stringtranslate.com

Aussurucq

Aussurucq ( pronunciación francesa: [osyʁyk] ; vasco : Altzürükü ) es una comuna del departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nouvelle-Aquitaine en el suroeste de Francia .

Los habitantes son conocidos como Altzürükütar . [3]

La iglesia con su campanario , fachada y escalones trinitarios.
hilarri

Geografía

Aussurucq está situado en la antigua provincia de Soule, en el macizo de Arbailles, a unos 30 km al oeste por el suroeste de Oloron-Sainte-Marie y a 25 km al este de Saint-Jean-Pied-de-Port . El acceso al municipio se realiza por la carretera D147 desde Idaux-Mendy en el norte, que pasa por el pueblo y continúa hacia el sur a través del municipio para unirse a la D117 en el límite sur del municipio. Un camino pastoral de Béhorléguy a Alçay y Aussurucq pasa por el Col d'Aphanize (sin cruzarlo) y sigue generalmente la línea de la divisoria de aguas a lo largo del Col de Burdin Olatzé . La comuna es en su mayor parte accidentada y densamente boscosa, aunque hay algunas tierras de cultivo en el norte. [4]

El Ruisseau de Guessalia nace en el sur de la comuna y fluye hacia el noreste reuniendo algunos afluentes para unirse al Apouhoura al norte de la comuna. El Arangorena forma la frontera noroeste a medida que fluye hacia el noreste para unirse al Saison cerca de Gotein-Libarrenx . El Bidouze nace en el sur de la comuna y fluye hacia el norte para unirse finalmente al Adour al norte de Bardos . [4]

Lugares y caseríos

[6]

Toponimia

El nombre de la comuna en vasco es Altzürükü . [3]

Jean-Baptiste Orpustan indicó que el nombre proviene del vasco altzu (" aliso "), lo que se explica por la posición del valle cubierto de alisos. La segunda parte del nombre es más enigmática. Según Orpustan podría ser de Urru ("el otro lado") o iri dando alzu-(i) ri-ku que significa "lugar en el campo de Aliso". [7]

La siguiente tabla detalla los orígenes del nombre de la comuna y otros nombres de la comuna.

Fuentes:

Orígenes:

Historia

En el Paleolítico Medio Soule ya estaba poblada, pues se han encontrado restos del hombre prehistórico de Neandertal en las cuevas de Xaxixiloaga en Aussurucq. También se registró un túmulo en las cabañas de pastores de Potxo [6] en la carretera D147.

La parte central de Soule también se llama Messagerie des Arbailles [12] entre Basabürü y Pettarra (en las regiones de Sauguis-Saint-Étienne , Aussurucq y Barcus ).

Administración

El Ayuntamiento en el castillo
El Frontón al lado de la iglesia

Lista de alcaldes sucesivos [13]

Intercomunalidad

La comuna es parte de seis estructuras intercomunales:

Demografía

En 2017 la comuna tenía 245 habitantes.

Economía

La actividad económica se basa en la agricultura (ganadería y pastos). La comuna forma parte de la zona de Denominación de Origen Controlada (AOC) de Ossau-iraty .

Cultura y patrimonio

El castillo de Ruthie

El pueblo presenta un escenario dinámico relacionado especialmente con la cultura vasca. Los habitantes del pueblo interpretaron en 2002 la pastoral Ürrüti Jauregiko Peirot , obra escrita por el hijo del pueblo Niko Etxart , aclamado músico vasco .

Patrimonio civil

Patrimonio religioso

El campanario trinitario de la iglesia con una curiosidad relojera en el tejado

El pueblo cuenta con una iglesia con espadaña trinitaria o torre rematada por tres puntas de casi igual altura. [17] La ​​iglesia contiene una cruz procesional (siglo XVII)que está registrado como objeto histórico. [18]

Patrimonio ambiental

A finales del siglo XIX, el bosque de Arbailles cubría partes de los municipios de Aussurucq, Béhorléguy , Camou-Cihigue , Musculdy , Ordiarp y Saint-Just-Ibarre .

En su subsuelo se esconde un rico patrimonio del municipio de Aussurucq. La mayor parte del territorio de la comuna es kárstico . El entorno se caracteriza por la presencia de cavidades naturales de formas complejas que aún no han sido descubiertas ni mucho menos exploradas hasta la fecha. Los espeleólogos departamentales han emprendido la exploración, descripción y publicación de este patrimonio respetando el medio ambiente y la población local. Una de las cuevas más bellas del municipio es la de Nébélé , que ha sido objeto de obras y exploraciones periódicas desde 1972.

El pico de Ascune se sitúa a 860 m, el de Echagorry a 935 m, el de Elsarré a 1.153 m, el de Sihigue a 1.193 m y el Etchecortia a 1.204 m. [6] En el suroeste del municipio, Bohorcortia tiene 1.214 metros de altura. [6]

Comodidades

El pueblo dispone de una escuela primaria (Garaibie).

Personas destacadas vinculadas a la comuna

Ver también

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
  2. ^ "Poblaciones legales 2021" (en francés). El Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ ab Euskaltzaindia - Academia de la Lengua Vasca (en euskera)
  4. ^ abc Google Maps
  5. ^ abcdef Diccionario topográfico del departamento de Bajos-Pirineos, Paul Raymond , Imprimerie nationale, 1863, digitalizado de la biblioteca pública de Lyon el 15 de junio de 2011 (en francés)
  6. ^ abcd Géoportail, IGN (en francés)
  7. ^ ab Jean-Baptiste Orpustan, Nueva toponimia vasca , Presses universitaires de Bordeaux, 2006, ISBN 2 86781 396 4 (en francés) 
  8. ^ Colección Duchesne, volúmenes 99 a 114, que contienen los documentos de Oihenart, ex bibliotecario imperial - Bibliothèque nationale de France
  9. ^ Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
  10. ^ Capítulo de Bayona en el Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
  11. ^ Aduana de Soule en 1520, impresa en Pau en 1760 (en francés)
  12. ↑ El deber del mensajero del alcahuete real era la vigilancia de una zona geográfica definida - Paul Raymond , Diccionario topográfico del Béarn-país Vasco (en francés)
  13. ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
  14. ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Aussurucq, EHESS (en francés) .
  15. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  16. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00084327 Castillo de Ruthie (en francés)
  17. ↑ Philippe Veyrin, Los vascos , p. 241, Arthaud, 20 de diciembre de 1975 (en francés)
  18. ^ Ministerio de Cultura, Cruz Procesional Palissy PM64000061 (en francés)
  19. ↑ Claude de Vic, Joseph Vaissète y Alexandre Du Mège, Historia general del Languedoc: con notas y piezas de justificación , JB Paya, 1841 (en francés)

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Aussurucq .