stringtranslate.com

Anatomía de Gray

Una ilustración de la edición estadounidense de 1918.

Anatomía de Gray es un libro de referencia de anatomía humana escrito por Henry Gray , ilustrado por Henry Vandyke Carter y publicado por primera vez en Londres en 1858. Ha tenido múltiples ediciones revisadas, y la edición actual, la 42.a (octubre de 2020), sigue siendo una referencia estándar, a menudo considerada "la biblia de los médicos ". [1]

Las ediciones anteriores se llamaban Anatomía: descriptiva y quirúrgica , Anatomía del cuerpo humano y Anatomía de Gray: descriptiva y aplicada , pero el nombre del libro suele acortarse a, y las ediciones posteriores se titulan, Anatomía de Gray . El libro es ampliamente considerado como una obra extremadamente influyente sobre el tema.

Historial de publicaciones

Henry gris

Orígenes

El anatomista inglés Henry Gray nació en 1827. Estudió el desarrollo de las glándulas endocrinas y el bazo y en 1853 fue nombrado profesor de anatomía en la Escuela de Medicina del Hospital St George de Londres . En 1855, se acercó a su colega Henry Vandyke Carter con su idea de producir un libro de texto de anatomía económico y accesible para estudiantes de medicina. Diseccionando cuerpos no reclamados de morgues de asilos y hospitales a través de la Ley de Anatomía de 1832, los dos trabajaron durante 18 meses en lo que formaría la base del libro. Su trabajo fue publicado por primera vez en 1858 por John William Parker en Londres. [2] Fue dedicado por Gray a Sir Benjamin Collins Brodie, primer baronet .

En 1859 se publicó en Estados Unidos una copia de esta primera edición en inglés, con ligeras modificaciones. [3] [4] Gray preparó una segunda edición revisada, que se publicó en el Reino Unido en 1860, también por J. W. Parker. [5] [6] Sin embargo, Gray murió al año siguiente, a la edad de 34 años, tras contraer viruela [5] mientras trataba a su sobrino (que sobrevivió). Su muerte se había producido apenas tres años después de la publicación inicial de su Anatomía descriptiva y quirúrgica . Aun así, el trabajo en su muy elogiado libro fue continuado por otros. [7]

Según se informa, la publicación de Longman comenzó en 1863, después de su adquisición del negocio editorial JW Parker. [8] Esto coincidió con la fecha de publicación de la tercera edición británica de Anatomía de Gray. [9] Las ediciones británicas sucesivas de Anatomía de Gray continuaron publicándose bajo los sellos de Longman y, más recientemente, de Churchill Livingstone / Elsevier , lo que refleja cambios adicionales en la propiedad de las empresas editoriales a lo largo de los años.

Ediciones americanas

Los derechos estadounidenses completos fueron adquiridos por Blanchard y Lea, quienes publicaron la primera de veinticinco [a] ediciones estadounidenses distintas de la Anatomía de Gray en 1862, y cuya compañía se convirtió en Lea & Febiger en 1908. Lea & Febiger continuó publicando las ediciones estadounidenses hasta que la compañía se vendió en 1990. [10]

La primera publicación estadounidense fue editada por Richard James Dunglison, cuyo padre Robley Dunglison fue médico de Thomas Jefferson . [11] Dunglison editó las siguientes cuatro ediciones. Estas fueron: la Segunda Edición Estadounidense (febrero de 1862); la Nueva Tercera Edición Estadounidense a partir de la Quinta Edición Inglesa (mayo de 1870); la Nueva Edición Estadounidense a partir de la Octava Edición Inglesa (julio de 1878); y la Nueva Edición Estadounidense a partir de la Décima Edición Inglesa (agosto de 1883). WW Keen editó las siguientes dos ediciones, a saber: la Nueva Edición Estadounidense a partir de la Undécima Edición Inglesa (septiembre de 1887); y la Nueva Edición Estadounidense a partir de la Decimotercera Edición Inglesa (septiembre de 1893).

