Esta es una lista de personajes que aparecen en la serie de novelas Overlord , escrita por Kugane Maruyama e ilustrada por so-bin, y sus adaptaciones de anime y manga .
Gran Tumba de Nazarick
La sede del gremio Ainz Ooal Gown en YGGDRASIL. Después de que Nazarick es transportado al Nuevo Mundo con sus NPC, quienes adquieren sensibilidad, Ainz comienza a tomar medidas para proteger la tumba. Sin embargo, los NPC creen que está planeando dominar el mundo y comienzan a formular sus propios planes; cuando Ainz se da cuenta de sus intenciones, no tiene más remedio que seguir lo que ellos creían que eran sus planes. Esto finalmente lleva a que Nazarick se convierta en su propia nación: el Reino Hechicero.
- Ainz Ooal Gown (アインズ・ウール・ゴウン, Ainzu Ūru Goun ) / Momonga (モモンガ)
- Voz de: Satoshi Hino (drama CD, anime) (japonés); Chris Guerrero (inglés)
- El líder y único miembro restante del gremio Ainz Ooal Gown . Originalmente, era un asalariado llamado Satoru Suzuki (鈴木悟, Suzuki Satoru ) [1] que jugaba al juego en línea de realidad virtual YGGDRASIL, y fue transportado al Nuevo Mundo luego de su cierre. Decide convertirse en una leyenda con la esperanza de encontrar a sus antiguos compañeros de gremio y cambia su nombre de Momonga a Ainz Ooal Gown. Si bien inadvertidamente pone a Nazarick en el camino hacia la dominación mundial después de que un comentario que hizo es malinterpretado, con el tiempo crece en su papel de líder y tiene como objetivo crear un reino donde los humanos y los no humanos sean iguales. Debido a que tiene la forma de un lich , no necesita comer ni dormir y no puede ser envenenado o asesinado por medios convencionales. Además, aunque sus emociones y empatía están reprimidas, recuerda tener un "corazón" y, por lo tanto, mantiene algo de su humanidad. Debido a su alto nivel anterior en YGGDRASIL, puede dominar fácilmente incluso al más fuerte de los lanzadores de magia en el Nuevo Mundo; a pesar de carecer de las habilidades de los guerreros naturales, lo compensa con fuerza bruta. Con el tiempo, aprende a mejorar en la lucha con armas físicas, pero su mayor activo sigue siendo su magia. Ainz también tiene acceso a una amplia variedad de hechizos de muerte instantánea e invocación que, aunque ineficaces contra otros jugadores, son efectivos contra los habitantes del Nuevo Mundo. También tiene varios artículos que compró con dinero real en YGGDRASIL, que le otorgan habilidades que van desde invocar artículos de alto nivel del banco del Gremio hasta lanzar instantáneamente un hechizo que generalmente tiene un largo tiempo de lanzamiento. Cuando viaja de incógnito como aventurero, usa el alias Momon the Dark Hero .
Guardianes del piso
Un grupo de NPC que actúan como jefes de los pisos de Nazarick, habiendo ganado gran influencia sobre sus asuntos después de llegar al Nuevo Mundo y adquirir conciencia. Se encuentran entre los seres más poderosos de Nazarick, y algunos superan a Ainz en estadísticas. Sus personalidades y peculiaridades provienen de las historias de fondo que los creadores programaron en ellos.
- Albedo (アルベド, Arubedo )
- Voz de: Yumi Hara (drama CD, anime) (japonés); Elizabeth Maxwell (inglés)
- Una súcubo y supervisora de los Guardianes de Piso, cuya hermosa apariencia esconde una personalidad oscura. Poco antes de que cerraran YGGDRASIL, Ainz la modificó para que estuviera enamorada de él como una broma; como resultado, ella se enamora de él cuando llega al Nuevo Mundo. A pesar de ser una súcubo, Albedo es virgen, de lo que se avergüenza; sin embargo, desea acostarse con Ainz a pesar de que es imposible. Desprecia a los humanos, viéndolos como "formas de vida inferiores", y también alberga odio hacia los miembros del Gremio Ainz Ooal Gown por abandonar a Ainz. Mientras está en batalla, usa una armadura llamada Hermes Trismegistus , que repele el daño físico, y maneja una bardiche llamada 3F. También posee el Objeto Mundial Ginnungagap , que puede usarse para devastar grandes áreas.
- Shalltear Bloodfallen (シャルティア・ブラッドフォールン, Sharutia Buraddofōren )
- Voz de: Sumire Uesaka (drama CD, anime) (japonés); Felecia Angelle (inglés)
- Una vampiresa y la guardiana del primer, segundo y tercer piso de Nazarick. Se dice que es algo pervertida y necrófila, lo que la hace enamorarse de Ainz y la pone en desacuerdo con Albedo. Ella es la guardiana de piso más poderosa en términos de estadísticas generales, especializándose tanto en combate cuerpo a cuerpo como en combate mágico. Después de que la Teocracia Slane le lava el cerebro, se rebela contra Nazarick hasta que Ainz la mata y luego resucita. Luego, se culpa a sí misma por sus acciones a pesar de no haber tenido control sobre sí misma; aunque luego se recupera del incidente, es insegura y, a menudo, se menosprecia a sí misma.
- Aura Bella Fiora (アウラ・ベラ・フィオーラ, Aura Bera Fiōra )
- Voz de: Emiri Katō (drama CD, anime) (japonés); Jill Harris (inglés)
- Una chica enérgica y extrovertida que es la Guardiana del Sexto Piso de Nazarick junto con su hermano gemelo Mare. Ella toma la forma de una joven Elfa Oscura y se viste como un niño. A pesar de sus constantes peleas, ella es cercana a Shalltear, similar a la relación entre sus creadores. Junto con Mare, Ainz los trata como si fueran sus hijos. Ella maneja un látigo y un arco y puede invocar bestias para luchar con ella.
- Mare Bello Fiore (マーレ・ベロ・フィオーレ, Māre Bero Fiōre )
- Voz de: Yumi Uchiyama (CD drama, anime) (japonés); Megan Shipman (inglés)
- Uno de los Guardianes del Sexto Piso de Nazarick junto con su hermana gemela Aura. Toma la forma de un joven Elfo Oscuro y se viste como una niña. A diferencia de Aura, él es tímido y tranquilo, aunque se da a entender que esta personalidad es una actuación. Junto con Aura, Ainz los trata como si fueran sus hijos. Se especializa en magia druida y tiene la habilidad de manipular la tierra.
- Demiurgo (デミウルゴス, Demiurugosu )
- Expresado por: Masayuki Katō (CD de drama, anime) (japonés); Jeff Johnson (inglés)
- El Guardián del Séptimo Piso de Nazarick, que está a cargo de sus defensas. Toma la forma de un demonio que viste un traje de negocios y gafas. Es uno de los PNJ más inteligentes y malvados de Nazarick, dispuesto a cometer atrocidades y manipular a las personas para promover sus objetivos. Si bien se lleva bien con los otros Guardianes, su relación con Sebas es tensa debido a sus naturalezas opuestas, que fueron heredadas de los miembros del gremio que los crearon, quienes también a menudo estaban en desacuerdo. Él cree que Ainz determinó sus planes y solo revela partes de sus verdaderos planes para apaciguar la curiosidad de los otros Guardianes. La gente del Nuevo Mundo lo conoce como Jaldabaoth (ヤルダバオト, Yarudabaoto ) , una identidad alternativa que asumió para promover sus objetivos sin levantar sospechas.
- Cocytus ( Cocito , Kokyūtosu )
- Voz de: Kenta Miyake (CD de drama, anime) (japonés); Bryan Massey (inglés)
- El guardián del quinto piso de Nazarick, que está a cargo de la seguridad de Nazarick y más tarde de las tribus de los Hombres Lagarto. Toma la forma de un insecto humanoide de cuatro brazos. Es noble y respeta a cualquiera con un fuerte espíritu de lucha y es el más cercano a Demiurge, a quien ve como un rival y un amigo. Tiene el poder de la criocinesis y posee varias armas.
- Víctima (ヴィクティム, Vuikutimu )
- Voz de: Nao Tōyama (japonés); Marla Acevedo (inglés)
- El guardián del octavo piso de Nazarick, que habla el idioma enoquiano. Es la última línea de defensa de Nazarick, siendo su única habilidad la de autodestrucción. A pesar de esto, es humilde y modesto, creyendo que su único propósito es servir a los miembros del gremio.
- Gargantúa (ガルガンチュア, Garuganchua )
- El Guardián del Cuarto Piso de Nazarick. Es un gólem de piedra que, a diferencia de los otros Guardianes, no es un NPC personalizado, sino un bonus del juego que ganó Ainz Ooal Gown. Como resultado, no se le otorgó personalidad ni libre albedrío al llegar al Nuevo Mundo. Debido a su naturaleza única, se destaca por ser el Guardián del Piso más fuerte, pero su fuerza se ve debilitada por su incapacidad de reaccionar por sí solo.
Guardianes del área
PNJ que actúan como minijefes de una parte específica de un piso. Algunos de ellos actúan como subordinados de los Guardianes del piso, mientras que otros actúan fuera de la cadena de mando.
- Actor de Pandora (パンドラズ・アクター, Pandorazu Akutā )
- Voz de: Mamoru Miyano (drama CD, anime) (japonés); Eric Vale (inglés)
- El Guardián del Área del Tesoro de Nazarick, que Ainz creó y es tan fuerte como un Guardián de Piso. Tiene la capacidad de asumir la apariencia y las habilidades de los miembros de Ainz Ooal Gown, que Ainz usa para que actúe como sustituto cuando las situaciones requieren que tanto Ainz como Momon estén activos al mismo tiempo. Debido a que Ainz lo creó mientras atravesaba una fase de chuunibyou , lo programó para que actuara con gestos y lenguaje corporal exagerados, lo que ahora lo avergüenza. A pesar de no poder pasar mucho tiempo juntos, él y Ainz comparten un fuerte vínculo, y Ainz le permite llamarlo "padre".
- Nigredo (ニグレド, Niguredo )
- Voz de: Kikuko Inoue (japonés); Trina Nishimura (inglés)
- Guardiana del Área de la Prisión Helada en el Quinto Piso de Nazarick, que se especializa en la recopilación de información. Es la hermana mayor de Albedo, ya que fueron creadas por el mismo creador, y se llevan bien a pesar de ser polos opuestos en apariencia y personalidad.
