stringtranslate.com

Edgewater, Chicago

Edgewater es un área comunitaria frente al lago en el lado norte de la ciudad de Chicago , Illinois, seis millas al norte del Loop . Edgewater, la más recientemente establecida de las 77 áreas comunitarias oficiales de la ciudad, está delimitada por Foster Avenue al sur, Devon Avenue al norte, Ravenswood Avenue al oeste y el lago Michigan al este. [2] Edgewater contiene varias playas para que disfruten los residentes. El parque más grande de Chicago, Lincoln Park , se extiende hacia el sur desde Edgewater a lo largo de siete millas a lo largo del paseo marítimo, casi hasta el centro. [3] Hasta 1980, Edgewater era parte de Uptown , e históricamente constituyó la esquina noreste de Lake View Township , un suburbio independiente anexado por la ciudad de Chicago en 1889. Hoy en día, Uptown está al sur de Edgewater, Lincoln Square al oeste, West Ridge al noroeste y Rogers Park al norte.

Edgewater pasó de la agricultura y los pequeños asentamientos al desarrollo residencial alrededor de la década de 1880 con casas de verano para la élite de Chicago. Hoy en día, constituye el término norte de Lincoln Park y Lake Shore Drive . Con la excepción de zonas reconocidas como distritos históricos (como el distrito histórico de Bryn Mawr ), el este de Edgewater (Edgewater Beach) tiene un horizonte de edificios de apartamentos de gran altura , complejos de condominios y casas de media altura. Al oeste, Edgewater se caracteriza por viviendas unifamiliares; y apartamentos de dos, tres o cuatro pisos, incluido el pueblo histórico y ahora distrito comercial de Andersonville.

Historia

Desarrollo temprano

Los desarrolladores comenzaron a comprar huertos y granjas de camiones y a talar los densos bosques en Lake View Township (del cual Edgewater formaba parte) en la década de 1880 para dar paso a desarrollos futuros. De 1870 a 1887, la población del municipio, entonces al norte de la ciudad de Chicago, creció de 2.000 ciudadanos a 45.000. Como resultado, había una necesidad creciente de mayor acceso a los servicios públicos y Lake View fue anexado a Chicago en 1889 como una forma de satisfacer esas demandas. [4]

En 1885, el destacado desarrollador John Lewis Cochran le dio a la sección noreste de Lake View el nombre de Edgewater. Construyó el primer fraccionamiento residencial de la zona. Muchas de sus casas todavía se pueden encontrar en el distrito histórico de Lakewood Balmoral . Después de unos años, Edgewater fue celebrado como una maravilla, ya que se convirtió en "el único suburbio con iluminación eléctrica adyacente a Chicago".

Etimología de los nombres de las calles

Cochran era originalmente un vendedor de tabaco de Filadelfia que se mudó al área en 1885. A su llegada, se llevó su cultura y geografía de Filadelfia al área. Esto se puede ver mejor por los nombres de las calles de Edgewater. Cada calle de Edgewater en ese momento llevaba el nombre de una estación de tren en la antigua línea principal PRR , y la mayoría todavía existe hasta el día de hoy. [5] Esto incluye:

Principios del siglo XX

Playa histórica de Edgewater

A principios del siglo XX, Edgewater era considerada una de las comunidades más prestigiosas de Chicago. Las mansiones dominaban la orilla del lago, mientras que las grandes casas unifamiliares se extendían tierra adentro hasta el antiguo pueblo agrícola de Andersonville (entonces también llamado Somerdale). Un símbolo destacado de la riqueza y la deseable ubicación de Edgewater en el lago fue el Edgewater Beach Hotel , que abrió sus puertas en 1916 en 5349 N. Sheridan. El famoso hotel amarillo "amanecer" fue demolido en 1970, aunque el edificio restante de Edgewater Beach Apartments, color rosa "atardecer", sigue siendo un hito en el extremo norte de Lake Shore Drive. El auge de la construcción en Edgewater alcanzó su punto máximo en 1926 y los valores de las propiedades alcanzaron su punto máximo en 1928. Alrededor de 1900, la floreciente población acomodada creció tanto que los desarrolladores expandieron Edgewater y cambiaron el nombre de una parte de la comunidad de vecinos a Uptown (que todavía existe hoy). Uptown se convirtió rápidamente en el centro comercial de la zona, con una vida nocturna histórica, entretenimiento y altos edificios comerciales. [6] Así, a finales de la década de 1920, cuando se designaron por primera vez las áreas comunitarias , el área de Edgewater se incluyó como una sección de Uptown.

