stringtranslate.com

Puerta de Alders

Aldersgate es un barrio de la ciudad de Londres , Inglaterra, llamado así por una de las puertas del norte del Muro de Londres que una vez encerraba la ciudad.

El barrio de Aldersgate se divide tradicionalmente en Aldersgate Within y Aldersgate Without, y el sufijo indica si la parte se encontraba dentro de la línea de la muralla o fuera de ella. Los antiguos límites del barrio se volvieron a trazar en 2013; los nombres se conservan, pero su ubicación solo se aproxima vagamente a su extensión histórica.

La puerta también dio nombre a Aldersgate Street, que corre hacia el norte desde la antigua puerta hacia Clerkenwell . La calle era en su totalidad parte del barrio de Aldersgate Without hasta que una pequeña sección más al norte fue rebautizada y, por lo tanto, se le agregó.

La puerta

Una antigua ilustración de la puerta, c. 1650

La muralla se construyó por primera vez alrededor del año 200, pero Aldersgate no fue una de las puertas romanas originales, ya que se añadió más tarde en el período romano.

El nombre Aldersgate se registra por primera vez alrededor del año 1000 con la forma Ealdredesgate , es decir, "puerta asociada a un hombre llamado Ealdrād"; la puerta probablemente adquirió su nombre a finales del período sajón. [2]

Cuando Jacobo VI de Escocia llegó a Inglaterra para recibir las coronas de Inglaterra y Escocia en 1603, entró en la ciudad por Aldersgate. Se colocaron estatuas del rey tanto en el exterior (a caballo) como en el interior (sentado en el trono) de la puerta para conmemorar la ocasión.

La antigua puerta fue derribada en 1617 y reconstruida ese mismo año según un diseño de Gerard Christmas. La puerta resultó dañada en el Gran Incendio de Londres en 1666, pero fue reparada y permaneció así hasta 1761. En Aldersgate Street se encontraba la capilla del obispo de Londres y sus aposentos en London House, que se utilizó a partir del siglo XVIII porque estaba más cerca de la catedral de San Pablo que su residencia oficial en Fulham .

Barrio de Aldersgate

Ubicación dentro de la ciudad (post 2013)
Límites antiguos de los barrios de la ciudad

El barrio de Aldersgate se extiende a lo largo de la (ahora antigua) línea del Muro de Londres y la antigua puerta, y históricamente estaba dividido en dos divisiones, una "dentro" y otra "fuera", con un viceconcejal designado para cada división. Actualmente, solo hay un viceconcejal para el barrio.

Geografía

Aldersgate dentro

La división Within se centró en los edificios a cada lado de St. Martin's Le Grand (que se extiende hacia el norte como Aldersgate Street), Noble Street y Foster Lane.

El barrio adoptó la libertad de St. Martin's Le Grand cuando este fue disuelto en el siglo XVI. [3]

Aldersgate Sin

Aldersgate Without fue, en una fecha temprana, parte de un área fuera del muro norte llamado Soke of Cripplegate , en poder de la iglesia de St. Martin's Le Grand . [4] La división Without era colindante con esa parte de la antigua parroquia de St Botolph's Without Aldersgate que formaba parte de la ciudad. El área incluía la iglesia parroquial de St Botolph's Aldersgate y el adyacente Postman's Park , llamado así por la antigua oficina de clasificación principal en King Edward Street, y la ubicación del Memorial al Heroico Auto Sacrificio .

St Botolph's, Aldersgate visto desde Postman's Park

La iglesia situada en las afueras de Aldersgate era una de las cuatro iglesias de Londres dedicadas a San Botolfo , [5] un santo inglés del siglo VII. A finales del siglo XI, Botolfo era considerado el santo patrón de las fronteras y, por extensión, del comercio y los viajes. [6]

La división se centró principalmente en los edificios a cada lado de la calle Aldersgate e incluía la parte occidental de Barbican Estate (incluido el Museo de Londres ), dos salas de empresas de librea (el Ironmongers' Hall y el Plaisterers' Hall ), así como 200 Aldersgate , un gran complejo de oficinas en el extremo sur de la calle.

Barrio posterior a 2013

Desde que los límites del barrio cambiaron en 2013, casi todo el barrio está sin vecinos y la antigua calle y la calle St. Martin ya no están dentro de los límites del barrio.

El nuevo barrio de Aldersgate , muy modificado, está delimitado por Aldersgate Street, Beech Street , Noble Street, Angel Street , King Edward Street y Montague Street. [7]

Calle Aldersgate

Aldersgate Street forma una sección corta de la ruta A1 hacia Edimburgo . Está ubicada en el lado oeste de Barbican Estate y Barbican Centre , cerca del Hospital St Bartholomew y el Museo de Londres desde su apertura en 1976 hasta su cierre en diciembre de 2022 antes de su traslado a Smithfield Market (durante ese tiempo estuvo dentro del distrito).

En dirección norte continúa por Goswell Road en el cruce con Fann Street ; en dirección sur continúa por St. Martin's Le Grand . La estación de metro Barbican está situada en Aldersgate Street y cuando se inauguró en 1865 se llamaba estación de metro Aldersgate Street. En 1910 pasó a llamarse Aldersgate, luego Aldersgate & Barbican en 1924, antes de pasar finalmente a llamarse Barbican en 1968. [8]

Originalmente, Aldersgate Street sólo correspondía al tramo que iba desde la iglesia de St Botolph sin Aldersgate hacia Long Lane. La parte de la calle desde Long Lane hasta Goswell Street (después de 1864 Goswell Road ) se llamaba anteriormente Pickax Street, donde hoy se encuentra la estación de metro Barbican. Este nombre puede derivar de Pickt Hatch, una zona de burdeles que se dice que había en esta parte de Londres durante la época isabelina . Pick Hatch se menciona en Las alegres comadres de Windsor ("Vayan ... a su mansión de Pickt-hatch") y en El alquimista ("Las decadentes vestales de Pickt-hatch"). A finales del siglo XVIII, el nombre Pickax ya no se utilizaba y la calle se incorporó por completo a Aldersgate Street.

Política

Aldersgate es uno de los 25 distritos de la ciudad de Londres, cada uno de los cuales elige un concejal para el Tribunal de Concejales y plebeyos (el equivalente de un concejal en la ciudad ) para el Tribunal del Consejo Común de la Corporación de la Ciudad de Londres . Solo los electores que son hombres libres de la ciudad de Londres pueden presentarse como candidatos.

En las elecciones municipales de 2017, el Partido Laborista ganó un escaño en el distrito de Aldersgate, y el residente local Richard Crossan se presentó por el Partido Laborista y fue elegido sin oposición. [9] El Partido Laborista ganó un total récord de cinco escaños en el Consejo Común en marzo de 2017, ganando dos escaños en Portsoken , dos escaños en el distrito de Cripplegate y un escaño en el distrito de Aldersgate. [10]

Los representantes electos actuales en Aldersgate, después de las elecciones del Consejo Común de 2022 y las elecciones de concejal, son Christopher Makin (concejal), Randall Anderson (diputado), Naresh Sonpar, Steve Goodman, Helen Fentiman, Deborah Oliver y Anett Ridegg. [11]

Historia

Los barrios de Londres parecen haber tomado forma en el siglo XI, antes de la conquista normanda. Su finalidad administrativa, judicial y militar los convertía en equivalentes a los Hundreds en el campo. El objetivo principal de barrios como Aldersgate, que incluía una puerta, parece ser la defensa de la puerta, [12] ya que las puertas eran los puntos más débiles de cualquier fortificación.

