stringtranslate.com

Amanda Gorman

Amanda SC Gorman [1] (nacida el 7 de marzo de 1998) [2] es una poeta , activista y modelo estadounidense . Su trabajo se centra en cuestiones de opresión , feminismo , raza y marginación , así como en la diáspora africana . Gorman fue la primera persona en ser nombrada National Youth Poet Laureate . Publicó el libro de poesía The One for Whom Food Is Not Enough en 2015. Saltó a la fama en 2021 por escribir y pronunciar su poema " The Hill We Climb " en la toma de posesión de Joe Biden . El poema de inauguración de Gorman generó aclamación internacional y, poco después, dos de sus libros alcanzaron el estatus de best-seller y obtuvo un contrato de gestión profesional .

Gorman fue destacada en la lista 100 Next de la revista Time bajo la categoría de "Fenómenos", con un perfil escrito por Lin-Manuel Miranda . [3] Ese mismo mes, Gorman se convirtió en la primera poeta en actuar en el Super Bowl , cuando pronunció su poema "Coro de los Capitanes" en el Super Bowl LV . [4]

Vida temprana y educación

Nacida en Los Ángeles , California, [5] [6] Gorman fue criada por su madre soltera, Joan Wicks, una maestra de inglés de sexto grado en Watts , [7] con sus dos hermanos. [5] [8] Su hermana gemela, Gabrielle, es activista [9] y cineasta. [10] Gorman ha dicho que creció en un entorno con acceso limitado a la televisión. [11] Se ha descrito a sí misma como una "niña rara" que disfrutaba leyendo y escribiendo y que era alentada por su madre. [5]

Gorman tiene un trastorno del procesamiento auditivo y es hipersensible al sonido. [5] También tuvo un impedimento del habla durante la infancia. [12] [13] Gorman participó en terapia del habla durante su infancia y Elida Kocharian de The Harvard Crimson escribió en 2018: "Gorman no ve su impedimento del habla como una muleta, sino que lo ve como un don y una fortaleza". [14] Gorman le dijo a The Harvard Gazette en 2018: "Siempre lo vi como una fortaleza porque, desde que estaba experimentando estos obstáculos en términos de mis habilidades auditivas y vocales, me volví muy buena en lectura y escritura. Me di cuenta de eso a una edad temprana cuando estaba recitando la cita de Marianne Deborah Williamson de que 'Nuestro miedo más profundo no es que seamos inadecuados, nuestro miedo más profundo es que seamos poderosos más allá de toda medida' a mi madre ". [1] En 2021, Gorman le dijo al copresentador de CBS This Morning, Anthony Mason , que usaba canciones como una forma de terapia del habla y explicó: "Mi cosa favorita para practicar era la canción 'Aaron Burr, Sir', de Hamilton , porque está repleta de R. Y dije: 'si puedo seguir el ritmo de Leslie en esta pista, entonces estoy en camino de poder decir esta R en un poema'". [15]

Gorman asistió a New Roads, una escuela privada en Santa Mónica , para los grados K-12. [16] En su último año, recibió una beca universitaria de la Milken Family Foundation . [17] Estudió sociología en Harvard College , [18] graduándose cum laude en 2020 [19] [20] como miembro de Phi Beta Kappa . [21] [22] En 2019, Gorman pasó un semestre estudiando en Madrid, España , [23] con el apoyo de IES Abroad . [24]

Carrera

Inicios y reconocimientos (2014-2020)

El arte y el activismo de Gorman se centran en cuestiones de opresión, feminismo, raza y marginación, así como en la diáspora africana . [25] [26] Ella ha dicho que se sintió inspirada a convertirse en delegada juvenil de las Naciones Unidas en 2013 después de ver un discurso de la premio Nobel paquistaní Malala Yousafzai . [ 27] Gorman fue elegida como la primera poeta laureada juvenil de Los Ángeles en 2014. [28] En 2014 se informó que Gorman estaba "editando el primer borrador de una novela que la joven de 16 años ha estado escribiendo durante los últimos dos años". [29] Publicó el libro de poesía The One for Whom Food Is Not Enough en 2015. [30]

En 2016, Gorman fundó la organización sin fines de lucro One Pen One Page, un programa de escritura y liderazgo para jóvenes. [31] [32] En 2017, se convirtió en la primera autora en aparecer en el Libro del mes del Instituto XQ , un sorteo mensual para compartir los libros favoritos inspiradores de la Generación Z. Escribió un tributo para atletas negros para Nike [33] y tiene un contrato de libro con Viking Children's Books para escribir dos libros ilustrados para niños. [34] [35]

Gorman leyendo su poema "An American Lyric" en 2017

En 2017, Gorman se convirtió en la primera poeta joven en abrir la temporada literaria de la Biblioteca del Congreso , y ha leído su poesía en MTV . [11] [36] Escribió "In This Place: An American Lyric" para su actuación de septiembre de 2017 en la Biblioteca del Congreso, que conmemoró la inauguración de Tracy K. Smith como poeta laureado de los Estados Unidos . [14] La Biblioteca y Museo Morgan adquirió su poema "In This Place (An American Lyric)" y lo exhibió en 2018 cerca de obras de Elizabeth Bishop . [11]

Mientras estaba en Harvard, Gorman se convirtió en la primera persona en ser nombrada National Youth Poet Laureate en abril de 2017. [5] [25] [36] Fue elegida entre cinco finalistas. [37] En 2017, Gorman ganó una subvención de $10,000 de la compañía de medios OZY en los premios anuales OZY Genius Awards a través de los cuales se les da a 10 estudiantes universitarios "la oportunidad de perseguir sus ideas sobresalientes e innovaciones imaginadas". [38]

En 2017, Gorman dijo que tenía la intención de postularse a la presidencia en 2036, [39] [40] [41] y posteriormente ha repetido con frecuencia esta esperanza. [42] Al ser seleccionada como una de las "Mujeres universitarias del año" de 2018 de la revista Glamour , dijo: "Ver las formas en que yo, como mujer joven negra, puedo inspirar a la gente es algo que quiero seguir haciendo en la política. No quiero limitarme a decir obras; quiero convertirlas en realidades y acciones". [43] Después de leer su poema "The Hill We Climb" en la toma de posesión del presidente Joe Biden en 2021, Hillary Clinton tuiteó su apoyo a la aspiración de Gorman para 2036. [44]

En 2019, Gorman fue elegida como una de las "Jóvenes Futuristas" de la revista The Root , una lista anual de "los 25 mejores y más brillantes jóvenes afroamericanos que se destacan en los campos de la justicia social y el activismo, las artes y la cultura, la innovación empresarial y corporativa, la ciencia y la tecnología y la innovación verde". [45] Expresó su apoyo al derecho al aborto y al caso Roe v. Wade en un video de NowThis News de 2019 que incluía un poema a favor del aborto . [46] [47]

En mayo de 2020, Gorman apareció en un episodio de la serie web Some Good News presentada por John Krasinski , donde tuvo la oportunidad de conocer virtualmente a Oprah Winfrey y emitió un discurso de graduación virtual para aquellos que no pudieron asistir a las graduaciones debido a la pandemia de COVID-19 en los EE. UU. [48] En 2020, Gorman presentó "Earthrise", un poema centrado en la crisis climática . [49] [50]

Poema de inauguración y aclamación (2021-presente)

Gorman leyó su poema " The Hill We Climb " en la toma de posesión de Joe Biden el 20 de enero de 2021, y es la poeta más joven en leer en una toma de posesión presidencial en la historia de los Estados Unidos. [51] [52] [53] Jill Biden la recomendó para la toma de posesión. [54] [55] Después del 6 de enero de 2021, Gorman modificó la redacción de su poema para abordar el asalto al Capitolio de los Estados Unidos . [56] [15] Durante la semana anterior a la toma de posesión, le dijo al crítico de libros de The Washington Post Ron Charles : "Mi esperanza es que mi poema represente un momento de unidad para nuestro país" y "con mis palabras, podré hablar de un nuevo capítulo y era para nuestra nación". [57]

Gorman antes de leer " The Hill We Climb " en la toma de posesión de Joe Biden en 2021