Renacimiento

La riqueza de Uptown disminuyó en la década de 1950, a medida que se desarrollaron y abrieron los suburbios de Chicago, absorbiendo a algunas de las familias de Uptown, tanto de clase media como alta. Con la huida de algunos residentes llegó el deterioro y la criminalidad en lo que alguna vez fue uno de los distritos más prósperos de la ciudad. Al mismo tiempo, con la extensión de Lake Shore Drive hasta Hollywood Ave. en la década de 1950, hasta la década de 1970, despegaron los desarrollos de condominios de gran altura a lo largo de la orilla del lago de Edgewater y Andersonville buscaba promover su patrimonio único.

En 1980, el Ayuntamiento de Chicago y los propietarios de empresas locales orquestaron un resurgimiento de la comunidad de Edgewater. Edgewater se separó de Uptown y una vez más se llamó a sí misma su propia comunidad. Llegaron nuevos negocios a la comunidad, se renovaron edificios más antiguos y se retocaron las casas para recordar el pasado de Edgewater. Desde el año 2000, ha habido varias incorporaciones nuevas al vecindario, incluidos los desarrollos de condominios The Clarovista, Edgewater Glen y Catalpa Gardens. Este barrio de Chicago también es conocido por sus tiendas de antigüedades, ya que Broadway Antique Market y Brownstone Antiques consideran que el área de Edgewater es su hogar.

Barrios

Edgewater consta de varios vecindarios. En el cuadrante suroeste está Andersonville. Al norte se encuentran Magnolia Glen y Edgewater Glen, y Edgewater Beach está ubicada en la parte este del vecindario, la parte de la comunidad que bordea el lago, al este de las vías elevadas de la Línea Roja.

Andersonville

Cartel de bienvenida en Clark y Ashland Avenue
Distrito histórico comercial de Andersonville
Una hilera de casas en el distrito histórico de Lakewood Balmoral
El campanario de la iglesia católica de Saint Ita , en Broadway, ha sido utilizado durante mucho tiempo por los residentes y las empresas de la comunidad como símbolo de Edgewater en carteles y otros medios.

Andersonville es un vecindario en el oeste de Edgewater / Uptown. La comunidad , que alguna vez fue un pequeño y tranquilo pueblo compuesto principalmente por inmigrantes suecos , es particularmente conocida por su diversidad, incluida una presencia cultural sueca continua encabezada por el Museo Sueco Americano y otras empresas suecas. [8] Desde la década de 1980 hasta la actualidad, el barrio ha sido bien conocido como un barrio donde viven muchas lesbianas, aunque la realidad es más parecida a la diversidad mencionada anteriormente. Los negocios suecos incluyen el bar Simon's Tavern, un antiguo bar clandestino en el sótano , que sirve la bebida de vino sueca glögg , y los restaurantes Svea. [9] Hubo un tiempo en que había más suecos en Chicago que en cualquier ciudad fuera de Estocolmo. Muchos de los suecos de Andersonville eran carpinteros, contratistas y arquitectos y desempeñaron un papel importante en la construcción de la ciudad. [9]

Un número significativo de empresas del Medio Oriente y una nueva afluencia de familias con niños hacen de esta una población muy diversa. Andersonville también es conocido por su distrito comercial único, compuesto casi en su totalidad por una variedad de tiendas especializadas, restaurantes y proveedores de servicios independientes de propiedad local.

El distrito histórico comercial de Andersonville , que se extiende entre 4900 y 5800 N. Clark Street , se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en marzo de 2010. [10] Se unió al cercano distrito histórico residencial de Lakewood Balmoral .