Al principio, el barrio solo incluía tierras dentro de los muros, pero un cierto grado de crecimiento más allá de la puerta hizo que parte de las tierras que se encontraban más allá pasaran a estar bajo el dominio de la ciudad. Se establecieron marcadores de límites (barras) aquí y en otros lugares, y el suburbio finalmente pasó a formar parte de la ciudad. Las barras de Aldersgate están registradas desde 1197. [13]

Una mansión sobre Aldersgate, conocida como Aldrichgate, fue donada a John Blytone , el primer espadachín conocido de la ciudad de Londres, cuando renunció al servicio del Lord Mayor de Londres en 1395. [14] [15]

Religión

En 1554, la calle Aldersgate fue escenario de un fraude: Elizabeth Crofts fue introducida clandestinamente en una pared para simular ser una voz celestial. Se dice que 17.000 personas acudieron a escucharla difundir propaganda anticatólica. [16]

La casa de Sarah Sawyer, en Rose and Rainbow Court (aproximadamente el sitio del actual Museo de Londres ), fue uno de los primeros lugares de reunión de cuáqueros en Londres (antes de 1655). En 1675, cuando se casó, se convirtió en una casa de reuniones dedicada a ella, la Box Meeting, utilizada principalmente por mujeres cuáqueras para ayudar a los pobres. [17]

Monumento en Aldersgate que conmemora la experiencia religiosa de John Wesley

El número 28 de Aldersgate Street es la antigua ubicación aproximada de una iglesia morava . El 24 de mayo de 1738, mientras asistía a una reunión en la iglesia, el clérigo John Wesley experimentó una profunda experiencia religiosa. Al año siguiente, rompió con los moravos y fundó la Sociedad Metodista de Inglaterra. [18] Los metodistas celebran el aniversario anual de su experiencia como el Día de Aldersgate . La capilla de Wesley , en la cercana City Road , sigue siendo un importante punto focal del movimiento metodista mundial.

Las artes

El poeta Thomas Flatman nació en una casa de Aldersgate Street en 1633. Como ocurre con la mayoría de los edificios históricos de este tramo de la calle, el edificio ya no se encuentra en pie. En los números 35-38 se encontraba Shaftesbury House, construida alrededor de 1644 por Inigo Jones . Fue demolida en 1882. [19] Lauderdale House fue demolida en 1708, la residencia londinense del duque de Lauderdale y anteriormente la casa de su suegra, la condesa de Home . [20]

134 Aldersgate Street, Shakespeare's House, demolida en 1879

Durante muchos años, el número 134 tuvo un cartel que decía: «Esta era la casa de Shakespeare ». [21] Aunque el edificio estaba muy cerca del cercano Fortune Playhouse , no hay ninguna prueba documental que sobreviva que indique que Shakespeare residió aquí; un registro de subsidios de 1598 muestra a un «William Shakespeare» como propietario de la propiedad, pero no hay nada que indique que se trata del dramaturgo. El edificio ya no existe, y la estación Barbican ahora ocupa el sitio. La cercana Torre Shakespeare recibe su nombre de esta (tenue) conexión. En el punto donde Aldersgate Street cambia su nombre a Goswell Road también hay un bar público, «The Shakespeare».

Edificios perdidos

Oficina General de Correos , finales de la década de 1820.

Junto a la rotonda moderna, en el lugar de la puerta, se encontraba la antigua sede de la Oficina General de Correos (cerrada en 1910 y demolida poco después) y el adyacente Parque del Postman. La parte sur de la rotonda y la parte norte de donde una vez estuvo la Oficina de Correos se encuentran en el sitio de una iglesia colegiata y santuario fundado en 750 por Withu, rey de Kent , enormemente ampliado en 1056 por Ingebrian, conde de Essex, y emitido con una carta real en 1068 por Guillermo el Conquistador . El sitio de la iglesia fue despejado en 1818 en preparación para la construcción de la Oficina de Correos. [22]

La mayoría de los edificios de Aldersgate Street fueron destruidos o gravemente dañados durante la Segunda Guerra Mundial . Toda la longitud del lado este de la calle está ocupada actualmente por una parte del complejo residencial y artístico Barbican de 40 acres (16 ha). [23]