- Rubedo ( Rubedo , Rubedo )
- La superjefa oculta de Nazarick y el NPC más fuerte de Nazarick. Es la hermana menor de Albedo y Nigredo, ya que fueron creados por el mismo creador, y Albedo la ama mientras que Nigredo le teme. Ainz inicialmente desconfía de ella porque podría volverse contra ellos, pero Albedo le asegura que es tan leal como los otros NPC en Nazarick.
Pléyades
Un grupo de NPC vestidos como sirvientas, con la excepción de Sebas, que se parece a un mayordomo. Sirven como la última línea de defensa de Nazarick antes del piso final. Aunque ellos, con la excepción de Sebas y Aureole, son relativamente débiles, su fuerza está a la par con los monstruos legendarios del Nuevo Mundo. A pesar de su apariencia, los habitantes de Nazarick los ven más como un grupo de ídolos que como sirvientas.
- Sebas Tian (セバス・チャン, Sebasu Chan )
- Voz de: Shigeru Chiba (drama CD, anime) (japonés); Ed Blaylock (temporada 1), Bill Jenkins (temporadas 2-4) (inglés)
- El mayordomo jefe de Nazarick y supervisor de las Pléyades, que toma la forma de un caballero anciano. Aunque no es un Guardián de Piso, tiene habilidades a la par de ellos y se especializa en el combate sin armas. A diferencia de otros NPC, no odia a los forasteros, y al igual que su creador, Touch Me, tiene un fuerte sentido de la justicia. Como resultado, tiene la costumbre de tratar de rescatar a los necesitados, lo que a menudo lo lleva a entrar en conflicto con otros NPC y, en ocasiones, a poner en tela de juicio su lealtad a Ainz. No se lleva bien con Demiurge, debido a la mala relación entre sus creadores. En Isekai Quartet , aparece como miembro del personal de la escuela.
- Yuri Alfa (ユリ・アルファ, Yuri Arufa )
- Voz de: Hiromi Igarashi (drama CD, anime) (japonés); Whitney Rodgers (inglés)
- Una dullahan que usa una gargantilla para unir su cabeza a su cuerpo y parecer humana. Es la vicecapitana y líder de las Pléyades, quienes la admiran como una hermana mayor, y está a cargo del orfanato del Reino Hechicero, que se construyó después de la guerra contra el Reino Re-Estize. Está programada para comportarse como una maestra porque su creador fue uno y mantiene una postura neutral hacia los humanos, ya que no le desagradan pero tampoco quiere ayudarlos. Ella maneja guanteletes en la batalla.
- Lupusregina Beta (ルプスレギナ・ベータ, Rupusuregina Bēta )
- Voz de: Mikako Komatsu (drama CD, anime) (japonés); Alexis Tipton (inglés)
- Una mujer lobo que se desempeña como sanadora del grupo. En público, es sociable y amigable, pero en realidad es una psicópata que disfruta usando sus habilidades curativas para torturar a otros. Ainz luego le asigna la tarea de proteger la Aldea Carne.
- Narberal Gamma (ナーベラル・ガンマ, Nāberaru Ganma )
- Voz de: Manami Numakura (drama CD, anime) (japonés); Anastasia Muñoz (inglés)
- Una doppelgänger que está permanentemente en forma humana como resultado de invertir sus niveles en habilidades de combate; ella es la más fuerte de las Pléyades, siendo una lanzadora de magia que se especializa en hechizos de rayos. Ella sirve como compañera de Ainz mientras está bajo su identidad de "Momon", usando el alias Nabe (ナーベ, Nābe ) , durante el cual se la conoce como "La Bella Princesa" debido a su apariencia y algunas de las Pléyades se ponen celosas de ella debido a su cercanía con Ainz. Ella desprecia y menosprecia a los humanos, lo que a menudo le causa problemas.
- CZ2128 Delta (シズ・デルタ, Shizu Deruta )
- Voz de: Asami Seto (drama CD, anime) (japonés); Michelle Rojas (inglés)
- Una autómata silenciosa y sin emociones, y como tal no siente ninguna aversión particular hacia los humanos. Ella maneja armas y cuchillos de guerra y prefiere el combate de largo alcance, y es la única que sabe cómo abrir las puertas de Nazarick. Le gustan las cosas lindas y es idolatrada por las sirvientas homúnculos.
- Solución Epsilon (ソリュシャン・イプシロン, Soryushan Ipushiron )
- Expresado por: Ayane Sakura (CD de drama, anime) (japonés); Mallorie Rodak (inglés)
- Un slime con forma humana que es un asesino y puede absorber personas y objetos en su cuerpo para almacenarlos o devorarlos. Al ser un slime, se aprovecha de los humanos y generalmente los desprecia y los mira con desprecio.
- Entoma Vasilissa Zeta (エントマ・ヴァシリッサ・ゼータ, Entoma Vuashirissa Zēta )
- Voz de: Kei Shindo (drama CD, anime) (japonés); Tia Ballard (inglés)
- Una insectoide que se disfraza de humana usando una máscara y cambiando su voz y tiene la habilidad de invocar a otros insectoides. Como insectoide, se aprovecha de los humanos cuando tiene hambre, pero por lo demás no los considera dignos de su atención. Le guarda rencor a Evileye, quien la derrotó y la humilló, y busca venganza contra ella. Se la llama la "Depredadora de la Familia" porque a veces se come a la familia de Kyouhukou como bocadillo, lo que ha hecho que él le tenga miedo.
- Aureola Omega (オーレオール・オメガ, Ōreōru Omega )
- La séptima miembro secreta de las Pléyades y su verdadera líder, así como la Guardiana del Área del Santuario de los Cerezos en Flor. Ella es una humana y la única humana verdadera en Nazarick. Debido a su doble posición, a menudo no puede liderar al grupo, y Yuri Alpha actúa como líder en su lugar. Ella está a cargo de las Puertas de Teletransportación de Nazarick. Ainz parece confiar mucho en ella, ya que le confía el Bastón de Ainz Ooal Gown cuando abandona Nazarick.
Los cinco peores
Un grupo no oficial compuesto por los cinco NPC más repugnantes de Nazarick, cada uno de los cuales tiene algo que se considera "lo peor".
- Kyouhukou (恐怖公, きょうふこう, Kyōfukou )
- Voz de: Hiroshi Kamiya (anime) (japonés); John Swasey (inglés)
- Guardián del Área de la Cápsula Negra y miembro de los Cinco Peores, ostentando el título de "Peor Residencia". Es una gran cucaracha que camina sobre sus patas traseras y lleva una corona y una capa y sostiene un cetro. A pesar de su apariencia, es educado.
- Gashokukochuuou (餓食狐蟲王, Gashokukochuuō )
- El guardián del área del Gran Agujero y miembro de los Cinco Peores, ostentando el título de "Peor Apariencia". Es una criatura parásita, y él y su familia residen actualmente dentro de Hekkeran e Imina, dos miembros de Foresight que fueron derrotados y asesinados durante su intento de incursión en Nazarick.
- Neuronista Painkill (ニューロニスト・ペインキル, Nyūronisuto Peinkiru )
- Voz de: Tesshō Genda (anime) (japonés); Aaron Dismuke (inglés)
- Investigadora y torturadora de Nazarick y miembro de los Cinco Peores, que ostenta el título de "Peor Ocupación". Su amor por Ainz ha hecho que este la evite.
- Chacmool (チャックモール, Chakkumōru )
- Instructor musical de Nazarick y miembro de Five Worst, que ostenta el título de "Peor personalidad". Considera a los humanos como comida o juguetes y dirige a varios Doppelgängers mayores.
Piso 9
PNJ que trabajan como personal en el piso 9 de Nazarick. Al haber sido creados como parte del escenario, la mayoría son de nivel 1 y carecen de habilidades.
- Pestonya Shortcake Wanko (ペストーニャ・ショートケーキ・ワンコ, Pesutōnya Shōtokēki Wanko )
- Expresado por: Satomi Arai (japonés); Jamie Marchi (inglés)
- La doncella principal de Nazarick, que tiene el cuerpo de un humano pero la cabeza de un perro pastor de Shetland . A diferencia de la mayoría de los habitantes del noveno piso, no siente aversión por los humanos y tiene habilidades, especializándose en magia de curación y resurrección.
- Eclair Ecleir Eicler (エクレア・エクレール・エイクレアー, Ekurea Ekurēru Eikureā )
- Voz de: Nobuyuki Hiyama (japonés); Kyle Phillips (inglés)
- El asistente del mayordomo de Nazarick bajo el mando de Sebas, que toma la forma de un pingüino saltamontes. Su creador lo programó para que tuviera un complejo de superioridad y el deseo de apoderarse de Nazarick como una broma, pero en lugar de eso se ha engañado a sí mismo creyendo que será ascendido al puesto si trabaja lo suficiente. Los habitantes de Nazarick son conscientes de sus ambiciones, ya que se jacta constantemente de ellas, pero no les importa porque saben que es parte de su entorno y que no es una amenaza.
- Clavu (クラヴゥ, Kuravū )
- Voz de: Takuya Satō (japonés); John Burgmeier (inglés)
- Un hongo vestido de cantinero que regenta un bar en el piso 9. Hace todo lo posible por ayudar a sus clientes con sus problemas; por ello, los habitantes de la tumba suelen recurrir a él en busca de ayuda.
- Shihoutu Tokitu (シホウツ・トキツ, Shihōtsu Tokitsu )
- El jefe de cocina de Nazarick, un orco que trabaja en el noveno piso y ofrece comidas a sus habitantes. Está muy orgulloso de su trabajo.
Seres supremos
Los antiguos camaradas de Ainz y los miembros del gremio Ainz Ooal Gown , a quienes los NPC ahora veneran como dioses. Desafortunadamente, todos ellos finalmente abandonaron el gremio y YGGDRASIL en su totalidad para centrarse en sus vidas en el mundo real.