Los límites aproximados de las calles de Andersonville, según lo define la Cámara de Comercio de Andersonville, son Lawrence (4800 N) al sur, Victoria (5800 N) al norte, Ravenswood (1800 W) al oeste y Magnolia (1250 W). hacia el este. El corazón del distrito comercial de Andersonville es Clark y Berwyn (5300 N). [11]

El tramo de Clark St. al sur de Foster Ave. (donde Andersonville se ha expandido a través de los límites de la comunidad hacia el norte de Uptown ) a veces se llama South Foster o SoFo.

Las raíces de Andersonville como comunidad se remontan al siglo XIX, cuando los agricultores inmigrantes suecos comenzaron a trasladarse al norte, a lo que entonces era un suburbio distante de Chicago. En la década de 1850, el área al norte de Foster y al este de Clark era un gran huerto de cerezos, y las familias recién habían comenzado a mudarse a los límites de lo que ahora es Andersonville. La primera escuela del vecindario, la Escuela Andersonville, se construyó en 1854 en la esquina de esas dos calles y sirvió como escuela primaria del área hasta 1908.

Después del Gran Incendio de Chicago de 1871, las casas de madera fueron prohibidas en Chicago. Los inmigrantes suecos, que no podían permitirse el lujo de construir casas de piedra o ladrillo, comenzaron a trasladarse fuera de los límites norte de la ciudad. Los inmigrantes suecos continuaron llegando a Andersonville hasta principios del siglo XX, instalándose en las casas recién construidas que rodean Clark St. En poco tiempo, toda la franja comercial estuvo dominada por empresas suecas, desde delicatessen hasta ferreterías, zapaterías y herrerías. panaderías hasta empresas inmobiliarias. Las iglesias locales, como la Iglesia Evangélica Luterana Immanuel, la Iglesia Luterana Ebenezer y la Primera Iglesia Evangélica Libre también fueron construidas por suecos y reflejaron la diversidad religiosa de los recién llegados.

Como la mayoría de los otros grupos étnicos europeo-estadounidenses, los suecos comenzaron a mudarse a los suburbios durante la Depresión y los períodos de posguerra, y el vecindario comenzó a decaer. Preocupada por el deterioro de la situación comercial, la Asociación Empresarial Uptown Clark Street renovó su compromiso con su herencia sueca rebautizándose como Cámara de Comercio de Andersonville. El 17 de octubre de 1964, Andersonville se volvió a dedicar en una ceremonia a la que asistieron el alcalde de Chicago, Richard J. Daley, y el gobernador de Illinois, Otto Kerner. Casi al mismo tiempo, la tradición sueca anual de celebrar el solsticio de verano floreció en el Midsommarfest, que desde entonces se ha convertido en uno de los festivales callejeros más grandes de Chicago.

Si bien algunos de los negocios de propiedad sueca dieron paso a tiendas y restaurantes de propiedad de coreanos, libaneses y cubanos, muchos permanecieron en Andersonville, sirviendo a los suecos restantes de segunda y tercera generación, así como a los recién llegados al vecindario. En 1976, se abrió al público un museo sueco-americano que había estado en construcción durante cincuenta años en una ceremonia a la que asistió el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia. También estuvo presente cuando más tarde se mudó a unas dependencias más grandes en 5211 N. Clark, donde permanece hoy.

A finales de la década de 1980, Andersonville comenzó un período de renacimiento a medida que los profesionales redescubrieron su hermoso parque de viviendas y su proximidad a la orilla del lago. Se desarrolló una gran población de lesbianas y gays, impulsada por la apertura de negocios como Women & Children First , una librería que se centra en autores y temas feministas. Se abrieron nuevas tiendas de regalos y restaurantes étnicos que le dieron a Clark St. una nueva vitalidad y diversidad comercial.

Hoy en día, además de ser una de las áreas más concentradas de la cultura sueca en los Estados Unidos, Andersonville es el hogar de una variedad diversa de residentes y negocios devotos, incluida una de las comunidades LGBTQ+ más grandes de Chicago, una colección de restaurantes y panaderías del Medio Oriente, y una próspera zona comercial hispana al norte de Catalpa Avenue.

cañada de bordewater

Edgewater Glen está ubicado en la parte central norte de Edgewater. Recibió su nombre de las calles Glenwood Ave. y Glenlake Ave. que se cruzan en el centro de Edgewater Glen. Una organización de residentes y empresas locales llamada Edgewater Glen Association (EGA), constituida en 1972, inventó el nombre. La asociación, que todavía está activa (2024), determinó los límites de Edgewater Glen como: el lado sur de Granville Ave (norte), el lado oeste de Broadway Ave (este), el lado sur de Norwood St (sur) y el lado este de Clark St (oeste). [12]

EGA organiza y participa en eventos y programación anuales del vecindario, incluidos foros públicos con funcionarios electos, intercambios de plantas, embellecimiento de esquinas, Edgewater Yard Sale y EGA Garden Walk, que celebró su 50.º aniversario en 2023.

EGA también se destaca por su trabajo para mantener la copa de los árboles dentro de Edgewater, incluidos inventarios regulares y coordinación para la plantación de árboles en las avenidas. En 2022, EGA se embarcó en un esfuerzo para catalogar los árboles antiguos de las avenidas, lo que resultó en la publicación de un estudio de los árboles patrimoniales (de 50 años o más) de Edgewater Glen, así como un conjunto de herramientas que cualquier organización puede utilizar para identificar y rastrear. árboles patrimoniales.

Se llevó a cabo una exhibición para presentar el kit de herramientas y el estudio en la Sociedad Histórica de Edgewater el Día del Árbol de 2023, lo que marcó el inicio de un esfuerzo de la Sociedad Histórica de Edgewater para trabajar con la Coalición Ambiental de Edgewater y todos los Edgewater Block Clubs para inventariar TODO el patrimonio. árboles de la avenida en Edgewater. [13]

Broadway

Broadway (junto con Clark St. de Andersonville, al oeste) es la principal calle comercial que corre de norte a sur a través de Edgewater. Separa el área de Edgewater Beach (dominada por rascacielos y edificios de apartamentos) al este, de Andersonville y Edgewater Glen (dominada por viviendas unifamiliares) al oeste. En la década de 1920, Broadway se convirtió en un centro del nuevo comercio de automóviles con elaborados y estilizados edificios de salas de exposición. [14] Si bien estos negocios ya no existen, la calle mantiene comercio y al menos uno de esos palacios de automóviles permanece. Además, hay disponible una amplia variedad de restaurantes, incluidos etíopes, franceses, japoneses, tailandeses y excelentes estadounidenses, así como pubs, comida rápida y pizza.

Sheridan Road y playa Edgewater

Playa de Hollywood - Edgewater

Calle Sheridan. , que sigue la orilla del lago en el este de Edgewater, es la vía principal de norte a sur para el tráfico hacia y desde Lake Shore Drive . Lake Shore Dr. en Hollywood Ave., donde todo el tráfico se dirige hacia Hollywood Ave. o Sheridan Rd. Como es el extremo norte de la pintoresca Lake Shore Dr. de Chicago, esta parte del vecindario a veces está congestionada por el tráfico a lo largo de carreteras de 4 carriles, como Clark St., Broadway y Ridge Avenue. El área alrededor de Sheridan Rd., al oeste de Broadway Ave., se llama Edgewater Beach. Las playas del vecindario son Foster Beach y Osterman (Hollywood) Beach . Esta área incluye el extremo norte de Lincoln Park , el parque público más grande de Chicago.

Al norte de Ardmore Ave. (5800 N) hasta Devon Ave. (6400 N), hay 4 parques frente al lago, Osterman (Hollywood) Beach , George Lane Park, Berger Park y un parque sin nombre justo al sur de Granville (6200 N) entre los condominios Tiara y El Lago. También hay un parque en la esquina suroeste de Thorndale y Sheridan.

