stringtranslate.com

Alejandro Aan

Alexander Aan (nacido en 1981 [1] ) es un ateo indonesio y ex musulmán de ascendencia minang . [2] [3] Fue encarcelado en 2012 por publicar comentarios e imágenes en Facebook que el tribunal de distrito de Muaro Sijunjung consideró que "difundían información destinada a incitar al odio o la hostilidad religiosa" . [1] [4] [5] La sentencia provocó un debate nacional [2] y provocó que Amnistía Internacional lo designara preso de conciencia . [1]

Arresto y juicio

Antes de su arresto, Aan era funcionario público en el subdistrito de Pulau Punjung , en la provincia de Sumatra Occidental . [1] Aunque había sido criado como musulmán, Aan planteó dudas sobre su dios a los 11 años, [2] y dejó de participar en rituales religiosos en 2008. En enero de 2012, publicó en un grupo ateo de Facebook al que se había unido, escribiendo: "Si Dios existe, ¿por qué pasan cosas malas? ... Solo debería haber cosas buenas si Dios es misericordioso". [6] Aan declaró que el cielo , el infierno , los ángeles y los demonios son "mitos". [3] También publicó un artículo en el que describía a Mahoma como "atraído por su nuera". Las publicaciones fueron vistas por el Consejo Indonesio de Ulemas , que lo denunció a la policía por blasfemia . [6] [a] El 18 de enero, una turba enfurecida atacó a Aan cuando se dirigía al trabajo, lo que provocó que la policía lo pusiera bajo custodia protectora. [1] [8] Dos días después, fue acusado de "difundir información destinada a incitar al odio o la hostilidad religiosa". [1] El jefe de policía del distrito también declaró que Aan había mentido en su solicitud para su puesto en el gobierno, afirmando ser musulmán. [9] El 14 de junio, el tribunal de distrito de Muaro Sijunjung declaró a Aan culpable de "difundir información destinada a incitar al odio o la hostilidad religiosa" y lo condenó a dos años y medio de prisión y una multa de 100 millones de rupias (US$ 10.600). [1] Durante la sentencia, el juez presidente describió las acciones de Aan como "haber causado ansiedad a la comunidad y haber empañado el Islam". [10] El 27 de enero de 2014, Aan fue liberado de prisión. [11]

Reacciones

El arresto de Aan causó "indignación" entre los activistas de la libertad religiosa tanto nacionales como internacionales, y circularon varias peticiones pidiendo su liberación. [10] El director del Instituto Setara, Hendardi, describió la sentencia solicitada como "excesiva", una demostración de "la arbitrariedad de la ley y de los funcionarios encargados de hacerla cumplir", y una violación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos , del que Indonesia es signataria. [12] Amnistía Internacional respondió designando a Alexander preso de conciencia, describiendo la sentencia como "un grave revés para la libertad de expresión en Indonesia". La organización pidió la liberación inmediata de Alexander. [1] Human Rights Watch afirmó que la sentencia de Alexander sugería "una amenaza para las minorías religiosas de Indonesia" a la luz de los recientes ataques de extremistas. [13] La Comisión Asiática de Derechos Humanos también pidió la liberación de Alexander, afirmando que sus acciones no "representaban una amenaza para el orden público" y estaban amparadas por la libertad de religión. [14]

La Alianza Atea Internacional inició una campaña en favor de Aan, afirmando que su caso "pone de relieve los principios fundamentales de la libertad de expresión y la libertad de conciencia y la discriminación que enfrentan los ateos, particularmente en los países islámicos". [14] Una columna de opinión en The Jakarta Globe describió las acusaciones como "una mancha para las credenciales democráticas de Indonesia" y una amenaza para el atractivo de Indonesia para los inversores extranjeros. [4]

El Centro de Investigación , que en un primer momento apoyó la petición de la Comisión Asiática de Derechos Humanos, [15] organizó una protesta frente a la Embajada de Indonesia en Washington, DC, el 18 de junio de 2012, pidiendo a las autoridades indonesias que liberaran y exoneraran a Aan. [16] Una segunda protesta organizada por el Centro de Investigación fuera del Consulado de Indonesia en la ciudad de Nueva York tuvo lugar el 6 de julio. [17] El Centro de Investigación también envió una carta exigiendo la liberación de Aan a la Embajada de Indonesia a través de su Oficina de Políticas Públicas. [18]

El Foro de la Sociedad Islámica, una coalición de grupos islamistas de extrema derecha , declaró que la posible sentencia de cinco años no era suficiente y que Aan debía ser ejecutado. El secretario general de la organización declaró: "Lo que ha hecho no se puede tolerar... es importante impedir que este grupo propague el ateísmo en este país". [19] El grupo de Facebook ateo que fundó vio aumentar su número de miembros, hasta 2.000. Sin embargo, la mayoría de ellos estaban en contra de los ateos y de Aan; algunas publicaciones incluían llamamientos a decapitar a los ateos y los llamaban cobardes. [7]

Véase también

Notas

  1. ^ Indonesia apoya la libertad de religión de los miembros de sólo seis religiones: islam, catolicismo, protestantismo, confucianismo, budismo e hinduismo. Los miembros de minorías religiosas a menudo enfrentan persecución. [7]

Referencias

  1. ^ abcdefgh «Indonesia: El encarcelamiento de un ateo, un revés para la libertad de expresión». Amnistía Internacional. 14 de junio de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  2. ^ abc Kate Hodal (3 de mayo de 2012). "Los ateos de Indonesia se enfrentan a una batalla por la libertad religiosa". The Guardian . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  3. ^ ab Syofiardi Bachyul Jb (14 de junio de 2012). «'Ateo minang' condenado a 2,5 años de prisión». The Jakarta Post . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  4. ^ ab William Pesek (20 de junio de 2012). "Desde Lady Gaga hasta el ateo Alexander y DBS, Indonesia está enviando malas señales a los inversores". Jakarta Globe . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  5. ^ "Amnistía pide la liberación de un ateo indonesio encarcelado". Jakarta Globe . 14 de junio de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  6. ^ ab Ian McKinnon (20 de enero de 2012). "Ateo indonesio bajo custodia protectora tras ser golpeado por la multitud". The Telegraph . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  7. ^ por Jimmy Hitipeuw (2 de febrero de 2012). «El arresto de un ateo indonesio genera tensión en Internet». Kompas . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  8. ^ "Disputa por publicación atea en Facebook de Indonesia". BBC News. 20 de enero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  9. ^ "Indonesio acusado de blasfemia por publicación atea". The Houston Chronicle . Associated Press. 21 de enero de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  10. ^ ab "Un indonesio encarcelado por caricaturas del profeta Mahoma". The Straits Times . Agence France-Presse. 14 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  11. ^ "El ateo Alexander Aan sale de prisión". thejakartapost. 31 de enero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  12. ^ Febriamy Hutapea (13 de junio de 2012). "Activistas piden la absolución del atribulado ateo Alexander". Jakarta Globe . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  13. ^ Meghan Neal (15 de junio de 2012). «Hombre encarcelado en Indonesia por publicaciones ateas en Facebook». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  14. ^ de Michael Gryboski (20 de junio de 2012). "Grupo ateo lanza esfuerzos para ayudar a un usuario de Facebook encarcelado en Indonesia". The Christian Post . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  15. ^ "URGENTE: Sume su voz para apoyar a un ateo encarcelado en Indonesia". Centro de Investigación. 25 de abril de 2012.
  16. ^ "Protesta en apoyo del ateo indonesio encarcelado Alexander Aan". Centro de Investigación. 2012. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  17. ^ "IMPORTANTE: Protesta en apoyo del ateo indonesio encarcelado Alexander Aan" . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  18. ^ "El Centro de Investigación pide la libertad de Alexander Aan en una carta al embajador de Indonesia". Centro de Investigación. 21 de junio de 2012. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  19. ^ "El arresto de un ateo indonesio genera tensión en la red". Al Arabiya. 2 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .