stringtranslate.com

Alejandro Posey

Alexander Lawrence Posey (3 de agosto de 1873 - 27 de mayo de 1908) fue un poeta , humorista , periodista y político estadounidense de la Nación Creek. [1] [2] Fundó el Eufaula Indian Journal en 1901, el primer diario nativo americano. Durante varios años publicó cartas editoriales conocidas como Fus Fixico Letters, escritas por un personaje ficticio que comentaba intencionadamente sobre la Nación Muscogee, el Territorio Indio y la política de los Estados Unidos durante el período de disolución de los gobiernos tribales y las tierras comunales. Se desempeñó como secretario de la Convención Constitucional Sequoyah y redactó gran parte de la constitución para su propuesto estado nativo americano, pero el Congreso rechazó la propuesta. Posey murió joven, ahogado mientras intentaba cruzar el inundado río North Canadian en Oklahoma.

Primeros años de vida

Alexander Posey nació el 3 de agosto de 1873, cerca de la actual Eufaula, Nación Creek . Era el mayor de doce hijos, y sus padres eran Lewis Henderson "Hence" Posey, de ascendencia escocesa-irlandesa Muskogee Creek [3] , de la familia Creek Berryhill y Nancy (Phillips) Posey (nombre creek Pohas Harjo ), que era Muscogee Creek y miembro de la familia Harjo . [4] [5]

Los muscogee tienen un sistema de parentesco matrilineal , por el cual Posey y sus hermanos fueron considerados nacidos en el Clan del Viento de su madre de la ciudad tribal de Tuskegee. Tomaron su estatus de ella, y la propiedad y las posiciones hereditarias se transmitieron a través de su línea. El padre de Posey, Lewis H. Posey, nació en una familia escocesa-irlandesa y muscogee, pero se identificó como creek. [6] Había quedado huérfano a una edad temprana y se había criado en la Nación Creek; hablaba el idioma muscogee con fluidez; y fue nombrado miembro de la ciudad tribal de Broken Arrow. El joven Alexander y sus hermanos hablaban muscogee como su primera lengua. A medida que crecieron, su padre insistió en que también hablaran inglés; cuando Posey tenía catorce años, su padre lo castigaba si hablaba muscogee. A partir de ese momento, Posey recibió una educación formal, incluidos tres años en la Bacone Indian University en Muskogee, Oklahoma .

En 1896, a la edad de 23 años, Posey se casó con Minnie Harris, una maestra de escuela. Juntos tuvieron tres hijos, Yahola Irving, Pachina Kipling y Wynema Torrans, cada uno con un segundo nombre extraído de uno de los héroes literarios de la pareja. [5]

Carrera

Posey estudió escritura en Bacone. Leyó a naturalistas como John Burroughs y Henry David Thoreau , quienes lo inspiraron a escribir sobre el paisaje de su infancia. [1]

Después de la universidad, trabajó en el Indian Journal , donde publicó poemas. En 1895, representó al Clan del Viento como miembro del Consejo Nacional Creek. También fue director de un orfanato Creek.

En 1901, Posey editó la revista Eufaula Indian Journal. Obtuvo reconocimiento nacional por fundar el primer diario publicado en la India.

En 1906, Posey fue secretario de la Convención Constitucional de Sequoyah , convocada para redactar una constitución para un estado que fuera mayoritariamente indígena estadounidense. Según la Enciclopedia de Oklahoma , se le atribuye haber escrito la mayor parte de esa constitución. [7] Los indígenas estadounidenses esperaban obtener un estado propio, en el período en que los blancos presionaban para que Oklahoma y los territorios indígenas fueran admitidos como un estado en la Unión. Los indígenas estadounidenses no tuvieron éxito. Sus estructuras tribales se disolvieron como parte de la extinción del título de propiedad de las tierras de los indígenas estadounidenses en lo que se convirtió en el estado de Oklahoma.

Letras de Fus Fixico

Mientras Posey perfeccionaba sus habilidades satíricas, creó un personaje ficticio, Fus Fixico (que en dialecto creek de Muscogee significa "pájaro sin corazón"), cuyas cartas editoriales se publicaron en el Indian Journal. Fus Fixico fue representado como un tradicionalista de pura sangre de Muscogee, cuyas cartas locuaces trataban sobre su vida cotidiana o relatos detallados que había escuchado al curandero ficticio de Muscogee, Hotgun, compartir con una audiencia de ancianos de Creek: Kono Harjo, Tookpafka Micco y Wolf Warrior. Estos monólogos están escritos en dialecto creek. [8]

Las cartas de Fus Fixico tienen aspectos nostálgicos, pero son principalmente comentarios políticos agudos sobre la Nación Muscogee, el Territorio Indio y la política de los Estados Unidos. Esta fue una época de agitación política porque las tierras comunales de los creek y otras tribus se estaban dividiendo en parcelas familiares individuales según la Ley Dawes , para extinguir el título de propiedad de las tierras en preparación para la condición de estado. La Ley Curtis de 1898 desmanteló los gobiernos e instituciones tribales, también en preparación para que el Territorio Indio se convirtiera en parte del estado de Oklahoma.

Políticos experimentados de las Cinco Tribus Civilizadas se reunieron para redactar una constitución para establecer un Estado de Sequoyah controlado por los indígenas , pero sus propuestas fueron rechazadas por el Gobierno Federal de los EE. UU. Posey se desempeñó como secretario de la convención del Estado de Sequoyah de 1906. Sus cartas Fus Fixico de 1902 a 1908 se burlaban mientras se debatía la condición de Estado. Varios periódicos estadounidenses propusieron sindicar las cartas Fus Fixico en todo el país, pero Posey se negó. Sus lectores estaban dentro del territorio indio y no creía que una audiencia no nativa entendería el humor. [8]

La llamada literatura dialectal fue extremadamente popular en los albores del siglo XX. Por lo general, la literatura dialectal se basaba en el dialecto afroamericano . La familia Posey también había leído ávidamente a Robert Burns , que escribía poesía en lengua escocesa . El padre de Posey leyó a escritores dialectales como Max Adler, Josh Billings , Paul Laurence Dunbar y James Whitcomb Riley . Alexander Posey veía los dialectos como un medio para expresar los estilos oratorios de Muscogee en inglés; no le gustaban los escritores dialectales que intentaban adoptarlo como parte de una tendencia popular: "Esas historias en dialecto indio de las tabaquerías... no engañarán a nadie que haya vivido 'seis meses en el distrito'. Al igual que el aborigen de madera, son el producto de la fábrica de un hombre blanco y no se parecen en nada al artículo real". [8]

Muerte y legado

El 27 de mayo de 1908, Posey fue arrastrado por la corriente mientras intentaba cruzar el inundado río North Canadian con un amigo. [9] Su cuerpo fue recuperado una semana después y enterrado en el cementerio Greenhill en Muskogee. [5]

En abril de 2017, la Universidad de Central Oklahoma rindió homenaje a Posey con la inauguración de la serie de conferencias Alexander Lawrence Posey, que presenta voces consideradas "ajenas" en el discurso literario contemporáneo. El poeta Danez Smith fue el orador inaugural. [10]

Obras publicadas

Varias de sus obras recopiladas se han publicado póstumamente.

Véase también

Notas

  1. ^ por Schneider 190
  2. ^ "Realismo regional: autores". Archivado el 6 de septiembre de 2014 en Wayback Machine. Pasajes americanos - Unidad 8.
  3. ^ Fichas del censo de Dawes de Oklahoma y territorio indio Cinco tribus civilizadas 1898-1914
  4. ^ Información sobre los linajes de Alexander Posey, "Los nombres de los padres aparecen como familiares inmediatos"
  5. ^ abc Wilson, Linda D. "Posey, Alexander Lawrence (1873—1908)" Archivado el 18 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Enciclopedia de historia y cultura de Oklahoma de la Sociedad Histórica de Oklahoma. (consultado el 20 de marzo de 2011)
  6. ^ Censo de Oklahoma y el territorio indio de Dawes, 1898-1914
  7. ^ Mullins, Jonita. Enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma . "Condado de Muskogee". Consultado el 22 de abril de 2013.
  8. ^abc Schneider 191
  9. ^ ÍNDICE DE DAWES ROLL notas #1 en CREEK BY BLOOD CARD #1132 (Dawes Roll #3671) murió el 28 de abril de 1908
  10. ^ "UCO: La Universidad de Oklahoma Central".

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos