En la campaña 2002-03 , ya titular indiscutible, Riera ayudó al equipo local a la conquista de la Copa del Rey , [5] y marcó cuatro goles ligueros en 35 partidos. [6]
Burdeos
En el verano de 2003, Riera se trasladó a Burdeos . [7] Hizo 66 apariciones competitivas para el equipo de la Ligue 1 durante un período de dos años, anotando nueve goles; [8] esto incluyó cinco en su carrera hacia los cuartos de final de la Copa de la UEFA en su primera temporada antes de la eliminación ante el eventual ganador Valencia . [9] [10] [11] [12] [13]
Espanyol
Riera regresó a España en 2005, cuando fichó por el Espanyol . [14] En su primera temporada jugó sólo ocho partidos de liga, lo que provocó una cesión en enero de 2006 al Manchester City [15] donde tampoco pudo establecerse, anotando su único gol contra el Newcastle United en una victoria en casa por 3-0 en 1 de febrero. [dieciséis]
Riera regresó a Cataluña antes de 2006-07 . Durante esa temporada, el Espanyol llegó a la final de la Copa de la UEFA en Hampden Park , Glasgow, donde jugó contra sus compatriotas españoles Sevilla ; Marcó para nivelar el juego 1-1, pero su equipo finalmente perdió 3-1 en los penales . [17] Al final de la campaña, extendió su contrato hasta 2011. [18]
Liverpool
El 1 de septiembre de 2008 (fecha límite de transferencia), Riera firmó un contrato de cuatro años con el Liverpool por una tarifa de £ 8 millones y le entregaron la camiseta número 11. [6] Hizo su debut en la Premier League el día 13, jugando 71 minutos en una victoria en casa por 2-1 contra el Manchester United , [19] y anotó su primer gol para los Rojos cuando vencieron al Wigan Athletic por 3-2 el 18 de octubre. [20] añadiendo otro en la victoria por 3-1 ante el PSV Eindhoven en la fase de grupos de la Liga de Campeones. [21]
El 18 de marzo de 2010, Riera fue suspendido tras comentarios realizados a la prensa española sobre sus oportunidades en el primer equipo y el planteamiento del técnico Rafael Benítez . El jugador fue citado diciendo: "Nunca ha solucionado una situación con un jugador hablando con él". [24] Fue incluido en la lista de transferencias después de los comentarios, y se cree que los clubes rusos CSKA Moscú y Spartak Moscú están interesados en un movimiento permanente. [25] El 23 de ese mes se anunció que el Liverpool había aceptado una oferta de £6 millones del CSKA por el jugador; [26] sin embargo, todo parecía ser sólo un rumor, se negó oficialmente cualquier interés [27] – además, el agente del jugador, Ángel Castells, confirmó que sólo el Spartak había hecho una propuesta. [28]
Olympiacós
El 23 de julio de 2010, Riera fichó por el Olympiacos con un contrato de cuatro años. [29] Se informó que el acuerdo valía alrededor de 6 millones de euros (4 millones de euros más otros 2 millones de euros potenciales en bonificaciones), con un salario de alrededor de 2,5 millones de euros por temporada; Se convirtió en uno de los traspasos más caros de la historia del país, ya que se reencontró con el ex entrenador del Espanyol, Ernesto Valverde . [30]
Riera anotó su primer gol contra Kerkyra en la victoria en casa por 2-0, [31] [32] y apareció en 28 partidos competitivos durante la temporada en la que el equipo del Pireo ganó la Superliga de Grecia . [33]
Galatasaray
El 3 de septiembre de 2011, Riera completó un traspaso de 3 millones de euros al Galatasaray turco , firmando un contrato por cuatro años. [34] Marcó su primer gol en la Süper Lig el 25 de enero de 2012 en la derrota en casa por 4-0 ante Ankaragücü , y fue titular habitual en su primera temporada cuando el equipo con sede en Estambul ganó el campeonato nacional; Sin embargo, también estuvo involucrado en una sesión de puñetazos con su compañero Felipe Melo justo antes de que comenzaran los playoffs. [35]
Tras la llegada del prospecto Nordin Amrabat para la campaña 2012-13 , Riera fue reconvertido por el técnico Fatih Terim en lateral izquierdo ofensivo , principalmente debido a la falta de opciones en la posición además del propenso a lesiones Hakan Balta . [36] El 28 de enero de 2014, acordó rescindir su contrato por 750.000 € y abandonó el estadio Ali Sami Yen . [37]
Riera anotó su primer y único gol con el Watford el 19 de abril de 2014, en la victoria en casa por 3-1 sobre el Ipswich Town . [40] Tuvo una racha prolongada hasta finales de mes, cuando fue expulsado por dos infracciones amonestables en una derrota por 3-1 en Charlton Athletic después de un gran desafío sobre Diego Poyet . [41] Después del partido, la Asociación de Fútbol lo acusó de conducta inapropiada, por haber confrontado a los árbitros y haber sido arrastrado por sus compañeros de equipo; [42] le sancionaron dos partidos, aunque sólo le quedaba uno para finalizar la campaña, [43] y posteriormente regresó al Udinese. [44]
Carrera posterior
El 29 de noviembre de 2014, Riera fue despedido por el Udinese por asistir a un torneo de póquer en lugar de presentarse para jugar contra el Chievo , [45] [46] y también recurrió a Twitter para insultar a la organización. [47] Regresó a su primer club, el Mallorca, el 5 de marzo siguiente, después de firmar un contrato por un año y medio. [48] En mayo, fue sometido a un procedimiento disciplinario tras afirmar que no volvería a aparecer en el equipo mientras Miquel Soler fuera el entrenador. [49]
El 11 de septiembre de 2015, el periódico deportivo esloveno Ekipa informó que Riera firmaría un contrato con Zavrč . [50] Tres días después, fue presentado oficialmente. [51]
Riera rescindió su contrato el 22 de enero de 2016, [52] pero permaneció en el país ya que se unió a Koper hasta junio de 2018, poco después. [53] Se unió al equipo también como asistente del director deportivo , e hizo una breve aparición contra Primorje en el primer partido de la segunda mitad de la temporada; luego fue suspendido de los entrenamientos y su contrato fue cancelado unilateralmente en julio de 2016. [54]
carrera internacional
Riera hizo su debut con la selección española el 13 de octubre de 2007 en un partido de clasificación para la Eurocopa 2008 contra Dinamarca , y anotó desde fuera del área en la victoria a domicilio por 3-1. [55] [56] Sin embargo, no logró pasar el corte final para las etapas finales, donde la nación ganó el torneo. [57]
Riera anunció oficialmente su retirada del fútbol el 24 de enero de 2018, a través de una publicación en las redes sociales en la que se retrataba literalmente colgando las botas en un árbol. [62] Obtuvo una licencia UEFA Pro en 2019, y en agosto del año siguiente regresó al Galatasaray para ser entrenador asistente de Fatih Terim. [63] En enero de 2022 regresó al Estadio Nef para trabajar junto a su compatriota Domènec Torrent . [64]
Olimpija Liubliana
El 4 de julio de 2022, Riera regresó a la máxima categoría eslovena cuando fue nombrado entrenador del Olimpija Ljubljana . [65] Los ultras del Olimpija , los Dragones Verdes , lo obligaron a abandonar su primera conferencia de prensa, descontentos con el despido de su predecesor Robert Prosinečki . [66] Hizo su debut tres días después en casa ante Differdange 03 en la primera ronda de clasificación de la UEFA Europa Conference League , empatando 1-1, [67] y necesitando tiempo extra en el partido de vuelta para avanzar en la eliminatoria. [68] Su equipo comenzó la temporada liguera el 14 de julio con una victoria en casa por 2-0 sobre Mura , [69] seguida de siete victorias más para el mejor comienzo del club desde 1994. [70]
Riera finalmente llevó al Olimpija al campeonato nacional, consiguiendo su primer título desde 2018 tras derrotar a su archirrival Maribor por 2-0 a falta de cinco rondas. [71] Completó el doblete tras derrotar al Maribor en la Copa de Eslovenia con un penalti en el minuto 130 de Timi Max Elšnik . [72] Por sus logros, fue nombrado Gerente del Año ; sin embargo, en la ceremonia anunció que no le habían ofrecido un nuevo contrato y que se iría después de que expirara su contrato a finales de mayo. [73] [74]
Celje
El 20 de julio de 2023, dos días antes del inicio de la nueva temporada , Riera fue presentado oficialmente como entrenador del Celje, también en la máxima categoría eslovena. [75] En su debut tres días después, su equipo empató 2-2 en Aluminij . [76] Dejó el club, que sin embargo encabezó la tabla después de 11 rondas, el 11 de octubre. [77] Totalizó 17 partidos, en particular eliminando al Vitória de Guimarães de Portugal en la segunda ronda de clasificación de la UEFA Europa Conference League . [78] [79]
Burdeos
Un día después de dejar Celje, Riera se convirtió en el nuevo entrenador del Burdeos, ahora en la Ligue 2 , regresando al club 18 años después de su mandato como jugador y firmando un contrato hasta junio de 2025. [80] Su debut el 21 de octubre fue un 2-0. derrota en Angers . [81] Riera llevó al Burdeos a un puesto 12, [82] sin embargo, el club fue relegado administrativamente a la tercera división y se declaró en quiebra antes del inicio de la nueva temporada. [83]
Regreso a Celje
Tras la quiebra del Burdeos, Riera regresó a Celje el 29 de julio de 2024 y firmó un contrato por dos años. [84] [85] Solo un día después, dirigió al club en la segunda ronda de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA 2024-25 contra el Slovan Bratislava , donde Celje perdió 5-0 y fue eliminado. Fue la derrota más dura del club en competiciones europeas y también la derrota más dura de Riera en su carrera como entrenador. [86] [87]
Vida personal
El hermano menor de Riera, Sito , también es futbolista. Él también representó al Espanyol, pero sólo al filial . [88]
En 2009, Riera se casó con Julia Koroleva y tuvo tres hijos con su novia rusa. [89] Se mudó a Omsk en Siberia , donde creó una academia de fútbol. [90]
Estadísticas de carrera
Club
Internacional
Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de España, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Riera. [95]
^ "Acta del partido celebrado el 10 de mayo de 2015, en Palma de Mallorca" [Acta del partido celebrado el 10 de mayo de 2015, en Palma de Mallorca] (en español). Real Federación Española de Fútbol . 10 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
^ abc "Albert RIERA Ortega". El Mundo (en español) . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ Vicario, Ernesto (26 de febrero de 2001). "El Racing no se rinde y frena al Mallorca" [El Racing no se rinde y frena a Mallorca]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ Aguiló, Ángel (28 de mayo de 2001). "Mallorca de Champions" [Liga de Campeones Mallorca]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ ab Miguelez, José (29 de junio de 2003). "Eto'o pone Mallorca a brindar" [Eto'o tiene Mallorca brindando]. El País (en español) . Consultado el 5 de abril de 2016 .
