación del Dominion Post dijo que "tiene poco carisma y falta de nuevas ideas" y criticó la "plataforma vacía" del Partido Laborista. [38] Los comentaristas políticos lo elogiaron al principio de su liderazgo por unir al grupo parlamentario del partido y evitar las luchas internas que caracterizaron el mandato de David Cunliffe como líder, aunque a costa de abandonar muchas de las antiguas propuestas políticas del partido. [37]

En octubre de 2016, el Partido Laborista planteó la idea de un impuesto a los empleadores que importaran mano de obra calificada del exterior en lugar de capacitar a sus trabajadores nacionales. Little respondió a las críticas de que equivalía a un "impuesto a los inmigrantes", diciendo "Si queremos asegurarnos de que tenemos las habilidades para el futuro... para aquellos empleadores que no contratan aprendices, no invierten en capacitación, pueden contribuir con un impuesto y eso ayudará a sufragar el costo de quienes están realizando la capacitación". [39] Little también criticó la cantidad de visas de viaje otorgadas a trabajadores semicalificados, citando estadísticas. Kirk Hope, director ejecutivo de Business New Zealand , criticó la política propuesta y advirtió que afectaría a las empresas más pequeñas que no pueden contratar suficientes trabajadores locales. [39]

Little (como líder laborista) sentado con otros políticos y funcionarios a la izquierda de la mesa, con el Secretario de Estado de EE. UU. Rex Tillerson y otros funcionarios a la derecha de la mesa.
Little (como líder laborista) se reunió con el Secretario de Estado de los EE. UU., Rex Tillerson, en junio de 2017

Lani y Earl Hagaman demandaron a Little por difamación después de que hiciera declaraciones que vinculaban un contrato otorgado a su empresa con donaciones que habían hecho al Partido Nacional. En abril de 2017, un jurado lo absolvió de algunos de los cargos y no pudo llegar a un veredicto sobre otros. [40]

El 1 de agosto de 2017, Little renunció como líder del Partido Laborista debido al historial del partido de bajos resultados en las encuestas, y fue reemplazado por la vicelíder Jacinda Ardern . [41] Little fue luego elogiado por los partidarios del partido por dejar de lado "desinteresadamente" su ambición personal para permitir que Ardern liderara el partido, lo que vio un rápido cambio de suerte para el Partido Laborista y la oportunidad de formar un nuevo gobierno después de las elecciones generales de 2017 con Nueva Zelanda Primero y el Partido Verde . [42] Little se desempeñó como portavoz de justicia del Partido Laborista durante el período electoral. [43]

En el gobierno, 2017-2023

Little fue ministro de alto rango en el sexto gobierno laborista liderado por Jacinda Ardern y Chris Hipkins entre 2017 y 2023. Ocupó doce carteras durante el mandato del gobierno. [44]

Tercer mandato (2017-2020)

El Partido Laborista aumentó su porcentaje de votos en las elecciones de 2017. Little fue elegido Ministro del Gabinete por el grupo parlamentario del Partido Laborista tras la formación de un gobierno por parte del Partido Laborista con Nueva Zelanda Primero y los Verdes . A fines de octubre de 2017, Little asumió varias carteras, entre ellas la de Ministro de Justicia , Ministro de Tribunales , Ministro Responsable de la Oficina de Seguridad de las Comunicaciones del Gobierno (GCSB) y el Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda (NZSIS), Ministro de Negociaciones del Tratado de Waitangi y Ministro Responsable del Reingreso al Río Pike . [45]

Tras el éxito del proyecto piloto del Tribunal de Tratamiento de Alcohol y Otras Drogas (AODTC) en la reducción de la reincidencia, en diciembre de 2017, Little anunció que se implementarían tribunales de alcohol y drogas en todo el país. [46] Dos años después, dijo que el AODTC había demostrado ser eficaz, reduciendo la reincidencia en un 23% hasta dos años después del tratamiento. [47] Tras una evaluación negativa del Ministerio de Justicia, en marzo de 2020, Little publicó un comunicado de prensa en el que afirmaba que el funcionamiento del AODTC era costoso y necesitaba modificaciones para "sostener las ganancias en materia de reincidencia a largo plazo". [48] Se ha establecido un tribunal de drogas más en Hamilton, pero no se han implementado en ningún otro lugar.

