Anna Margaret Ross (née McKittrick ; 8 de diciembre de 1860 - 2 de febrero de 1939), conocida por su seudónimo Amanda McKittrick Ros , fue una escritora irlandesa. [1] Publicó su primera novela Irene Iddesleigh por cuenta propia en 1897, pero fue reimpresa por Nonesuch Press en 1926 y se agotó de inmediato. Escribió poesía y varias novelas. Se la ha descrito como una "escritora con un inmenso poder de palabras pero un uso incierto de ellas".
McKittrick nació en Drumaness , Condado de Down , el 8 de diciembre de 1860, la cuarta hija de Eliza Black y Edward Amlave McKittrick, director de la escuela secundaria de Drumaness. [2] Fue bautizada como Anna Margaret en la Tercera Iglesia Presbiteriana de Ballynahinch el 27 de enero de 1861. En la década de 1880 asistió a la Marlborough Teacher Training College en Dublín , fue nombrada monitora en la Millbrook National School, Larne , Condado de Antrim , terminó su formación en Marlborough y luego se convirtió en maestra calificada en la misma escuela. [1]
Durante su primera visita a Larne conoció a Andrew Ross, un viudo de 35 años que era jefe de estación allí. Se casó con él en la iglesia presbiteriana Joymount, Carrickfergus , condado de Antrim , el 30 de agosto de 1887.
Su marido financió la publicación de Irene Iddesleigh como regalo a Ros en su décimo aniversario de bodas, lo que dio inicio a su carrera literaria. [3] Posteriormente escribió tres novelas y docenas de poemas. En 1917, Andrew Ross murió y en 1922 Ros se casó con Thomas Rodgers (1857/58–1933), un granjero del condado de Down . [1]
Ros murió en el Royal Victoria Hospital de Belfast el 2 de febrero de 1939, [1] bajo el nombre de "Hannah Margaret Rodgers". [2]
¡Santo Dios! ¡Mira!
¡Carne podrida por todos lados!
Aquí yacen algunos trozos raros de cerebro,
mortales montones de carne y cerveza.
—Amanda M. Ros, poema "Al visitar la Abadía de Westminster" de Fumes of Formation
Escribió bajo el seudónimo de Amanda McKittrick Ros, posiblemente en un intento de sugerir una conexión con la noble familia de Ros del condado de Down . [4] Ros estuvo fuertemente influenciada por la novelista Marie Corelli . Escribió: "Mi principal objetivo al escribir es y siempre ha sido escribir, si es posible, en un tono completamente propio. Considero que es por eso que mis escritos son tan buscados". [5] Imaginó "al millón y una persona que tienen sed de todo lo que sale de mi pluma", y predijo que "se hablaría de ella al final de mil años". [6]
Entre sus "admiradores" se encontraban Aldous Huxley , Siegfried Sassoon , CS Lewis y Mark Twain . [7] Su novela Irene Iddesleigh se publicó en 1897. [8] Twain consideró a Irene "una de las novelas involuntariamente humorísticas más grandes de todos los tiempos". Un lector envió una copia de Irene al humorista Barry Pain , quien en una reseña de 1898 la llamó "algo que sucede una vez en un millón de años", y sarcásticamente la calificó como "el libro del siglo". Informó que inicialmente se entretuvo, pero pronto "se encogió ante ella en lágrimas y terror". Ros replicó calificando a Pain de "cangrejo de barro corrupto" [ cita requerida ] y escribió un prefacio de veinte páginas para su segunda novela, Delina Delaney , en el que menospreciaba a Pain extensamente y sugería que era tan hostil solo porque estaba secretamente enamorado de ella. [9] Pero Ros afirmó haber ganado suficiente dinero con Delina Delaney para construir una casa, a la que llamó Iddesleigh . [10]
En la última novela de Ros, Helen Huddleson , todos los personajes llevan nombres de distintas frutas: Lord Raspberry, Cherry Raspberry, Sir Peter Plum, Christopher Currant, el conde de Grape, Madame Pear. Sobre Pear, Ros escribió: "Tenía un equipo de ayudantes de rostros dulces, envueltos en estratagemas, cuyos miembros y prendas brillaban con la lujuria de los libertinos, brillaban con las lágrimas de los torturados, brillaban con la luz del sol del soborno, colgaban con los diamantes de la desconfianza, estaban acuchillados con zafiros de escándalos..." [6]
Ros escribió que sus críticos carecían del intelecto suficiente para apreciar su talento y que conspiraban contra ella por revelar la corrupción de las clases dominantes de la sociedad, perturbando así "las entrañas de millones". [6]
En la señora Ros vemos, como vemos en los novelistas isabelinos , el resultado del descubrimiento del arte por una mente no sofisticada y de su primer intento consciente de producir lo artístico... Los primeros intentos de cualquier pueblo por ser conscientemente literario son siempre productivos de la más elaborada artificialidad... Los eufuistas no eran bárbaros que hicieran su primer descubrimiento de la literatura, pero en una cosa eran poco sofisticados: estaban descubriendo la prosa.