- Tócame (たっち・みー, Tatchi Mī )
- Un jugador que reclutó a Momonga para el Nine's Own Goal original y es el creador de Sebas. Touch Me era un firme creyente de la justicia y el honor, lo que se deriva de su trabajo en la vida real como policía. Su doctrina "Ayudar a los demás es solo sentido común" ayuda a Ainz a conservar algo de su humanidad, incluso como un no-muerto. Su nombre de avatar fue un desafío para intentar asestarle un golpe, ya que, según Ainz, nunca perdió un solo combate. Era el líder del clan Nine's Own Goal original, pero después de una discusión particularmente desagradable con otro miembro que abandonó el juego después, disolvió el clan por culpa y eligió a Momonga como el nuevo líder del nuevo gremio Ainz Ooal Gown. Touch Me también fue uno de los únicos nueve jugadores en poseer el poderoso título de "Campeón del Mundo", que obtuvo después de ganar un importante torneo de YGGDRASIL.
- Nishikienrai (弐式炎雷, Nishikienrai )
- Creador de Narberal Gamma y miembro original de Nine's Own Goal. Un ninja que poseía gran sigilo, velocidad y poder de ataque para realizar asesinatos rápidos de un solo golpe.
- Deseo III (ウィッシュIII , Wisshu III )
- Bujintakemikazuchi (武人建御雷, Bujintakemikazuchi )
- El creador de Cocytus, también conocido como "Guerrero Takemuchizuki". Era un acaparador de armas y le dio a Cocytus la mayoría de sus armas. Su objetivo final en YGGDRASIL era derrotar a Touch Me, y a menudo creaba espadas para este propósito singular.
- Anciano (エンシェント・ワン, Enshento Wan )
- Uno de los miembros originales de Nine's Own Goal. A él, junto con Takemikazuchi, se le ocurrió la idea de atacar la Gran Tumba de Nazarick y convertirla en la base principal del gremio.
- Pie plano (フラットフット, Furattofutto )
- El asesino del gremio, experto en exploración y reconocimiento. También ayudó a Peroroncino a crear a Shalltear.
- Amanomahitotsu (あまのまひとつ, Amanomahitotsu )
- El herrero del gremio. Debido a su falta de habilidades de combate, generalmente se mantenía al margen de las peleas.
- Ulbert Alain Odle (ウルベルト・アレイン・オードル, Uruberuto Arein Odoru )
- El creador de Demiurge, conocido por su amor por lo macabro, que se refleja en el arte de Demiurge. En YGGDRASIL, Ulbert poseía la increíblemente poderosa clase "Desastre mundial", que lo convirtió en uno de los lanzadores de hechizos ofensivos más fuertes del juego. En la vida real, los padres de Ulbert murieron en un accidente laboral industrial, lo que provocó que desarrollara un profundo odio por el mundo y la sociedad, y una fijación por el mal. Esto hace que a menudo se enfrente a Touch Me, debido a sus creencias y crianzas opuestas. Esto se refleja en sus creaciones, Demiurge y Sebas, quienes también discuten con frecuencia entre sí.
- Peroroncino (ペロロンチーノ, Peroronchīno )
- Creador de Shalltear y hermano menor de Bukubukuchagama. A pesar de sus grandes habilidades con el arco, tenía reputación en el gremio por su comportamiento inmaduro y su interés en el material de eroge.
- Bukubukuchagama (ぶくぶく茶釜, Bukubuku Chagama )
- La creadora de Marie y Aura y la hermana mayor de Peroroncino. En la vida real, trabajó como actriz de doblaje , principalmente en medios eróticos. Ella y su hermano discutían con frecuencia entre sí, pero ella solía salir ganando en estas discusiones. La relación entre Aura y Mare parece reflejar su propia relación con Peroroncino.
- Héroe héroe (ヘ ロ ヘ ロ, héroe héroe )
- El creador de Solution Epilson. Durante su tiempo en el gremio, ayudó a Whitebrim y Coup De Grâce a crear a las doncellas homúnculo. En combate, usaba un ácido poderoso para disolver el equipo y las armas de otros jugadores. Es el único otro miembro del gremio que inició sesión en el último día de YGGDRASIL. Su avatar es un slime.
- Planeta Azul (ブルー・プラネット, Burū Puranetto )
- Uno de los últimos miembros de Ainz Ooal Gown y creador de Clavu. Amante de la naturaleza, es el creador del cielo nocturno del sexto piso de Nazarick.
- Granate (ガーネット, Gānetto )
- Creador de CZ2128 Delta. Gracias a sus habilidades en programación, creó todas las trampas y trucos de Nazarick.
- Bellriver (ベルリバー, Beruribā )
- Un caballero mágico y miembro original de Nine's Own Goal. En la vida real, Bellriver descubrió información vital sobre las megacorporaciones que gobiernan Japón. Más tarde fue asesinado para evitar que se hiciera pública, pero antes de morir, pudo pasar la información a un individuo desconocido. Es el único miembro conocido del gremio que ha muerto en la vida real.
- Talismán variable (ばりあぶる・たりすまん, Bariaburu Tarisuman )
- Nearata (ねあらた, Nearata )
- Nubo ( Nubó , Nubo )
Un miembro del gremio conocido por sus altas habilidades de percepción para detectar a cualquier intruso, lo que le valió el título de "Los Ojos de Ainz Ooal Gown".
- Genjiro (源次郎, Genjiro )
- Entoma Creador de Vasilissa Zeta. Su tarea era organizar y categorizar los numerosos objetos que obtenía el gremio.
- Yamaiko (やまいこ, Yamaiko )
- Creadora de Yuri Alpha y una de las tres integrantes femeninas de Ainz Ooal Gown. Especializada en magia curativa, era conocida por su personalidad amable y gentil, a pesar de su apariencia bastante horrible. Trabaja como maestra de escuela primaria en la vida real y tiene una hermana menor llamada Akemi que a menudo jugaba a YGGDRASIL con ella.
- Ala blanca (ホワイトブリム, Howaitoburimu )
- Diseñador de las mucamas homúnculos. Whitebrim, un mangaka en la vida real, era famoso por su obsesión enfermiza con las mucamas, y su último manga tiene a una mucama como protagonista.
- Punitto Moe (ぷにっと萌え, Punitto Moe )
- Jugador cauteloso y estratega experto, conocido por su comprensión del comportamiento de los jugadores. Como estratega principal de Ainz Ooal Gown, las habilidades de Punitto Moe jugaron un papel en la reputación del gremio como una fuerza invencible.
- Tabula Smaragdina (タブラ・スマラグディナ, Tabura Sumaragudina )
- Creador de Albedo, Nigredo y Rubedo. Descrito como un "maníaco de los escenarios" por Momonga, Tabula era conocido por ser increíblemente meticuloso en sus creaciones. Estas incluyen muchas de las trampas y sistemas de seguridad de Nazarick, que se dice que son muy intrincados. También era conocido por sus extraños intereses, incluidas las películas de terror, lo oculto y el "gap moe".
- Rey Bestia Mekongawa (獣王メコン川, Kemono-ō Mekongawa )
- Creador de Lupusregina Beta y miembro original de Nine's Own Goal. Él y Nishikienrai eran amigos cercanos y solían jugar juntos en otro juego llamado Aberage .
- Tigris Éufrates (チグリス・ユーフラテス, Chigurisu Yūfuratesu )
- Miembro original de Nine's Own Goal. Su nombre hace referencia a los dos ríos mesopotámicos que llevan el mismo nombre .
- Templanza (テンパランス, Tenparansu )
- Creador de Chacmool.
- Suratán (スーラータン, Sūrātan )
- Ankoro Mocchi Mochi (餡ころもっちもち, Ankoro Mocchi Mochi )
- Creadora de Éclair y Pestonya, y una de las tres mujeres integrantes del gremio. Parecía tener fascinación por la comida y creía que los dulces eran la respuesta para aliviar cualquier tensión. También tenía una relación cercana con sus compañeras de gremio, Bukubukuchagama y Yamaiko.
- Shizyuutensuzaku (死獣天朱雀, Shijuuten Sujaku )
- Profesor universitario en la vida real, supuestamente es el miembro más antiguo de Ainz Ooal Gown. Era conocido por ser un ávido fanático del PKing debido al estrés de su trabajo en la vida real, a menudo imaginando que sus objetivos eran los estudiantes y asociados que lo molestaban.
- Luci★Fer (るし★ふぁー, Rushi★Fā )
- Un miembro del gremio conocido por ser un alborotador que a menudo les hacía bromas a sus compañeros de gremio. También creó muchos de los gólems esparcidos por Nazarick. El león de piedra en el baño de la dama ataca a Albedo y Shalltear cuando intentan espiar; siendo una broma sobrante de Luci★Fer.
- Golpe de gracia (ク・ドゥ・グラース, Ku Du Gurāsu )
- Un miembro del gremio que creó a las sirvientas homúnculo junto a Whitebrim y Herohero.
- Yasa Swi (やさ・ スィ一, Yasa Sui Ichi )
Nuevo Mundo
Los aliados de Nazarick
- Hamsuke (ハムスケ, Hamusuke )
- Voz de: Akeno Watanabe (drama CD, anime) (japonés); Heather Walker (inglés)
- Un hámster gigante con una cola similar a la de una serpiente que es capaz de hablar como un humano. Vivía en el bosque cerca de la Aldea Carne y se pensaba que era la bestia más fuerte entre los habitantes del bosque, siendo conocida como "El Rey Sabio del Bosque". Después de enterarse de ella, Ainz la busca para aumentar su fama y la derrota y la domestica, llamándola "Hamsuke". Luego se une al grupo de aventureros de Ainz como su bestia registrada y se dedica a él. Si bien inicialmente es arrogante debido a que es fuerte según los estándares del Nuevo Mundo, al conocer a los NPC de Nazarick, se da cuenta de su debilidad y se dedica a volverse más fuerte.
- Tuareninya "Tuare" Veyron (ツアレニーニャ・ベイロン, Tsuarenīnya Beiron )
- Expresado por: Yū Shimamura (japonés); Rachel Glass (inglés)
- La nueva aprendiz de sirvienta de Nazarick bajo la supervisión de Sebas Tian. Era esclava de Ocho Dedos hasta que Sebas la encontró y la salvó mientras estaba en una misión y la cuidó hasta que recuperó la salud; con el tiempo, se abrió a él y se enamoró de él. Sin embargo, esto pone en duda la lealtad de Sebas hacia Ainz, y se ven obligados a presentarse ante él. Sin embargo, enterarse de Ainz no cambia sus sentimientos hacia Sebas, ya que está dispuesta a dejar que la mate para demostrar su lealtad; sin embargo, se salva, ya que resulta que esto fue simplemente una prueba. Más tarde se revela que es la hermana mayor de Ninya Berion, y Ainz la toma bajo su protección debido a que se siente en deuda con ella.