En septiembre de 1896, se eliminó la referencia a la edición en inglés y se publicó como la Decimocuarta Edición , editada por Bern B. Gallaudet, FJ Brockway y JP McMurrich, quien también editó la Decimoquinta Edición (octubre de 1901). También hay una edición fechada en 1896 que todavía hace referencia a la edición en inglés y afirma que es "Una nueva edición, revisada a fondo por las autoridades estadounidenses, a partir de la decimotercera edición en inglés" y editada por T. Pickering Pick , FRCS y publicada por Lea Brothers & Co., Filadelfia y Nueva York. [12]

La decimosexta edición (octubre de 1905) fue editada por JC DaCosta, y la decimoséptima (septiembre de 1908) por DaCosta y EA Spitzka . Spitzka editó las ediciones decimoctava (octubre de 1910) y decimonovena (julio de 1913), y en octubre de 1913, R. Howden editó la New American a partir de la decimoctava edición inglesa . Las ediciones "americanas" continuaron con numeración consecutiva a partir de la vigésima en adelante, con WH Lewis editando la vigésima (septiembre de 1918), la vigésima primera (agosto de 1924), la vigésima segunda (agosto de 1930), la vigésima tercera (julio de 1936) y la vigésima cuarta (mayo de 1942). Charles Mayo Goss editó las ediciones 25 (agosto de 1948), 26 (julio de 1954), 27 (agosto de 1959), 28 (agosto de 1966) y 29 (enero de 1973). Carmine D. Clemente editó y revisó extensamente la edición 30 (octubre de 1984). [13] Con la venta de Lea & Febiger en 1990, la edición 30 fue la última edición estadounidense.

Discrepancias en la numeración de las ediciones americana y británica

En ocasiones, los esfuerzos de edición por separado con discrepancias entre la numeración de las ediciones británica y estadounidense dieron lugar a la existencia, durante muchos años, de dos "tipos" o "ramas" principales de Anatomía de Gray : la estadounidense y la británica. Esto puede causar fácilmente malentendidos y confusión, especialmente cuando se cita o se intenta comprar una determinada edición. Por ejemplo, una comparación de los historiales editoriales muestra que la numeración estadounidense se mantuvo aproximadamente al mismo ritmo que la británica hasta las ediciones 16 en 1905, y que las ediciones estadounidenses reconocían la edición inglesa o simplemente coincidían con la numeración de las ediciones 14, 15 y 16. Después, la numeración estadounidense se adelantó, con la 17.ª edición estadounidense publicada en 1908, mientras que la 17.ª edición británica se publicó en 1909. Esto aumentó a una brecha de tres años para las ediciones 18.ª y 19.ª, lo que llevó a la publicación en 1913 de la New American a partir de la Eighteenth English , que volvió a alinear la numeración. Las dos 20.ª ediciones se publicaron entonces en el mismo año (1918). A partir de entonces, fue la numeración británica la que siguió adelante, con la 21.ª edición británica en 1920 y la 21.ª edición estadounidense en 1924. Esta discrepancia continuó aumentando, de modo que la 30.ª edición británica se publicó en 1949, mientras que la 30.ª y última edición estadounidense se publicó en 1984. [9] [14]

Ediciones actualmente disponibles

Una ilustración de la edición estadounidense de 1918.

Las ediciones actuales también contienen temas de histología, embriología y patología que complementan el conocimiento anatómico . [ 1 ] La edición más reciente es la 42.ª edición. La 41.ª edición más popular de Anatomía de Gray fue publicada el 25 de septiembre de 2015 por Elsevier en versiones impresas y en línea, y es la primera edición que tiene contenido en línea mejorado que incluye videos anatómicos y una biblioteca de imágenes de Gray adicional . La 41.ª edición también tiene 24 comentarios en línea especialmente invitados sobre temas anatómicos contemporáneos como avances en microscopía electrónica y fluorescente ; los haces neurovasculares de la próstata ; células madre en medicina regenerativa ; la anatomía del envejecimiento facial; y aspectos técnicos y aplicaciones de la radiología diagnóstica .

La editora senior de este libro y del sitio web que lo acompaña en ExpertConsult [15] es la profesora Susan Standring , quien es profesora emérita de anatomía en el King's College de Londres . [1] Las tres ediciones más recientes difieren de todas las ediciones anteriores en un aspecto importante: presentan las estructuras anatómicas por su anatomía regional (es decir, ordenadas según en qué parte del cuerpo se encuentran las estructuras; por ejemplo, la anatomía de los huesos, vasos sanguíneos y nervios, etc. de la extremidad superior se describe en un solo lugar). Todas las ediciones de Anatomía de Gray anteriores a la 39.ª estaban organizadas por anatomía sistémica (es decir, había secciones separadas para todo el sistema esquelético del cuerpo , todo el sistema circulatorio y todo el sistema nervioso , etc.). Los editores de la 39.ª edición reconocieron la validez de ambos enfoques, pero cambiaron a la anatomía regional por demanda popular. [16]

Se siguen reimprimiendo y vendiendo ediciones más antiguas del libro que ya no están protegidas por derechos de autor, sobre todo en Internet. Sin embargo, no siempre está claro de qué edición (británica o estadounidense) son reediciones estos libros. Muchos parecen ser reimpresiones de la edición de 1901 (probablemente estadounidense). [ cita requerida ] Además, hay varios sitios donde se pueden leer varias versiones anteriores en línea. [17] [18] [19]

Henry Gray escribió Anatomía de Gray pensando en un público de estudiantes de medicina y médicos , especialmente cirujanos . Sin embargo, durante muchas décadas, precisamente porque el libro de texto de Gray se convirtió en un clásico, los editores sucesivos hicieron grandes esfuerzos para preservar su posición como posiblemente el texto más autorizado sobre el tema en inglés. Con este fin, una estrategia a largo plazo parece haber sido hacer que cada edición se acercara a contener un relato completo de la comprensión médica anatómica disponible en el momento de la publicación. [ cita requerida ] La explosión del conocimiento médico en el siglo XX condujo a una gran expansión del libro, que amenazaba con colapsar bajo su propio peso metafórica y físicamente. A partir de la 35.ª edición, se hicieron mayores esfuerzos para revertir esta tendencia y mantener el libro legible para los estudiantes. Sin embargo, la 38.ª edición contenía 2092 páginas en formato grande [20] , el recuento de páginas más alto de todos y un aumento con respecto a la 35.ª edición, que tenía 1471 páginas. [21] La 41.ª edición tiene 1.584 páginas. Las ediciones más recientes de Anatomía de Gray (e incluso varias ediciones más antiguas) todavía se consideran los libros de texto más completos y detallados sobre el tema. [22] A pesar de los esfuerzos previos para mantener Anatomía de Gray legible para los estudiantes, cuando se publicó la 39.ª edición, los estudiantes fueron identificados como un mercado secundario para el libro, [23] y publicaciones complementarias como Anatomía de Gray para estudiantes , [b] Atlas de anatomía de Gray y Revisión de anatomía de Gray también se han publicado en los últimos años. [24]

Influencia cultural

Notas explicativas

  1. ^ Este recuento excluye la publicación en EE. UU. de 1859 de la primera edición en inglés mencionada anteriormente.
  2. ^ Escrito por Richard L. Drake, Wayne Vogl y Adam WM Mitchell

Citas

  1. ^ abc Standring, Susan, Anatomía de Gray (42.ª ed.), Elsevier
  2. ^ Gray, Henry; Carter, Henry Vandyke (1858), Anatomía descriptiva y quirúrgica, Londres: John W. Parker and Son , consultado el 16 de octubre de 2011
  3. ^ Richardson, Ruth (2005), "A Historical Introduction to Gray's Anatomy" (PDF) , en Susan Standring (ed.), Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (39.ª edición (versión electrónica) ed.), Edimburgo: Elsevier Churchill Livingston, pág. 4 , consultado el 16 de octubre de 2011
  4. ^ Gray, Henry; Carter, HV (1859), Anatomía descriptiva y quirúrgica, Filadelfia: Blanchard y Lea , consultado el 16 de octubre de 2011(Según los fondos de la Biblioteca Nacional de Medicina ). Esta no es la edición "estadounidense". Los derechos estadounidenses aún no se habían adquirido. Es una publicación estadounidense de la edición en inglés.
  5. ^ ab Moore, Wendy (30 de marzo de 2008), «Gray's Anatomy celebra su 150 aniversario» , The Telegraph , Telegraph Media Group , archivado desde el original el 12 de enero de 2022 , consultado el 16 de octubre de 2011
  6. ^ Breve historia de la anatomía de Gray (PDF) , ElsevierHealth , consultado el 16 de octubre de 2011
  7. ^ Poynter, FNL (6 de septiembre de 1958). "Anatomía de Gray: los primeros cien años" (PDF) . British Medical Journal . 2 (5096): 610–11. doi :10.1136/bmj.2.5096.610. PMC 2026353. PMID 13572853  . 
  8. ^ "Longman's 1863 publication of Gray's Anatomy", Pearson Education: History , Pearson Education , archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 , consultado el 16 de octubre de 2011
  9. ^ de Warwick, Roger; Williams, Peter L., eds. (1973), Anatomía de Gray (35.ª ed.), Londres: Longmanp. iv (Ediciones anteriores y editores – listados)
  10. ^ Lea y Febiger en Tredyffrin East Town Historical Society History Quarterly Digital Archives, págs. 68-70 (Fuente: abril de 1999, vol. 37, n.º 2, págs. 63-70)
  11. ^ "Anatomía de Gray: Los años de Jefferson" en Jeffline Forum , septiembre de 2003
  12. ^ Gray, Anatomía descriptiva y quirúrgica de Henry Gray , 13.ª edición, 1896
  13. ^ Carmine D. Clemente, ed. (1985), Anatomía de Gray (30.ª ed.), Filadelfia: Lea & Febiger, ISBN 0-8121-0644-Xpágs. vi–ix
  14. ^ Carmine D. Clemente (1985) pág. vi (Ediciones americanas de Anatomía de Gray – listados)
  15. ^ Inkling. "Anatomía de Gray: la base anatómica de la práctica clínica por Susan Standring". Consulta de expertos (libro electrónico).
  16. ^ Anatomía de Gray vol. 39e Introducción , 2004, pág. 9, parte inferior, ISBN 0-443-06676-0, consultado el 21 de marzo de 2012
  17. ^ Henry Gray. «Anatomía descriptiva y quirúrgica». Open Library . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  18. ^ "Gray, Henry. 1918. Anatomía del cuerpo humano". Bartleby.com . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  19. ^ "Anatomía de Gray". Education.yahoo.com. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  20. ^ Anatomía de Gray: Bases anatómicas de la medicina y la cirugía (edición británica, 38.ª ed.) (tapa dura) Amazon
  21. ^ Descripción de la 35.ª edición (1973) en WorldCat. Consultado el 21 de marzo de 2012.
  22. ^ 'Gray's Anatomy' está de vuelta después de una cirugía mayor, por Glenn O'Neal, publicado el 10/4/2005, USA Today .
  23. ^ "cf. página 11". [ enlace roto ]
  24. ^ "Librería de salud de Elsevier en Estados Unidos". www.us.elsevierhealth.com .
  25. ^ Laing, Olivia (8 de septiembre de 2017). «Raza, poder, dinero: el arte de Jean-Michel Basquiat». The Guardian . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  26. ^ Roschke, Ryan (30 de noviembre de 2017). "Por si no lo sabías, así es como Grey's Anatomy obtuvo su título". PopSugar .
  27. ^ Standring, Susan (noviembre de 2005). "Anatomía de Gray, 39.ª edición: la base anatómica de la práctica clínica". American Journal of Neuroradiology . 26 (10) 2703-2704.
  28. ^ Holtz, Andrew (5 de enero de 2010). La verdadera Anatomía de Grey: Una mirada tras bambalinas a las vidas reales de los residentes de cirugía. "Introducción". Penguin. Google Books. Consultado el 15 de enero de 2018.
  29. ^ Horbury, Alison (28 de julio de 2015). Impasses posfeministas en la televisión popular con heroínas: El complejo de Perséfone. Palgrave Macmillan. Google Books . Consultado el 15 de enero de 2018.

Referencias generales y citadas

Enlaces externos