— Aldous Huxley [11]
El crítico literario Northrop Frye dijo de las novelas de Ros que utilizan «material retórico sin ser capaces de absorberlo o asimilarlo: el resultado es patológico, una especie de diabetes literaria». [12]
Nick Page, autor de En busca de los peores escritores del mundo , calificó a Ros como la peor de las peores. Dice que «para Amanda, los ojos son «orbes penetrantes», las piernas son «soportes huesudos», la gente no se sonroja, está «tocada por la mano caliente del desconcierto»». Jack Loudan dijo que «Amanda es el instrumento más perfecto para medir el sentido del humor. La gente alerta y de ingenio rápido la acepta de inmediato; aquellos a los que deja totalmente impasibles son invariablemente aburridos y sin imaginación». El Oxford Companion to Irish Literature la describió como «excepcionalmente terrible». [6]
En un artículo de opinión de 2024 para The Washington Post , el comediante Andrew Doyle argumentó que Ros "sabía exactamente lo que estaba haciendo" y que la mayoría de sus obras fueron escritas con intención humorística. Si bien escribe que tiene "pocas dudas de que su primera novela se publicó en serio", Doyle señala que las tendencias más ridiculizadas de Ros se expandieron y escalaron con el tiempo, y la compara con un troll de Internet en términos de humor. Además, comenta: "Hay tantos elementos de las novelas y poemas de Ros claramente destinados a ser graciosos que me parece asombroso que hayan sido tan malinterpretados". [13]
En 2013 [actualizar], solo Irene Iddesleigh está disponible en una edición moderna. [ cita requerida ] Esta contiene apéndices con la influyente "Reseña" de Barry Pain de la primera edición y la "introducción" de Thomas Beer a la edición de 1926 junto con las propias reacciones venenosas de Amanda. Sus otros libros son raros y las primeras ediciones alcanzan precios de 300 a 800 dólares estadounidenses en el mercado de libros usados. La Biblioteca Central de Belfast tiene un archivo de sus documentos, [14] y la Queen's University de Belfast tiene algunos volúmenes de Ros en las estanterías. [ cita requerida ]
La colección editada por Frank Ferguson Ulster-Scots Writing: An Anthology (Four Courts, 2008) incluye su poema "The Town of Tare". [ cita requerida ] El 11 de noviembre de 2006, como parte de una celebración de 50 años, la bibliotecaria Elspeth Legg organizó una gran retrospectiva de sus obras, que culminó con una lectura pública por parte de 65 delegados de todo el contenido de Fumes of Formation . El tema del taller que siguió fue "Supongamos que tienes la oportunidad de escribir un libro", línea 17 de "Myself" de la página 2 de Fumes of Formation . [ cita requerida ] Unos pocos entusiastas [ ¿quiénes? ] han mantenido viva su leyenda. Una biografía, [ ¿por quién? ] O Rare Amanda!, se publicó en 1954; una colección de sus pasajes más memorables se publicó en 1988 bajo el título Thine in Storm and Calm . [ cita requerida ]
Las bibliotecas públicas de Belfast tienen una gran colección de manuscritos , textos mecanografiados y primeras ediciones de su obra. Las copias manuscritas incluyen Irene Iddesleigh , Sir Benjamin Bunn y Six Months in Hell . Las versiones mecanografiadas de todas las anteriores se conservan junto con Rector Rose , St. Scandal Bags y The Murdered Heiress, entre otras. La colección de primeras ediciones cubre todas sus obras principales, incluidos volúmenes de su poesía, Fumes of Formation y Poems of Puncture , junto con piezas menos conocidas como Kaiser Bill y Donald Dudley: The Bastard Critic . La colección incluye cientos de cartas dirigidas a Ros, muchas con sus propios comentarios en los márgenes. También se incluyen copias mecanografiadas de sus cartas a los periódicos, correspondencia con su admirado editor TS Mercer, un álbum de recortes de periódicos y fotografías, y un guion para una emisión de la BBC de julio de 1943. [ cita requerida ] En 2007, su vida y sus obras fueron homenajeadas en un festival literario de Belfast. [6]
El grupo literario de Oxford, los Inklings , que incluía a CS Lewis y JRR Tolkien , organizó competiciones para ver quién podía leer la obra de Ros en voz alta durante más tiempo sin reírse. [7]
Denis Johnston , el dramaturgo irlandés, escribió una obra de radio titulada Amanda McKittrick Ros , que se emitió en la radio BBC Home Service el 27 de julio de 1943 y posteriormente. La obra se publicó en The Dramatic Works of Denis Johnston vol. 3. Johnston adquirió una colección de documentos de Ros, incluido el manuscrito inacabado de Helen Huddleson . Estos documentos ahora se pueden ver como parte de la colección de Denis Johnston en la biblioteca de la Universidad del Ulster en Coleraine , Irlanda del Norte. [15]