Pueblo de carne
Un pequeño pueblo ubicado en la frontera oriental del Reino Re-Estize, cerca de donde reside Nazarick. Los aldeanos se volvieron leales a Ainz después de que él los salvó de un ataque de la Teocracia Slane, y se pusieron del lado de Nazarick cuando este entró en guerra con el Reino Re-Estize y luego se convirtió en parte de la nación recién fundada y parte del territorio de Ainz después de que él ganó la guerra. Más tarde llegó a ser habitado por otras razas, incluidos goblins, ogros y enanos.
- Enri Emmot (エンリ・エモット, Enri Emotto )
- Voz de: M·A·O (anime) (japonés); Skyler McIntosh (inglés)
- Una chica de la Aldea Carne a quien Ainz salva de los soldados de la Escritura de la Luz del Sol, dándole dos Cuernos Invocadores de Goblins que luego usa para proteger su aldea. Enri comparte un vínculo estrecho con su amiga de la infancia Nfirea, quien luego se convierte en su amante. Ella y los aldeanos admiran y respetan a Ainz por salvarlos de Nigun, y abandonan voluntariamente el reino cuando el príncipe heredero intenta obligarlos a unirse a la lucha contra él. Ella y Nfirea luego se casan y se mudan a su propia casa.
- Nemu Emmot (ネム・エモット, Nemu Emotto )
- Expresado por: Marika Kōno (anime) (japonés); Jeannie Tirado (inglés)
- Una chica de la Aldea Carne y la hermana menor de Enri, a quien Ainz salva de los soldados de la Escritura de la Luz del Sol. Ella se une a Enri y Nfirea cuando son invitados a Nazarick para cenar, y se sorprende por la riqueza de Ainz y la belleza de Nazarick, y él agrega su nombre a la lista de personas de Carne que Lupusregina debe proteger. Más tarde se revela que ella se mudó con Lizzie después de que Enri se casara.
- Nfirea Bareare (ンフィーレア・バレアレ, Nfīrea Bareare )
- Voz de: Ayumu Murase (anime) (japonés); Morgan Berry (inglés)
- Un farmacéutico en la ciudad de E-Rantel, que es el nieto de Lizzie y amigo de la infancia de Enri y tiene el talento innato para usar cualquier objeto mágico. Es uno de los únicos residentes en el Nuevo Mundo que conoce la verdadera identidad de Momon como Ainz, y más tarde se las arregla para crear una poción púrpura a partir de materiales de Nazarick y el Nuevo Mundo, con lo que está satisfecho. Nfirea alberga sentimientos románticos por Enri, que finalmente se materializan después de que más tarde se casan y se mudan a su propia casa.
- Brita ( burita )
- Voz de: Satsuki Yukino (anime) (japonés); Katherine Bourne (inglés)
- La líder del comité de vigilancia de la Villa Carne y una ex aventurera de rango hierro. Se encuentra por primera vez con Ainz cuando accidentalmente destruye su poción en una taberna y le da una poción roja como compensación. Esta poción termina salvándole la vida durante el alboroto de Shalltear, ya que hace que el vampiro la interrogue en lugar de matarla. Deja de ser una aventurera después de encontrarse con Shalltear y se muda a la Villa Carne, donde más tarde se une a su gente para luchar contra el reino y por Ainz.
- Lizzie Bareare (リィジー・バレアレ, Ryijī Bareare )
- Expresado por: Ikuko Tani (anime) (japonés); Juli Erickson (inglés)
- La abuela de Nfirea, considerada la mejor farmacéutica de E-Rantel. Después de que Clementine captura a Nfirea, le entrega "todo" a Momon para salvarlo. Ella y Nfirea son enviados más tarde a la Villa Carne, donde se les dice que creen una poción roja a partir de Yggdrasil. Se acercan a crear una poción púrpura, en sus primeros intentos.
Hombres lagarto
Una especie de semihumanos con características humanas y reptiles. Viven en una sociedad tribal con cinco tribus conocidas: Green Claw , Red Eye , Dragon Tusk , Razor Tail y Small Fang . Nazarick intenta masacrarlos para solidificar el control sobre la región, pero Cocytus, quien supervisó la operación, desarrolla respeto por ellos, lo que hace que en su lugar los subyugue. Después de que Ainz los resucita, comienzan a adorarlo como a un dios.
- Zaryusu Shasha (ザリュース・シャシャ, Zaryūsu Shasha )
- Voz de: Hiroki Touchi (japonés); Josh Bangle [2] (inglés)
- Un hombre lagarto de Green Crush y hermano menor de Shasuryu, que maneja la espada de hielo Frost Pain. Después de dejar su tribu para explorar el mundo, regresó con conocimientos sobre el cultivo de peces. Se las arregla para unificar las tribus de hombres lagarto para luchar contra Ainz, y en el proceso conoce a Crusch Lulu, quien luego se convierte en su esposa. Él, junto con los otros hombres lagarto, logran vencer el primer ataque de Ainz y luego se enfrentan a Cocytus, siendo él el último en quedar antes de ser asesinado. Sin embargo, Crush le pide a Ainz que lo resucite, y luego llega a ver a Ainz como un dios y le jura servidumbre. Más tarde se convierte en padre de un hombre lagarto albino.
- Shasuryu Shasha (シャースーリュー・シャシャ, Shāsūryū Shasha )
- Voz de: Naomi Kusumi (japonés); David Wald (inglés)
- El hermano mayor de Zaryusu y jefe de Garra Verde.
- Crusch Lulu (クルシュ・ルールー, Kurushu Rūrū )
- Expresado por: Sora Amamiya (japonés); Amanda Lee (inglés)
- Una lagartija albina que es la esposa de Zaryusu y jefa interina de Red Eye, así como una poderosa usuaria de magia. Debido a que es albina, habría sido abandonada al nacer, pero sus padres la criaron para mantenerla a salvo. Durante una hambruna, su padre, el jefe, cometió un fratricidio para evitar la muerte de su gente. Incapaz de soportar la vergüenza, Crusch organizó un levantamiento exitoso y se convirtió en Jefe. Ella y Zaryusu se conocen cuando él viene a pedir una alianza entre Hombres Lagarto, y se enamoran, casándose más tarde y teniendo un hijo, que también es albino. Después de la pelea contra Cocytus, se convierte en representante del pueblo Lagarto y conoce a Ainz, quien se ofrece a resucitar a Zaryusu a cambio de que ella actúe como informante para él.
- Zenberu Gugu (ゼンベル・ググー, Zenberu gugū )
- Voz de: Kōji Ishii (japonés); Chris Rager (inglés)
- El jefe de la tribu Colmillo de Dragón, que se convierte en el compañero cercano de Zaryusu después de demostrar su fuerza en un duelo contra él. Es más grande que el hombre lagarto promedio y su brazo derecho es más grande y musculoso que el izquierdo. Al igual que Zaryusu, también era un viajero.
- Kyuku Zuzu (キュクー・ズーズー, Kyukū Zūzū )
- Voz de: Junpei Asashina (japonés); Brandon Luna (inglés)
- El jefe de la tribu Cola Navaja, que viste una armadura encantada que aumenta su fuerza pero suprime su inteligencia.
- Sukyu Juju (スーキュ・ジュジュ, Sūkyu Juju )
- Voz de: Tooru Sakurai (japonés); Jason Douglas (inglés)
- El jefe de la tribu Colmillo Pequeño, conocido por ser el mejor explorador entre los Hombres Lagarto.
Ocho dedos
Un sindicato criminal dentro del Reino Re-Estize que lo controla efectivamente desde las sombras. Entran en conflicto con Nazarick después de que Sebas salva a uno de sus esclavos, Tuareninya, lo que hace que Ainz ordene su destrucción. Sin embargo, Demiurge ve un uso para ellos y, en cambio, toma el control de la organización.
- Hilma Cygnaeus (ヒルマ・シュグネウス, Hiruma Shiguneusu )
- Expresado por: Toa Yukinari (japonés); Jo Lorio (inglés)
- La líder del Departamento de Drogas de los Ocho Dedos, que era una prostituta y obtuvo su posición actual manipulando a los nobles con los que se acostaba. Ella es la primera miembro de los Ocho Dedos que Nazarick secuestra y tortura, lo que hace que jure servidumbre a ellos por miedo y venda al resto de los Ocho Dedos. Después de ver que Ainz es un gobernante justo y benévolo, el trauma de esta experiencia se cura un poco y ella se vuelve genuinamente leal a él.
- Muñeca Cocco (コッコドール, Kokkodōru )
- Voz de: Yoshimitsu Shimoyama (japonés); Ian Sinclair (inglés)
- El líder del Departamento de Comercio de Esclavos de Eight Fingers, a quien el Reino Re-Estize toma bajo custodia después de que Climb y Brain lo derrotan. Durante la evacuación del reino por parte de Eight Fingers, es rescatado y enviado a ser torturado para que sea leal a Nazarick.
Seis brazos
El departamento de seguridad de Eight Fingers, que se disuelve después de que sus miembros son asesinados o puestos bajo custodia.
- Cero (ゼロ, Cero )
- Voz de: Rintarō Nishi (japonés); Dave Woodward (inglés)
- El líder de Six Arms, conocido como el "Demonio de la Batalla". Se especializa en el combate sin armas y posee una habilidad que le otorga temporalmente las habilidades de los animales que mata. Desarrolla una rivalidad unilateral con Sebas después de humillar al grupo, lo que hace que secuestre a Tsuareninya para atraerlo a una trampa. Más tarde lucha contra Climb y Brain mientras los otros miembros luchan contra Sebas, pero Sebas los mata y luego a él.
- Suculenta (サキュロント, Sakyuronto )
- Voz de: Atsushi Imaruoka (japonés); Chuck Huber (inglés)
- Un miembro de Six Arms, conocido como el "Demonio Fantasma". Lucha usando habilidades con la espada e ilusiones. Mientras protege a Cocco Doll, lucha contra Climb y Brain, y después de que Brain lo derrota, el Reino Re-Estize lo toma bajo custodia. Sin embargo, más tarde se escapa y se le da la oportunidad de redimirse, pero después de que Climb lo derrota, presumiblemente es recapturado.