Antes de su actuación, Gorman le dijo al copresentador de CBS This Morning , Anthony Mason: "Una de las preparaciones que hago siempre que actúo es decirme un mantra a mí misma, que es 'Soy hija de escritores negros. Descendemos de luchadores por la libertad que rompieron cadenas y cambiaron el mundo. Me llaman'. Y esa es la forma en que me preparo para el deber que debe cumplirse". [15] Poco después de la actuación de Gorman en la inauguración, sus dos próximos libros, la colección de poesía The Hill We Climb y un proyecto para jóvenes, Change Sings: A Children's Anthem , ambos programados para su lanzamiento en septiembre de 2021, estaban en la cima de la lista de los más vendidos de Amazon . [58] Una versión en libro del poema " The Hill We Climb " se publicó en marzo de 2021, con un prólogo de Oprah Winfrey , [59] y debutó en el número uno en varias listas de los más vendidos, incluida la ficción para adultos de The New York Times y USA Today . [60] Se anunciaron primeras impresiones de un millón de copias para cada uno de los tres próximos libros de Gorman. [59]

En febrero de 2021, la escritora holandesa Marieke Lucas Rijneveld , ganadora del Premio Booker Internacional 2020 , que había sido elegida para traducir el poema de Gorman, renunció al encargo tras las críticas de que la editorial había elegido a una traductora blanca. [61] [62] Como señaló la BBC , la decisión de Rijneveld ha "intensificado el debate en los Países Bajos sobre la ética de la traducción y ha subrayado los sentimientos originales de Gorman sobre las colinas que 'todas las demás chicas negras' deben escalar". [63] En marzo de 2021, se informó de que la editorial española Univers, después de contratar al escritor Victor Obiols para traducir el poema de Gorman al catalán, lo había relevado del encargo después de que se entregara su traducción y estaba buscando un traductor sustituto; como afirmó Obiols: "No cuestionaron mis capacidades, pero buscaban un perfil diferente, que tenía que ser una mujer, joven, activista y preferiblemente negra". [64] [65] Se dice que la solicitud se originó en el grupo estadounidense Viking Books . [66] Tres traductores – Kübra Gümüşay, Hadija Haruna-Oelker y Uda Strätling – trabajaron juntos en la edición alemana del poema. [67]

IMG Models y su empresa matriz WME contrataron a Gorman para que la representara en patrocinios de moda, belleza y talentos. [68] Está representada en la industria editorial por Writers House y por el bufete de abogados Gang, Tyre, Ramer, Brown y Passman. [69] Se le encargó a Gorman que compusiera un poema original para ser recitado en la ceremonia previa al juego del Super Bowl LV el 7 de febrero de 2021, como introducción a los tres capitanes honorarios que presidirían el lanzamiento de la moneda . [70] El Washington Post informó que los capitanes honorarios eran trabajadores esenciales "James Martin, un veterano de la Marina de los EE. UU.; Trimaine Davis, un educador; y Suzie Dorner, una gerente de enfermería de la UCI", y que Gorman pronunció el poema en su honor en un video grabado. [71] Antes de presentar su nueva pieza, titulada "Coro de los Capitanes", Gorman dijo: "La poesía en el Super Bowl es una hazaña para el arte y nuestro país, porque significa que estamos pensando imaginativamente sobre la conexión humana incluso cuando nos sentimos aislados". [72]

Gorman apareció en la portada de la edición de febrero de 2021 de la revista Time . [73] En marzo de 2021, Gorman dijo que un guardia de seguridad la había discriminado racialmente cerca de su casa, y luego tuiteó: "Se fue, sin disculparse. Esta es la realidad de las chicas negras: un día te llaman ícono, al día siguiente, una amenaza". [74] Más tarde tuiteó: "En cierto sentido, tenía razón. Soy una amenaza : una amenaza para la injusticia, la desigualdad, la ignorancia. Cualquiera que diga la verdad y camine con esperanza es un peligro obvio y fatal para los poderes fácticos. Una amenaza y un orgullo". [74]