^ ab Silver, Dan (29 de agosto de 2008). "Diez cosas que debes saber sobre el nuevo fichaje del Liverpool, Albert Riera". Espejo diario . Archivado desde el original el 14 de junio de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
^ "Riera con muchas ganas de ir a Burdeos". UEFA. 31 de julio de 2003 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Les espagnols de la Ligue 1 [Diapo]" [Los españoles de la Ligue 1 [Diapo]] (en francés). Fútbol 365. 8 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
^ "Laborieuse victoire de Bordeaux à domicile" [Laboriosa victoria en casa del Burdeos]. L'Obs (en francés). 2 de octubre de 2003 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ Clark, Graham (28 de noviembre de 2003). "Los ases franceses triunfan sobre los corazones". El guardián . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "Burdeos encuentra equipo extra". UEFA. 3 de marzo de 2004 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "Burdeos se prepara para Brujas". UEFA. 25 de marzo de 2004 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "Rufete da alegría al Valencia". UEFA. 8 de abril de 2004 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "Riera llega al Espanyol". UEFA. 7 de julio de 2005 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "La ciudad tienta a Riera a Inglaterra". UEFA. 5 de enero de 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Man City 3-0 Newcastle". BBC Deporte . 1 de febrero de 2006 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
^ ab Henderson, Charlie (16 de mayo de 2007). "Espanyol 2-2 Sevilla". BBC Deporte . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
^ "Riera prolonga su contrato con el Espanyol hasta el 2011" [Riera amplía su contrato con el Espanyol hasta 2011]. Diario AS (en español). 23 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
^ Sanghera, Mandeep (13 de septiembre de 2008). "Liverpool 2-1 Manchester United". BBC Deporte . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ Barder, Russell (18 de octubre de 2008). "Liverpool 3-2 Wigan". BBC Deporte . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
^ Hughes, Ian (9 de diciembre de 2008). "PSV 1-3 Liverpool". BBC Deporte . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
^ Ashenden, Mark (3 de enero de 2009). "Preston 0-2 Liverpool". BBC Deporte . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
^ McNulty, Phil (22 de marzo de 2009). "Liverpool 5-0 Aston Villa". BBC Deporte . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
^ "Rafael Benítez quiere deshacerse del franco Albert Riera". Deporte de la BBC. 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
^ "Rafael Benítez destierra al vocal Albert Riera". Los tiempos . 19 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
^ Hunter, Andy (24 de marzo de 2010). "El Liverpool acepta la oferta de 6 millones de libras del CSKA de Moscú por Albert Riera". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
^ "El CSKA niega interés por Albert Riera". ESPN Soccernet . 25 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
^ Quixano, Jordi (27 de marzo de 2010). «Benítez 'subasta' a Riera» [Benítez 'subastas' Riera]. El País (en español) . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
^ "El extremo del Liverpool Albert Riera completa la jugada del Olympiakos". Deporte de la BBC. 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
^ Ciencia, Adam (23 de julio de 2010). "Oficial: el Olympiacos ficha a Albert Riera procedente del Liverpool". Meta . Archivado desde el original el 25 de julio de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
^ Charalampous, Panos (11 de septiembre de 2010). "Ολυμπιακός-Κέρκυρα 2-0" [Olympiacos-Kerkyra 2-0] (en griego). Deporte 24 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ "Ολυμπιακός - Κέρκυρα 2–0 (vídeos)" [Ολυμπιακός - Κέρκυρα 2–0 (vídeos)] (en griego). Contra. 11 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ ab "El Olympiacos de Valverde, campeón de la Liga griega" [Olympiacos de Valverde, campeón de la Liga griega]. El Mundo (en español). 21 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Es oficial: El Galatasaray ficha a Albert Riera" [Es oficial: Galatasaray ficha a Albert Riera] (en español). Meta. 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
^ "La pelea Melo-Riera eclipsa la semana pasada en la Superliga". Noticias diarias de Hürriyet . 7 de abril de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
^ García-Ochoa, Juan Ignacio (29 de marzo de 2013). ""Los aficionados del Galatasaray ganan partidos"". Marca . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
^ Lazarevic, Nemanja (28 de enero de 2014). "Riera y Amrabat abandonan el Galatasaray". Noticias de fútbol . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
^ "Primo tassello per la prossima stagione: ha firmato Albert Riera Ortega" [Primera pieza de la próxima temporada: Albert Riera Ortega ha firmado] (en italiano). Udinese Calcio. 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
^ "El Watford ficha al ex extremo del Liverpool y España Albert Riera hasta final de temporada". Estándar de la tarde . 27 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Watford 3-1 Ipswich". Deporte de la BBC. 19 de abril de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Informe del partido: Charlton Athletic 3-1 Watford". Watford FC 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
^ "El extremo del Watford, Albert Riera, se enfrenta a un cargo de mala conducta de la FA por su reacción a la tarjeta roja". Deportes del cielo . 1 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Albert Riera del Watford recibió una sanción adicional de un partido por parte de la FA por su conducta tras su tarjeta roja contra el Charlton Athletic". Observador de Watford . 6 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Oficial: jugadores liberados confirmados". Watford FC 4 de junio de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Udinese, Albert Riera, il calciatore dimenticato che vince a poker" [Udinese, Albert Riera, el jugador olvidado que gana al póquer]. La Gazzetta dello Sport (en italiano). 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ Patterson, Mark (30 de noviembre de 2014). "Albert Riera, ex jugador del Liverpool, despedido por el Udinese tras perderse un partido para jugar al póquer". Informe del blanqueador . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ Mazza, Giuseppe (29 de noviembre de 2014). "Udinese – Riera cacciato via: insultava la squadra su Twitter e giocava a poker durante le partite" [Udinese – Riera recibe la bota: insultar al equipo en Twitter y jugar al póquer durante el partido]. Web del Calcio . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Riera vuelve a casa" [Riera vuelve a casa] (en español). RCD Mallorca. 5 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
^ "El Mallorca abre expediente a Riera por" grave indisciplina"" [Mallorca inicia expediente disciplinario a Riera por "infracción disciplinaria grave"]. Marca (en español). 19 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "Zavrc - Koper: ¡Senzacija! Prihaja nekdanji spanski reprezentant" [Zavrc - Koper: ¡Sorpresa! Llega el ex internacional español]. Ekipa (en esloveno). 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
^ "Riera v dresu Zavrča" [Riera con la camiseta de Zavrc]. Ekipa (en esloveno). 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
^ SJ (22 de enero de 2016). "Riera sporazumno zapušča Zavrč" [Riera deja Zavrc tras la rescisión mutua del contrato] (en esloveno). Radiotelevizija Eslovenia . Consultado el 22 de enero de 2016 .
^ Uredništvo (26 de enero de 2016). "Rieri pogodba kar do leta 2018" [Riera firmó hasta 2018] (en esloveno). Nogomanía . Consultado el 27 de enero de 2016 .
^ Dominko, Peter (22 de julio de 2016). "Riera ni več član Kopra" [Riera ya no es miembro de Koper] (en esloveno). Portal esloveno nogometni . Consultado el 22 de julio de 2016 .
^ "España sale del túnel tras su triunfo en Dinamarca (1-3)" [España sale del túnel tras ganar en Dinamarca (1-3)]. 20 minutos (en español). 13 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ Turner, Lucy (15 de octubre de 2007). «El Espanyol enarbola bandera de España». UEFA . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
^ Fest, S. (16 de junio de 2009). "La revancha de Riera" [La venganza de Riera]. Diario de Sevilla (en español) . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ Tylko, Ignacio (8 de octubre de 2008). "Del Bosque recurre a Riera en lugar del lesionado Capel" [Del Bosque confía en Riera en lugar del lesionado Capel]. El Diario Montañés (en español) . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ Morales, Roberto (12 de octubre de 2008). "España sale inmaculada de Estonia" [España sale ilesa de Estonia]. Faro de Vigo (en español) . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
^ "Riera le quita el viento a las velas de Turquía". UEFA. 1 de abril de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
^ ab "España 3-2 Sudáfrica (aet)". Deporte de la BBC. 28 de junio de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Albert Riera se retira del fútbol: "Es hora de decir adiós"" [Albert Riera se retira del fútbol: "Es hora de decir adiós"]. Diario AS (en español). 24 de enero de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Galatasaray'da Albert Riera'dan Fatih Terim açıklaması" [Declaración de Fatih Terim de Albert Riera en Galatasaray]. Fanatik (en turco). 13 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ Adrover, Sebastià (19 de enero de 2022). "Albert Riera regresa al Galatasaray como técnico ayudante" [Albert Riera regresa al Galatasaray como subdirector]. Diario de Mallorca (en español) . Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ "Albert Riera releva a Prosinecki en el banquillo de un histórico del fútbol esloveno" [Albert Riera reemplaza a Prosinecki en el banquillo de los gigantes del fútbol esloveno]. Última Hora (en español). 4 de julio de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ "Albert Riera, expulsado por los ultras en su presentación con el Olimpija de Liubliana" [Albert Riera, expulsado por ultras en su presentación en el Olimpija Ljubljana] (en español). Cadena COPE . 4 de julio de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ Plestenjak, Rok (8 de julio de 2022). "Navijačem Olimpije prekipelo, predsednik postal osovražena oseba" [Los aficionados del Olimpija estaban furiosos, el presidente se convirtió en un hombre odiado] (en esloveno). Siol . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ "Mura zanesljivo v drugi krog, Olimpija se je pred blamažo rešila v 112. minuti" [Mura está en segunda ronda, Olimpija se salvó de la vergüenza en el minuto 112] (en esloveno). Siol. 14 de julio de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ "Riera presenečen, trener Mure: Bil je sporen položaj" [Riera sorprendida, entrenador de Mura: era una posición controvertida] (en esloveno). Siol. 18 de julio de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ Plestenjak, Rok (5 de septiembre de 2022). "Riera žari od sreče, zgodovina opozarja Olimpijo" [Riera brilla de felicidad, advierte la historia a Olimpija] (en esloveno). Siol . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ ab "Najslajša zmaga za novo Olimpijino zvezdico" [La victoria más dulce para otro título del Olimpija] (en esloveno). Radiotelevizija Slovenija. 16 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
^ ab Viškovič, Rok (6 de mayo de 2023). "Olimpija po drami v 130. minuti do dvojne krone, zanimiv niz Maribora je končan" [Drama de 130 minutos por la doble corona de Olimpija, la interesante racha de Maribor ha terminado] (en esloveno). Club deportivo . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
^ "Riera potrdil, da zapušča Olimpijo; Delius bo spregovoril v ponedeljek" [Riera confirmó que deja Olimpia; Delius hablará el lunes] (en esloveno). Radiotelevizija Slovenija. 15 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
^ "Potrjeno: Albert Riera in Olimpija se razhajata, v klubu trdijo, da Španec pod enakimi pogoji ni želel nadaljevati" [Confirmado: Albert Riera y Olimpija se separan, el club afirma que el español no quería seguir en las mismas condiciones] (en esloveno). Nogomanía. 15 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
^ "Celjani potrdili prihod Riere, ki bo že v petek dopoldne vodil trening" [Celje confirmó la llegada de Riera, que dirigirá su primer entrenamiento el viernes por la mañana] (en esloveno). Radiotelevizija Slovenija. 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
^ Valant, Simon (23 de julio de 2023). "Albert Riera svojo pot na celjski klopi pričel z remijem" [Albert Riera empezó su andadura en el banquillo del Celje con un empate] (en esloveno). Celje.info . Consultado el 28 de julio de 2023 .
^ "Celjani sporočajo: Albert Riera je zdaj uradno zapustil slovenskega prvoligaša - bodo kmalu potrdili njegovega naslednika?" [Celje confirmado: Albert Riera ha dejado oficialmente la primera división eslovena. ¿Se confirmará pronto su sucesor?] (En esloveno). Nogomanía. 11 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Riera je slikovito opisal dojemanje uspeha Celja: Ko sem prišel v garderobo, sem igralce vprašal, zakaj me gledajo" [Riera describió vívidamente la percepción del éxito de Celje: Cuando llegué al vestuario, pregunté a los jugadores por qué estaban mirando yo] (en esloveno). Nogomanía. 4 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Zaključek celjske sage: Riera uradno bivši, njegov naslednik potrjen" [La saga de Celje llega a su fin: Riera se ha ido oficialmente, confirmó su sucesor] (en esloveno). Club deportivo. 11 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "¡Albert Riera, nuevo entraîneur des Marine et Blanc!" [¡Albert Riera, nuevo director de Marina y Blancos!] (En francés). FC Girondins Burdeos. 12 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Bordeaux se manque pour la première d'Albert Riera, Angers nouveau dauphin" [Burdeos desaparece en el debut de Albert Riera, Angers nuevo subcampeón]. L'Équipe (en francés). 21 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
^ "Albertu Rieri se podirajo načrti o boju za preboj v Ligue 1! Bordeaux je močno zadolžen, Žan Vipotnik je naprodaj" [¡Los planes de ascenso de Albert Riera a la Ligue 1 se están desmoronando! Burdeos está muy endeudado, Žan Vipotnik está a la venta] (en esloveno). Nogomanía. 7 de junio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Burdeos, seis veces campeón de Francia, se declara en quiebra". Reuters. 26 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Nazaj je in to uradno: Albert Riera bo po lanskem oktobru ponovno sedel na celjsko klop, Španec je z grofi sklenil dolgoročno sodelovanje" [Está oficialmente de regreso: Albert Riera volverá a sentarse en el banquillo del Celje después del pasado mes de octubre, el español firmó una asociación a largo plazo con "The Counts"] (en esloveno). Planeta Nogomet. 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Albert Riera se je vrnil v Celje" [Albert Riera está de regreso en Celje] (en esloveno). Siol. 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Celje se je od lige prvakov poslovilo z neslavnim rekordom: Štajerski klub v Evropi še nikdar ni doživel hujšega poraza" [Celje se despidió de la Liga de Campeones con un récord infame: el club de Estiria nunca ha experimentado una derrota peor en Europa] ( en esloveno). Planeta Nogomet. 30 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Albert Riera je izenačil najvišji poraz v svoji trenerski karieri, debakel v Bratislavi pa bo imel vseeno posebno mesto" [Albert Riera igualó la mayor derrota en su carrera como entrenador, pero la debacle de Bratislava seguirá teniendo un lugar especial] (en esloveno ). Nogomanía. 30 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Sito Riera:" Me gustaría jugar en el Mallorca"" [Sito Riera: "Me gustaría jugar con el Mallorca"] (en español). Fútbol Balear. 11 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
^ "Испанский футболист Риера ради жены из Омска получает гражданство РФ" [El futbolista español Riera recibe la ciudadanía rusa por el bien de su esposa de Tomsk] (en ruso). BK 55. 20 de junio de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ Ortega, Ignacio (19 de marzo de 2020). "La vida de Albert Riera en Siberia" [La vida de Albert Riera en Siberia]. Diario de Mallorca (en español) . Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ ab Albert Riera en FootballDatabase.eu
^ Albert Riera en WorldFootball.net
^ "Alberto Riera". ESPN Soccernet. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
^ ab "Alberto Riera". UE-Football.info . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ ab "España - Riera - Perfil con actualidad, estadísticas de carrera e historia". Camino del fútbol . Consultado el 4 de julio de 2014 .
^ "El Galatasaray, campeón de la liga turca" [Galatasaray, campeón de la liga turca]. El País (en español). 12 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Galatasaray: 3 - Fenerbahçe: 2". Türkiye (en turco). 12 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Albert Riera .