- Davernoch (デイバーノック, Deibānokku )
- Voz de: Shunichi Maki (japonés); Greg Dulcie (inglés)
- Un Elder-Lich y miembro de Six Arms, conocido como el "Rey Inmortal". Posee varios objetos mágicos y, a diferencia de la mayoría de los no-muertos, es capaz de reprimir su desdén natural hacia los vivos. Cuando Sebas se entera de su título, lo mata en un ataque de ira, creyendo que es un insulto a Ainz.
- Edström (エドストレーム, Edosutorēmu )
- Voz de: Eriko Matsui (japonés); Haileigh Todd (inglés)
- La única mujer de Six Arms, conocida como la "Cimitarra Danzante". Empuña espadas flotantes que puede controlar telepáticamente y tiene la capacidad de utilizar partes de su cuerpo de forma independiente. Sebas la mata decapitándola con tanta velocidad que ella no se da cuenta de su muerte.
- peshuriano (ペシュリアン, peshuriano )
- Voz de: Shōta Yamamoto (japonés); Randy E. Aguebor (inglés)
- Un miembro de Six Arms, conocido como "Spacial Slash". Empuña una espada y utiliza una técnica llamada "Dimension Slash", que es un corte rápido que es difícil de ver debido a su velocidad. Es asesinado por Sebas después de bloquear su técnica.
- Malmvist (マルムヴィスト, Marumuvuisuto )
- Voz de: Hiromichi Tezuka (japonés); Tyler Carson (inglés)
- Un miembro de Six Arms, conocido como "Thousand Kills". Empuña un estoque que puede matar a la mayoría de las personas de un solo golpe. Sebas lo mata después de matar a los otros miembros del grupo.
Imperio Baharuth
Una nación humana al este de Nazarick, que es una monarquía absoluta gobernada por un emperador que tiene escaramuzas territoriales anuales con el Reino Re-Estize. Son la primera nación en hacer contacto con Nazarick; temiendo su poder, el Emperador los acepta como una nación independiente mientras intenta sin éxito reunir a otras naciones humanas en su contra. Como resultado, el Imperio se somete a Nazarick y se convierte en un estado vasallo.
- Jircniv Rune Farlord El Nix ( Jirukunifu Rūn Fārōdo Eru Nikusu )
- Expresado por: Takahiro Sakurai (japonés); Austin Tindle (inglés)
- El actual emperador del Imperio Baharuth, es tranquilo y pragmático. Sin embargo, purga a cualquiera que se interponga en su camino y los reemplaza por aquellos que considera más adecuados, lo que le valió el apodo de "Emperador Sangriento". Cuando se entera de Ainz, planea usarlo como peón enviando varios trabajadores a Nazarick y culpando al Reino Re-Estize. Sin embargo, su plan es descubierto, y se ve obligado a viajar a la tumba para disculparse con Ainz. Después de ver el poder de Nazarick, propone una alianza para evitar que ataquen al Imperio, y también planea formar una alianza con las otras naciones humanas contra Nazarick. Sin embargo, después de que lo abandonen, se rinde y se somete a Ainz.
- Fluder Paradyne (フールーダ・パラダイン, Fūrūda Paradain )
- Expresado por: Takaya Hashi (japonés); Kenny Green (inglés)
- El mago de la corte imperial del Imperio y uno de los lanzadores de magia más fuertes del Nuevo Mundo. Su objetivo es ver el vacío de la magia y está dispuesto a traicionar a cualquiera para lograr este objetivo. Al conocer a Ainz y ver su aura mágica de décimo nivel, inmediatamente le jura lealtad. Ainz explica que sus "enseñanzas" incluyen la traducción de los libros de YGGDRASIL, afirmando que la nueva magia debe ganarse, en lugar de entregarse.
Reino enano
Una nación de enanos que vive en las montañas de Azerlisia, al norte de Nazarick. Son una nación móvil compuesta principalmente por mineros, y todo lo que extraen pertenece al estado. Ainz hace un trato comercial con la nación a cambio de recuperar su antigua capital, que estaba ocupada por los dragones de hielo y los semihumanos Quagoa.
- Gondo Barba de Fuego (ゴンド・ファイアビアド, Gondo Faiabiado )
- Expresado por: Mitsuaki Kanuka
- Un niner, artesano y explorador que es algo antisocial, ya que no se siente emocionado cuando se relaja con amigos, pero no es introvertido. Se siente culpable por no poder usar o hacer runas como su padre y abuelo; a pesar de esto, espera algún día revivir la artesanía rúnica. Él y los otros herreros rúnicos del Reino Enano son entregados al Reino Hechicero como parte del tratado entre naciones y porque Ainz quiere aprender y comprender las runas. Actualmente residen en la Aldea Carne, donde trabajan en secreto.
Dragones de hielo
Una subespecie de dragones que habitan las montañas de Azerlisia. En un intento por construir un "Imperio de dragones de hielo", toman la antigua capital del Reino de los Enanos como lugar de anidación. Ainz se enfrenta a ellos para reclamar la capital como parte de un acuerdo comercial con los enanos, y finalmente le juran lealtad por miedo después de que mata a su patriarca.
- Hejinmal (ヘジンマール, Hejinmāru )
- Voz de: Yūya Hirose (japonés); Dallas Reid (inglés)
- Un dragón de hielo e hijo del Señor de los Dragones de Hielo. A diferencia de la mayoría de los dragones, que son brutales y violentos, él es más erudito. Usa anteojos debido a su vista débil, que fue causada por la lectura constante. Cuando Ainz invade la casa de su familia, el Señor de los Dragones de Hielo lo envía a luchar contra él, pero se rinde después de darse cuenta de que está superado. Después de que Ainz mata a su padre, lo convence de que perdone al resto de su familia.
Quagoa
Una raza de semihumanos con forma de topo que habitan las montañas de Azerlisia y libran una guerra contra el Reino de los Enanos. Después de que Ainz interfiriera en el conflicto como parte de un acuerdo comercial con los enanos y ordenara a Aura y Shalltear que los masacraran, los sobrevivientes le juran servidumbre para asegurar su supervivencia.
- Pe Riyuro (ペ・リユロ, Pe Riyuro )
- Expresado por: Masaya Matsukaze (japonés); Phil Parsons (inglés)
- El rey de los Quagoa, que ha unido a las tribus bajo su mando. Tiene grandes ambiciones para su pueblo, deseando que se conviertan en los únicos gobernantes de las montañas de Azerlisia. Con este fin, libra una guerra contra los dwares y forja una alianza con los Dragones de Hielo. Sin embargo, esto hace que los Quagoa se conviertan en sirvientes de los Dragones de Hielo, lo que hace que conspire contra ellos. Después de que Aura y Shalltear se le presenten y le digan que se rinda antes de masacrar a sus hermanos, jura servidumbre a Ainz.
Colinas de Abelion
Un vasto desierto habitado por tribus de semihumanos que constantemente intentan invadir el vecino Reino Sagrado de Roble. Bajo el alias de Jaldabaoth, Demiurge conquista las Colinas de Abelion y obliga a sus habitantes a atacar el Reino Sagrado. Ainz luego reclama la región, convirtiéndola oficialmente en parte de Nazarick. Sin embargo, la mayoría no sabe que este era el verdadero plan de Demiurge.
- Beebeezee (ピービーゼー, Bībīzē )
- El príncipe de los Zern, una raza de semihumanos parecidos a lombrices de tierra. Después de que la Alianza Demi-Humana lo captura, los Zern se ven obligados a luchar en su nombre hasta que Neia Baraja y CZ2128 Delta lo rescatan bajo las órdenes del Ejército de Liberación del Reino Santo, con quien los Zern habían hecho un trato. Después, él y los Zern sobrevivientes encuentran refugio con Nazarick. Más tarde regresa para ayudar al Ejército de Liberación en su batalla final contra la Alianza Demi-Humana.
- Buser ( Buser , Bazā )
- El gobernante de las Tribus Bafolk, una raza de hombres bestia con forma de oveja, y miembro del ejército de Demiurge, que es conocido por matar a muchos soldados del Reino Santo. Después de que la alianza asedia el Reino Santo del Norte, él y su gente reciben la tarea de proteger una ciudad que finalmente es atacada por el Ejército de Liberación del Reino Santo, donde se enfrenta a Ainz. Al darse cuenta de que está superado, ofrece su lealtad a Ainz, pero Ainz lo mata, disgustado por su hábito de usar cráneos de niños como trofeos.
- Vijar Rajandala (ヴィジャー・ラージャンダラー, Vu~ijā Rājandarā )
- El gobernante de Zoastia, una raza de hombres bestia con forma de tigre, y miembro del ejército de Demiurge, a quien solo le importa luchar contra oponentes fuertes. Cuando el Ejército de Liberación del Reino Santo recupera una ciudad, él forma parte de una fuerza enviada para recuperarla. Si bien inicialmente tiene la ventaja contra el Ejército de Liberación, Ainz lo mata después de que se dirige al frente.
- Cura del cinturón nasrene (ナスレネ・ベルト・キュール, Nasurene Beruto Kyūru )
- La gobernante de los Magelos, una raza de semihumanos con cuatro brazos, y miembro del ejército de Demiurge. Admira la fuerza y busca engendrar la descendencia de Jaldabaoth. Cuando el Ejército de Liberación del Reino Santo recupera una ciudad, ella forma parte de una fuerza enviada para recuperarla. Si bien inicialmente tiene la ventaja contra el Ejército de Liberación, Ainz la mata después de que ella se dirige al frente.
- Halisha Ankara (ハリシャ・アンカーラ, Harisha Ankāra )
- El gobernante de los Devoradores de Piedras, una raza de semihumanos que comen piedras y toman sus propiedades, y miembro del ejército de Demiurge. Cuando el Ejército de Liberación del Reino Santo recupera una ciudad, él es parte de una fuerza enviada para recuperarla. Si bien inicialmente tiene la ventaja contra el Ejército de Liberación, Ainz lo mata después de que se dirige al frente.