Gorman, quien fue fotografiada por Annie Leibovitz para la historia de portada de la edición de mayo de Vogue (la primera poeta en aparecer en la revista) ha dicho que ha rechazado 17 millones de dólares en ofertas de patrocinios que no le "hablaban". [75] [76] En septiembre de 2021, se anunció que Gorman se convertiría en la primera "Global Changemaker" de Estée Lauder , como representante de la marca en campañas publicitarias y eventos de conferencias, además de trabajar con el programa de subvenciones de la compañía para promover la alfabetización de niñas y mujeres. [77] El 13 de septiembre de 2021, fue copresentadora de la Gala del Met , junto al actor Timothée Chalamet , la cantante Billie Eilish y la tenista Naomi Osaka . [78] [79] [80]

A raíz del tiroteo de mayo de 2022 en la escuela primaria Robb en Uvalde, Texas , Gorman publicó un breve poema en Twitter y alentó a la acción para promover la seguridad de las armas, [81] además de escribir el poema, "Himno para los que sufren". [82] Continuó expresando su apoyo a Roe v. Wade y el derecho al aborto en un poema publicado en Twitter el 24 de junio de 2022, que incluye la línea: "No permitiremos que Roe v. Wade se desvanezca lentamente". [83]

En 2023, el acceso a “The Hill We Climb” fue restringido en el Centro Educativo Bob Graham en Miami Lakes, Florida , a raíz de una denuncia presentada. En respuesta, Gorman escribió: “Privar a los niños de la oportunidad de encontrar su voz en la literatura es una violación de su derecho a la libertad de pensamiento y de expresión”. [84]

Gorman fue orador en la Convención Nacional Demócrata de 2024. [ 85]

Influencias

Gorman ha hablado de sus primeros intentos de escritura como "muy Ana de las Tejas Verdes ", hasta que descubrió el trabajo de Toni Morrison en la escuela secundaria: "Entonces me di cuenta de que las historias en realidad podían ser sobre personas que se parecen a mí". [23] Observer.com informó en 2019: "Fue en la escuela secundaria que finalmente leyó la poesía de otras mujeres negras como Audre Lorde y Phillis Wheatley , y comenzó a escribir poemas que comentaban sobre temas de justicia social como el feminismo interseccional y la raza". [23] Adoptando una visión multidisciplinaria de la autoexpresión, Gorman ha hablado de la conexión entre la moda y la poesía; en 2019, la revista Vogue señaló que Gorman se inspiró "en íconos como Maya Angelou , la duquesa de Sussex y Michelle Obama ", diciendo: "La moda aporta una estética visual distintiva al lenguaje. Cuando actúo en el escenario, no solo pienso en mi ropa, sino en lo que mi camiseta Wakanda Forever y mi falda amarilla dicen sobre mi identidad como poeta ". [86]

Vida personal

Gorman es miembro de la Iglesia Católica Santa Brígida en Los Ángeles. [87]

Honores y reconocimientos

Bibliografía

Libros

Audiolibros

Artículos

Notas

  1. ^ La ortografía correcta del apellido Luis J. Rodríguez es Rodríguez.

Referencias

  1. ^ ab Walsh, Colleen (4 de octubre de 2018). «La perspectiva poética». The Harvard Gazette . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  2. ^ "Cumpleaños famosos el 7 de marzo: Laura Prepon, Nadav Haniger". UPI . 7 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab Miranda, Lin-Manuel (17 de febrero de 2021). «2021 Time100 Next: Amanda Gorman». Time . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Amanda Gorman se convierte en la primera poeta en actuar en el Super Bowl". KALW . 8 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  5. ^ abcde Hassan, Adeel (28 de febrero de 2018). «La inspiración de un joven poeta». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  6. ^ Coke, Hope (21 de enero de 2021). «Conoce a Amanda Gorman: la talentosa joven poeta que saltó a la fama después de su papel protagónico en la toma de posesión de Biden». Tatler . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  7. ^ Varias fuentes:
    • "Humanidades de sexto grado - Dra. Joan Wicks - Alliance Jack H. Skirball Middle School". www.skirballmiddle.org . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
    • Ballard, Elise (27 de enero de 2021). "Amanda Gorman la asesoró una "comunidad positiva de escritoras" antes de su momento inaugural". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  8. ^ Varias fuentes:
    • "Conoce al primer joven poeta laureado". NBC Learn . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 30 de abril de 2018 .
    • Engelmayer, Caroline S. (18 de septiembre de 2017). «Estudiante de segundo año de Harvard elegida como la primera joven poeta laureada | Noticias | The Harvard Crimson». www.thecrimson.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
    • Astrid (22 de marzo de 2018). «Conoce a Amanda Gorman, la nativa de Los Ángeles que es la primera joven poeta laureada a nivel nacional». LA TACO . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  9. ^ Rodriguez-Cayro, Kyli (18 de enero de 2018). "Estas hermanas gemelas tienen un mensaje poderoso sobre cómo asegurarse de que su resistencia incluya a todas las mujeres". Bustle . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  10. ^ Varias fuentes:
    • Luders-Manuel, Shannon (19 de abril de 2016). «Conoce a Gabrielle Gorman: cineasta y ganadora del premio YoungArts». Essence . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
    • Larsen, Peter (20 de enero de 2021). «Amanda Gorman, nativa de Los Ángeles, será la poeta más joven en leer en la inauguración presidencial». The Orange County Register . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  11. ^ abc Hawkins, Khaliha (4 de junio de 2018). "Amanda Gorman, la primera joven poeta laureada de Estados Unidos, habla sobre el poder de las mujeres jóvenes". Glamour . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  12. ^ Gorman, Amanda (21 de noviembre de 2014). «Cómo la poesía me dio voz». Huffington Post . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  13. ^ Breslow, Jason (19 de enero de 2021). «'La historia nos tiene en la mira'. La poeta Amanda Gorman busca las palabras adecuadas para su toma de posesión». Morning Edition . NPR . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  14. ^ ab Kocharian, Elida (1 de febrero de 2018). «American Lyricist». The Harvard Crimson . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  15. ^ abc "Amanda Gorman hace historia como la poeta inaugural más joven conocida". CBS News . 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  16. ^ "16 Alumna y joven poeta laureada de EE. UU. presenta un poema en la Biblioteca del Congreso". Newroads.org . 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  17. ^ Goodman, Jeff (14 de julio de 2016). «Estudiantes de Santa Mónica ganan becas Milken». Santa Monica Daily Press . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  18. ^ Flood, Alison (19 de enero de 2021). «Amanda Gorman será la poeta más joven en recitar en una inauguración presidencial». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  19. ^ "Creadora de palabras. Creadora de cambios". Amanda Gorman . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  20. ^ "Amanda Gorman". Fundación Poética . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  21. ^ "Amanda Gorman, miembro de Phi Beta Kappa". The Phi Beta Kappa Society . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  22. ^ "Fernanda Baron y Amanda Gorman elegidas para el puesto de PBK de mayor antigüedad en mayo de 2020". Departamento de Sociología . Universidad de Harvard. 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  23. ^ abc Radin, Sara (9 de abril de 2019). "La primera poeta laureada juvenil, Amanda Gorman, quiere que sepas que su trabajo va más allá de las palabras". Observer.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  24. ^ "Amanda Gorman, alumna de IES Abroad Madrid, comparte su historia de estudios en el extranjero". IES Abroad . 22 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  25. ^ ab Hassan, Adeel (28 de febrero de 2018). "A Coda to Black History Month". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  26. ^ Petronzio, Matt (17 de septiembre de 2017). "Mira cómo el primer joven poeta laureado de Estados Unidos interpreta un poema asombroso sobre el cambio social". Mashable . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  27. ^ Hawgood, Alex (3 de noviembre de 2017). «Cómo Amanda Gorman se convirtió en la primera joven poeta laureada del país». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  28. ^ Sonksen, Mike (24 de abril de 2015). "Mentoring the Next Generation of LA Letters". KCET . Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  29. ^ Thomson, Hilary (27 de mayo de 2014). "Writes of Passage". Trek . Universidad de Columbia Británica . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  30. Eppolito, Sophia (21 de septiembre de 2017). «Un joven poeta para quien las palabras no son suficientes». The Boston Globe . Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  31. ^ Gilpin, Caroline Crosson (7 de noviembre de 2017). "¿Lees o escribes poesía?". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  32. ^ Bennett, Jessica (26 de abril de 2018). «Gender Letter: All the Poetry That's Fit to Print». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  33. ^ Italie, Hillel (15 de enero de 2021). «Conoce a Amanda Gorman, la poeta de 22 años elegida para leer en la inauguración de Joe Biden». baltimoresun.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  34. ^ Italie, Hillel (15 de enero de 2021). «La poeta Amanda Gorman, de 22 años, leerá en la toma de posesión de Biden». Time . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  35. ^ "La poeta y ex laureada juvenil Amanda Gorman tiene contrato para publicar un libro". The Boston Globe . Associated Press . 11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  36. ^ ab Eppolito, Sophia (18 de septiembre de 2017). «Amanda Gorman, de Harvard, primera poeta joven en abrir la temporada literaria de la Biblioteca del Congreso». The Boston Globe . Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  37. Charles, Ron (14 de septiembre de 2017). «Tracy K. Smith, la nueva poeta laureada de Estados Unidos, se presenta a trabajar». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  38. ^ Fouriezos, Nick (1 de diciembre de 2017). «Cómo un joven poeta fomenta la empatía... con la realidad virtual». OZY . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  39. ^ Rego, Paula (4 de noviembre de 2017). "¡El primer joven poeta laureado de Estados Unidos también quiere postularse a la presidencia en 2036!". Essence . Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  40. ^ Sheppard, Elena (29 de mayo de 2018). "La joven poeta laureada estadounidense de 20 años no dejará que los 'prejuicios de mente estrecha' la detengan". Yahoo! . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  41. ^ Barajas, Julia (17 de enero de 2021). «Cómo una nativa de Los Ángeles de 22 años se convirtió en la poeta de la inauguración de Biden». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  42. ^ Krueger, Hanna; Diti Kohli (10 de enero de 2021). "Entre presidentes y estrellas del pop, la poeta Amanda Gorman acapara la atención en la inauguración". The Boston Globe . Archivado del original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 . Ella planea tomar el juramento del cargo ella misma. "Siempre digo que el objetivo realmente, realmente a largo plazo, es decir, 2036, es convertirme en presidente", dijo Gorman en una entrevista de 2017 con el Globe después de ser nombrada la primera Poeta Laureada Nacional Juvenil. Ella ha repetido la esperanza en entrevistas desde entonces.
  43. ^ Militare, Jessica (4 de junio de 2018). «Conoce a las mujeres universitarias del año 2018 de Glamour». Glamour . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  44. ^ "Amanda Gorman: la poeta de la inauguración pide 'unidad y unión'". BBC News . 10 de enero de 2021. Archivado del original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 . Hillary Clinton tuiteó que Gorman había prometido postularse a la presidencia en 2036 y agregó: 'Yo, por mi parte, no puedo esperar'.
  45. ^ "Jóvenes futuristas de 2019: para estos 25 innovadores, el futuro es ahora". The Root . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  46. ^ Rosenberg, Sarah (29 de enero de 2021). "We Heart: Amanda Gorman's Eight Reasons to Stand Up Against Abortion Bans" ( Nosotros nos enorgullecemos: ocho razones de Amanda Gorman para oponerse a las prohibiciones del aborto). Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 27 de junio de 2022 .
  47. ^ Jones, Kevin (27 de enero de 2021). «Amanda Gorman, poeta inaugural de Biden, tiene un historial de defensa del aborto». Agencia Católica de Noticias . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  48. ^ Marie Zorrilla, Mónica (20 de enero de 2021). «¿Quién es Amanda Gorman, la poeta inaugural de 22 años?». Variety . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  49. ^ Countdown, Ted (25 de octubre de 2020). «El poema 'Earthrise' nos desafía a soñar una realidad diferente». Race to Zero . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  50. ^ Holthaus, Eric (15 de enero de 2021). «Amanda Gorman, la poeta climática de nuestro tiempo». thephoenix.substack.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  51. ^ "El Comité Inaugural Presidencial anuncia los participantes en la 59.ª Ceremonia Inaugural". bideninaugural.org . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  52. ^ Gabbatt, Adam (20 de enero de 2021). «'Una inspiración para todos nosotros': el poema inaugural de Amanda Gorman despierta esperanza y asombro». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  53. ^ Shalal, Andrea (20 de enero de 2021). «La poeta Amanda Gorman, de 22 años, captura un EE. UU. 'magullado, pero completo' en la toma de posesión de Biden y Harris». Reuters . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  54. ^ Alter, Alexandra (20 de enero de 2021). «Amanda Gorman, una poeta de 22 años, pregunta '¿Dónde podemos encontrar la luz?' en el discurso del Día de la Inauguración». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  55. ^ Neumann, Sean (15 de enero de 2021). «Amanda Gorman, de 22 años, será la poeta más joven en leer en una ceremonia de inauguración». PEOPLE.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  56. ^ Inskeep, Steve (19 de enero de 2021). «'La historia nos tiene en la mira'. La poeta Amanda Gorman busca las palabras adecuadas para su toma de posesión». NPR. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021 .Transcripción de la entrevista.
  57. ^ Wang, Amy B; Merry, Stephanie (20 de enero de 2021). «Amanda Gorman lee el poema 'The Hill We Climb' en la inauguración de Biden». The Washington Post . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  58. ^ Evelyn, Kenia (21 de enero de 2021). "Los libros de Amanda Gorman encabezan las listas de los más vendidos tras un conmovedor poema inaugural". The Guardian . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  59. ^ ab Italie, Hillel (28 de enero de 2021). «El interés sigue creciendo en la poeta inaugural Amanda Gorman». Associated Press . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  60. ^ "THE HILL WE CLIMB de Amanda Gorman debuta en el puesto número 1 de las listas de los libros más vendidos del NYT y USA Today". Penguin Random House . 8 de abril de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  61. ^ "Poeta holandés rechaza encargo de traducir las obras de Gorman". Associated Press . 26 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  62. ^ Michallon, Clémence (26 de febrero de 2021). «La escritora holandesa Marieke Lucas Rijneveld renuncia a su encargo de traducir la obra de Amanda Gorman» . The Independent . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021.
  63. ^ Holligan, Anna (10 de marzo de 2021). «Por qué un poeta blanco no tradujo a Amanda Gorman». BBC News . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  64. ^ AFP (10 de marzo de 2021). «'No apto': el traductor catalán del poema de Amanda Gorman fue eliminado». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  65. ^ Guy, Jack (12 de marzo de 2021). "Un traductor del poema de Amanda Gorman ha sido despedido en España". CNN . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  66. ^ "El traductor catalán de Amanda Gorman fue despedido por su 'perfil'". BBC News. 12 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  67. ^ Marshall, Alex (1 de abril de 2021). «La poesía de Amanda Gorman unió a los críticos. Está dividiendo a los traductores». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  68. ^ Saad, Nardine (26 de enero de 2021). "Amanda Gorman firma con IMG Models, pero todos sabemos que lo que busca es la presidencia". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  69. ^ Gardner, Chris (25 de enero de 2021). «La poeta inaugural Amanda Gorman firma con IMG Models». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  70. ^ Garrand, Danielle (28 de enero de 2021). «La poeta inaugural Amanda Gorman interpretará una pieza original en el Super Bowl». CBS News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  71. ^ McGuire, Nneka (8 de febrero de 2021). "Amanda Gorman claramente tiene talento. Pero su meteórico ascenso no es todo". The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  72. ^ "Super Bowl 2021: la poeta Amanda Gorman honra a los tres 'capitanes honorarios' de la NFL". Rolling Stone . 7 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  73. ^ Mansoor, Sanya (3 de febrero de 2021). «La historia detrás de la portada de Amanda Gorman de Time». Time . Archivado desde el original el 8 de abril de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  74. ^ ab "Amanda Gorman dice que la discriminaron racialmente cerca de su casa". Associated Press . 