stringtranslate.com

Amor (película de 2012)

Amour ( pronunciado [a.muʁ] ; francés : "Love") es una película de drama romántico en francés de 2012escrita y dirigida por el cineasta austriaco Michael Haneke , protagonizada por Jean-Louis Trintignant , Emmanuelle Riva e Isabelle Huppert . La narración se centra en una pareja de ancianos, Anne y Georges, profesores de música jubilados y con una hija que vive en el extranjero. Anne sufre un derrame cerebral que paraliza el lado derecho de su cuerpo. [4] La película es una coproducción entre las compañías francesa, alemana y austriaca Les Films du Losange , X-Filme Creative Pool y Wega Film.

Amour se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 2012 , [5] [6] donde ganó la Palma de Oro . [7] Ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 85ª edición de los Premios de la Academia [8] [9] y fue nominada en otras cuatro categorías: Mejor Película , Mejor Actriz en un Papel Protagónico (Emmanuelle Riva), Mejor Guión Original ( Michael Haneke) y Mejor Director (Michael Haneke). [10] A los 85 años, Riva es la nominada de mayor edad a Mejor Actriz en un Papel Protagónico. [11] [12]

En la 25ª edición de los Premios del Cine Europeo , Amour fue nominada en seis categorías, [13] ganando en cuatro, incluidas Mejor Película y Mejor Director. En la 47ª edición de los Premios de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine ganó Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actriz. [14] En la 66ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica fue nominada en cuatro categorías, ganando como Mejor Actriz Protagónica y Mejor Película que no está en idioma inglés. [15] Riva se convirtió en la persona de mayor edad en ganar un BAFTA. [16] [17] En la 38ª edición de los Premios César , fue nominada en diez categorías, [18] ganando en cinco, incluyendo Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actor y Mejor Actriz . [19] [20] En 2016, la película fue nombrada la 42ª mejor película del siglo XXI en una encuesta de 177 críticos de cine de todo el mundo. [21] La película ocupó el puesto 69 en la lista de la BBC de 2018 de las 100 mejores películas en lengua extranjera, votada por 209 críticos de cine de 43 países. [22]

Trama

Después de que los residentes de un edificio de apartamentos de París se quejaran de un olor proveniente de uno de los apartamentos, una brigada de bomberos y policías derriban la puerta y encuentran el cadáver de Anne ( Emmanuelle Riva ) tendido en una cama, adornado con flores cortadas.

Varios meses antes de la escena inicial, Anne y su marido Georges ( Jean-Louis Trintignant ), ambos profesores de piano jubilados de unos ochenta años, asisten a una actuación de uno de los antiguos alumnos de Anne, Alexandre. Regresan a casa y descubren que alguien ha intentado sin éxito entrar en su apartamento. A la mañana siguiente, mientras desayunan, Anne sufre un derrame cerebral en silencio . Ella se sienta en un estado catatónico, sin responder a Georges. Ella se da cuenta cuando Georges está a punto de buscar ayuda, pero no tiene idea de que ocurrió el derrame cerebral. Georges no puede convencerla de que busque atención médica hasta que Anne descubre que no puede servirse una bebida.

Anne se somete a una cirugía por una arteria carótida bloqueada , pero la cirugía sale mal, dejándola paralizada del lado derecho y dependiente de una silla de ruedas. Le hace prometer a Georges que no la enviará de regreso al hospital ni a un asilo de ancianos. Georges se convierte en el diligente cuidador de Anne, aunque un poco irritado. Un día, Anne, que aparentemente intentó suicidarse cayéndose de una ventana, le dice a Georges que no quiere seguir viviendo.

Alexandre, su antiguo alumno a cuya actuación asistieron, pasa y Anne se viste y mantiene una animada conversación durante la visita, lo que le da a Georges la esperanza de que su condición sea temporal. Pero pronto sufre un segundo derrame cerebral que la deja demente e incapaz de hablar de manera coherente. Georges sigue cuidando de Anne, a pesar de la tensión que esto supone para él.

Georges empieza a contratar una enfermera tres días a la semana. Su hija, Eva ( Isabelle Huppert ), quiere que su madre reciba cuidados, pero Georges dice que no romperá la promesa que le hizo a Anne. Contrata a una segunda enfermera, pero la despide cuando descubre que está maltratando a Anne.

Un día, Georges se sienta junto a la cama de Anne y le cuenta una historia de su infancia, lo que la tranquiliza. Mientras Anne cierra los ojos, él toma silenciosamente una almohada y la asfixia.

Georges regresa a casa con manojos de flores en las manos, que procede a lavar y cortar. Escoge un vestido del guardarropa de Anne y escribe una larga carta. Cierra la puerta del dormitorio con cinta adhesiva y atrapa una paloma que ha entrado volando por la ventana. En la carta, Georges explica que ha liberado la paloma. Georges imagina que Anne está lavando platos en la cocina y, sin palabras, la mira mientras ella limpia y se prepara para salir de casa. Anne le pide a Georges que le traiga un abrigo y él obedece y la sigue hasta la puerta.

La película concluye con una continuación de la escena inicial, con Eva sentada en la sala de estar después de deambular por la casa ahora vacía.

Elenco

Producción

La película ha sido producida con un coste de 7.290.000 euros a través de Les Films du Losange de Francia, X-Filme Creative Pool de Alemania y Wega Film de Austria. [4] [23] Recibió un apoyo de coproducción de France 3 y 404 000 € de apoyo de la región de Île-de-France . [4] Otros fondos fueron concedidos por el Medienboard Berlin-Brandenburg en Alemania y el Centro Nacional de Cinematografía e Imagen en Movimiento en Francia. [24] La fotografía principal tuvo lugar del 7 de febrero al 1 de abril de 2011. [24]

Después de 14 años, Jean-Louis Trintignant volvió a la pantalla para Haneke. [25] Haneke le había enviado a Trintignant el guión, que había sido escrito específicamente para él. [26] Trintignant dijo que elige en qué películas trabaja según el director, y dijo de Haneke que "tiene el dominio más completo de la disciplina cinematográfica, desde aspectos técnicos como el sonido y la fotografía hasta la forma en que maneja a los actores". ". [26]

La película está basada en una situación que ocurrió en la familia de Haneke. [27] [28] El tema que más le interesaba era cómo gestionar el sufrimiento de alguien a quien amas. [28]

Haneke calificó la colaboración con Jean-Louis Trintignant y el tema de la película como la motivación para hacer la película. El punto de partida de las reflexiones de Haneke fue el suicidio de su tía de 90 años, que lo había criado. Según Haneke, padecía un fuerte reumatismo y vivió sus últimos años sola en su apartamento porque no quería que la internaran en una residencia de ancianos. Incluso le había pedido a Haneke la eutanasia. Según Haneke, el tema principal de su guión no es la vejez y la muerte, sino "la cuestión de cómo afrontar el sufrimiento de un ser querido". [29]

Haneke se ocupó del asunto desde 1992. [30] El trabajo en el guión se vio interrumpido por un bloqueo del escritor. Haneke normalmente escribía el guión exactamente antes del proceso de escritura. Esta vez el final de la historia no le quedó claro. Comenzó a escribir con la esperanza de que esto le ocurriera en el trabajo, pero no sucedió. [31] "Me he atormentado terriblemente con el guión y me quedé con la impresión de que no había logrado entender este tema", dijo. Al mismo tiempo, el director se dio cuenta de que la suizo-canadiense Léa Pool con La última fuga (2010) había creado una historia similar, sobre un anciano que es cuidado por su esposa. Por tanto, abandonó el proyecto en favor de otro. Trabajó sólo esporádicamente en él, hasta que su bloqueo de escritor se aflojó y pudo terminar el guión rápidamente. Haneke lo escribió específicamente para Trintignant, habiendo escrito ya los guiones de La pianista (2001) y Caché (2005) específicamente para Isabelle Huppert y Daniel Auteuil . Haneke prefiere esta forma de trabajar, porque así "escribe algo específico que se adapta a las ventajas de cada actor y ayuda a desarrollarlas especialmente". [32]

Liberar

Artificial Eye adquirió los derechos de distribución para Reino Unido y de Sony Pictures Classics en Estados Unidos. Ha sido lanzado en DVD, Blu-ray y medios digitales. [33]

Recepción

Amour recibió elogios generalizados de la crítica. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la película una puntuación del 93% según 223 reseñas, con una calificación promedio de 8,7/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Con actuaciones imponentes y un guión inquebrantable de Michael Haneke, Amour representa una descripción honesta y desgarradora de profundo amor y responsabilidad". [34] Metacritic otorga a la película una calificación promedio ponderada de 94 sobre 100, basada en reseñas de 44 críticos, lo que indica "aclamación universal". [35]

Escribiendo para The Guardian después de la proyección de Cannes, Peter Bradshaw dijo que "esta es una realización cinematográfica con el más alto nivel de inteligencia y perspicacia", nombrándola la mejor película de 2012. [36] Jamie Graham de Total Film le dio a Amour 5 estrellas de entre 5, afirmando que "lejos de ser un estudio científico frío de un cineasta frecuentemente acusado de colocar un panel de vidrio entre su trabajo y sus espectadores, esta película sensible emerge sincera y humana". [37] Dave Calhoun de Time Out London también le dio a la película 5 de 5 estrellas, afirmando que " Amour es devastadoramente original e inquebrantable en la forma en que examina el efecto del amor en la muerte, y viceversa". [38] Calificando a Amour como la mejor película de 2012, el crítico AO Scott de The New York Times dijo que "meses después de su debut en Cannes, esta película ya parece permanente". [39] Escribiendo en The Times , el crítico Manohla Dargis elogió la película como "una obra maestra sobre la vida, la muerte y todo lo demás". [40] El periódico marcó la película como una elección de los críticos. El crítico de cine del Wall Street Journal , Joe Morgenstern, escribió sobre Amour : "La película del Sr. Haneke, exquisitamente fotografiada por Darius Khondji, ha ganado todo tipo de premios en todo el mundo, y no es de extrañar; las actuaciones por sí solas la convierten en una película de bienvenida. obra maestra." [41] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película cuatro estrellas de cuatro. [42]

Entre las pocas críticas negativas, Calum Marsh de la revista Slant le dio a la película 2 de 4 estrellas e indicó que la película "no es el trabajo de un cineasta recientemente moral o humanista, sino otra artimaña del mismo showman sin escrúpulos cuyos divertidos juegos nos han estado seduciendo durante años", añadiendo que "la mirada de Haneke, fijada desde una distancia infranqueable, no conlleva ninguna inflexión de empatía; su estilo es demasiado frígido, su inversión demasiado remota, para que el mundo de estos personajes se abra ante nosotros, por su dolor se sienta alguna vez como algo más que funcional". [43]

Taquillas

La película recaudó un total de 6.739.492 dólares en Estados Unidos. [44] En total, recaudó 36.784.044 dólares en todo el mundo [45] frente a su presupuesto de 8,9 millones de dólares.

Reconocimientos

Lo mejor de 2012

Tanto la revista de cine Sight & Sound como Peter Bradshaw de The Guardian nombraron a Amour como la tercera mejor película de 2012. [90] [91]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Amour - Festival de Cine de Zúrich". Festival de Cine de Zúrich . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  2. ^ "Amour - Amor (12A)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  3. ^ ab "Amor en los números". Los números . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  4. ^ abc Lemercier, Fabien (22 de noviembre de 2010). "Ile-de-France respalda Amour de Haneke". Cineuropa . Consultado el 3 de junio de 2011 .
  5. ^ "Selección Oficial 2012". Cannes . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  6. ^ "Anunciado el cartel del Festival de Cine de Cannes 2012". se acabó el tiempo . Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  7. ^ ab "Premios 2012". Cannes . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Oscar 2013: lista completa de ganadores". Noticias de la BBC . 25 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  9. ^ ab "Amour de Hanke geht fuer Oesterreich ins Oscar Rennen". El estándar . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  10. ^ ab "Oscar: Hollywood anuncia las 85 nominaciones al Premio de la Academia". Noticias de la BBC . 10 de enero de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  11. ^ "La actriz más joven y la más vieja compiten por el Oscar mientras Lincoln lidera el grupo". Los tiempos . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  12. ^ Walker, Tim (10 de enero de 2013). "Quvenzhané Wallis v Emmanuelle Riva: Oscar a la mejor actriz disputado por los nominados más viejos y más jóvenes de todos los tiempos" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  13. ^ "Amour lidera las nominaciones a los premios del cine europeo". Noticias de la BBC . 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  14. ^ "Los críticos estadounidenses premian a Amour, el favorito de Cannes". Noticias de la BBC . 7 de enero de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  15. ^ ab "Premios Bafta 2013: lista completa de nominados". Noticias de la BBC . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  16. ^ Brown, Mark (10 de febrero de 2013). "Baftas: las estrellas se visten para el espectáculo, no para la nieve, mientras los premios aclaman al director Ben Affleck". El guardián . Londres . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  17. ^ "'Argo 'y Affleck se llevan los principales premios en los BAFTA ". CNN . 11 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  18. ^ ab "Amour entre los aspirantes a los Premios César 2013". Noticias de la BBC . 25 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  19. ^ "La película de Michael Haneke 'Amour' arrasa con los principales premios César en el calentamiento de los Oscar". euronoticias . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  20. ^ "'Amour' arrasa en los premios César de Francia" . Francia24 . 22 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  21. ^ "Las 100 mejores películas del siglo XXI". 23 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  22. ^ "Las 100 mejores películas en lengua extranjera". bbc . 29 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  23. ^ "Amor (Amor)". filmsdulosange.fr . Les Films du Losange. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2011 .
  24. ^ ab "Amor". Base de pantalla . Pantalla Internacional . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2011 .
  25. ^ Cannes 2012, "Amour": le retour à la lumière de Jean-Louis Trintignant, Huffington Post en cooperación con Le Monde , 20 de mayo de 2012.
  26. ^ ab Rohter, Larry (2 de noviembre de 2012). "Michael Haneke dirige Amour, con Jean-Louis Trintignant". New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  27. ^ "Artículo La entrevista de Curzon: Michael Haneke". Cine Curzón . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  28. ^ ab Foundas, Scott (20 de diciembre de 2012). "Michael Haneke sobre Amour:" ¡Cuando lo vi con el público, se quedaron sin aliento! La voz del pueblo . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  29. ^ Liebe: Vorabdruck aus dem Buch 'Haneke über Haneke' - Gespräche mit Michel Cieutat und Philippe Rouyer. Berlín/Köln: Alexander Verlag, septiembre de 2012. 31 S. (Edición Kindle, 133 KiB)
  30. ^ [Abeltshauser, Thomas: "Ich laufe nicht mit der Palme auf dem Kopf herum" en welt.de, (desde septiembre de 2012)]
  31. ^ [Huber, Christoph: Michael Haneke: "¡Bei mir ist der Schauspieler schon König!", diepresse.com, agosto de 2012]
  32. ^ ["Ich habe keine Phantasie!", artechock.de, 31 de mayo de 2012]
  33. ^ Kemp, Stuart (13 de mayo de 2011). "Juntas de ojos artificiales del Reino Unido Michael Haneke, Laurent Cantet Projects (Cannes)". El reportero de Hollywood . Consultado el 3 de junio de 2011 .
  34. ^ "Amor (2012)". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Reseñas de amor". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  36. ^ Bradshaw, Peter (20 de mayo de 2012). "Cannes 2012: Amour - reseña". El guardián . Londres . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  37. ^ Graham, Jamie (26 de octubre de 2012). "Revisión de amor". Película Total . Publicaciones futuras . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  38. ^ Calhoun, Dave. "Revisión de amor". Se acabó el tiempo . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  39. ^ Scott, AO (14 de diciembre de 2012). "25 favoritos de un año en el que 10 no son suficientes". Los New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  40. ^ Dargis, Manohla (18 de diciembre de 2012). "Étude sobre el envejecimiento, sus gracias, sus indignidades". Los New York Times . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  41. ^ Morgenstern, Joe (20 de diciembre de 2012). "Amor luminoso y amoroso'". El periodico de Wall Street . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "Amor". Roger Ebert . 9 de enero de 2013.
  43. ^ Marsh, Calum (2 de octubre de 2012). "Aventura amorosa". Revista inclinada . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  44. ^ "Amour (2012) - Mojo de taquilla".
  45. «Amour (2012) - Información financiera» . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  46. ^ "Nominados al segundo premio internacional AACTA". Academia Australiana de Cine y Artes Televisivas (AACTA). 9 de enero de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  47. ^ "Nominados al premio EDA 2012". Alianza de Mujeres Periodistas de Cine . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  48. ^ "Ganadores de los premios del cine bávaro". Cineuropa.org . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  49. ^ "Bodil-prisen 2013". Bodilprisen.dk . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  50. ^ "Ganadores de 2012". Sociedad de Críticos de Cine de Boston. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  51. ^ "Premios Bafta de Cine 2013: los ganadores". Noticias de la BBC . 10 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  52. ^ BFI (diciembre de 2012). "The Master encabeza lo mejor de 2012 de Sight & Sound". Instituto de Cine Británico . AwardsDaily.com . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  53. ^ "Premios del cine independiente británico". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  54. ^ "Impostor entre los primeros ganadores de los premios del cine independiente británico". 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  55. ^ "38 Nominaciones al Premio César" (PDF) . academia-cine. 26 de enero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  56. ^ ""The Master "gobierna los premios CFCA 2012 con 10 nominaciones". ACCP. 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  57. ^ "Premios de la película Critics' Choice". La Asociación de Críticos de Películas de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  58. ^ Jones, Arnold Wayne (18 de diciembre de 2012). "Los críticos de cine de DFW otorgan premios 2012". Voz de Dallas . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  59. ^ "Se anunciaron los ganadores de los premios en el Festival Internacional de Cine de Durban 2012". Universidad de KwaZulu-Natal . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  60. ^ "Los 25º Premios del Cine Europeo: ganadores" . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  61. ^ "Amour de Michael Haneke, ganador del Gran Premio FIPRESCI". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  62. ^ Mitchell, Robert (5 de septiembre de 2012). "A la crix internacional le encanta 'Amour' de Haneke". Variedad . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  63. ^ "Nominaciones al Globo de Oro 2013". HFPA. 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  64. ^ "Globos de Oro: Argo de Ben Affleck obtiene dos premios". HFPA. 14 de enero de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  65. ^ "Los nominados a la 60ª edición de los premios MPSE Golden Reel Awards". Los Ángeles Times . 17 de enero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  66. ^ "Nomineringarna hasta Guldbaggen" (en sueco). Sydsvenskan.se. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  67. ^ "Lincoln lidera los premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Houston con ocho nominaciones". AwardsDaily.com. 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  68. ^ "Premios Espíritu 2013". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  69. ^ "Ganadores de la décima edición de los premios anuales de cine y televisión irlandeses" . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  70. ^ "NOMINACIONES de los Circle Film Awards 2012". LFCC. 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  71. ^ "Amour consigue un triplete en los premios Circle Film Awards de la crítica de Londres". BBC. 21 de enero de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  72. ^ "38ª edición anual de críticos de cine de Los Ángeles". LAFCA. 5 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  73. ^ "Premio y nominaciones: Lumières de la presse étrangère 2013". AlloCine . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  74. ^ "Mejor película de la Junta Nacional de Revisión: 'Zero Dark Thirty'". Fecha límite Hollywood . 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  75. ^ "Premios 2012:" Amour ", Emmanuelle Riva, Daniel Day-Lewis". Sociedad Nacional de Críticos de Cine. 6 de enero de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  76. ^ "NYFCC - Premios a la mejor película extranjera" . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  77. ^ "Kathryn Bigelow y Steven Spielberg ganan los premios de la crítica de cine de Nueva York". Noticias de la BBC . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  78. ^ ab "Los detalles sangrientos de la votación del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York". Medios de variedades, LLC. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  79. ^ "Premios 2012 (16ª edición)". Sociedad de críticos de cine en línea. 24 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  80. ^ "NOMINACJE DO ORŁÓW 2013, DOROCZNYCH NAGRÓD POLSKIEJ". Polonia Nagrody Filmowe. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  81. ^ "Le Prix Louis Delluc recompensa a Benoît Jacquot por ses". toutelacultura. 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  82. ^ "Premios 2012 de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de San Francisco 2012". SFFCC. 16 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  84. ^ "Nominaciones a los 17º premios Satellite". Academia de Prensa Internacional . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  85. ^ "Las mejores películas de 2012". Toronto: The Atlantic Monthly Group . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  86. ^ "2012 Encuesta The Village Voice". Voz del pueblo, LLC . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  87. ^ "La Asociación de Críticos de Cine de Toronto anuncia los premios 2012". Asociación de Críticos de Cine de Toronto. Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  88. ^ "Lincoln lidera los críticos de cine de Vancouver". AwardsDaily.com . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  89. ^ "Los nominados al premio WAFCA 2012" . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  90. ^ Kevin Jagernauth (1 de diciembre de 2012). "'The Master' de Paul Thomas Anderson encabeza lo mejor de 2012 de Sight & Sound". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  91. ^ Bradshaw, Peter (12 de diciembre de 2012). "Las 10 mejores películas de 2012, nº 3 - Amour". El guardián . Londres . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .

enlaces externos