stringtranslate.com

Alonso Hernández Puertocarrero

Alonso Hernández Puertocarrero (antes de 1495-1523) fue un conquistador español que formó parte de la expedición de conquista de lo que hoy es México de Hernán Cortés .

Biografía

conquista de mexico

Según Bernal Díaz del Castillo , Puertocarrero fue uno de los 14 jinetes españoles en la Batalla de Centla, el primer enfrentamiento militar de la conquista española de México . [1]

Poco después de llegar a la costa oriental de México con el regalo de una yegua torda de Cortés, Hernández fue elegido alcayde junto con Francisco de Montejo de Villa Rica de la Vera Cruz .

Después de la Batalla de Centla en Potonchán , Cortés le otorgó a Hernández la Malinche para usarla como esclava , quien fue una de las 20 esclavas entregadas a los españoles como parte de un tratado de paz con la ciudad derrotada. Sin embargo, Cortés más tarde recuperó a Malinche después de descubrir que podía hablar náhuatl junto con maya chontal, lo que la hacía indispensable como traductora e intérprete cultural. Posteriormente, Hernández recibió como regalo a la hija del cacique totonaca Cuesco y la bautizó Doña Francisca. [2] : 50–51, 82, 102, 121, 125 

Cortés también envió a Hernández, junto con De Montejo, de regreso a España para proporcionarle al rey Carlos los detalles de la expedición. [2] : 127–128 

Emisario ante la corte

En 1519. Puertocarrero fue enviado desde la recién formada colonia de Veracruz junto con Francisco de Montejo y Antón de Alaminos a España para presentar al rey su parte del oro de la expedición de Cortés, así como para defender a Cortés ante el Consejo de Indias. de las acusaciones formuladas por Diego Velásquez , gobernador de Cuba, quien ha declarado a Cortés y sus hombres rebeldes y proscritos por desafiar sus órdenes. Los emisarios se defendieron de las acusaciones proclamando su obediencia a la suprema justicia del rey, además de señalar que habían equipado la expedición a México por su propia cuenta, mientras que el gobernador Velásquez les había vendido todo lo que necesitaban al extremo. precio. Para reforzar sus argumentos legales con algún soborno, han traído ricos obsequios, entre ellos dos macizos molinos de mano, uno de oro y otro de plata, el de oro por valor de unos 3.800 castellanos [3] (unas 126 libras de oro). . Mientras Velásquez pedía que fueran castigados con la muerte y ellos pedían ser recompensados ​​por sus esfuerzos por expandir el Imperio español (y traer oro y plata), el Consejo de Indias decidió posponer tanto el castigo como la recompensa hasta una investigación adecuada. Ése era precisamente el resultado que esperaba Cortés. Durante su visita a la corte española, Puertocarrero fue interrogado por Pedro Mártir d'Anghiera , miembro del Consejo de Indias , junto con Francisco de Montejo y Antón de Alaminos sobre la conquista de México. Se le menciona por su nombre en la historia del Mártir De orbo novo (publicada en 1521) como la principal fuente de información sobre la primera parte de la expedición de Hernán Cortés (conquista de Cozumel y Potonchán y batalla de Centla), que forman la Cuarta Década del libro. [4]

Muerte

Según Bernal Díaz del Castillo, fue encarcelado por el obispo de Burgos, donde acabó sus días poco después. [5]

Referencias

  1. ^ Díaz del Castillo, Bernal; Burke, Janet; Humphrey, Ted (2012). La verdadera historia de la conquista de la Nueva España. Indianápolis, Indiana: Pub Hackett. Co.p. 41.ISBN​ 978-1-60384-290-7.
  2. ^ ab Diaz, B., 1963, La conquista de la Nueva España, Londres: Penguin Books, ISBN 0140441239 
  3. Monedas de oro españolas de 1/30 de libra.
  4. ^ Mártir D'Anghera, Peter (1912). De Orbe Novo, Las ocho décadas del Nuevo Mundo. vol. 2. Traducido por MacNutt, Francis Augustus. Nueva York: GP Putnam's Sons. pag. 27.
  5. ^ Díaz del Castillo, Bernal; Lockhart, John Ingram (1844). Las memorias del conquistador Bernal Díaz del Castillo. Bibliotecas de la Universidad de California. Londres: Hatchard.