Acompañada de langostas antiguas, imponentes y uniformemente altas que bordean la carretera, la parte de Sheridan de Edgewater (al norte de Foster Ave., al sur de Devon Ave.) es una sección densa de edificios residenciales de gran altura a ambos lados de Sheridan Rd. corredor. Estos incluyen Park Edgewater Condominiums, Hollywood Towers, Beach Point Tower, Horizon House Condominium, 6030 N. Sheridan, The Malibu, Malibu East, East Point Tower, The Tiara, El Lago, Granville Beach, Granville Tower, Shoreline Towers, Sheridan Shores. Condominios, Sheridan Point y Park Tower and Mall . Muchas de estas torres se construyeron entre finales de los años cincuenta y principios de los setenta. Los personajes ficticios de televisión Bob y Emily Hartley de The Bob Newhart Show llamaron hogar a esta área y residen en Thorndale Beach North Condominiums, 5901 N. Sheridan Rd.

Todavía quedan un puñado de mansiones en Sheridan Rd., vestigios de las décadas de 1880 a 1920. Muchas de las mansiones originales frente al lago que alguna vez bordearon Sheridan fueron arrasadas y se agregaron vertederos a lo largo de la costa para dar paso a los edificios de gran altura que existen allí hoy. Unas pocas excepciones notables son Colvin House , en Thorndale Ave., Berger Park. y Sacred Heart School en Granville Ave., así como dos pertenecientes a la cercana Universidad Loyola de Chicago . Al sur, en Sheridan, cerca de Foster, también queda un club privado de tenis, piscina y golf de tres pares, de la época en que esta zona estaba dominada por mansiones y el Edgewater Beach Hotel.

comunidad lgbt

Baliza en la playa de Kathy Osterman con una bandera del arco iris pintada
Sitio del hotel Edgewater Beach

A partir de la década de 1990, la población de parejas de lesbianas de Edgewater aumentó significativamente. Los residentes mencionaron la reubicación de la librería feminista de Andersonville Women and Children First de Lakeview como un catalizador importante, aunque otros también buscaron escapar de la gentrificación en Lakeview y Lincoln Park. Se abrieron bares de lesbianas y otros negocios centrados en lesbianas en Andersonville, y durante un tiempo, al vecindario a veces se le llamó "Girlstown", una alternativa a Boystown en Lakeview. Sin embargo, a finales de la década de 2000, el aumento de los alquileres y el posterior cierre de muchos de esos negocios provocaron una disminución de la población lesbiana. [15]

En el momento del censo de Estados Unidos de 2000 , la proporción de parejas del mismo sexo en Edgewater era del 6,6% en el código postal 60660 y del 8,0% en el código postal 60640. [16] Esto se compara con el promedio nacional de EE. UU. del 1,1%. [17] A partir de la década de 2000, el aumento del alquiler y la gentrificación en los vecindarios de Lakeview y Boystown provocaron que muchas personas LGBT se mudaran más al norte. En 2012, Trulia calificó a Edgewater como uno de los diez barrios más gay de Estados Unidos. [18] En 2017, Trulia y el sitio web de citas OkCupid declararon que Edgewater tenía el porcentaje más alto de personas solteras homosexuales en la ciudad, más que Lakeview y Hyde Park/Kenwood. [19]

Comunidad internacional

La histórica Iglesia de la Expiación es el hogar de los fieles anglicanos de Edgewater.

Al reconocer la proximidad a la orilla del lago de Chicago y el acceso al tren elevado de la Línea Roja, una afluencia de nuevos residentes se ha mudado a Edgewater durante los últimos 20 años. Muchos de los nuevos residentes de Edgewater son inmigrantes del Cuerno de África y de la ex Yugoslavia. La zona tiene una gran densidad de residentes bosnios, serbios y croatas. Se ha alentado a estas personas, afligidas por la guerra civil y las duras condiciones en su tierra natal, a establecerse en la zona. Los etíopes, eritreos y somalíes de la región del Cuerno viven y socializan en Edgewater. [20] La ciudad es conocida por aceptar nuevos y prósperos enclaves étnicos en siglos pasados. Este nuevo asentamiento es un resurgimiento moderno de esa tradición. Recientemente, muchos residentes nuevos provienen de los vecindarios vecinos de Lakeview y Lincoln Park, debido a las viviendas asequibles y la proximidad de Edgewater al sistema de tránsito rápido (CTA) de la ciudad, que permite un fácil viaje al centro de la ciudad. En las calles de Edgewater, uno puede encontrar mujeres con trajes tradicionales y abuelas paseando con sus nietos, mientras la generación media se gana la vida en el nuevo mundo de Chicago.