En la esquina entre Aldersgate Street y Long Lane, [24] frente a la actual estación Barbican y Beech Street , se encontraba el "Manchester Hotel" con más de 240 habitaciones. Solía ​​ser un punto de referencia victoriano en la zona, popular entre los hombres de negocios, los visitantes y los jurados que asistían a los juicios en Old Bailey . Inaugurado en 1879, reformado y modernizado en 1921, sufrió graves daños por las bombas de la Segunda Guerra Mundial y, en consecuencia, fue demolido. Después de la Primera Guerra Mundial , se cerró temporalmente y el gobierno ordenó que se utilizara como albergue para refugiados judíos que escapaban de Polonia y Bélgica. [25] Los anuncios del hotel aparecían regularmente en revistas y periódicos locales haciendo referencia a sus espléndidas habitaciones, bodega, almuerzo para trabajadores de la ciudad y como lugar para recepciones de bodas. [26]

Véase también

Galería de imágenes

Referencias

  1. ^ "Población de los barrios de la ciudad de Londres en 2011". Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  2. ^ Mills, AD (2010). Diccionario de topónimos de Londres . Oxford University Press . pág. 4. ISBN. 9780199566785.
  3. ^ Diccionario topográfico de Inglaterra , Samuel Lewis, 1831, pág. 134
  4. ^ Excavaciones arqueológicas en Moor House, Jeremy Haslam p48
  5. ^ Las iglesias de la ciudad , Tabor, M., pág. 121. Londres: The Swarthmore Press Ltd., 1917
  6. ^ Iglesias en el paisaje , pág. 217-221, Richard Morris, ISBN 0-460-04509-1 
  7. ^ "Mapa del barrio reformado de Aldersgate" (PDF) .
  8. ^ Williams, Hywel (2004). «Estaciones renombradas». Historia del metro de Londres . Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  9. ^ "La ciudad de Londres gana un segundo concejal laborista".
  10. ^ "El Partido Laborista obtiene un récord de cinco escaños en una histórica victoria electoral en la City de Londres" . Independent.co.uk . 24 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017.
  11. ^ "Buscar miembro". democracy.cityoflondon.gov.uk . 15 de agosto de 2021.
  12. ^ Londres 800-1216: La formación de una ciudad, Brook y Keir Cap. 7
  13. ^ Page, William (1923). Londres, su origen y desarrollo temprano. p. 179(incluyendo referencia a la fuente primaria).
  14. ^ Barrett, Edward (2017). Espadas ceremoniales de Gran Bretaña: espadas estatales y cívicas. The History Press. pág. 119. ISBN 978-0-7509-6244-5.
  15. ^ Carpenter, John; Whittington, Richard (1862) [1419]. Liber Albus: El libro blanco de la ciudad de Londres. Traducido por Riley, Henry Thomas. John Russell Smith. pág. 479.
  16. ^ Daniel Hahn, 'Crofts, Elizabeth (bc 1535)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 7 de diciembre de 2014
  17. ^ Roberts, Andrew (ed.). "Cuáqueros en Shoreditch". www.mdx.ac.uk . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  18. ^ "¿Qué es el Día de Aldersgate?". umc.org . La Iglesia Metodista Unida . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  19. ^ "Aldersgate". British History Online . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  20. ^ Peter Cunningham, Un manual para Londres , vol. 2 (Londres, 1849), pág. 471.
  21. ^ Winter, William (1910). Visitando Europa con autores famosos: santuarios literarios de Londres. Londres: Moffat, Yard & Co. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  22. ^ "Aldersgate Street y St Martin-le-Grand". Londres antiguo y nuevo . 2. Centro de Historia Metropolitana: 208–228. 1878. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  23. ^ "Historia de la finca Barbican". Corporación de la ciudad de Londres. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2007. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  24. ^ "Los edificios monásticos: El patio exterior | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk .
  25. ^ "Los edificios monásticos: El patio exterior | British History Online" www.british-history.ac.uk . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  26. ^ Jones, RE (2 de octubre de 2014). "El Manchester Aldersgate – Londres".

Enlaces externos