pintor, poeta y profesor de arte español
Albert Ràfols-Casamada (2 de febrero de 1923 - 17 de diciembre de 2009) fue un pintor, poeta y profesor de arte español involucrado en los movimientos de vanguardia de su época. Está considerado uno de los artistas catalanes polifacéticos más importantes de su tiempo. [2] Su obra de arte comenzó en la esfera figurativa posexpresionista , pero pronto desarrolló su propio estilo abstracto basado en una interpretación poética de la realidad cotidiana. [3] [4]
Biografía
Albert Ràfols-Casamada nació en 1923 en el barrio barcelonés de Gràcia , hijo del pintor Albert Ràfols i Cullerés y de Josefina Casamada i Oliver. [5] [6]
Ràfols-Casamada comenzó a estudiar arquitectura en la Universidad de Barcelona (1942-44), pero en 1948 decidió definitivamente abandonar sus estudios de arquitectura para dedicarse profesionalmente a la pintura. [7]
Comenzó a exponer su obra en 1946 en la Sala Pictòria de Barcelona , en una exposición colectiva del colectivo de artistas Els Vuit ("Los Ocho", formado por el poeta Jordi Sarsanedas, el escultor Miquel Gusils, el músico Joan Comellas y los pintores Joan Palà, Maria Girona, Ricardo Lorenzo, Vicenç Rossell y él mismo) y continuó exponiendo habitualmente desde entonces hasta su muerte. De hecho, al año siguiente, en la misma galería, ya realizó su primera exposición individual. Recibió una beca del gobierno francés para estudiar arte en París en 1950, junto con su futura esposa, la pintora Maria Girona, y otros artistas catalanes como Josep Guinovart , Antoni Tàpies y Xavier Valls , y pasó la mayor parte de los siguientes 4 años. allí antes de regresar a Cataluña. Expuso ampliamente en toda Europa y América del Norte y del Sur. En 2001, su obra fue objeto de una retrospectiva en el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona y en el Instituto Valenciano de Arte Moderno , [8] y también recibió un homenaje en el Museo Nacional de Arte de Cataluña en 2009. [9] [10 ] [11]
Comenzó a escribir poesía en 1939, [12] escribiendo en paralelo a su actividad artística, y comenzó a publicar en 1972, cuando salió el volumen de edición limitada, Com una capsa . [13] En 1976, la antología Signe d'aire. La Obra poética 1968-1978 obtuvo gran éxito de crítica. [14] Continuó publicando su poesía hasta el año 2004, cuando salió el último volumen, Dimensiones del presente (2001-2004) (Vic: Eumo / Barcelona: Cafè Central). [15]
En 1952 se casó con la pintora catalana Maria Girona Benet, a quien había conocido en 1945 en la Escuela de Arte de Tàrrega (Acadèmia de dibuix Tàrrega) de Barcelona, donde inició sus estudios de arte. En 1967, junto con Girona y otros intelectuales catalanes, cofundó la escuela de arte y diseño EINA –de tradición Bauhaus– en Barcelona, que dirigió durante 17 años. [16] [17] También enseñó arte allí y en otros lugares.
En diciembre de 2015 la familia de Albert Ràfols-Casamada y Maria Girona ofreció como donación a la Biblioteca de Cataluña (BC) el fondo personal de los dos artistas, que incluye material gráfico, manuscritos e impresos. María Fuchs Girona, en representación de su hermana Margarita Rosa Fuchs Girona, depositó temporalmente el fondo en la Biblioteca de Cataluña, mientras se formalizaba la donación definitiva. Hasta ahora, los fondos, textuales y bibliográficos, de los artistas estaban ubicados en distintos espacios.
Obras de arte
Ràfols-Casamada expuso en todo el mundo y sus obras están presentes en numerosos museos de todo el mundo, incluidos, entre otros, el Museo Guggenheim de Nueva York, el Centro Georges Pompidou de París, el Museo Británico de Londres, el Museo de Arte de la Prefectura de Mie en Japón, The Meadows Museum de Dallas , Texas, Museo Nacional de Arte Contemporáneo Rufino Tamayo de México , Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid, Museo de Arte Abstracto de Cuenca , IVAM de València , Museu d'Art Contemporani de Eivissa y el Museu de l'Anunciata de Alacant , y en Barcelona , la Fundació Joan Miró , MNAC (parte de la colección del Museu d'Art Modern) así como el Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA). [18] [19]
Algunas de sus obras en la colección del MACBA incluyen: [20]
- Interior amb figura , óleo sobre lienzo, 1951
- Blau profundo , óleo sobre lienzo, 1959
- Pintura , pintura sobre lienzo de lino, 1960
- Estampa popular. PIM PAM PUM , xilografía sobre papel, 1965
- Estampa popular. Monumento al diálogo , xilografía sobre papel, 1966
- Construcció , pintura sobre madera y cartón, 1966
- Pintura 2 (Homenatge a Joan Miró) , técnica mixta sobre lienzo, 1971
- Vuit vents de Cadaqués (Tramuntana, Gregal, Llevant, Xaloc, Migjorn, Garbí, Ponent, Mestral) , aguafuerte, 1977
- Sota l'enramada (migdia) , pintura vinílica y carboncillo sobre lienzo, 1982
- Jardí d'agost , acrílico sobre lienzo, 1982
- La Catedral , pintura vinílica y carboncillo sobre lienzo, 1982
- Interiores 5 , litografía, 1982
- Interiores 6 , litografía, 1982
- Interiores 9 , litografía, 1982
- Rosa sostingut , acrílico y carboncillo sobre lienzo, 1983
- Entre les fulles , acrílico sobre lienzo, 1984
- 1 de abril , aguafuerte, 1985
- 3 de abril , aguafuerte, 1985
- Triángulo de Barcelona [ enlace muerto permanente ] , acrílico sobre lienzo, 1987
- Crepuscular , acrílico sobre lienzo, 1988
- Dins el roig , acrílico sobre lienzo, 1989
- Banda groga , acrílico sobre lienzo, 1990
- Sageta , acrílico sobre lienzo, 1990
- Sentido título. Carpeta XXV Artistas Catalanes, Sevilla 92 , litografía, 1992
- Sin título, grabado, 1996
- Tensió , acrílico sobre lienzo, sin fecha
- Ganivet i forquilla , óleo sobre lienzo, sin fecha
Además, su obra está presente en forma de murales en espacios públicos de Barcelona ("Les quatre estacions" (Las cuatro estaciones, 1982), techo de la sala que lleva el nombre del cuadro y utilizada como Oficina de Información Turística del Ayuntamiento de Barcelona. ; y dos murales para el pabellón deportivo Palau Sant Jordi, 1992) y Lyon (Sin título, 2000, Foro de la École Normale Supérieure de Lettres et Sciences Humaines), [21] [22] así como en espacios privados como el suyo casa en Barcelona. [23]
También realizó varias piezas en vidriera, como el Santuario de la Virgen del Camino en León (1959) y la Residencia Benlloc en La Roca del Vallès (1965). Las vidrieras que realizó para las instalaciones de Piscinas Sant Jordi (1966, Barcelona) no se conservan. [24]
Publicaciones
Como escritor, Albert Ràfols-Casamada fue especialmente conocido por su poesía, aunque también escribió algunas de sus reflexiones sobre el arte en artículos de teoría del arte y en sus diarios. La gran mayoría de su obra fue escrita en catalán , aunque publicó un libro sobre pintura en castellano, así como varios artículos en castellano. Publicó textos y obras de arte en revistas como El País y El Món , y revistas de arte y cultura como Ampit , arc-voltaic , Ariel , Artilugi , Cairell , Kalías , Le Hangar Éphémère , Negre+Siena , Oc , Papers impresos , Reduccions . y Serra d'Or . [25]
Poesía
- Com una capsa , 1972 – libro objeto de edición limitada [26]
- Notas nocturnas / Albert Ràfols Casamada , Edicions 62, Barcelona, 1976 (poesía visual, en catalán e inglés, 48 p., ilustraciones en b/n)
- Firma de aire. Obra poètica 1968–1978 , Llibres del Mall, Curial, Barcelona, 1976.
- Territorios de tiempo . Barcelona: Quaderns Crema, 1979.
- El jardín , Edicions Ponce, Barcelona/Ciudad de México, 1979.
- Paranys i raons per atrapar instantes . Sabadell: Edicions dels dies, 1981.
- Episodios . Cuenca: Antojos, 1982 (poemas y grabados).
- Ángulo de luz . Barcelona: Ediciones 62, 1984.
- Hoste del día . Barcelona : Columna, 1994
- Estratitos . Barcelona: Edicions Polígrafa, 1985 (edición bibliófila, 125 ejemplares)
- Espais de veu . Maó, Menorca: Druida, 1987.
- El color de les pedres . Barcelona: Columna, 1989.
- El Passeig del poeta: poemas i dibuixos / El paseo del poeta: poemas y dibujos , traducción al inglés de D. Sam Abrams . Barcelona: Edicions Polígrafa, 1991.
- Policromia o La galería dels miralls / Albert Ràfols-Casamada, Edicions Polígrafa, Barcelona, 1999 (colección de aguafuertes con poesía, edición bibliófila: 440 ejemplares)
- Espiral del tiempo . Barcelona: Círculo de Lectores, 2003.
- Dimensiones del presente (2001–2004) . Vic: Eumo – Café Central, 2004.
Antologías y traducciones de su poesía.
- Four Timescapes (Longer Poems) , seleccionado y traducido por D. Sam Abrams , ilustraciones del autor, vol. 10 de la serie de literatura Beacon. Barcelona: Institut d'Estudis Nord-Americans, 1993 (edición bilingüe, catalán – inglés).
- Firma de aire: obra poética, 1939-1999 . Barcelona: Proa, 2000 (poesía recopilada hasta 1999, en catalán, versión original).
- El color de las piedras. Antología poética 1976–2002 , traducida por Victoria Pradilla y Alfonso Alegre Heitzmann, Ediciones de la Rosa Cúbica, Barcelona, 2003 (antología de la poesía de Ràfols-Casamada, versión bilingüe con traducción al español).
Prosa, ensayos y teoría del arte.
- Sobre pintura . Santander : La isla de los ratones, 1985 – teoría del arte, en español, a partir de los ensayos sobre arte en catalán del autor en la revista "Papers impresos", publicada por la escuela de arte EINA.
- Correspondencias y contrastes. Les arts i els artistas . Barcelona : Universitat de Barcelona, Servei d'Informació i Publicacions, 1994 – teoría del arte
Diarios
- L'escorça dels dies: Fulls de dietari (1975–1977) . Barcelona: Els Llibres de Glauco, 1984.
- D'un mateix traç: Fulls de dietari (1978-1982) . Barcelona: Ediciones 62, 1994.
- Huésped del día. Dietario (1975–1984) , traducción al español de Núria Casellas. Barcelona: Ediciones de la Rosa Cúbica, 1998.
ilustraciones en libros
Además de algunos de sus propios libros de poesía, Ràfols-Casamada ilustró, entre otros, los siguientes libros:
- Joan Perucho – Aurora per vosaltres , 1959 (poesía), ilustraciones junto con Maria Girona.
- Lao-Tze – Tao-Te-King , versos seleccionados y traducidos al catalán por Josep Palau i Fabre, 1965.
- Josep M. Llompart – Poemes/Aquarel·les , en Druïda 2/6 , Maó : Druïda, 1984 (poesía, edición limitada).
- JV Foix – Conjunto sonetos , Barcelona: Papers d'Art / Albert Ferrer Editor, 1984 (poesía).
- Mercè Rodoreda – La plaça del Diamant , Cercle de Lectors, Barcelona, 1989, Diputación de Barcelona, 2008 (novela).
- Mercè Rodoreda – Mirall trencat , Círculo de Lectores, Barcelona, 1990 (novela).
- Jordi Sarsanedas – Ácaros . Barcelona: Columna Editorial & Club de Lectors dels Països Catalans, 1995 (cuentos poéticos o poesía en prosa, publicado primero en 1954 por Selecta, Barcelona, luego en 1976 por Edicions 62 con las ilustraciones), ilustraciones junto con Maria Girona. [27]
- Mercè Rodoreda – El carrer de les Camèlies , Cercle de Lectors, Barcelona, 2002 (novela)
- Mercè Rodoreda – Tots els contes , Vols. 1 y 2, Círculo de Lectores, Barcelona, 2000 (cuentos)
[28] [29]
Premios y honores
- 1978 – Medalla de la Asociación Catalana de Arte y Diseño (medalla del Foment de les Arts i el Disseny – FAD) por su actividad artística, cultural y docente [30]
- 1980 – Premio Nacional de Artes Plásticas de España (Premio Nacional de Artes Plásticas) [31]
- 1983 – Cruz Catalana de San Jorge (Creu de Sant Jordi) [32]
- 1985 – Título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras (Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres) [33] [34]
- 1991 – Título francés de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras (Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres) [35] [36]
- 2003 – Premio Nacional de Artes Visuales de Cataluña (Premi Nacional de les Arts Visuals de Catalunya) [37]
- 2008 – Medalla de Oro al Mérito Artístico, Ayuntamiento de Barcelona (Medalla d'Or al Mèrit artístic, Ajuntament de Barcelona) [38]
- 2009 – Homenaje en el Museo Nacional de Arte de Cataluña ( MNAC ) [39] [40]
Otras lecturas
Son varios los catálogos que han acompañado sus exposiciones, así como varias monografías sobre el autor.
- Àlbum Ràfols-Casamada: veure és sentir, editado por D. Sam Abrams . Barcelona: Quaderns Crema y Fundació EINA, 1994 (biografía).
- Visión y Signo. El Cuadro de Ràfols-Casamada, de JF Yvars. Traducido del español por ? Barcelona: Edicions Polígrafa, 2006 (también disponible en castellano y catalán).
Referencias
- ↑ Albert Ràfols-Casamada, entrada en Enciclopèdia Catalana (en catalán)
- ↑ Breve biografía de Albert Ràfols-Casamada Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine en la web del MACBA
- ^ Biografía de Albert Ràfols-Casamada en la web de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (Asociación de Escritores en Lengua Catalana) - en catalán.
- ^ Campamentos de Planas, Ricard. "Ràfols-Casamada, desapareix l'abstracció poètica del blau", revista Bonart [Girona], núm. 123, enero de 2010, p. 67. ISSN 1885-4389 (en catalán).
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Biografía de Núria Casellas, p. 183 (en catalán, con versión en inglés en la p. 224. Edición también disponible en castellano).
- ^ "Ràfols-Casamada: Espacios de Luz" Archivado el 3 de abril de 2010 en Wayback Machine en Convocatòria de prensa, Real Casa de la Moneda, Madrid, 3 de diciembre de 2007, p. 3 (en español).
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Biografía de Núria Casellas, p. 183 y 185 (en catalán, con versión en inglés en la p. 225. Edición también disponible en castellano).
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001 (en catalán, castellano e inglés)
- ↑ La Revista, Museu Nacional d'Art de Catalunya Archivado el 1 de abril de 2010 en Wayback Machine , n.º 7, diciembre de 2009, p. 8 (en catalán)
- ^ "Homenaje al pintor Albert Ràfols-Casamada en el MNAC", El País , 22 de octubre de 2009 (en español).
- ^ "Homenatge a Rafols-Casamada al MNAC", artículo en Artneutre? (en catalán)
- ^ Información sobre obras publicadas de Albert Ràfols-Casamada Archivado el 8 de mayo de 2015 en Wayback Machine en la web de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (Asociación de Escritores en Lengua Catalana)
- ^ Albert Ràfols-Casamada: Firma de aire. Obra poètica 1968–1978 , Llibres del Mall, Curial, Barcelona, 1976, sobrecubierta.
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Biografía de Núria Casellas, p. 190 (en catalán, con versión en inglés en la p. 227. Edición también disponible en castellano).
- ^ Información sobre obras publicadas de Albert Ràfols-Casamada Archivado el 8 de mayo de 2015 en Wayback Machine en la web de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (Asociación de Escritores en Lengua Catalana)
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Biografía de Núria Casellas, p. 185-186, en catalán, castellano e inglés.
- ^ JF Yvars y Christian Barranco, "El sencillo entusiasmo del rigor. Maria Girona y Albert Ràfols-Casamada", en Maria Girona y Albert Ràfols-Casamada, afinidades compartidas. Pinturas y Dibujos . Galería I Leonarte, Valencia, 2004, p. 7 y 9 (en español).
- ^ "Mor el pintor i poeta Albert Ràfols-Casamada", Noticias de Patrimonio de la Generalitat de Catalunya , 17 de diciembre de 2009.
- ↑ Albert Ràfols-Casamada Archivado el 20 de junio de 2012 en Wayback Machine , FSMED (Foro Social del Mediterráneo).
- ^ "Relación de obras de Albert Ràfols-Casamada expuestas en el MACBA". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Biografía de Núria Casellas, p. 191, 194 y 197 (en catalán, con versión en inglés en las p. 228, 229 y 230. Edición también disponible en castellano).
- ↑ "Albert Ràfols-Casamada et écritures d'arbres" Archivado el 12 de junio de 2016 en Wayback Machine , en Arter APC + AIA (en francés)
- ^ JF Yvars y Christian Barranco, "El sencillo entusiasmo del rigor. Maria Girona y Albert Ràfols-Casamada", en Maria Girona y Albert Ràfols-Casamada, afinidades compartidas. Pinturas y Dibujos . Galería I Leonarte, Valencia, 2004, p. 7 (en español).
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Biografía de Núria Casellas (en catalán, con versión en inglés) (Edición también disponible en español).
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Bibliografía, p. 199 (en catalán, edición también disponible en castellano).
- ↑ "Notes a l'obra poètica d'Albert Ràfols-Casamada" Archivado el 17 de enero de 2010 en Wayback Machine , por Jaume Pont, Cairell, revista de literatura , n.º 2, enero de 1980 (en catalán)
- ^ Sobre Jordi Sarsanedas, de Joan Rendé, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1997, p. 49 (en catalán).
- ^ Biografía de Albert Ràfols-Casamada en la web de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (Asociación de Escritores en Lengua Catalana) - en catalán
- ↑ "Albert Ràfols-Casamada. El traç i la paraula" Archivado el 5 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , texto de una exposición en la Fundació Palau, 18 de diciembre de 2010 – 30 de octubre de 2011.
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Biografía de Núria Casellas, p. 190 (en catalán, con versión en inglés en la p. 227. Edición también disponible en castellano).
- ^ "Mor el pintor i poeta Albert Ràfols-Casamada", Noticias de Patrimonio de la Generalitat de Catalunya , 17 de diciembre de 2009.
- ^ "Mor el pintor i poeta Albert Ràfols-Casamada", Noticias de Patrimonio de la Generalitat de Catalunya , 17 de diciembre de 2009.
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Biografía de Núria Casellas, p. 191 (en catalán, con versión en inglés en la p. 228. Edición también disponible en castellano).
- ↑ Albert Ràfols-Casamada, entrada en Enciclopèdia Catalana (en catalán)
- ↑ Albert Ràfols-Casamada (catálogo de la retrospectiva en el MACBA y el IVAM ), Museu d'Art Contemporani de Barcelona , Barcelona/ Institut Valencià d'Art Modern , Valencia, 2001, Biografía de Núria Casellas, p. 194 (en catalán, con versión en inglés en la p. 229. Edición también disponible en castellano).
- ↑ Albert Ràfols-Casamada, entrada en Enciclopèdia Catalana (en catalán)
- ^ "Mor el pintor i poeta Albert Ràfols-Casamada", Noticias de Patrimonio de la Generalitat de Catalunya , 17 de diciembre de 2009.
- ↑ Albert Ràfols-Casamada, entrada en Enciclopèdia Catalana (en catalán)
- ^ "Homenaje al pintor Albert Ràfols-Casamada en el MNAC", El País , 22 de octubre de 2009.
- ^ "Homenatge a Rafols-Casamada al MNAC", artículo sobre Artneutre?
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Albert Ràfols-Casamada .
- Albert Ràfols-Casamada Archivado el 8 de mayo de 2015 en Wayback Machine en la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (Asociación de Escritores en Lengua Catalana), en catalán, castellano e inglés.
- Biografía de Albert Ràfols-Casamada en la web del MACBA
- Vídeo con entrevista a Albert Ràfols-Casamada en Edu3.cat, 2005 (26 min., en catalán)
- Catálogo: Albert Ràfols-Casamada: Pintura, 1950–2005, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España y Corporación Estatal de Acción Cultural Española en el Exterior, 2006 – en inglés (Catálogo completo disponible on-line (formato pdf), con reproducciones de Ràfols -Obras y textos diversos de Casamada, incluyendo biografía/cronología, bibliografía y otra información).
- Poesía y algunos extractos de sus diarios en la web mag-poesia (en catalán).
- Fondo de Albert Ràfols Casamada en la Biblioteca de Cataluña