Política

El área comunitaria de Edgewater ha apoyado al Partido Demócrata en las dos últimas elecciones presidenciales. En las elecciones presidenciales de 2016 , Edgewater emitió 22.676 votos a favor de Hillary Clinton y 2.546 votos a favor de Donald Trump (86,07% contra 9,66%). [21] En las elecciones presidenciales de 2012 , Edgewater emitió 20.028 votos por Barack Obama y 3.083 votos por Mitt Romney (84,67% contra 13,03%). [22]

Educación

Escuela secundaria Senn

Edgewater alberga varios campus de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS). La escuela secundaria pública local es Nicholas Senn High School , establecida en 1913. Además, cuatro de las escuelas primarias del vecindario (Hayt, Swift, Peirce y Goudy) lograron un nivel 1 (excelente) de CPS en 2013. Esas escuelas alimentan a Senn, lo que le ayudará a mantener su ranking. [ cita necesaria ]

También hay varias escuelas católicas y otras escuelas afiliadas a otras religiones en el vecindario, incluido el campus de la escuela primaria de Northside Catholic Academy en la iglesia de St. Gertrude.

La sucursal de Edgewater de la biblioteca pública de Chicago sirve al área, [23] y la sucursal cercana de Bezazian en Uptown también brinda servicios a las personas en Edgewater. [24]

El campus de la Universidad Loyola de Chicago limita con el noreste de Edgewater y ha cruzado hacia el área. La universidad se estableció en el lago en el extremo norte de Sheridan Road, donde cruza hacia Rogers Park , en 1906.

Transporte

Playa Foster, Edgewater

La mayoría de las necesidades de transporte público de Edgewater son cubiertas por la Autoridad de Tránsito de Chicago , que brinda acceso a residentes y visitantes al servicio de la Línea Roja del tránsito rápido ferroviario elevado de Chicago . La Línea Roja corre hacia el norte hasta los límites de la ciudad y hacia el sur hasta Wrigley Field , el centro de Chicago Loop , Guaranteed Rate Field y termina en el lado sur en 95th Street. Las vías elevadas de la Línea Roja de Edgewater corren junto a Broadway Avenue, y sus cuatro estaciones son Berwyn , Bryn Mawr , Thorndale y Granville . [25]

A lo largo de la frontera occidental de Edgewater se encuentran las vías del tren de cercanías de la Línea Norte de Metra , con estaciones en las áreas comunitarias circundantes cercanas en Ravenswood y Rogers Park que brindan tránsito al centro o a los suburbios de North Shore de Chicago.

La Autoridad de Tránsito de Chicago también opera numerosas rutas de autobús en Edgewater, varias de las cuales recorren North Lake Shore Drive con servicios expresos al centro de Chicago, incluido el Loop , a través de North Michigan Avenue y su Magnificent Mile . [26]

Las entidades privadas también ofrecen muchos servicios de transporte. La zona cuenta con servicios de coches compartidos como I-GO y Zipcar , así como servicios de bicicletas compartidas como Divvy . Los servicios de taxi y limusina abundan en la zona. En verano se pueden alquilar bicicletas y rickshaws cerca de Foster Beach. También hay carriles bici disponibles en algunas calles principales. En todo el parque cerca del lago se encuentran senderos bien cuidados para caminar y correr, incluido el Chicago Lakefront Trail , que también es popular entre los que viajan en bicicleta.

