stringtranslate.com

Alan áspero

Alan Roderick Rough MBE ( nacido el 25 de noviembre de 1951) es un exfutbolista profesional escocés que jugó como portero . Fue internacional con Escocia en 53 ocasiones y participó en dos Copas Mundiales de la FIFA . También tuvo una larga carrera en clubes, principalmente con Partick Thistle y Hibernian .

Desde que se retiró como jugador, Rough trabajó durante un tiempo como entrenador del club juvenil Glenafton Athletic y trabajó en los medios, particularmente en programas de radio con llamadas telefónicas.

Primeros años de vida

Rough nació en Glasgow y se educó en la Escuela Secundaria Knightswood . [7]

Carrera en el club

Después de debutar al final de la temporada 1969-70 , Rough jugó un total de 631 partidos para Partick Thistle en todas las competiciones [8] (409 en la liga ), [3] que son récords históricos del club. Fue miembro del equipo de los Jags que derrotó al Celtic por 4-1 en la final de la Copa de la Liga Escocesa de 1971. [9]

Rough le dijo a The Scotsman en 2010: "Me encantaba jugar para Thistle, me encantaba ganar la Copa de la Liga con ellos, y tal vez me quedé allí demasiado tiempo, pero así era yo. Nunca pensé en una 'carrera' y nunca me preocupé por el dinero. Todos mis emprendimientos comerciales (el pub en Maryhill , la tienda de deportes en Musselburgh ) fracasaron. Pero me encantaba estar en el túnel de Wembley junto a estas estrellas inglesas como Kevin Keegan y Emlyn Hughes cuando ganaba 40 libras a la semana en Thistle, cuando la semana anterior en Firhill la multitud había sido de 2100 personas, y estábamos a punto de caminar hacia el parque y disfrutar de una famosa victoria". [10]

Poco después de su partido testimonial en 1982 ( Escocia XI vs Celtic), [11] Rough fue transferido a Hibernian por una tarifa de £60,000. [12] Finalmente fue reemplazado por Andy Goram , quien también tomó su lugar en el equipo de Escocia.

Tras dejar el Hibs en 1988, Rough jugó en los Estados Unidos con los Orlando Lions . También pasó por el Celtic (reemplazando al lesionado Pat Bonner ), el Hamilton Academical y el Ayr United antes de dejar el fútbol profesional.

Ganó el premio al Futbolista del Año de la SFWA y terminó segundo (separado por un solo voto) como Personalidad del Fútbol Escocés del Año en 1981. [13]

Carrera internacional

Rough fue elegido para la selección escocesa sub-18 para la Eurocopa sub-18 de la UEFA celebrada en su suelo natal en 1970. [6]

Rough jugó dos Mundiales de la FIFA con Escocia, en 1978 y 1982. Jugó 53 partidos con su país y mantuvo su portería a cero en 16 de ellos. Rough era el portero con más partidos internacionales con Escocia en el momento de su retiro, pero ese récord lo rompió Jim Leighton .

El penúltimo partido internacional de Rough se ganó en las trágicas circunstancias del empate 1-1 con Gales en Ninian Park , Cardiff en 1985. [14] Rough entró como suplente en el medio tiempo porque Leighton había perdido sus lentes de contacto . [14] El resultado, asegurado por un penalti tardío de Davie Cooper , significó que Escocia se clasificó para un play-off contra Australia , pero el entrenador Jock Stein se desplomó y murió al final del partido. [14] Rough fue seleccionado para el equipo final por Alex Ferguson , pero solo jugó en un partido internacional más.