El 20 de noviembre de 2018, Little anunció la creación de la Agencia de Recuperación del Río Pike para planificar un reingreso tripulado a la mina del río Pike con el fin de recuperar los cuerpos de los 29 mineros que fallecieron durante el desastre de la mina del río Pike en septiembre de 2010. [49] [50] El 19 de abril de 2018, Little entró en el portal de la mina del río Pike con los representantes de la familia de las víctimas, Anna Osborne y Sonya Rockhouse, para demostrar que era posible un reingreso seguro. También prometió que el Gobierno volvería a entrar en la galería para recuperar pruebas y los restos de los mineros fallecidos. [51] La entrada a la galería se logró en 2019, pero los planes para recuperar los cuerpos de las víctimas se abandonaron en 2021. [52] [53]

Poco en diciembre de 2017

Como Ministro de Justicia, Little anunció en diciembre de 2017 planes para reducir la población carcelaria en un 30 por ciento en los próximos 15 años. [54] La población carcelaria en ese momento era de 10.394. [55] Con este objetivo, en mayo de 2018, anunció que el Gobierno derogaría la polémica ley de los "tres strikes" -la Ley de Reforma de Sentencias y Libertad Condicional de 2010 [56] - que había sido introducida por el Gobierno Nacional anterior . [57] NZ First se negó a respaldar esta propuesta, lo que obligó a Little a anunciar el 11 de junio de 2018 que el Gobierno de coalición había abandonado el plan. [58] [59]

Little expresó posteriormente sus críticas a la deportación de neozelandeses en Australia durante un controvertido documental de la Australian Broadcasting Corporation titulado "Don't Call Australia Home", que se publicó el 17 de julio de 2018. Según los cambios a la Ley de Migración de Australia , cualquier extranjero con antecedentes penales o que no cumpla con una "prueba de carácter" está sujeto a deportación. Little comentó que la política de deportación de Australia dañaría la relación fraternal entre los dos países. [60] Los comentarios de Little provocaron críticas del Ministro Adjunto de Asuntos Internos de Australia, Alex Hawke , quien defendió las deportaciones por motivos de ley y orden y criticó a Little por no instar a los ciudadanos neozelandeses a obedecer la ley australiana. [61] [62] En respuesta, Little criticó las leyes de deportación de Australia por carecer de "ideales humanitarios" y describió la expulsión de ciudadanos neozelandeses que se identificaron como residentes australianos como una violación de los derechos humanos. [63] En respuesta, el Ministro del Interior australiano , Peter Dutton, defendió la política de deportación de su gobierno y pidió a Little que reflexionara "un poco más" sobre la relación trans-Tasman . Little respondió expresando su preocupación por lo que percibía como una creciente "venalidad" en el trato que Australia da a los extranjeros. [64]

El 24 de julio de 2018, Little rechazó una petición del Comité de las Naciones Unidas sobre los derechos de la mujer para que se creara una Comisión Real de Investigación sobre el sistema de Tribunales de Familia de Nueva Zelanda , afirmando que el Gobierno de Nueva Zelanda ya tenía una idea bastante clara de cuáles eran los problemas. Little ya había ordenado una revisión ministerial del Tribunal de Familia. [65]

Después de los tiroteos en la mezquita de Christchurch en marzo de 2019, Little dijo a Radio New Zealand : "He dado autoridad a las agencias para realizar actividades intrusivas bajo orden judicial, el número de esas (órdenes) no estoy en libertad de revelar". Dijo que los servicios de inteligencia suelen poner a 30 o 40 personas bajo vigilancia a la vez. Aunque se estaba vigilando a más personas de lo habitual, no estaba dispuesto a revelar cuántas. También afirmó que las operaciones podrían ser cualquier cosa, desde vigilancia física hasta vigilancia de la actividad de telecomunicaciones. [66]

El 5 de agosto de 2019, como Ministro de Justicia, Little anunció una ley de reforma de la ley del aborto que permitiría el aborto sin restricciones durante las primeras 20 semanas de embarazo de una mujer. Si bien los abortos en etapas posteriores aún requerirán pruebas por parte de expertos médicos, Little anunció que el aborto también se eliminaría de la Ley de Delitos de 1961. Otros cambios incluyen permitir que las mujeres se remitan por sí mismas a un servicio de aborto, garantizar que los profesionales de la salud asesoren a las mujeres sobre los servicios de asesoramiento, establecer áreas seguras alrededor de las instalaciones de aborto y garantizar que los médicos objetores de conciencia informen a las mujeres sobre su postura y servicios alternativos. [67] [68] [69] El Partido Laborista había negociado con la ministra del gabinete del Primer Ministro de Nueva Zelanda, Tracey Martin, durante varios meses para asegurar el apoyo a la legislación. Aunque Martin descartó un referéndum, fue desestimada por el líder del partido Primer Ministro de Nueva Zelanda, Winston Peters , quien exigió un referéndum vinculante. Little rechazó el llamado de Peters a un referéndum, afirmando que el Gobierno buscaría el apoyo de los parlamentarios de todos los partidos para aprobar la legislación. [70] El 18 de marzo de 2020, votó a favor del proyecto de ley en su tercera lectura, y se convirtió en ley como Ley de Legislación sobre el Aborto de 2020. [ 71]

El 22 de julio de 2020, Little fue nombrado Ministro de Relaciones Laborales y Seguridad tras la dimisión de Iain Lees-Galloway debido a un romance con uno de los miembros de su personal. [72]

Cuarto mandato (2020-2023)

Durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 celebradas el 17 de octubre de 2020, Little fue reelegido en la lista del Partido Laborista. [73] A principios de noviembre, Little fue nombrado Ministro de Salud y también conservó sus carteras ministeriales para la Oficina de Seguridad de las Comunicaciones del Gobierno, el Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda, las Negociaciones del Tratado de Waitangi y el Reingreso al Río Pike. [74] Además, fue nombrado Ministro Principal de Coordinación para la Respuesta del Gobierno al Informe de la Comisión Real sobre el Ataque Terrorista a las Mezquitas de Christchurch después de que se publicara ese informe en diciembre de 2020. [75]

El 20 de julio de 2021, Little, en su calidad de Ministro a cargo de la Oficina de Seguridad de las Comunicaciones del Gobierno , confirmó que la agencia de espionaje había establecido vínculos entre actores patrocinados por el estado chino conocidos como "Amenaza Persistente Avanzada 40" (APT40) y actividad cibernética maliciosa en Nueva Zelanda. Además, Little confirmó que Nueva Zelanda se estaba uniendo a otros gobiernos occidentales, incluidos Estados Unidos, Reino Unido, Australia y la Unión Europea, para condenar al Ministerio de Seguridad del Estado de China y otros actores patrocinados por el estado chino por su participación en la violación de datos de Microsoft Exchange Server de 2021. [ 76] [77] En respuesta, la Embajada de China en Nueva Zelanda rechazó las afirmaciones del Gobierno de Nueva Zelanda, alegando que China era un acérrimo defensor de la ciberseguridad y se oponía firmemente a todas las formas de ciberataques y delitos. [78]

A mediados de junio de 2022, Little, en su calidad de Ministro de Salud, reconoció que el sistema de salud del país estaba bajo presión debido a la escasez de personal y los efectos de la COVID-19 y la gripe estacional en los hospitales y las clínicas de salud. Sin embargo, negó que los servicios de salud estuvieran afrontando una crisis. En respuesta, el portavoz de salud del Partido Nacional, Shane Reti, acusó a Little de negar que el sistema de salud de Nueva Zelanda estuviera afrontando una crisis. [79] Las declaraciones de Little fueron criticadas por varios trabajadores de la salud no identificados, que informaron de que la importante escasez de personal y la demanda hospitalaria en respuesta a la COVID-19 y la gripe estacional estaban agotando los recursos hospitalarios. [80] A principios de julio de 2022, la Asociación de Cirujanos Generales envió una carta abierta a Little en la que afirmaba que la escasez de personal estaba socavando la capacidad de los médicos para prestar atención a los pacientes. [81]

A fines de octubre de 2022, Little, en su calidad de Ministro de las negociaciones del Tratado de Waitangi, se disculpó con la iwi (tribu) maorí Ngāti Maru , con base en Taranaki, en nombre de la Corona de Nueva Zelanda por las confiscaciones de tierras que se produjeron después de las Guerras de Nueva Zelanda . Aunque la tribu no había participado en los combates, la Corona había confiscado la mayor parte de sus tierras. [82]