Gente notable

Referencias

  1. ^ abcd "Resumen de datos de la comunidad: lado este" (PDF) . cmap.illinois.gov . MetroPulse . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  2. ^ Mapa oficial de la comunidad de Edgewater de la ciudad de Chicago
  3. ^ "Parque Lincoln (Abraham) | Distrito de parques de Chicago". www.chicagoparkdistrict.com . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Municipio de Lake View".
  5. ^ Historial de nombres de calles
  6. ^ Brugmann, Jeff (2009). Bienvenidos a la Revolución Urbana: Cómo las ciudades están cambiando el mundo . Nueva York: Bloomsbury Press. págs.251. ISBN 9781608190928. Entretenimiento en la zona alta de chicago.
  7. ^ "Datos del área comunitaria de Chicago". robparal.com . Rob Paral y asociados . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  8. ^ "Andersonville Chicago Real Estate, casas en venta - Falcon Living".
  9. ^ ab Gregory, Ted (23 de junio de 2013). "Los habitantes de Chicago suecos se trasladan al hielo central". Tribuna de Chicago . Sección 1; pag. 12.
  10. ^ Daarel Burnette II. "El edificio IBM, distrito de Andersonville, considerado 'histórico'". Tribuna de Chicago. 29 de marzo de 2010.
  11. ^ "DÓNDE ESTAMOS | andersonville".
  12. ^ "Mapa del vecindario de Edgewater Glen" . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  13. ^ "Árboles patrimoniales de Edgewater Glen" . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  14. ^ Strazzabosco, Peter (3 de junio de 2010). "Ciudad de Chicago :: Recomendación histórica para el edificio Riviera Motor Sales de Edgewater". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  15. ^ McGhee, Josh (22 de agosto de 2016). "Decir adiós a 'Girlstown': la población lesbiana de Andersonville se reduce". Información de ADN . Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  16. ^ "Los códigos postales más gays de Illinois". gaydemographics.org . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de septiembre de 2007 .
  17. ^ "Información del censo de 2000 sobre parejas de homosexuales y lesbianas, por código postal". gaydemographics.org . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de septiembre de 2007 .
  18. ^ Pinckney, Renee (21 de junio de 2012). "Edgewater entre los 10 barrios más gay de Estados Unidos". Ojo rojo . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  19. ^ Arroz, Linze; Ali, Tanveer (14 de junio de 2017). "Más solteros homosexuales y bisexuales viven en Edgewater que en Boystown: informe". Información de ADN . Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  20. ^ Rhor, Mónica (5 de marzo de 2015). "Los inmigrantes de todo el mundo están transformando Houston". Crónica de Houston . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  21. ^ Ali, Tanveer (9 de noviembre de 2016). "Cómo votó cada vecindario de Chicago en las elecciones presidenciales de 2016". Información de ADN . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  22. ^ Ali, Tanveer (9 de noviembre de 2012). "Cómo votó cada vecindario de Chicago en las elecciones presidenciales de 2012". Información de ADN . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  23. ^ "Acerca de la sucursal de Edgewater". Biblioteca pública de Chicago . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  24. ^ "Acerca de la sucursal de Bezazian". Biblioteca pública de Chicago . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  25. ^ Llamada a la acción | Autoridad de Tránsito de Chicago - Horarios de trenes Archivado el 16 de julio de 2006 en la Wayback Machine.
  26. ^ "CTA | Mapa del sistema - Norte". Archivado desde el original el 19 de julio de 2006 . Consultado el 12 de julio de 2006 .
  27. ^ ab Rodkin, Dennis (27 de julio de 2020). "Lista de parejas de lobos esteparios Andersonville greystone". El negocio de Crain en Chicago . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  28. ^ ab Hanson, Cynthia (septiembre de 1994). "Yo era un republicano adolescente". Revista Chicago . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  29. ^ ab Bernstein, Carl (2007). Una mujer a cargo: la vida de Hillary Rodham Clinton . Nueva York: Alfred A. Knopf . ISBN 978-0-375-40766-6.
  30. ^ Sun Times Wire (19 de diciembre de 2013). "Los cómics con raíces de Chicago se presentarán aquí este fin de semana". Chicago Sun-Times . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  31. ^ Freund, Sara (6 de marzo de 2020). "Una designación histórica detiene la demolición de una casa histórica en Edgewater". Frenado . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  32. ^ Ward, Joe (31 de julio de 2020). "La mansión Ken Nordine de Edgewater, en el centro de la lucha por la preservación, se vendió por 1,38 millones de dólares". Club de bloques de Chicago . Consultado el 6 de agosto de 2020 .

enlaces externos