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  75. ^ St. Félix, Doreen (mayo de 2021). «El ascenso y ascenso de Amanda Gorman». Vogue . Archivado desde el original el 17 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  76. ^ Elan, Priya (7 de abril de 2021). "Amanda Gorman dice que ha rechazado alrededor de 17 millones de dólares en acuerdos desde su toma de posesión". The Guardian . Archivado desde el original el 17 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  77. ^ Friedman, Vanessa (2 de septiembre de 2021). «La justicia poética del contrato de Estée Lauder de Amanda Gorman». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  78. ^ Italie, Leanne (13 de septiembre de 2021). «Billie Eilish, Amanda Gorman y Lil Nas X deslumbran en la Gala del Met». AP News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  79. ^ Escobar, Natalie (13 de septiembre de 2021). «Aquí están los mejores looks de la Gala del Met». NPR . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  80. ^ Kim, Soo (13 de septiembre de 2021). "¿Quiénes son los anfitriones de la Gala Met 2021?". Newsweek . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  81. ^ Cain, Sian (25 de mayo de 2022). «Amanda Gorman denuncia la inacción de Estados Unidos ante la violencia armada en un poema publicado tras el tiroteo en una escuela de Texas». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  82. ^ Gorman, Amanda (27 de mayo de 2022). "Himno para los que sufren". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022. Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  83. ^ @TheAmandaGorman (24 de junio de 2022). "No nos retrasaremos. No nos haremos pasar por la máscara de la historia de un hecho a mano. No permitiremos que Roe v. Wade se desvanezca lentamente. Porque cuando nos presentemos hoy, ya estaremos de pie Con el mañana que hicimos" ( Tweet ) . Consultado el 27 de junio de 2022 – vía Twitter .
  84. ^ Frisaro, Freida (24 de mayo de 2022). "El poema inaugural de Amanda Gorman prohibido por una escuela de Florida". PBS News Hour . PBS . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  85. ^ Jaeger, Zoe. "¿Quién es la poeta Amanda Gorman? Hablará en la tercera noche de la Convención Nacional Demócrata". Journal Sentinel . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  86. ^ Okwodu, Janelle (27 de febrero de 2019). «Conoce a la poeta en ascenso que se robó el show en la Semana de la Moda de Milán». Vogue . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  87. ^ Molina, Alejandra (29 de enero de 2021). "En la parroquia católica negra de Los Ángeles de la poeta Amanda Gorman, 'es como si todos aquí fueran luchadores por la libertad'". Los Angeles Daily News . Mercury News, Bay Area News Group. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  88. ^ "2014 Inaugural LA Youth Poet Laureate: Amanda Gorman". Urban Word LA. 24 de junio de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 – vía YouTube.
  89. ^ Tyson, Lily; Meghna Chakrabarti (26 de febrero de 2018). "Primer joven poeta laureado nacional sobre poesía y política". wbur.org . Radio Boston. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  90. ^ Morad, Renee (5 de abril de 2017). "Y el ganador es..." OZY . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  91. ^ Couser, Montana (15 de junio de 2018). "Las mujeres universitarias del año de la revista Glamour lo dejan claro: todas deberíamos luchar por el cambio". The Root . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  92. ^ "Inauguración presidencial de Lawrence S. Bacow en la Universidad de Harvard | 5 de octubre de 2018". Universidad de Harvard. 5 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 – vía YouTube.
  93. ^ El personal de The Root (27 de marzo de 2019). «Jóvenes futuristas de 2019: para estos 25 innovadores, el futuro es ahora». The Root . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  94. ^ "Goodreads Choice - Mejor poesía | 2021". Goodreads . 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  95. ^ Robison, Tanner; Nelson, Jessica M.; Hauser, Duncan A.; Lewis, Louise A.; Li, Fay-Wei (9 de junio de 2022). "Genomas dinámicos de plástidos y mitocondriales en Chaetopeltidales (Chlorophyceae) y caracterización de un nuevo taxón de clorofitas". American Journal of Botany . 109 (6): 939–951. doi : 10.1002/ajb2.16015 . ISSN  0002-9122. PMID  35678538. S2CID  249521314.
  96. ^ Instituto Boyce Thompson (9 de junio de 2022). «Nueva especie de alga nombrada en honor a la poeta Amanda Gorman». ScienceDaily . Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022 .
  97. ^ "Goodreads Choice - Mejor poesía | 2022". Goodreads . 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  98. ^ Lee, Taila (15 de noviembre de 2022). «Nominaciones al GRAMMY 2023: consulta la lista completa de nominados». www.grammy.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  99. ^ "Miembros" Archivado el 7 de agosto de 2019 en Wayback Machine , American Antiquarian Society.

Enlaces externos