stringtranslate.com

Alien (canción de Britney Spears)

« Alien » es una canción grabada por la cantante estadounidense Britney Spears para su octavo álbum de estudio, Britney Jean (2013). Fue escrita por Spears, William Orbit , Dan Traynor, Ana Díaz y Anthony Preston , y producida por Orbit y HyGrade. «Alien» es una canción dance-pop de medio tiempo , que habla líricamente de los sentimientos de soledad de Spears.

"Alien" recibió elogios de los críticos musicales , quienes apreciaron su producción y la reconocieron como una de las propuestas más personales del disco. La canción alcanzó el puesto número ocho en el Bubbling Under Hot 100 de EE. UU. y debutó en el puesto 147 en la lista de sencillos francesa a pesar de no ser un sencillo de Britney Jean . La canción se interpretó durante el concierto de residencia de Spears, Britney: Piece of Me (2014).

Fondo

Después de servir como juez en la segunda temporada de la versión estadounidense de The X Factor , Spears comenzó a trabajar en su octavo álbum de estudio en diciembre de 2012. [1] En mayo de 2013, se anunció que el productor discográfico William Orbit estaba trabajando en el proyecto. [2] Tras el anuncio de su disco en septiembre de 2013, titulado Britney Jean , Spears describió su colaboración con Orbit, titulada "Alien", como "realmente genial" y "realmente genial". [3] Los primeros informes especularon que la canción contaría con la participación de la artista discográfica estadounidense Lady Gaga , como lo sugirió un tuit publicado en Twitter por el productor ejecutivo will.i.am , [4] aunque tal colaboración nunca se concretó. [5]

El 18 de noviembre de 2013, antes de la fecha de lanzamiento de Britney Jean el 3 de diciembre, se filtró en línea una versión demo de la canción ; Orbit comentó que era la "canción correcta [con las] notas del coro equivocadas", que se habían corregido en la producción final. [6] El 22 de diciembre de 2013, Spears anunció a través de su especial documental de E! I Am Britney Jean que "Alien" probablemente se lanzaría como sencillo de Britney Jean , aunque nunca se concretó. [7]

En julio de 2014, se filtró un audio de Spears cantando la canción sin corrección de tono . [8] James Lachno de The Daily Telegraph señaló que Spears lucha por proyectar su voz y alcanzar las notas altas de la canción. [9] Los críticos describieron la interpretación vocal de Spears en la pista filtrada como "plana en el mejor de los casos y, en el peor, como un gato estrangulado", [8] "notablemente desafinada", [10] "sin pulir [y] poco favorecedora", [11] "un estilo que podría describirse amablemente como tentativo", [9] y "tóxico para los oídos". [12] CNN defendió la pista, diciendo que su calidad es irrelevante ya que Spears no es conocida por su habilidad vocal. [13] Orbit afirmó que el audio era un calentamiento vocal , que no se esperaba que fuera una toma y que no estaba destinado a ser escuchado por el público, y agregó: "Quien haya puesto esto en Internet debe haberlo hecho con un espíritu de crueldad, pero de ninguna manera puede restar valor al hecho de que Britney es y siempre será más que estelar. ¡Ella es magnífica! Y eso es todo". [12]

Composición

"Alien" es una canción dance-pop [14] de medio tiempo ; fue escrita por Spears, William Orbit , Dan Traynor, Ana Díaz y Anthony Preston. Su producción está a cargo de Orbit y HyGrade. [16] Genevieve Koski de The AV Club sintió que su estilo musical "[retoma] lo que dejó el tema de cierre folk " Criminal " de Femme Fatale [al abrir] Britney Jean con una intrigante desviación folktrónica". [14] Greg Kot del Chicago Tribune describió la producción como una "ligera y aireada porción de dance-pop melancólico, que recuerda al álbum Ray of Light producido por Orbit de Madonna ". [15] Nick Catucci de Entertainment Weekly afirmó que "Alien" es una "pista suavemente pulsante en la que un extraterrestre real finalmente se da cuenta de que 'no está sola' y repite la frase hasta que se cambia el tono como una nave espacial que se aleja". [17]

Dos minutos y catorce segundos después de la canción, hay una falla vocal cuando Spears canta la letra "and the light in your eyes", sobre la cual Orbit reveló que "en realidad hay una larga historia detrás de todo esto que [a él] le encantaría contar", y señaló que "lo que se ha llamado la 'demo' no es de hecho la demo original real". [18] Orbit bromeó sobre el asunto, diciendo que la verdadera causa de la falla es que "fueron secuestrados por extraterrestres y en realidad pasaron un año en su nave haciendo amigos, haciendo shows, creando música alienígena [...] Luego viajamos de regreso a 2:14 en la pista, con solo esa falla para mostrar". [19] El 25 de enero de 2014, Orbit insinuó en Twitter que la falla podría ser un error de producción sostenido por el productor ejecutivo del álbum, will.i.am : "¿Recuerdan 'Glitchgate'? Les aseguro a todos que no habrá más fallas". [20]

Recepción crítica

"Alien" recibió elogios generales de los críticos musicales , quienes apreciaron su producción y la reconocieron como una de las propuestas más personales del disco. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic señaló que Orbit fue el único productor asociado con el proyecto que manejó apropiadamente "la triste soledad existencial [de Spears] [al] colocarla firmemente en el centro" de la canción. [21] Genevieve Koski de The AV Club felicitó a Spears por grabar una pista de medio tiempo, que sintió que mostraba sus habilidades vocales mejor que el "robo-coo" con el que comúnmente se asocia a Spears. [14] Escribiendo para Chicago Tribune , Greg Kot opinó que "Alien" era la única canción de Britney Jean que se sentía "vulnerable [y] personal". [15]

Nick Catucci de Entertainment Weekly compartió un sentimiento similar, expresando su disfrute de la "intimidad extraña y maravillosa" de la canción, [17] mientras que Michael Gragg de The Guardian apreció la naturaleza experimental de su producción. [22] Kevin Harley de The Independent hizo comparaciones favorables con Ray of Light de Madonna, y sintió que "Alien" era una de las "alianzas de múltiples productores" más fuertes de Spears del disco. [23] Escribiendo para Slant Magazine , Sal Cinquemani vio "Alien" como una oportunidad en la que Spears exitosamente "[empujó] su sonido hacia adelante", [24] aunque Barry Walters de Spin sintió que su interpretación vocal no estuvo a la altura de la producción más solemne de la canción. [25]

A la luz del audio filtrado, Lucas Villa de AXS clasificó a "Alien" como la quinta mejor canción de 2014, calificándola de "magnífica melodía folktrónica" que "conmovió a la cantante, que suele ser muy reservada". Agregó que "con suerte, todo el alboroto llevó a la gente a la versión original, uno de los mejores trabajos recientes de Spears". [26]

Actuaciones en vivo

Spears interpretó «Alien» durante su concierto de residencia Britney: Piece of Me , realizado por Planet Hollywood Las Vegas en Las Vegas. Durante una notable presentación de la canción el 19 de febrero de 2014, se reveló que Spears estaba haciendo playback cuando la pista de acompañamiento continuó sonando y se perdió su señal mientras interactuaba con el público. [27] Cuando comenzó la etapa de abril de 2014 de Britney: Piece of Me, «Alien» fue eliminada a favor de « Do Somethin' ». Después de su ruptura con su novio David Lucado en agosto de 2014, Spears eliminó « Perfume » de la lista de canciones para algunos shows a favor de «Alien». [28] Spears interpretó «Alien» diez veces durante febrero y agosto de 2014.

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Britney Jean . [14]

Grabación

Personal

Gráficos

«Alien» debutó en el puesto número 147 en la lista de sencillos francesa, publicada por el Syndicat National de l'Édition Phonographique . [29] Durante la semana del 26 de julio de 2014, «Alien» debutó en el puesto número ocho en la lista Billboard Bubbling Under Hot 100 de EE. UU . [30]

Referencias

  1. ^ "Britney Spears comienza a trabajar en su octavo álbum de estudio - Noticias musicales". Digital Spy . Hearst Magazines UK . 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  2. ^ Andy Joannou (27 de mayo de 2013). «Naughty Boy y William Orbit trabajan en un nuevo álbum de Britney Spears». Digital Spy. Revistas Hearst del Reino Unido. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  3. ^ Madeline Boardman (15 de octubre de 2013). «'Britney Jean' confirmada como el nombre del octavo álbum de Spears». The Huffington Post . AOL . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  4. ^ Andy Joannou (15 de octubre de 2013). «Britney Spears y Lady Gaga colaboran en la canción de 'Britney Jean' 'Aliens'?». Digital Spy. Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  5. ^ Zayda Rivera (18 de noviembre de 2013). «Se filtra el sencillo 'Alien' de Britney Spears semanas antes del lanzamiento del álbum 'Britney Jean'». Daily News . Mortimer Zuckerman . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  6. ^ "Se filtra 'Alien' de Britney Spears antes del lanzamiento de 'Britney Jean'". The Huffington Post. AOL. 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Jacques Peterson (22 de diciembre de 2013). «Britney Spears confirma que «Alien» será el futuro single de «Britney Jean»». Popdust. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  8. ^ ab Denham, Jess (9 de julio de 2014). «Britney Spears canta «Alien» sin Auto-Tune en un clip de audio filtrado vergonzosamente brillante» . The Independent . Archivado desde el original el 9 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
  9. ^ ab Lachno, James (10 de julio de 2014). «Britney Spears: escúchala cantar sin autotune en Alien». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
  10. ^ "Escucha a Britney Spears calentándose sin Auto-Tune en una canción filtrada". CBS News . CBS Interactive . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  11. ^ Eakin, Marah (9 de julio de 2014). «Aquí hay una grabación de Britney Spears sin AutoTune». The AV Club . Onion Inc. Archivado desde el original el 12 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
  12. ^ ab Parker, Lyndsey (9 de julio de 2014). "El productor William Orbit defiende la filtración de una canción de Britney Spears sin autotune". Yahoo! Music . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
  13. ^ "¿Es esta Britney Spears la que canta?". YouTube . CNN . 10 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  14. ^ abcd Genevieve Koski (3 de diciembre de 2013). «Britney Spears entrega las riendas a Will.i.am para su «álbum más personal de todos los tiempos»». The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  15. ^ abc Greg Kot (2 de diciembre de 2013). «Britney machine entierra canciones 'personales' en 'Britney Jean'». Chicago Tribune . Tribune Company . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  16. ^ Britney Jean (Notas de prensa). Britney Spears . RCA Records . 2013.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ por Nick Catucci (5 de diciembre de 2013). "Britney Jean Album Review". Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  18. ^ Brad O'Mance (28 de noviembre de 2013). "William Orbit ha estado confundiendo las cosas en lo que respecta a 'Alien' de Britney". Popjustice. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  19. ^ "Twitter/WilliamOrbit: Luego viajamos de regreso a las 2:14..." Twitter. 29 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  20. ^ Andy Joannou (25 de enero de 2014). «William Orbit critica a will.i.am por la producción del álbum de Britney Spears». Digital Spy. Revistas Hearst del Reino Unido. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  21. ^ Stephen Thomas Erlewine. «Britney Jean - Britney Spears». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  22. ^ Michael Gragg (27 de noviembre de 2013). «Britney Spears: Britney Jean – review». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  23. ^ Kevin Harley (1 de diciembre de 2013). «Britney Spears, 'Britney Jean' (RCA) - reseña del álbum» . The Independent . Independent Print. Archivado desde el original el 2013-12-01 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  24. ^ Sal Cinquemani (26 de noviembre de 2013). «Britney Spears: Britney Jean». Revista Slant . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  25. ^ Barry Walters (3 de diciembre de 2013). «Britney Spears se queda en blanco más de lo habitual en la pesadilla de 'Britney Jean'». Spin . Spin Media . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  26. ^ Villa, Lucas (14 de enero de 2015). «Top 30 canciones de 2014: nº 1-5». AXS . Archivado desde el original el 2019-04-02 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  27. ^ Sam Lansky (19 de febrero de 2014). «Britney Spears olvidó hacer playback durante su show en Las Vegas, pero no pasa nada». Time Inc. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  28. ^ Villa, Lucas (29 de agosto de 2014). «Britney Spears rompe con su novio y vuelve a incluir 'Alien' en su show de Las Vegas». AXS TV . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  29. ^ "Britney Spears - Alien". Ultratop. Hung Medien. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "Bubbling Under Hot 100: 26 de julio de 2014". Billboard . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  31. ^ "Britney Spears – Alien" (en francés). Les classement single . Consultado el 23 de diciembre de 2013.
  32. ^ "2013년 12월 2주차 Digital Chart" (en coreano). Gaon . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  33. ^ "Historia de las listas de éxitos de Britney Spears (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de julio de 2014.