Aventureros
Miembros del gremio internacional de aventureros, cuyo trabajo consiste principalmente en cazar monstruos y escoltar personas.
Espadas de la oscuridad
Un grupo de aventureros con base en el Reino de Re-Estize, que se une a Momon en su primera misión mientras se infiltra en el Gremio de Aventureros. Después de que Clementine y Khajiit matan a la mayoría de sus miembros, el grupo se disuelve.
- Peter Mauk (ペテル・モーク, Peteru Mōku )
- Voz de: Kazuyuki Okitsu (anime) (japonés); Clifford Chapin (inglés)
- El líder de las Espadas de la Oscuridad, quien, junto con Lukrut y Dyne, luego es asesinado por Khajiit y convertido en un zombi.
- Lukrut Volve (ルクルット・ボルブ, Rukurutto Borubu )
- Voz de: Natsuki Hanae (anime) (japonés); Christopher Wehkamp (inglés)
- El guardabosques de las Espadas de la Oscuridad, que se enamora de Nabe después de conocerla. Junto con Peter y Dyne, es asesinado más tarde por Khajiit y convertido en un zombi.
- Ninya (ニニャ, Ninya )
- Voz de: Mutsumi Tamura (anime) (japonés); Lara Woodhull (inglés)
- La hechicera y estratega de las Espadas de la Oscuridad, que quiere encontrar las espadas de la oscuridad pero prioriza encontrar a su hermana mayor, que fue secuestrada por un noble. Después de que Clementine la tortura hasta la muerte, Ainz y Nabe descubren su cuerpo y descubren que se hizo pasar por un hombre para mantener el respeto entre sus compañeros. Más tarde, Sebas rescata a su hermana como pago por el conocimiento que Ainz obtuvo sobre el nuevo mundo de su diario.
- Dyne Woodwonder (ダイン・ウッドワンダー, Dain Uddowandā )
- Voz de: Ryōta Takeuchi (anime) (japonés); Ben Phillips (inglés)
- El druida de las Espadas de la Oscuridad, que, junto con Peter y Lukrut, luego es asesinado por Khajiit y convertido en un zombi.
Rosas azules
Un grupo de aventureras compuesto exclusivamente por mujeres con base en el Reino Re-Estize, que eran consideradas su grupo de aventureras más fuerte hasta que llegó la Oscuridad.
- Evileye (イビルアイ, Ibiruai ) / Aterrizaje (国堕とし)
- Voz de: Yumiri Hanamori (japonés); Stephanie Garrett (inglés)
- Nacida como Keeno Fasris Inberun (キーノ・ファスリス・インベルン, Kīno Fasurisu Inberun ) , es una vampiresa que es la lanzadora de magia de Blue Roses y su miembro más fuerte. Alguna vez fue conocida como Landfall, una ex miembro de los Trece Héroes que era famosa por destruir la nación de Inveria. Ella se enamora de Momon después de que la salva de Jaldabaoth, pero odia a Ainz, ya que no sabe que son la misma persona. Ella es un personaje principal en La Princesa Vampiro del País Perdido, que tiene lugar en un universo alternativo donde ella era la princesa de Inveria y viaja con Ainz en busca de una manera de convertirla de nuevo en humana.
- Lakyus Alvein Dale Aindra (ラキュース・アルベイン・デイル・アインドラ, Rakyūsu Arubein Deiru Aindora )
- Voz de: Ami Koshimizu (japonés); Jad Saxton (inglés)
- La líder de las Rosas Azules, que usa magia basada en la fe, incluida la magia de resurrección, y maneja la espada demoníaca Kilineiram, una de las legendarias "Espadas de la Oscuridad" sostenidas por uno de los Trece Héroes. Es amiga íntima de la Princesa Renner. Durante la invasión de Nazarick a Re-Estize, Lakyus quería quedarse y defender el reino, pero los otros miembros de las Rosas Azules querían huir. No queriendo perder a su líder, el resto del grupo urdió un plan para sacarla del reino por la fuerza. Después de beber té drogado, Tia y Gagaran la atacan, debilitándola lo suficiente para que Evileye le lance control mental, lo que permite que el equipo escape con Lakyus.
- Gagaran (ガガーラン, Gagāran )
- Voz de: Kimiko Saitō (japonés); Colleen Clinkenbeard (inglés)
- Guerrera y miembro de Blue Roses. Tiene una complexión musculosa y corpulenta, pero se avergüenza de ello y parece tratar de negarlo poniéndose apodos como "Guerrera encantadora llena de misterio". Es algo vulgar, pero a menudo se la considera la "hermana mayor" del equipo y es amiga íntima de Climb, a menudo ayudándolo a entrenar.
- Tia y Tina (ティアとティナ, Tia a Tina )
- Expresado por: Shizuka Ishigami (Tia), Miyu Tomita (Tina) (japonés); Ariel Graham (Tia), Krystal LaPorte (Tina) (inglés)
- Las asesinas gemelas de Blue Roses, que tienen una tercera hermana llamada Tira, tienen los mismos rasgos y atuendos, la única diferencia entre ellas es el color de sus cintas para el pelo; la de Tina es roja mientras que la de Tia es azul. Originalmente fueron contratadas para asesinar a Lakyus, pero fracasaron; sin embargo, en lugar de matarlas, hizo que se unieran al grupo.
Trabajadores
Mercenarios que realizan trabajos similares a los aventureros, pero fuera de las normas del gremio de aventureros. Al igual que los aventureros, no juran lealtad a ninguna nación.
Previsión
Un grupo de trabajadores con base en el Imperio Baharuth, cuyos miembros abandonaron el Gremio de Aventureros porque no estaban de acuerdo con su política. Son uno de los cuatro grupos contratados para atacar Nazarick, pero sus miembros mueren en el proceso.
- Arche Eeb Rile Furt (アルシェ・イーブ・リリッツ・フルト, Arushe Ibu Ririttsu Furuto )
- Voz de: Kei Shindo (japonés); Corinne Sudberg (inglés)
- La hechicera de la previsión. Un prodigio con un talento que le permite ver el potencial mágico de una persona. Era una noble hasta que el emperador Jircniv despojó a su familia de su título; sus padres, incapaces de aceptar esto, constantemente pidieron dinero prestado para continuar con su lujoso estilo de vida, acumulando deudas que ella se convirtió en trabajadora para ayudar a pagar. Finalmente, sin embargo, se rindió y planeó huir con sus hermanas menores. Cuando ella y sus camaradas se encuentran con Ainz mientras atacan Nazarick, ella es la única de su grupo que escapa, solo para que Shalltear la mate. Después, Entoma toma su voz después de que Evileye destruyera su voz original. Su destino en la novela web es diferente, ya que los fanáticos querían que sobreviviera después de que Maruyama les pidiera su opinión. Ella termina siendo el juguete de Shalltear hasta que Ainz le pide ayuda para aprender sobre la alta sociedad; la recompensa con una casa en el sexto piso junto con sus hermanas, a quienes rescató de la esclavitud.
- Termita Hekkeran (ヘッケラン・ターマイト, Hekkeran Tāmaito )
- Voz de: Kaito Ishikawa (japonés), Michael Jones (inglés)
- El líder de Foresight, que fue expulsado del Gremio de Aventureros después de pelearse con un maestro del gremio. Maneja varias armas, incluida una daga, una maza y una espada oculta, pero principalmente empuña dos espadas. También siente afecto por su compañera de Foresight, Imina. Cuando él y sus camaradas se encuentran con Ainz mientras atacan Nazarick, intenta engañarlo para que crea que fueron enviados por sus "amigos". Ainz, sin embargo, sabiendo que están mintiendo, lo asesina a él y a sus camaradas por ira.
- Roberdyck Goltron (ロバーデイク・ゴルトロン, Robādeiku Gorutoron )
- Voz de: Daisuke Hirakawa (japonés); Vic Mignogna (inglés)
- El sacerdote de la previsión. Es un hombre amable que dona la mayor parte de sus ganancias a los necesitados. Se convirtió en trabajador porque las regulaciones dentro del Gremio de Aventureros y el Templo le impedían curar a quienes no podían pagar por ello. Cuando él y sus compañeros se encuentran con Ainz mientras atacan Nazarick, sobrevive pero es tomado prisionero para experimentar con magia basada en la fe.
- Imina (イミーナ, Imīna )
- Expresado por: Ayahi Takagaki (anime) (japonés); Lindsay Jones (inglés)
- La arquera de la previsión. Es una semielfa estricta, pero amable con sus amigos, y se supone que es la amante de Hekkeran. Cuando ella y sus compañeros se encuentran con Ainz mientras atacan Nazarick, Hekkeran se sacrifica para salvarla de uno de sus hechizos, pero su muerte a manos de Ainz hace que su sacrificio sea en vano.
Caza del dragón
Un grupo de trabajadores con base en el Imperio Baharuth, que tomó su nombre de un dragón que mataron. Son uno de los cuatro grupos de trabajadores contratados para atacar Nazarick y, aunque no ingresaron a la tumba, fueron asesinados por no muertos mientras custodiaban la entrada, lo que disolvió el grupo.
- Parpatra Ogrion (パルパトラ・オグリオン, Parupatora Ogurion )
- Voz de: Chō (japonés); Bill Flynn (inglés)
- El líder de Dragon Hunt. Es un trabajador veterano que lucha con una lanza hecha de un dragón que él y su equipo mataron. Es discreto y prefiere evitar riesgos, lo que hace que sospeche y ofrezca a su grupo como voluntario para proteger la entrada mientras atacan Nazarick. A pesar de esto, son emboscados y asesinados por un grupo de no muertos.
Machacador pesado
Un grupo de trabajadores con base en el Imperio Baharuth, uno de los cuatro grupos de trabajadores contratados para atacar Nazarick. El grupo originalmente estaba formado por catorce miembros, pero cinco mueren durante la incursión en Nazarick.
- Gringham (グリンガム, Guringamu )
- Voz de: Yasuhiro Mamiya (japonés); Jim Johnson (inglés)
- El líder de Heavy Masher, que habla de forma anticuada para ocultar su incompetencia. Durante una incursión en Nazarick, sus compañeros mueren tras caer presas de las trampas de la tumba, y él muere tras ser transportado a la residencia de Kyouhukou, donde es devorado por sus cucarachas.
Tenmu
Un grupo de trabajadores con base en el Imperio Baharuth. Aunque es un grupo de nombre, aparte del líder, todos los demás miembros son sus esclavos elfos. Son uno de los cuatro grupos de trabajadores contratados para atacar Nazarick; después de disolverse tras la muerte de Eyra, debido a que no entraron voluntariamente en Nazarick, Ainz perdona a los elfos y se los entrega a Aura y Mare.
- Erya Uzruth (エルヤー・ウズルス, Eruyā Uzurusu )
- Voz de: Ryōhei Kimura (japonés); Kyle Igneczi (inglés)
- El líder de Tenmu. Es un guerrero chovinista que cree en la superioridad humana y posee esclavos elfos a los que maltrata constantemente. Mientras ataca Nazarick, Hamsuke lo mata cuando lo usa como muñeco de entrenamiento.
Re-Estizar el reino
Una nación humana al oeste de Nazarick, que está siendo socavada desde dentro por nobles corruptos y señores del crimen mientras el Imperio Baharuth invade su territorio. La nación cae después de dos guerras con Nazarick, que absorbe sus territorios.
- Gazef Stronoff (ガゼフ・ストロノーフ, Gazefu Sutoronōfu )
- Voz de: Hiroshi Shirokuma (anime) (japonés); Ray Hurd (inglés)
- Guardaespaldas personal del Rey Ramposa III. Debido a que no quieren a un plebeyo en una posición tan alta, los nobles del reino intentan limitar sus acciones, como evitar que sea nombrado caballero. En respuesta, el rey crea un nuevo título para él: "Capitán Guerrero", y le da su propia "Tropa Guerrera" para comandar. Conoce a Ainz por primera vez mientras investiga la destrucción de varias aldeas y llega a respetarlo mucho debido a que salvó la Aldea Carne. Más tarde se convierten en enemigos cuando el Reino y Nazarick van a la guerra. Muere después de desafiar a Ainz a un duelo uno contra uno; antes de morir, desea no resucitar si es derrotado, lo que Ainz honra lanzando un hechizo que anula la resurrección.
- Cerebro Unglaus (ブレイン・アングラウス, Burein Angurausu )
- Voz de: Koji Yusa (anime) (japonés); Chad Halbrook, Matthew David Rudd (temporada 4) (inglés)
- Un guerrero convertido en mercenario que se ve a sí mismo como el rival de Gazef. Cuando Shalltear asalta su escondite y masacra a sus hombres, apenas escapa y pierde su voluntad de luchar, que recupera después de ver a Climb resistir la intensa intención asesina de Sebas, ahora entendiendo que los humanos pueden cambiar y volverse más fuertes. Cuando se reúne con Shalltear, quien no tiene recuerdos de él debido al control mental, logra cortar la uña de su dedo meñique, reforzando su creencia de que aún puede derrotarla. Brain presencia personalmente el duelo de Gazef con Ainz y está profundamente afectado por su muerte. Durante la invasión de Nazarick a Re-Estize, rechaza una oferta de escapar, eligiendo en cambio luchar directamente contra Ainz. Sin embargo, antes de poder luchar contra él, se encuentra con Cocytus y muere en batalla con él. Como muestra de respeto por su determinación, Cocytus hace que sus sirvientes de la Virgen de Hielo congelen su cuerpo en hielo y se lo lleven para su conservación.
- Escalada ( Climb , Climu )
- Voz de: Ryōta Ōsaka (japonés); Coby Lewin (inglés)
- Guardaespaldas personal de la Princesa Renner, a quien salvó cuando era un niño de la calle que se estaba muriendo de enfermedad. Como tal, ve su servicio hacia ella como el cumplimiento de la deuda que le debe y está dispuesto a sacrificarse por ella. Es impopular porque ocupa esa posición a pesar de ser un niño de la calle en lugar de un plebeyo. A pesar de esta posición, no tiene talento para el combate, lo que compensa con gran esfuerzo. Finalmente conoce a Sebas y, después de persuadirlo para que le enseñe algunas de sus habilidades, se hacen amigos, aunque él desconoce su lealtad hacia Ainz. También tiene amistades cercanas con Gazef y Brain, así como con varios miembros de las Rosas Azules. Durante las etapas finales de la invasión de Nazarick a Re-Estize, Climb desafía a Ainz a un duelo y es asesinado, luego resucitado. Después de ver la nueva forma demoníaca de Renner, ella le pide que se convierta en un demonio también para no sentirse sola, lo que él acepta.
- Renner Theiere Chardelon Ryle Vaiself (ラナー・ティエール・シャルドルン・ライル・ヴァイセルフ, Ranā Tiēru Sharudorun Rairu Vuaiserufu )
- Voz de: Kiyono Yasuno (japonés); Jessica Peterson (inglés)
- La Tercera Princesa del reino, conocida como la Princesa Dorada por su gran belleza y amabilidad y por traer cambios positivos al reino. Sin embargo, en realidad es una yandere que, como resultado de sus habilidades mentales sobredesarrolladas, alberga un amor loco por su guardaespaldas Climb. Si bien inicialmente influye en los eventos detrás de escena para aumentar la reputación de Climb, luego vende el reino a Nazarick a cambio de transformarse en un demonio. Más tarde convence a Climb de convertirse también en un demonio, para que puedan estar juntos por la eternidad.
- Philip Dayton L'Eyre Montserrat (フィリップ・ディドン・リイル・モチャラス, Firippu Didon Riiru Mocharasu )
- Voz de: Yoshitsugu Matsuoka [3] (japonés); Aaron Campbell (inglés)
- El tercer hijo de una familia noble de clase baja del Reino Re-Estize. Como resultado de la negligencia familiar y la falta de educación, Philip es incompetente y delirante, a menudo creyéndose un genio. Después de la muerte de sus hermanos, se convierte en el heredero de la familia y eventualmente en su nuevo barón, pero lucha con las finanzas debido a los nuevos acuerdos comerciales entre el Reino Hechicero y el Reino Santo de Roble. En respuesta, Philip y algunos de sus aliados atacan uno de los transportes de alimentos del Reino Hechicero, lo que lleva al Reino Hechicero a declarar la guerra a Re-Estize. Poco después de la destrucción de Re-Estize, Albedo se enfrenta a Philip, después de haber masacrado a su familia y a todos los demás en su dominio, revelando que antes de su muerte, su padre le había pedido personalmente que usara a Philip como quisiera como castigo por los problemas que causó. Ella decide usarlo como un muñeco de prueba para "técnicas de tortura para recopilar información" antes de presumiblemente matarlo.
- Ramposa III (ランポッサIII , Ranpossa III )
- Voz de: Katsumi Chou (japonés); Philip Weber (inglés)
- El ex rey del Reino de Re-Estize. Un hombre mayor que realmente se preocupa por su gente y lucha por mantener unida a su nación en medio de luchas políticas internas e invasiones de otros países mientras lucha por equilibrar sus deberes como rey y padre. Sin embargo, más tarde es derrocado por su segundo hijo, Zanac, en medio del segundo conflicto del reino con Nazarick antes de ser asesinado por su hija, Renner, después de su deserción a Nazarick.
- Zanac Valleon Igana Ryle Vaiself (ザナック・ヴァルレオン・イガナ・ライル・ヴァイセルフ, Zanakku Varureon Igana Rairu Vaiserufu )
- Expresado por: Kouji Fujiyoshi (japonés); Cris George (inglés)
- El Segundo Príncipe del Reino de Re-Estize, que quiere el trono para sí mismo y tiene una rivalidad con su hermano mayor, el Príncipe Heredero Barbro. Aunque públicamente se lo considera incompetente, es bastante inteligente y tiene aliados poderosos, incluido el Marqués Raeven. Se convierte en el nuevo príncipe heredero después de que Barbro muere durante el primer conflicto del reino con Nazarick y luego asume el papel de rey regente durante el segundo, después de haber derrocado a su padre después de considerarlo inadecuado para manejar la situación. Después de tomar el trono, Zanac intenta negociar con Ainz para detener la invasión. Esto finalmente falla, pero su discusión es suficiente para ganarse el respeto de Ainz, quien promete darle a Zanac una muerte rápida e indolora. Más tarde es asesinado por nobles traidores, que intentan rendirse a Nazarick ofreciendo su cabeza cortada como ofrenda de paz. Sin embargo, este acto enfurece a Ainz, quien decide que nadie en Re-Estize vale la pena salvar, y da la orden de masacrar a todos los que quedan en el reino.
- Elias Brandt Dale Raeven (エリアス・ブラント・デイル・レエブン, Eriasu Buranto Deiru Reebun )
- Voz de: Takuya Kirimoto (japonés); Jerry Jewell (inglés)
- Uno de los nobles de mayor rango en el Reino de Re-Estize. Si bien es conocido públicamente como un oportunista que usa las luchas políticas internas del Reino para promover su propia agenda, en realidad es un patriota que usa su influencia para evitar que la situación se convierta en una guerra civil. Se retira de la política después de quedar traumatizado por los eventos de la Masacre de las Llanuras Katze, y Albedo luego lo chantajea para que ayude en la guerra de Nazarick contra el reino.
- Barbro Andrean Ield Ryle Vaiself (バルブロ・アンドレアン・イエルド・ライル・ヴァイセルフ, Baruburo Andorean Ierudo Rairu Vaiserufu )
- Voz de: Taiten Kusunoki (japonés); Newton Pittman (inglés)
- El príncipe heredero del Reino de Re-Estize. Es egocéntrico y de mal carácter, y compite con su hermano menor, Zanac, por el trono. Ansioso por demostrar su valía en la guerra del Reino contra Nazarick, intenta unirse al esfuerzo, pero en su lugar lo envían a la Villa Carne para recopilar información. Sin embargo, después de perder los estribos y amenazar a los aldeanos, es expulsado y poco después Lupusregina lo embosca y lo tortura hasta la muerte.
Teocracia Slane
Una nación humana ubicada al sur de Nazarick. Fue fundada hace más de 600 años por un grupo conocido como los Seis Grandes Dioses, de quienes se insinúa fuertemente que fueron Jugadores. Es la nación humana más fuerte y promueve la supremacía humana y la persecución de otras razas.
- Nigun Grid Luin (ニグン・グリッド・ルーイン, Nigun Guriddo Rūin )
- Expresado por: Takehito Koyasu (anime) (japonés); Phil Parsons (inglés)
- El capitán de la Escritura de la Luz del Sol, la unidad de exterminio de semihumanos de la Teocracia. Es muy arrogante y moralista, habiendo liderado genocidios secretos contra los no humanos. Él y su Escritura son contratados por nobles corruptos de Re-Estize para asesinar a Gazef Stronoff, pero Ainz frustra el complot y lo derrota. Luego es capturado y torturado hasta la muerte por Demiurge.
- Capitán de las Escrituras Negras
- Voz de: Kentaro Tone (japonés); Mike McFarland (inglés)
- El líder actual de la Escritura Negra, la unidad militar más fuerte de la Teocracia.
- Antilene Heran Fouche (アンティリーネ・ヘラン・フーシェ, Antirīne Heran Fūshe )
- Voz de: Yukari Tamura (japonés); Monica Rial (inglés)
- Miembro de la Escritura Negra. Tiene heterocromía , con uno de sus ojos plateado y el otro negro, y su cabello es mitad plateado y mitad negro. Es la hija ilegítima del Rey Elfo Decem Hougan y Faine, una mujer humana que era conocida como el "As" de la Escritura Negra, lo que la convierte en una mitad elfa. Sin embargo, desprecia a su padre y rechaza su herencia élfica al usar su cabello para ocultar sus orejas puntiagudas. Podría decirse que es la habitante no dragón más fuerte del Nuevo Mundo y más fuerte que las Pléyades, pero es más débil que los Guardianes del Piso, ya que es derrotada por Mare y tomada prisionera por Nazarick.
Reino Santo del Roble
Una nación humana ubicada al suroeste del Reino de Re-Estize. Es una nación fuertemente militarizada que ha tenido que priorizar su defensa contra las invasiones de las vecinas Colinas Albelion, que están habitadas por varias tribus de semihumanos. Jaldabaoth controla brevemente la nación uniendo a las tribus en la Alianza Demi-Humana y comenzó a invadir el país. Sin embargo, los habitantes logran recuperar su tierra con la ayuda del Reino Hechicero, pero no saben que ellos estaban detrás de la invasión.
- Neia Baraja (ネイア・バラハ, Neia Baraha )
- Una escudera e hija de Pavel Baraja. Admira mucho a su madre, que era paladín, y aspira a convertirse en una. Sin embargo, carece del talento de su madre y, en cambio, es experta en tiro con arco como su padre. Al conocer a Ainz, llega a compartir su creencia de que se necesita fuerza para proteger a los demás, y más tarde se convierte en su guardia después de que él acepta ayudar al Reino Santo. Durante su servicio a él, Ainz le proporciona equipo avanzado, lo que le permite desempeñar un papel central en la liberación del Reino Santo del Norte. Después de la liberación, se la conoce como la Predicadora sin rostro y la líder de un culto que adora a Ainz y luego se apodera de la nación del norte. Hace que su credo " La debilidad sin el impulso de mejorar uno mismo es un pecado, todos deben esforzarse por alcanzar el objetivo de volverse más fuertes " sea la nueva religión oficial del Norte, con Ainz aclamado como su nuevo dios.
- Remedios Custodio (レメディオス・カストディオ, Remediosu Kasutodio )
- La ex guardaespaldas de la difunta Reina Santa Calca y la hermana mayor de la Suma Sacerdotisa Kelart y la gran maestra de la Orden de los Paladines. También es miembro de los Nueve Colores, ostentando el título de "Blanca". Desafortunadamente, es muy egoísta, arrogante, moralista y se deja llevar principalmente por la emoción, lo que a menudo le impide tomar decisiones difíciles. Después de la caída del Reino Santo del Norte, se convirtió en capitana del Ejército de Liberación del Reino Santo. Tiene prejuicios contra los semihumanos y desconfía de Ainz debido a su naturaleza no muerta, lo que solo aumenta a medida que se gana la confianza y la admiración de los ciudadanos. Después de la liberación, es degradada por el nuevo Rey Santo, Caspond, y luego asesinada.
- Calca Bessarez (カルカ・ベサーレス, Karuka Besāresu )
- La ex Reina Sagrada del Reino Sagrado y la primera monarca femenina en la historia de la nación, que es experta en el uso de la magia divina. Se preocupa profundamente por el bienestar de su nación y su gente, incluidos los semihumanos. Cuando Jaldabaoth atacó el Reino Sagrado, ella luchó contra él, pero fue capturada y luego murió mientras estaba en cautiverio.
- Kelart Custodio (ケラルト・カストディオ, Keraruto Kasutodio )
- La Suma Sacerdotisa del Reino Santo y hermana menor de Remedios, que es una poderosa usuaria de magia. Cuando Jaldabaoth ataca el Reino Santo, ella lucha contra él junto a Calca, pero son derrotados y ella muere, y un demonio toma su cabeza y la usa como fuente de magia.
- Caspond Bessarez (カスポンド・ベサーレス, Kasupondo Besāresu )
- El actual Rey Sagrado y hermano mayor de Calca, quien renuncia a su derecho al trono. Después de que Jaldabaoth ataca el Reino Sagrado del Norte, es tomado prisionero por semihumanos hasta que es rescatado por el "Ejército de Liberación del Reino Sagrado". Luego, toma el mando del Ejército de Liberación y lo lidera hacia la victoria. Sin embargo, sin que el público lo sepa, el verdadero Caspond murió hace mucho tiempo, habiendo sido reemplazado por un döppelganger que sirve a Demiurge y trabaja para desestabilizar el Reino Sagrado.
- Gustav Montagnés (グスターボ・モンタニェス, Gusutābo Montanyesu )
- Un ayudante de la Orden de los Paladines. A diferencia de su superior, Remedios, es un realista que está dispuesto a ceder si es necesario. Como resultado, a menudo actúa como consejero y portavoz de la razón para ella. Después de la liberación, ocupa el lugar de la degradada Remedios como gran maestro de la orden.
- Pavel Baraja (パベル・バラハ, Paberu Baraha )
- El padre de Neia y un soldado del ejército del Reino Santo, que es un arquero experto. Muere cuando Jaldabaoth ataca el Reino Santo.
- Orlando Campano (オルランド・カンパーノ, Orurando Kanpāno )
- Cabo del ejército del Reino Santo. Posee una técnica única que es tan poderosa que hace que sus armas se rompan, por lo que lleva hasta ocho espadas para tener repuestos. Muere cuando Jaldabaoth ataca el Reino Santo.
Otros
Trece héroes
Personajes legendarios del Nuevo Mundo que, hace 200 años, derrotaron a un grupo conocido como las "Deidades del Mal", que se supone que eran PNJ de YGGDRASIL. Al menos dos de sus miembros, incluido el líder, eran Jugadores. A pesar de su nombre, había más de trece miembros, pero no fueron honrados porque no eran humanos.
- Rigrit Bers Caurau (リグリット・ベルスー・カウラウ, Riguritto Berusū Kaurau )
- Voz de: Masako Nozawa (japonés); Wendy Powell (inglés)
- Miembro de los Trece Héroes y ex miembro de las Rosas Azules, a las que transformó en un grupo de aventureros de primer nivel antes de retirarse y dejar que Evileye tomara su puesto. Es una nigromante que ha utilizado sus habilidades para extender su vida más allá de los límites naturales, y mantiene una personalidad alegre y traviesa a pesar de su edad. Ella ve a Nazarick como una gran amenaza para el Nuevo Mundo.
Señores dragones
Los dragones más poderosos del Nuevo Mundo y los seres más fuertes del Nuevo Mundo. Hace unos 500 años, entraron en guerra con un grupo de jugadores conocidos como los Ocho Reyes de la Avaricia y perdieron, lo que provocó que su especie se redujera considerablemente en población.
- Tsaindorcus Vaision ( Tsaindorukusu vuaishion )
- Voz de: Jin Yamanoi (japonés); R. Bruce Elliot (inglés)
- También conocido como el 'Señor Dragón Platino'. Es un verdadero Señor Dragón e hijo del Emperador Dragón, así como un ex miembro de los Trece Héroes y consejero del Consejo Estatal de Argland. Reside en el castillo de los antiguos Ocho Reyes de la Codicia, custodiando sus objetos mágicos para evitar que caigan en las manos equivocadas. Ve a Nazarick como una gran amenaza para el Nuevo Mundo. Al igual que sus parientes, puede usar Magia Salvaje, pero debido a la intrusión de los jugadores y la introducción de Magia de Nivel que influye en el Nuevo Mundo, ya no puede usarla tan bien como solía hacerlo.
El norte zurdo
Una secta criminal conocida por su uso de la nigromancia y su obsesión con la muerte. Están liderados por un grupo conocido como los Doce Ejecutivos, quienes a su vez reciben órdenes de un individuo conocido como el Lich Nocturno.
- Clementina (クレマンティーヌ, Kuremantīnu )
- Voz de: Aoi Yūki (drama CD, anime) (japonés); Mikaela Krantz (inglés)
- Una guerrera rebelde y ex miembro de la Escritura Negra de la Teocracia Slane. Es una psicópata que usa una armadura hecha con las medallas de los Aventureros que ha matado. No es una verdadera miembro de Zurrernorn, sino que está asociada con ellos para protegerse. Ainz la mata y saquea su equipo de su cadáver, que desaparece misteriosamente poco después.
- Khajiit Dale Badantel (カジット・デイル・バダンテール, Kajitto Deiru Badantēru )
- Voz de: Minoru Inaba (drama CD, anime) (japonés); Brad Venable (inglés)
- Uno de los doce miembros principales de Zurrernorn. Intenta convertir la ciudad de E-Rantel en una ciudad de no muertos para poder convertirse en un Lich inmortal y resucitar a su madre. Sin embargo, Narberal lo mata antes de que pueda comenzar su plan. Al igual que Clementine, su cuerpo desaparece misteriosamente después de que los funcionarios de E-Rantel lo recuperan y lo llevan a su morgue.
Referencias
- ^ CD Drama de Overlord #2.
- ^ "Funimación".
- ^ Mateo, Alex (12 de julio de 2022). «El anime Overlord IV revela 2 nuevos miembros del reparto y un vídeo de apertura sin créditos». Anime News Network . Consultado el 12 de julio de 2022 .