Después de jugar

Entrenamiento

Rough tuvo un exitoso período de cinco años como entrenador (inicialmente jugador-entrenador ) del club júnior Glenafton Athletic después de ser nombrado en 1990. [15] Llevó al equipo a tres finales de la Copa Júnior de Escocia seguidas entre 1991-92 y 1993-94, llegando también a semifinales en 1990-91 y 1994-95. [15] Glenafton perdió 4-0 ante Auchinleck Talbot en la final de 1992 y 1-0 ante Largs Thistle en la final de 1994, [15] pero venció a Tayport 1-0 en la final de 1993 en el Firhill Stadium (el estadio local de Rough durante gran parte de su carrera como jugador), ganando el trofeo por primera vez. [15] El equipo también sumó el título de la Primera División de Ayrshire y la Copa Ayrshire para convertirlo en un triplete en 1992-93, la temporada más exitosa en la historia del club. [15]

Trabajo con los medios

Junto con Ewen Cameron , Rough copresentó un programa telefónico de fútbol en Real Radio Scotland hasta julio de 2012, cuando la estación reemplazó el programa telefónico con música. [16] [17] Desde agosto de 2006 hasta junio de 2009, la emisora ​​deportiva irlandesa Setanta Sports transmitió simultáneamente el programa en vivo dos veces por semana en Setanta Sports 1. [18]

Más tarde copresentó un programa de fútbol junto con Peter Martin que se emitió en STV2 , [19] STV . [20] El programa de fútbol finalmente se trasladó a YouTube en el canal PLZ Soccer. Alan Rough continúa siendo copresentador del programa con Peter Martin los lunes y viernes, cubriendo el fútbol escocés . [21]

Director

Rough fue nombrado miembro de la junta directiva de Partick Thistle en junio de 2018. [22] Renunció a este puesto en julio de 2019 después de un golpe de estado en la sala de juntas que vio a la presidenta Jacqui Low destituida. [23] [24] Rough fue reelegido para la junta más tarde en 2019, cuando Low regresó al papel de presidente después de la compra de acciones del club por parte de su amigo Colin Weir. Rough siguió siendo director no ejecutivo del club hasta diciembre de 2022, cuando varios miembros de la junta se vieron obligados a dimitir debido al descontento de los fanáticos por la falta de movimiento en una promesa de propiedad de los fanáticos que había hecho Weir antes de su muerte. [25]

Vida personal

Rough se casó con Margaret Barry, [10] una periodista del Daily Mirror , en 2009 después de un compromiso de diecisiete años. Barry tiene dos hijos de una relación anterior. [10] Rough estuvo casado anteriormente con Michelle, una exmodelo y novia de Tennent . [10] Michelle y Alan tuvieron un hijo, también llamado Alan. [10]

En una entrevista con la revista Shoot en 1986, Rough dijo que durante su infancia había apoyado al Partick Thistle y que el portero del Chelsea Peter Bonetti era un héroe. [26] Era electricista antes de jugar al fútbol profesionalmente, y le gustaba jugar al golf y al tenis en su tiempo libre. [26] Sus programas de televisión favoritos incluían Black Adder y Only Fools and Horses , y sus músicos favoritos eran Dire Straits y ELO. [26]

Rough fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los Honores de Cumpleaños de 2022 por sus servicios al fútbol asociación y a la caridad en Escocia. [27]

Estadísticas de carrera

Honores

Jugador

Cardo mariano

Selección nacional de Escocia

Gerente

Atletismo de Glenafton

Individual

Véase también

Referencias

  1. ^ Alan Rough, Corazones de Londres
  2. ^ "Escocia Sub-23: Rough, Alan". FitbaStats.com . Bobby Sinnet y Thomas Jamieson . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  3. ^ por Alan Rough en la base de datos de transferencias de jugadores de la A a la Z de la Liga de fútbol inglesa y escocesa de posguerra
  4. ^ "Alan Rough". LondonHearts.com . Club de seguidores de los London Hearts . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "Copa de Escocia: la oportunidad de los juveniles de alcanzar la mayoría de edad en la Copa". The Scotsman . 26 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  6. ^ ab "El escenario está listo para las estrellas de Europa mañana" . Press and Journal . 14 de mayo de 1970. Consultado el 30 de junio de 2022 a través de British Newspaper Archive .
  7. ^ "Kits para niños: la leyenda del portero Alan Rough recuerda su primera equipación". Daily Record . 8 de abril de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  8. ^ Jugadores R, Archivo histórico de Partick Thistle
  9. ^ Philip, Robert El día que Hansen y Thistle fueron una espina en el costado del Celtic, The Telegraph , 26 de octubre de 2006
  10. ^ abcde Smith, Aidan (5 de junio de 2010). «Entrevista: Alan Rough, portero». The Scotsman . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  11. ^ "Jackpot - It's Rough but Alan cashes in". Daily Record . Media Scotland. 10 de mayo de 1982. Consultado el 13 de mayo de 2017 a través de TheCelticWiki.
  12. ^ "Un acto difícil de seguir: Historia de los cuidadores de cardos". Artículo de periódico, 1992. Archivo histórico de Partick Thistle . Consultado el 13 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ "PREMIO PARA MCLEAN" . Press and Journal . 29 de mayo de 1981 . Consultado el 5 de mayo de 2023 – vía British Newspaper Archive .
  14. ^ abc «La tragedia escocesa triunfante». Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )FIFA, 10 de septiembre de 2008
  15. ^ abcdefghi «Glenafton Athletic (1930–2005)». Sitio web oficial . Glenafton Athletic FC . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  16. ^ "Real Radio Scotland". Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  17. ^ O'Hare, Paul (24 de julio de 2012). "Sorpresa cuando suena el pitido final en la conferencia telefónica sobre fútbol de Real Radio". Daily Record . Media Scotland . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  18. ^ Real Radio gana con Setanta Radio Today, 7 de agosto de 2006
  19. ^ "El programa de fútbol de Peter y Roughie (serie de televisión)".[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ ¡ El programa de fútbol de los viernes de Peter & Roughie comienza en STV! STV, 24 de enero de 2018
  21. ^ "PLZ Soccer - The Football Show - YouTube". www.youtube.com . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  22. ^ "Alan Rough: Partick Thistle nombra director a un ex portero". BBC Sport. 26 de junio de 2018. Consultado el 25 de junio de 2023 .
  23. ^ "Partick Thistle: el club del campeonato escocés en conversaciones con inversores". BBC Sport. 11 de julio de 2019. Consultado el 25 de junio de 2023 .
  24. ^ "Alan Rough: el ex portero del Partick Thistle deja su puesto como director de Firhill". BBC Sport. 15 de julio de 2019. Consultado el 25 de junio de 2023 .
  25. ^ McCafferty, Gavin (7 de diciembre de 2022). "Alan Rough, uno de los siete directores del Partick Thistle que dimitió en medio del malestar de los aficionados". PLZ Soccer . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  26. ^ Revista abc Shoot, Focus on Alan Rough , editorial: Shoot , fecha de publicación: 1986
  27. ^ "No. 63714". The London Gazette (Suplemento). 1 de junio de 2022. pág. B24.
  28. ^ Alan Rough en la Asociación Escocesa de Fútbol
  29. ^ ab "Lista de honores". Archivo histórico de Partick Thistle . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  30. ^ "1981 – Copa de Glasgow". Archivo histórico de Partick Thistle . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  31. ^ "Alan Rough". Asociación Escocesa de Fútbol . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  32. ^ "Nueva incorporación: Copa Stanley Rous, parte 1 (1985)". Nostalgia del fútbol. 7 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  33. ^ "Escocia - Jugador del año". RSSSF . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  34. ^ "Partick Thistle Hall of Fame". SPFL. 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  35. ^ "ALAN ROUGH". Hibernian Historical Trust . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  36. ^ "Alan Rough, miembro del Salón de la Fama de 2013". SFHOF . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  37. ^ "ALAN ROUGH". GAFF . Consultado el 18 de mayo de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos