stringtranslate.com

Aldoino (obispo de Cefalú)

Aldoino , [1] también escrito Arduin [2] o Harduin [3] (fallecido en 1248), fue obispo de Cefalú desde 1217 hasta su muerte. Es más conocido por sus tres exilios (1222-1223, 1226-1227, 1235-1248) [4] y su juicio por mala administración en 1223-1224. [2] [3]

Primeros años de vida

Aldoino era originario de Cefalú , en el reino de Sicilia . [5] Pertenecía a la clase caballeresca de la nobleza y fue educado en derecho y retórica . [6] Aldoino fue desde al menos 1205 notario de la cancillería real. [6] [7] Entre 1208 y 1212, fue uno de los notarios más activos de la cancillería, responsable de casi una cuarta parte de su producción conocida. [8] Era un laico. [9] Redactó su última carta para la reina Constanza de Sicilia en julio de 1216. [6]

Obispo

Primeros años

Aldoino fue elegido para suceder a Juan de Cicala como obispo en mayo de 1217 y el primer documento que se refiere a él como obispo electo es del 18 de mayo. Fue consagrado en algún momento entre diciembre de 1217 y marzo de 1218. [4] En 1219, Honorio III lo nombró juez delegado papal junto con los arzobispos Berardo de Palermo y Caro de Monreale en un caso que involucraba a la iglesia de Santa Maria dell'Ammiraglio . [10] En 1220, fue nombrado nuevamente juez delegado, esta vez junto con el abad de Santo Spirito , en un pleito entre la iglesia de San Cataldo y la catedral de Palermo . [11]

Aldoino visitó al emperador Federico II en Alemania y a Honorio III en Viterbo en algún momento entre octubre de 1219 y junio de 1220. [12] Es probable que su visita a Federico le haya permitido ser reconocido como familiaris domini regis ('miembro de la casa del señor rey'), un título atestiguado en abril-mayo de 1220. Aldoino se opuso en ese momento a varias exacciones realizadas por el arzobispo Berard y el conde Alamanno da Costa en nombre de la corona y en apoyo de la Quinta Cruzada . También se opuso al embargo del comercio con Génova . A finales de año se había peleado con Federico. [13]

En algún momento antes de 1220, Aldoino tomó el control del castillo de Cefalú, que custodiaba el puerto. [14] Designó a su hermano Roger para servir como castellano . [6] [14]

Primer exilio

En noviembre de 1221, Aldoino se encontraba en la corte de Federico en Palermo, pero en diciembre volvió a resistirse al gobierno real. [15] En el otoño de 1222, su propio capítulo catedralicio lo acusó de impropiedad. [16] En general, se le acusó de «despilfarrar la propiedad de la Iglesia». [17] Federico citó tanto al acusado como a sus acusadores para que comparecieran ante él en Messina . Aldoino ignoró la citación y apeló al papa. Federico, creyendo en las acusaciones, expulsó a Aldoino de su diócesis y nombró a dos procuradores para que administraran sus temporalidades . [16]

El 26 de septiembre de 1222, Aldoino emprendió el primero de sus tres exilios. Honorio III se puso inicialmente del lado del obispo, concediéndole un privilegio en enero de 1223. En marzo, se reunió con Federico II en Ferentino y accedió a que se investigaran los cargos contra Aldoino después de que el obispo fuera restituido. [18] La madre de Federico, la reina Constanza, había renunciado a la autoridad de legado de la corona sobre la iglesia siciliana y, en consecuencia, Federico tuvo que aceptar un juicio papal. Sin embargo, escribió al papa para recomendar a los acusadores. [16]

Ensayo

Aldoino regresó a Cefalú el 12 de abril de 1223. [4] El 23 de junio había sido restaurado en el poder. [19] Su juicio, en contra de las instrucciones del Papa, había comenzado de forma interina bajo el abad de Santo Spirito, que actuaba como delegado del juez designado, el arzobispo Lucas de Cosenza .  [20] Esto tuvo que ser anulado y un nuevo juicio comenzó en diciembre de 1223 bajo Bartolomé, el tesorero de Cosenza. [21] Aunque Aldoino hizo una defensa enérgica, fortaleció su posición excomulgando a los testigos e incluso al juez. [22] Hizo "extravagantes reclamos por daños" incurridos durante la ausencia de Federico en Alemania en 1216-1220 y exigió una compensación por los costos de sus viajes a Roma. [23]

Aldoino fue acusado de mal uso de los bienes de la iglesia y de no mantener su iglesia. [21] También fue acusado de tener amantes, dos en Cefalú y una en Palermo , y de haber engendrado dos hijos y dos hijas. Negó ser el padre de una y no respondió a las otras acusaciones. [22] Fue acusado de haber dado propiedades de la iglesia a sus parientes, incluidos un tal Christian y Leo. [23] A una amante llamada Rosa, que vivía en Cefalú, se decía que había dado diezmos; a una en Palermo, grano, vino, carne y seda que pertenecían a la iglesia. Fue acusado de proporcionar a un hijo ilegítimo un beneficio y a una hija con uno de los villanos de la iglesia como sirviente. Se decía que había vendido por dinero en efectivo el plomo que había sido obtenido para reparar las ventanas de la catedral. [21]

No se emitió sentencia, en primer lugar, porque Aldoino aceptó el nombramiento de un coadjutor , Tomás, canónigo de Messina , y, en segundo lugar, porque Honorio dictaminó que el arzobispo carecía de autoridad para volver a delegar su responsabilidad una vez que su primer delegado había sido destituido, anulando así los procedimientos. [24] El papa anuló el nombramiento de un coadjutor y confió cualquier nuevo juicio a los arzobispos Berardo de Palermo y Lando de Reggio . Al parecer, nada de esto resultó de esto. [25] El papa confirmó que el castillo de Cefalú pertenecía al rey y no al obispo. [14]

Segundo exilio y regreso

En mayo de 1225, Honorio encargó a Aldoino excomulgar a los monjes del Santissimo Salvatore in Lingua Phari  [it] y ordenar una nueva elección para el archimandritato . Se le impidió cumplir con este encargo debido a su segundo exilio, aunque la primera evidencia de esto es una lista de siete obispos sicilianos exiliados hecha por Honorio en abril de 1226. Sin embargo, en 1227, Aldoino se había reconciliado con Federico y regresó a Cefalú. [25]

Aldoino pasó los siguientes años en Cefalú. En julio de 1227, actuando en nombre de la archidiócesis vacante de Messina , consagró la iglesia de la Santísima Trinidad en Geraci . En febrero de 1231, a petición de Andrés de Cicala , entregó la iglesia de San Felipe en Collesano al monasterio de Montevergine . [25]

Tercer exilio y muerte

La fecha de inicio del tercer exilio de Aldoino es incierta. En 1248, el cardenal Raniero Capocci se refirió a su exilio durante quince años, situando el inicio de su exilio en 1233. Aldoino estaba ciertamente fuera del reino en julio de 1234, cuando estaba con la curia papal en Rieti , donde también estaba Federico II. Todavía estaba con la curia en Spoleto en agosto. Fue ciertamente exiliado en abril de 1235, cuando Federico, en un Hoftag en Fano , declaró su presencia en el reino intolerable debido a su deslealtad. Esta fue una prohibición permanente. [26]

El papa protestó por el exilio de Aldoino, pero los obispos permanecieron en el exilio el resto de su vida. En 1239, Federico exilió a los parientes de Aldoino. Aldoino pasó su exilio en Roma , donde consagró iglesias en nombre del papa. [27] Tomó parte en las consagraciones de Santa Sabina (16 de noviembre de 1238), Sant'Eusebio (19 de marzo de 1239) y San Lorenzo in Nicolanaso  [sv] (28 de marzo de 1241). Mantuvo cierto control sobre su diócesis. A petición suya, el 18 de marzo de 1244, el papa Inocencio IV anuló la concesión de Federico de un beneficio de Cefalú. [28] También cooperó con Inocencio en la realización de disposiciones canónicas con los beneficios de Cefalú. [29]

En 1248, Aldoino fue asesinado cerca de la Basílica de Letrán por un partidario de Federico. [27]

Referencias

  1. ^ Esta es la forma inglesa utilizada en Kamp 2002. Kamp 1975, p. 1055, n. 68, cita las formas Aldoynus , Alduynus y Aldoinus de documentos latinos contemporáneos , incluidos los del propio Aldoin. Predomina la ortografía Aldoynus .
  2. ^ ab Kantorowicz 1957, pág. 141.
  3. ^Por Winkelmann 1884.
  4. ^abc Kamp 1975, pág. 1055.
  5. ^ Esto se desprende de su nombre, tal como aparece en una lista de obispos de 1329: Aldoynus de Cephaludo , 'Aldoino de Cefalú'. Véase Kamp 1975, p. 1055, n. 68.
  6. ^ abcd Kamp 1975, pág. 1056.
  7. ^ Kamp 2002, pág. 205.
  8. ^ Kamp 1975, pág. 1056 y n. 82.
  9. ^ Fuerte 2009, pág. 796.
  10. ^ Kamp 1975, pág. 1057.
  11. ^ Kamp 1975, pág. 1057, n. 88.
  12. ^ Kamp 1975, pág. 1057, n. 90.
  13. ^ Kamp 1975, p. 1057. Según Pybus 1930, p. 158, en 1221 Federico ordenó a Aldoino que no vendiera grano a Alamanno, pero el obispo lo hizo de todos modos.
  14. ^ abc Pybus 1930, pág. 157.
  15. ^ Kamp 1975, págs. 1057–1058.
  16. ^ abc Pybus 1930, págs. 154-155.
  17. Kantorowicz 1957, p. 141, califica las acusaciones de "bien fundadas". Pybus 1930, p. 155, se refiere a su "mal carácter, no cabe duda".
  18. ^Ab Kamp 1975, pág. 1058.
  19. ^ Kamp 1975, pág. 1057, n. 97.
  20. ^ Kamp 1975, págs. 1058-1059. Pybus 1930, pág. 156, lo llama "una defensa débil".
  21. ^ abc Pybus 1930, págs. 155–156.
  22. ^ Según Kamp 1975, p. 1056, n. 81, un tal Thomas Ferentini de Palermo, que se había casado con una de las hijas de Aldoin, solicitó al justiciar Ruggero de Amicis una exención de la proscripción de los parientes del obispo en 1239.
  23. ^ Kamp 1975, pág. 1056, n. 80. Para más pruebas incriminatorias presentadas en este juicio, véase Kamp 1975, pág. 1059, n. 101. Pybus 1930, pág. 156 n. 197, señala que no todas las pruebas publicadas en Winkelmann 1884 fueron presentadas en el juicio.
  24. ^ Kamp 1975, pág. 1059.
  25. ^ abc Kamp 1975, pág. 1060.
  26. ^ Kamp 1975, págs. 1060–1061.
  27. ^Ab Kamp 1975, pág. 1061.
  28. ^ Kamp 1975, pág. 1061, n. 115.
  29. ^ Como el 7 de mayo de 1246: Kamp 1975, p. 1061, n. 115.

Bibliografía