Durante un cambio de gabinete que ocurrió el 31 de enero de 2023, Little fue reemplazada como Ministra de Salud por Ayesha Verrall . Little también reemplazó a Peeni Henare como Ministra de Defensa . El Primer Ministro Chris Hipkins , quien sucedió a Jacinda Ardern a principios de mes, declaró que Little había apoyado "cualquier decisión tomada sobre la cartera" y agregó que tenía plena confianza en Little. [83] [84] Little también conservó sus carteras ministeriales para el GCSB, NZSIS, Servicio Público, negociaciones del Tratado de Waitangi y Ministro Principal de Coordinación para la Respuesta del Gobierno al Informe de la Comisión Real sobre el Ataque Terrorista a las Mezquitas de Christchurch . [83]

El 21 de junio de 2023, tras la dimisión de Michael Wood del gabinete, Little obtuvo la cartera de Inmigración . [85]

Carrera post-política

Little se presentó a las elecciones de 2023 como candidato de lista. Tras la derrota del Partido Laborista en las elecciones de 2023, Little decidió no ocupar su escaño de lista y se retiró de la política por completo, [86] renunciando oficialmente a su escaño en la Cámara el 5 de diciembre de 2023. [87] En una declaración, dijo que no se veía a sí mismo en un futuro Séptimo Gobierno Laborista y que, en cambio, permitiría que un diputado más joven ocupara el escaño. [ 88] Dijo que su "único arrepentimiento" era no haber completado las reformas al sector de seguridad nacional de Nueva Zelanda que había propuesto después de los ataques a la mezquita de Christchurch en 2019. [89] El mismo día de su renuncia oficial, se le concedió la retención del título de Honorable , en reconocimiento a su mandato como miembro del Consejo Ejecutivo . [90]

Little criticó las políticas del nuevo gobierno de coalición en relación con el Tratado de Waitangi en un artículo de opinión para Newsroom antes del Día de Waitangi de 2024. [91] Fue anunciado como consultor en derecho laboral y de tratados para el bufete de abogados Gibson Sheat, con sede en Wellington, el 11 de marzo de 2024. [92] [93]

En agosto de 2024, Little expresó su apoyo al pacto de seguridad AUKUS durante una conferencia sobre las percepciones de Nueva Zelanda sobre la seguridad en el Indopacífico en la Universidad de Canterbury . Dijo: "En mi opinión, Nueva Zelanda enfrenta amenazas materiales en nuestra región que no han estado presentes antes. No son amenazas de conflicto físico inmediato, sino amenazas de actores cuyos sistemas de creencias y valores, y cuya conducta en otras partes del mundo indican que están dispuestos a burlarse del derecho y las normas internacionales". El apoyo de Little a AUKUS difería del del Partido Laborista, que desde 2024 ha expresado su oposición a la participación de Nueva Zelanda en el pacto de seguridad. [94]

Vida personal

Little vive actualmente en Island Bay , Wellington, con su esposa Leigh y su hijo. [7] [95]

En 2009 le diagnosticaron cáncer de próstata en etapa temprana , pero después de recibir tratamiento, recibió el visto bueno y se sometió a controles anuales. [96] Little atrajo la atención de los medios a principios de 2018 después de realizar una encuesta en las redes sociales sobre si debía o no conservar la barba que se había dejado crecer durante el verano. [97] [98] Llevó la barba durante el resto de su carrera política.

Véase también

Referencias

  1. ^ "La oportunidad del Primer Ministro de trazar un nuevo camino con la reorganización del Gabinete". Sala de prensa . 31 de enero de 2023. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Andrew Little". Parlamento de Nueva Zelanda . 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  3. ^ Young, Audrey (8 de noviembre de 2015). «Audrey Young: Little lo destrozó, literalmente». The New Zealand Herald . ISSN  1170-0777. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Mi trabajo de verano: Andrew Little, líder del Partido Laborista". The New Zealand Herald . 4 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  5. ^ Sowman-Lund, Stewart (14 de marzo de 2023). "¿Qué trabajos hacían nuestros parlamentarios antes de estar en el parlamento?". Stuff . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  6. ^ "New Zealand Union of Students' Associations – General History". NZUSA. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  7. ^ abcd Davison, Isaac (9 de octubre de 2014). «¿Quién es Andrew Little? Jefe sindical, abogado y bailarín de Gangnam Style». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  8. ^ "Little toma el camino sindical hacia el liderazgo". Radio NZ – radionz.co.nz. 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "Clark sigue siendo la más poderosa, pero Key le pisa los talones". The New Zealand Herald . NZPA. 14 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  10. ^ "Miembros del Consejo de Nueva Zelanda". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  11. ^ "Andrew Little elegido presidente del Partido Laborista". The New Zealand Herald . NZPA. 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  12. ^ Armstrong, John (2 de abril de 2011). «John Armstrong: en la cima por ahora, en un trabajo que nadie quiere». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  13. ^ "Lista del Partido Laborista 2011". Comisión Electoral . 15 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  14. ^ Donnell, Hayden (28 de noviembre de 2011). «Colorida cosecha de nuevos diputados que se dirigen al Parlamento». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  15. ^ "Cronología de la violación de la privacidad de la ACC". The Dominion Post . Stuff . 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  16. ^ Bennett, Adam (14 de noviembre de 2012). «Judith Collins defamation case solved» (Caso de difamación de Judith Collins resuelto). The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  17. ^ "Proyecto de ley de modificación de la ley de delitos (homicidio corporativo)". Parlamento de Nueva Zelanda. 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Las familias de CTV presionan por una ley de homicidio corporativo". One News. 25 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  19. ^ "El nuevo proyecto de ley incluye el cargo de homicidio corporativo". 3News. 15 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  20. ^ "El Gobierno analiza las leyes sobre homicidio corporativo". 3News. 6 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  21. ^ "Votación de proyectos de ley de los miembros del Parlamento de Nueva Zelanda para el jueves 1 de diciembre de 2016". www.parliament.nz . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  22. ^ «Resultados de las elecciones de 2014». Comisión Electoral . 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  23. ^ "Listas de partidos para las elecciones generales de 2014". Comisión Electoral . 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  24. Howie, Cherie (27 de septiembre de 2014). «David Cunliffe dimite como líder». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  25. ^ Trevett, Claire (9 de octubre de 2014). "Andrew Little levanta la mano para defender el liderazgo del Partido Laborista". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  26. ^ "Nanaia Mahuta se presentará como candidata al liderazgo del Partido Laborista". The New Zealand Herald . 14 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  27. ^ Watkins, Tracy; Fox, Michael; Vance, Andrea (18 de noviembre de 2014). "Little gana el liderazgo del Partido Laborista". Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  28. ^ ab "¿Puede Andrew Little ganar las elecciones del año que viene para el Partido Laborista? Una evaluación reticente". The National Business Review . 1 de julio de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "Little: Backing The Kiwi Dream – It's Our Future" (Pequeño: respaldando el sueño kiwi: es nuestro futuro). It's Our Future (Es nuestro futuro) . 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  30. ^ "El Partido Laborista no abandonará a nuestros jóvenes como lo hará el Partido Nacional". socialfeed.info . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  31. ^ "La 'nueva generación' del Partido Laborista". NZ Herald . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  32. ^ "El líder laborista mantiene su apoyo a Annette King como diputada". Stuff . 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  33. ^ "La reorganización tiene como objetivo poner fin a las luchas internas". NZ Herald . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  34. ^ "Little reorganiza el gabinete en la sombra". Radio Nueva Zelanda . 30 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  35. Isaac Davidson (16 de diciembre de 2016). «Partido Laborista anuncia reorganización». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  36. ^ "David Clark asume el cargo de responsable sanitario". Scoop . Partido Laborista de Nueva Zelanda. 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  37. ^ ab Edwards, Bryce (20 de noviembre de 2015). "Resumen político: ¿Hacia dónde lleva Andrew Little al Partido Laborista? ¿Y qué tan bien lo está haciendo?". The New Zealand Herald . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  38. ^ "Editorial: Pequeños esfuerzos en un desierto político". The Dominion Post . 10 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  39. ^ ab "El Partido Laborista considera gravar con impuestos a quienes contratan trabajadores extranjeros para cubrir puestos especializados". The National Business Review . 6 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  40. ^ "Little 'muy complacido' de no recibir indemnización por difamación". Radio Nueva Zelanda. 10 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de abril de 2017 .
  41. ^ "Andrew Little renuncia: Jacinda Ardern es la nueva líder laborista, Kelvin Davis es el adjunto". The New Zealand Herald . 1 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  42. ^ "Andrew Little es el verdadero héroe, dicen los seguidores". The New Zealand Herald . 20 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  43. ^ "Reubicación de las carteras del bloque laborista". Scoop.co.nz . 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  44. ^ "Andrew Little". Parlamento de Nueva Zelanda . 6 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023. Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  45. ^ "Lista Ministerial". DPMC. 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  46. ^ El Gobierno pondrá en marcha tribunales especializados en drogas y alcohol a partir de 2018 Archivado el 8 de julio de 2023 en Wayback Machine , Stuff, 24 de diciembre de 2017
  47. ^ El gobierno hace que el tribunal de drogas sea permanente en medio de una reorganización del sistema judicial, NZ Herald, 12 de diciembre de 2019.
  48. ^ Comunicado proactivo: El futuro del Tribunal de Tratamiento del Alcohol y otras Drogas Archivado el 2 de agosto de 2023 en Wayback Machine .
  49. ^ "Ficha técnica de la mina Pike River" (PDF) . Ministerio de Comercio, Innovación y Empleo . Archivado (PDF) del original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  50. ^ "Se establece la Agencia de Recuperación del Río Pike". Gobierno de Nueva Zelanda . Scoop . 20 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  51. ^ "Andrew Little entra en el portal del río Pike". Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  52. ^ Carroll, Joanne (22 de mayo de 2019). «El reingreso al río Pike finalmente es una realidad después de ocho años de batalla». Stuff . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  53. ^ Naish, Joanne (17 de febrero de 2021). "La Agencia de Recuperación del Río Pike llega a un desprendimiento de rocas en la parte superior del túnel de la mina". Stuff . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  54. ^ Andrew Little dice que reducirá la población carcelaria Archivado el 6 de octubre de 2020 en Wayback Machine , NZ Herald, 2 de diciembre de 2017
  55. ^ Datos y estadísticas sobre prisiones – diciembre de 2017 Archivado el 3 de diciembre de 2019 en Wayback Machine Practice: the New Zealand Corrections Journal, diciembre de 2017
  56. ^ La derogación de la ley de los 'tres strikes' se presentará ante el Gabinete la próxima semana Archivado el 14 de agosto de 2020 en Wayback Machine , NZ Herald, 30 de mayo de 2018
  57. ^ "La ley de los tres strikes se mantendrá, según el Partido Laborista. Es poco probable que NZ First apoye su derogación: 'Se trata de tomar buenas decisiones, no decisiones rápidas'". 1 News . 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  58. ^ "NZ First obliga al Partido Laborista a abandonar la derogación de la ley de los tres strikes". Newstalk ZB . 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  59. ^ Young, Audrey (11 de junio de 2018). "Sensible Sentencing Trust agradece a NZ First por detener los planes de derogación de la ley de los tres delitos". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  60. ^ "¡No llamen a Australia su hogar!". Australian Broadcasting Corporation . 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  61. ^ Khalil, Shireen (19 de julio de 2018). "'El programa no consideró el impacto en las víctimas': un diputado critica a la ABC por el artículo sobre la deportación en Nueva Zelanda". news.com.au . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  62. ^ Khalil, Shireen (19 de julio de 2018). «'Ninguna consideración hacia las víctimas': ABC criticada por el programa de deportación de Nueva Zelanda». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  63. ^ "Las duras palabras del ministro de Justicia, Andrew Little, para Australia". Newshub . 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  64. ^ Bennett, Lucy (20 de julio de 2018). «Peter Dutton promete continuar con las deportaciones tras las críticas de Andrew Little». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  65. ^ "Andrew Little rechaza la petición del Comité de Mujeres de la ONU de que se cree una Comisión Real en el Tribunal de Familia de Nueva Zelanda". 1 News . 24 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  66. ^ "Nueva Zelanda permite operaciones de espionaje 'intrusivas' tras los tiroteos en la mezquita de Christchurch". The Japan Times Online . 27 de marzo de 2019. ISSN  0447-5763. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  67. ^ "El gobierno revela cambios radicales en la ley del aborto". Otago Daily Times . 5 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  68. ^ Whyte, Anna (5 de agosto de 2019). "Nuevo proyecto de ley del Gobierno busca eliminar el aborto de la Ley de Delitos y tratarlo como un problema de salud". 1 Noticias . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  69. ^ Jancic, Boris (5 de agosto de 2019). «Government unveils abortion law reforms» (El gobierno revela reformas a la ley del aborto). New Zealand Herald . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  70. ^ Moir, Jo (7 de agosto de 2019). "Reforma del aborto: Andrew Little dice que no hay acuerdo mientras Winston Peters lanza un llamado a referéndum". New Zealand Herald . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  71. ^ Coughlan, Thomas (18 de marzo de 2020). "El aborto se legalizó en Nueva Zelanda y el Parlamento aprobó una nueva ley con una votación de 68 a 51". Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  72. ^ Whyte, Anna (22 de julio de 2020). «El primer ministro despide a Iain Lees-Galloway como ministro tras una «relación inapropiada»». 1 News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  73. ^ "Elecciones generales y referendos de 2020: resultado oficial de los candidatos elegidos". Comisión Electoral . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  74. ^ "Lista ministerial para anuncio el lunes" (PDF) . Departamento del Primer Ministro y Gabinete . 2 de noviembre de 2020. Archivado (PDF) del original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  75. ^ "Martes, 8 de diciembre de 2020 – Volumen 749 – Parlamento de Nueva Zelanda". www.parliament.nz . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  76. ^ "El Gobierno señala a China por los ciberataques". Radio Nueva Zelanda . 20 de julio de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  77. ^ McClure, Tess (20 de julio de 2021). «Nueva Zelanda y China chocan después de que Occidente condenara una actividad cibernética «maliciosa». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
  78. ^ "Respuesta a la consulta de los medios de comunicación por parte del portavoz de la Embajada de China en Nueva Zelanda sobre ciberseguridad". Embajada de la República Popular China en Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de julio de 2021 .
  79. ^ "El sistema de salud está 'bajo presión', no en crisis - Ministro Andrew Little". Radio Nueva Zelanda . 21 de junio de 2022. Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  80. ^ Hendry-Tennant, Irlanda (30 de junio de 2022). "Los trabajadores de la salud critican duramente la afirmación del ministro de Salud, Andrew Little, de que la demanda hospitalaria se está 'disipando'". Newshub . Archivado del original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  81. ^ Harris, Sophie (4 de julio de 2022). «'Graves preocupaciones' por el futuro del personal sanitario en medio de una crisis de personal». Stuff . Archivado desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  82. ^ "La Corona se disculpa con Taranaki iwi Ngāti Maru por sus 'horribles' acciones". Radio Nueva Zelanda . 29 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  83. ^ ab Neilson, Michael (31 de enero de 2023). «Reorganización del gabinete: el primer ministro Chris Hipkins revela una nueva alineación; respuesta del gobierno a las inundaciones de Auckland». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  84. ^ Desmarais, Felix (31 de enero de 2023). "Reorganización del gabinete: ¿quién entra y quién sale?". 1 News . TVNZ . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  85. ^ "Michael Wood dimite como ministro tras las revelaciones de nuevas participaciones". The New Zealand Herald . 21 de junio de 2023. Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  86. ^ "Andrew Little se retira de la política". Scoop . 17 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024.
  87. ^ "Renuncia". Hansard . Parlamento de Nueva Zelanda . 6 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  88. ^ "Andrew Little se retira de la política". Stuff . 16 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  89. ^ Manch, Thomas (22 de octubre de 2023). «El único arrepentimiento de Andrew Little». The Post . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  90. ^ "Retención del título "El Honorable"". New Zealand Gazette . 8 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  91. ^ Little, Andrew (5 de febrero de 2024). «Andrew Little: No hay lugar para travesuras en relación con el Tratado». Sala de prensa . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  92. ^ "El ex ministro Andrew Little se incorpora a Gibson Sheat Lawyers como consultor". www.gibsonsheat.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  93. ^ Por lo tanto, Jacqueline (11 de marzo de 2024). "Gibson Sheat asegura a un exministro". Abogado de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  94. ^ "El ex ministro de Defensa Andrew Little no está de acuerdo con los críticos de AUKUS sobre la amenaza de China". RNZ . 12 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  95. ^ Vance, Andrea (22 de noviembre de 2014). «Andrew Little: Un hombre razonable». Stuff. Archivado desde el original el 23 de julio de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  96. ^ "Un candidato del Partido Laborista dice que está fuera de peligro cinco años después del susto del cáncer". New Zealand Herald . 17 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  97. ^ "Andrew Little habla abiertamente de su barba". NZ Herald . 8 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  98. ^ "Andrew Little quiere saber: ¿llevar barba o no llevarla?". NZ Herald . 8 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .

Enlaces externos