stringtranslate.com

Algo diferente (película de 1963)

Algo diferente ( checo : O něčem jiném , literalmente 'Sobre algo diferente') es una película checoslovaca de 1963 dirigida por Věra Chytilová . La película intercala dos narrativas separadas: una que sigue a Vera, una ama de casa ficticia que vive en Checoslovaquia, y otra que sigue a Eva, una gimnasta olímpica interpretada por la medallista de oro olímpica de la vida real Eva Bosáková . [1]

El primer largometraje de Chytilová está considerado como una de las películas reveladoras de la Nueva Ola checa , así como un ejemplo temprano del cine de mujeres en el Bloque del Este . [2] Aunque no es tan conocida como algunas de las otras películas de Chytilová, como Daisies y Fruit of Paradise , ganó el premio principal en el Festival de Cine de Mannheim de 1963 , [3] y ha sido elogiada tanto por la crítica contemporánea [4] como por la 21. retrospectivas del siglo XIX, [2] [5] además de recibir bastante atención en la literatura cinematográfica académica. [6] [7] [8]

Fondo

Estrenada en 1963, Algo diferente fue una de las primeras películas de la Nueva Ola checa y el primer largometraje de Chytilová. Chytilová fue una de las únicas cineastas que participó en la Nueva Ola Checa, y Algo diferente , como muchas otras entradas de su filmografía, se centra en la vida y los desafíos de las mujeres en Checoslovaquia. [1]

Estilo y sinopsis

Something Different fusiona imágenes de estilo documental de Eva, una gimnasta checoslovaca interpretada por la medallista de oro olímpica en la vida real Eva Bosáková , mientras soporta un entrenamiento incesante en preparación para una competencia. Estas escenas se yuxtaponen a una narrativa que sigue a la ama de casa ficticia Vera, que está descontenta y abrumada por las tareas domésticas mientras lucha por cuidar de su hijo que se porta mal y de su marido distraído, y finalmente recurre a una aventura igualmente insatisfactoria. La única escena en la que las vidas de las dos mujeres se cruzan es en un juego de cartas al comienzo de la película; de lo contrario, las dos narrativas están unidas sólo de manera implícita y temática.

Después de muchas escenas de Eva soportando sesiones de entrenamiento agotadoras y humillantes, la película incluye escenas de ella realizando su rutina en una competencia y una toma final de ella trabajando como instructora de gimnasia para una mujer más joven. Mientras tanto, el matrimonio de Vera casi colapsa cuando su marido revela que él también está teniendo una aventura y le dice que deberían divorciarse, aunque una escena final la muestra junto con su familia, aunque todavía no es feliz.

Análisis

Algo diferente ha sido descrito como un avance cinematográfico junto con Black Peter y The Cry , descartando los cuentos morales del cine socialista anterior y reemplazándolos con representaciones francas de la vida cotidiana, además de romper con otras convenciones tradicionales de la forma cinematográfica. [9]

En un repaso de los inicios de la carrera de Chytilová, Jiří Ceslar, profesor de cine en la Facultad de Artes de la Universidad Carolina de Praga , describe la película como una meditación sobre el significado de la vida, expresada a través de las líneas de Eva y Vera que, por un lado, son triviales y cotidianas. frases y por otro lado parecen tener importancia metafórica como comentario sobre las luchas de la vida; Estas declaraciones también llevan un tema establecido en el título de la película, ya que siempre tratan "de algo diferente". [6] Si bien la película invita al espectador a establecer conexiones entre las vidas de Vera y Eva a través de su yuxtaposición narrativa, los estudiosos también han notado la marcada diferencia en la naturaleza de los problemas de Eva y Vera: donde Eva está limitada por un régimen de ejercicio extremadamente rígido, Vera está molesta por la falta de dirección. [7]

Algo diferente también se contrasta con las siguientes dos películas de Chytilová, Pearls of the Deep de 1965 y Daisies de 1966 . En particular, las tres películas muestran una progresión en el uso de la estructura por parte de Chytilová, con Pearls of the Deep como un trampolín entre la estrechamente estructurada Something Different y la anárquica Daisies . [7] De manera similar, Something Different es un ejemplo del uso que hace Chytilová del estilo cinema verité al comienzo de su carrera, en contraste con obras más alegóricas como Daisies y Fruit of Paradise . [8]

Elenco

Recepción

Una reseña contemporánea de Le Monde elogió el humor y la técnica virtuosa de Chytilová. [4] La película ganó el premio principal en el Festival de Cine de Mannheim en 1963. [3]

La película también ha recibido una renovada atención por parte de los críticos anglófonos en el siglo XXI. Una reseña de The Arts Desk de un lanzamiento en DVD de la película en 2016 elogió la capacidad de la película para evitar la pretensión, gracias al trabajo de Chytilová, Curík, Slitr y Hájek. [1] Una reseña en The New Yorker la llamó "radical y emocionantemente diferente de más o menos cualquier película que se estuviera haciendo en ese momento", elogiando su trabajo de cámara y su tema. [5] Una reseña en Hyperallergic describió la película como "sutil y conmovedora". [2]

Referencias

  1. ^ abc Birchenough, Tom (5 de marzo de 2016). "DVD: Algo diferente/Una bolsa llena de pulgas". El mostrador de artes . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  2. ^ abc Bittencourt, Ela (16 de octubre de 2017). "Un cineasta checo que retrató la vida del bloque del Este a través de los ojos de las mujeres". Hiperalérgico . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  3. ^ ab "O něčem jiném". www.aufbruch-der-autorinnen.eu . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  4. ^ ab de Baroncelli, Jean (28 de mayo de 1966). "QUELQUE ELIGIÓ D'AUTRE". Le Monde (en francés) . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  5. ^ ab Brody, Richard (12 de abril de 2019). "Qué transmitir este fin de semana:" Algo diferente ", un clásico redescubierto del New Criterion Channel" . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  6. ^ ab Cieslar, Jiří (29 de abril de 2002). ""Ahora no sé cómo seguir "Las primeras películas de Věra Chytilová". Cineojo . 2 .
  7. ^ abc McEneaney, Kathleen (2013) Para el país, para las mujeres: directoras en la República Checa, Hungría, Polonia y Rumania Cinestesia : vol. 2: Edición. 1.
  8. ^ ab Havelková, Hana; Oates-Indruchová, Libora (3 de febrero de 2014). La política de la cultura de género bajo el socialismo de Estado: una voz expropiada. Rutledge. ISBN 9781317819080.
  9. ^ "Peter Hames sobre Vera Chytilová - Entrevista con Newwavefilm.com (2015)". newwavefilm.com . Consultado el 7 de julio de 2019 .

enlaces externos